Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Naciones y nacionalismo
Versión española de
Javier Seto
Alianza
Editorial
Título original:
Nalions andNutionalism. Esta obra ha sido publicada en inglés por Basil
Blackwell Publishers, Oxford, Inglaterra
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley,
que establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemniza-
ciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o
comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica,
o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de
soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.
A GRADECIMIENTOS ................................................................................... 7
1 . D E F I N I C I O N E S .................................................................................... 13
Estado y nación, 15.—La nación, 18.
2. L A C U L T U R A E N L A S O C I E D A D A G R A R I A ....................................... 21
Poder y cultura en el estado agrario alfabetizado, 22.—Cultura, 25.—El estado
en la sociedad agraria, 27.—Las variedades de dirigentes agrarios, 29.
3. L A S O C I E D A D I N D U S T R I A L ................................................................ 35
La sociedad del perpetuo crecimiento, 40.—Genética social, 47.— La era de la
cultura desarrollada generalizada, 53.
4. L A T R A N S I C I Ó N A U N A E R A D E N A C I O N A L I S M O ............................ 59
Una observación acerca de la debilidad del nacionalismo, 64.—Culturas silvestres
y de cultivo, 72.
5. ¿Q U É E S U N A N A C I Ó N ? ...................................................................... 77
El camino que ha de recorrer el verdadero nacionalismo nunca ha sido fácil, 83.
7
8 índice
6. E NTROPÍA SOCIAL E IGUALDAD EN LA SOCIEDAD INDUS
TRIAL ....................................................................................................... 89
Trabas para la entropía, 90.—Fisuras y barreras, 101.—Una di
versidad de focos, 103.
7. UNA TIPOLOGÍA DE LOS NACIONALISMOS................................... 117
Las variedades de la experiencia nacionalista, 128.—Nacionalismo de diáspora, 132.
8. E L FUTURO DEL NACIONALISMO ................................................... 143
Cultura industrial: ¿una o muchas?, 148.
9. N ACIONALISMO E IDEOLOGÍA ........................................................ 159
¿Quién está a favor de Nuremberg?, 167.—Una nación, un estado, 171.
10. CONCLUSIÓN .................................................................... ... 175
Lo que no se dice, 176.—Resumen, 178.
E RNEST G ELLNER
Tuzenbach: En el futuro, dice usted, la vida será agradable, bella. Es
verdad. Pero para participar en ella hoy, aun cuando esté lejos, hay que pre-
pararse, hay que trabajar.
Sí, hay que trabajar. Quizá piense usted: este alemán se está exaltando
demasiado. Pero le doy mi palabra de honor: soy ruso. Ni siquiera sé hablar
alemán. Mi padre es ortodoxo.
Our nationality is like our relations to women: too implicated in ottr moral
nature to be changed bonourably, and too accidental to be worth changing.
Nuestra nacionalidad es como nuestras relaciones con las mujeres: dema-
siado implicada en nuestra naturaleza moral para ser cambiada honorablemente
y demasiado accidental para que merezca la pena cambiarla.
GEOUGE SANTAYANA 11
1. DEFINICIONES
Estado y nación
Nuestra definición del nacionalismo estaba supeditada a dos tér-
minos todavía no definidos: estado y nación.
La discusión acerca del estado puede iniciarse con la célebre
definición que Max Weber diera de él, como el agente que detenta
el monopolio de la violencia legítima dentro de la sociedad. La
idea que subyace bajo esta definición es sencilla y atractiva: en
las sociedades plenamente organizadas, como la mayoría de aque-
l¿ Naciones y nacionalismo
La nación
Cultura
1. Centralizada. No centralizada.
2. Castrados. Sementales.
3. Cerrada. Abierta.
4. Fusionada. Especializada.
1
Ronald Dore, The Diploma Disease, Londres, 1976. Pata una introduc-
ción a las implicaciones sociales de la alfabetización en un período anterior,
véase Jack Goody (ed.), Literacy in Traditional Societies, Cambridge, 1968.
3. La sociedad industrial 47
Genética social