TRANSLATE THESE DIALOGUES INTO ENGLISH.

DIALOGUE 1. SHIPPING.
A: Estamos muy contentos con la nueva empresa de transportes que contratamos el
mes pasado. Nos ofrece los mejores precios en este momento . Nadie puede competir
con ellos
B: ¿Qué descuento nos ofrece?
A: Nos ofrecen un 20% de descuento para órdenes de envío a Europa. Sólo pagamos
€ 1,600 por nuestro cargamento a Valencia la semana pasada.
B: ¿Cuánto pagasteis por un envío similar con otro transportista hace dos meses?
A: Pagamos € 2,000
B: Vale. Estamos ahorrando dinero, pero ¿crees que son de confianza?
A: Sí. Nos garantizan un envío rápido y el cargamento a Valencia no sufrió ningún
daño.
B: ¿Es posible realizar un seguimiento de sus envíos online?
A: Oh, sí. Hicimos el seguimiento con nuestros móviles.
B: Estupendo. Ya sabes que los mayores problemas son los daños y pérdidas. Así que
parece que hemos encontrado al transportista perfecto.

DIALOGUE 2. IMPORT -EXPORT

A: Creo que quiero montar mi propio negocio.
B: ¿En serio, Janet?
A: Sí, Mike. Estoy pesando en dirigir una empresa de importación-exportación . Es un
tipo de negocio que no necesita mucho dinero para empezar.
B: Tienes razón. Requiere muy poca inversión. Lo primero que tienes que hacer es
elegir productos de procedencia extranjera para volverlos a vender (para su reventa).
A: ¿Qué tipo de productos debería importar?
B: Busca productos que tengan alguna ventaja -algunos que no se vendan en absoluto
en este país, o algunos que puedas comprar a menor precio en un país extranjero.
A: Debe ser difícil encontrar productos que tengan alguna ventaja y proveedores de
confianza de los que te puedas fiar.
B: Sí, por eso he pensado empezar sólo con uno o dos productos. No puedes hacer
una gran inversión al principio.
A: Ya. Comprar directamente de países extranjeros requiere mucho , ¿verdad?
B: Sí. ¿Por qué no contactas con una empresa de suministros? Te ofrecerán toda la
ayuda que necesites.
DIALOGO 1
A: We’re very happy with the new shipper that we hired last month. They
are offering the best rates at the moment. No one can compete with
them.
B: What discounts are they offering us?
A: They’re offering us a 20% discount on shipping orders to Europe. We
only paid $1,600 for our shipment to Valencia last week.
B: How much did you pay for a similar shipment by another shipper a few
weeks ago?
A: We paid $2,000.
B: Ok. We’re saving money, but do you think they’re reliable?
A: Yes, I do. They guarantee fast shipping and the shipment to Valencia
was completely free of damage.
B: Is it possible to brack their shipment online?
A: Oh yes, we tracked the shipment with our smartphones.
B: That’s great. You know, the biggest problems are loss and damage. So it
looks like we’ve found the perfect shipper.
DIALOGO 2
A: I think l’d like to start my own business.
B: Really, Janet?
A: Yes, Mike. I’m thinking of running an import-export business. It’s a type
of business that doesn’t take much money to start.
B: You’re right. It requires very little investment. The first thing you need
to do is choose products from a foreign source for resale.
A: What kind of products should I import?
B: Look for products that have got an advantage-ones that aren’t sold at
all in this country, or ones that you can buy at a lower price in a foreign
country.
A: It must be difficult to find products with an advantage and reliable
suppliers that you can trust.
B: Yes, that`s why I recommend starting with only one or two products.
You mustn’t risk a large investment at the beginning.
A: I see. Another question-buying directly from foreign countries requires
a lot of paperwork, doesn’t it?
B: Yes, it does. Why don’t you contact a sourcing company? They’ll offer
you all the assistance you need.