Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Propiedades Rosmarius
Propiedades Rosmarius
The therapeutical applications are studied once its chemical composition and its
pharmacological action are analised. We have made reference to its possible toxico-
logy, to its contraindications and to its quality control.
Finally, some formulation aspects are dealed whith.
INTRODUCCIÓN
MATERIAL Y MÉTODOS
RESULTADOS
El romero es conocido desde antiguo, se dice que los faraones egipcios hacían
poner sobre sus tumbas un ramillete de romero para perfumar su viaje al país de
los muertos. Sus virtudes medicinales ya fueron reconocidas por Dioscórides en los
capítulos 81, 82 y 83 del Libro III, en los que habla del libanotis coronaria: el
romero. Su aceite esencial fue obtenido por primera vez hacia el año 1330 por
Ramón Llull y desde entonces, se emplea en perfumería. En el siglo XVI la reina Isa-
bel de Hungría lo utilizó para tratar el reumatismo que padecía convirtiéndose,
NOMBRE CIENTÍFICO
NOMBRES VULGARES
DESCRIPCIÓN DE LA PLANTA
recurvado cerca de la base, anteras uniloculares con conectivo muy corto, no arti-
culado con el filamento. Estilo alargado, simple. Núculas ovoides, lisas y marrones.
Florece durante todo el año (FIG. 1).
ECOLOGÍA Y COROLOGÍA
CULTIVO
RECOLECCIÓN
La corta debe hacerse a una altura mínima del suelo de 30 cm, con el fin de
recolectar solamente las partes más tiernas y favorecer la recuperación vegetativa
de la planta. En condiciones óptimas de cultivo y recolección, las plantas de
romero pueden llegar a los 10 años.
El rendimiento que se obtiene de sumidades frescas es, aproximadamente, de
8.000 a 10.000 kg/ha, el de sumidades secas, de 2.000 a 3.000 kg/ha, el de hojas
secas, de 1.600 a 2.400 kg/ha y el de aceite esencial de 40 a 60 kg/ha. Esto supone
un rendimiento en hojas secas del 20 al 25% de la producción de planta fresca
(D’ANDREA, l.c.: 39; MADUEÑO, 1973: 403).
CONSERVACIÓN
Las sumidades floridas, una vez recolectadas, se secan a una temperatura de
30-40 ºC, o bien en locales bien ventilados y a la sombra, para que conserven su
color y aroma. Se guardan en contenedores de cristal o metal, bien cerrados y al
abrigo de la luz y de la humedad (D’ANDREA, l.c.: 39).
FIGURA 3. Corte longitudinal de la flor. FIGURA 4. Corte transversal de la hoja. FIGURA 5. Tri-
comas tectores ramificados. FIGURA 6. Fragmento de la epidermis del envés de la hoja: c,
cáliz; cor, corola; eph, epidermis del haz con la cutícula engrosada; epe, epidermis del envés
con numerosos tricomas tectores y glandulares; hp, hipodermis; hy, haces vasculares peque-
ños, circulares; tg, tricomas glandulares; tt, tricomas tectores ramificados; tu, tricomas uni-
celulares; tgc, tricoma glandular con el pedicelo cónico y la cabeza unicelular; tgo, tricoma
glandular octocelular; rs, rudimento seminal.
FORMULACIÓN
BIBLIOGRAFÍA
AMARAL, J. (1984): Nova Flora de Portugal, continente e Açores, vol. 2. Sociedade Astória. Lis-
boa.
ARTECHE, A., J. A. FERNÁNDEZ, J. L. GUENECHEA & B. VANACLOTXA (1998): Fitoterapia. Vademe-
cum de prescripción. Masson, S.A. Barcelona.
BOLÒS, O. & J. VIGO (1995): Flora dels Països Catalans, vol. 3. Barcino. Barcelona.
BONNIER, G. (1926): Flore complete illustrée en couleurs de France, Suisse et Belgique, vol. 8.
Librairie Générale de l’Enseignement E. Orlhac. Paris.
CAÑIGUERAL, S. (1987): Plantas medicinales y drogas vegetales. Romero. Offarm, vol. 6 (8):
58.
COSTE, H. (1937): Flore Descriptive et Ilustrée de la France, vols. 2-3. Librairie Scientifique et
Technique. Paris.
D’ANDREA, L. (1998): La coltivacione del rosmarino. Erboristeria Domani, 7-8: 38.
DIAS, P., M. FOGLIO, P. POSSENTI & J. DE CARVALHO (2000): Antiulcerogenic activity of crude
hydroalcoholic extract of Rosmarinus officinalis L. Journal of Ethnopharmacology, vol.
69 (1): 57-62.
ESCOP European Scientific Cooperative on Phytotherapy (1997): Monographs on the medi-
cinal uses of plant drugs, vol. 3. University of Exeter.
FIORI, A. & G. PAOLETTI (1970): Iconographia florae italicae. Flora italiana illustrata. Edagri-
cole. Bologna.
FONT QUER, P. (1978): Plantas medicinales. El Dioscórides renovado. Labor. Barcelona.
KÖEHLER, H. A. (1886-1898): Medizinal pflanzen, Gera, Friedrich von Zezschwitz Verlag.
LONGO, R. (1995): Le Monografie Tedesche. Versione italiana, vol. 3. Studio Edizioni. Milano.
MADUEÑO, M. (1973): Cultivo de plantas medicinales. Publicaciones de extensión agraria.
Madrid.
MUÑOZ, F. (1996): Plantas medicinales y aromáticas. Mundi-Prensa. Madrid.
NARDI, U. & L. SALLUSTI (1993): Studio sull’attività antiossidante di una frazione di Rosmari-
nus officinalis L. Erboristeria Domani, 6: 58-60.
OBERDORFER, E. (1979): Pflanzensoziologische Exkursions Flora. Alemania.
PARIS, R. R. & H. MOYSE (1971): Precis de Metière Médicale, vol. 3. Masson et Cie., Éditeurs.
Paris.
PIGNATTI, S. (1982): Flora D’Italia, vols. 2-3. Edagricole. Bologna.
PLOUZEK, C., H. CIOLINO, R. CLARKE & G. YEH (1999): Inhibition of P-glycoprotein activity and
reversal of multidrug resistance in vitro by rosemary extract. European Journal of Can-
cer, 35 (10): 1541-1545.
RAVID, U., E. PUTIEVSKY, I. KATZIR, E. LEWINSOHN & N. DUDAI (1997): Identification of (1R) (+)-
verbenona in essential oils of Rosmarinus officinalis L. En: Flavour and Fragrance Jour-
nal, 12 (2): 109-112.
ROSSI, M. (1993): Oli essenziali-Schede tecniche. Romero. Erboristeria Domani, 2: 51.