Edición Digital

UNIÓN DE RADIOAFICIONADOS ESPAÑOLES - Abril 2020

RA DX
PO PA
TIEM
TÉCNICA ANTENAS PROMOCIÓN
CANCELADOR DE RUIDO EL ABC DE LAS ANTENAS (X) CAMPAMENTO
“QRM ELIMINATOR LAS ANTENAS DE CABLE RADIO
X-PHASE” ABIERTAS OCIO

NOTICIAS DX HISTORIA CONCURSOS Y DIPLOMAS CCAA MONTE IGUELDO 102 RADIOESCUCHA

 Radio
AFICIONADOS
5
EDITORIAL
• El virus del DX 41 CB
• Nuevos aires para LRCB (LaRadioCB), por

SUMARIO 6
MONTE IGUELDO 102
• Acta de la reunión de Junta Directiva del 26 de
febrero de 2020
• Acta de reunión extraordinaria de la JDURE del
EA4HEF
• R. A. M., breve presentación de este proyecto,
por EB4AVN

NÓMADAS DE LA RADIO
día 16 de marzo de 2020
• Acta de la reunión de la Comisión Electoral 12 de 42 • ¡Mountain Goat!, por EA2IF
• Noticias SOTA
marzo de 2020
• Currículum candidatura EA1YO NOTICIAS DE LAS
• Desde la madurez hacia la URE del futuro
• Situación por coronavirus en las oficinas de la URE
46 COMUNIDADES AUTÓNOMAS
• URE Motril. II Edición de Feriarco. Feria de
• Concursos URE 2020 Arte Cofrade Ciudad de Motril. EG7FAC
• URE Motril. Puente de Lata o de Hierro Dúrcal
NOTICIAS INTERNACIONALES (Granada)

16 • Día Mundial de la Radioafición 2020 • URE San Fernando. EG7FIM 483 Aniversario
• HST 2020 de la IARU Infantería de Marina
• Programa Concurso para Jóvenes (YCP – Youth
Contesting Program) de la IARU R1
• Los radioaficionados franceses ya pueden emitir
49 CONCURSOS Y DIPLOMAS
• Concursos: Concurso Costa del Sol V-UHF,
oficialmente en la banda de 60 metros Concurso EA-QRP CW 2020, XI Concurso
Gijón CW 2020, IV Concurso ACRACB en el
ANTENAS Aire, XXVII Concurso Segovia EA1RCS,
18 • El ABC de las antenas (X). Las antenas de cable
abiertas, por EA3OG
• Trofeos: XVI Trofeo Alcalá de Henares Cuna
de Cervantes 2020, XIII Trofeo Valdemoro en
Fiestas 2020
TÉCNICA • Diplomas: II Diploma Semana Santa
28 • Cancelador de ruido “QRM Eliminator X-Phase”,
por EA1CN
Alicante 2020, II Diploma Día Mundial del
Radioaficionado, V Diploma Institución Ferial
31 • 15 W PIRE en 60 metros: conocimiento y cordura , de Monzón 2020, Ganadores del IV Diploma
por EA1AL Institución Ferial de Monzón 201

33 EXPERIMENTACIÓN Y CACHARREO
• Modificación de un medidor de corriente de antena
55 MUNDO EN EL AIRE
• Las noticias del mundo DX, por EA5OL
por EA4EO

36 SATÉLITES 57 HISTORIA
• Hace 90 años… Abril de 1930, por EA4DO
• Los satélites GÉNESIS de AMSAT-EA superan las 63 • Primeras radioaficionadas españolas
(y II: 1948-1951), por EA4DO
pruebas de vibrado

68
• AMSAT EA presente en el Spanish Small Satellites
International Forum 2020 RADIOESCUCHA
• 75 Años de radio Canadá Internacional

37 MISCELÁNEA
• Barra Mike Mike, por EA3IEB
• Suiza y las últimas noticias del DAB+
• Conferencia DRM - BES Expo 2020- India
• Receptor de DRM de la marca Inntot

TIEM
PO PA
RA D
X
39 IN MEMORIAM • Pandemia del Coronavirus (COVID-19):
emisiones diarias en onda corta de IRRS

40 PROMOCIÓN Global
• Campamento Radio Ocio Convocatoria • Noticias DX
Composición de QSL
provinentes de todo el
mundo.
¡Es tiempo de DX!

Anunciantes
2 ASTRO RADIO www.astroradio.com
17 ICOM www.icomspain.com
35 PROYECTO 4 www.proyecto4.com
71 ASTRORADIO www.astroradio.com
72 RADIOTRANS www.radiotrans.com
 UNIÓN DE RADIOAFICIONADOS
ESPAÑOLES COLABORADORES de SECCIÓN
Sección Española de la IARU ANTENAS SINTONÍA FINA LO QUE
(International Amateur Radio Union) Javier, EB1HBK Coordinador: APRENDEMOS EN
Colaboradora de la Cruz Roja Española Ángel, EA2ET Luis Molino, EA3OG LOS FOROS DE URE
Declarada de utilidad pública Joan, EA3AKP Coordinador:
Salva, EA5Y MUNDO EN EL AIRE Arturo Andreu, EA5ME
PRESIDENTE DE HONOR DE LA URE Coordinador:
Sergio, EA5SD
S.M.D. Juan Carlos I, EA0JC Francisco Gil, EA5OL
Rafa, EA6WX
Guillermo, EA6XD
JUNTA DIRECTIVA José Antonio, EA7QD RADIOESCUCHA
Paco Andrés, EA7AHG Francisco Rubio Cubo
Presidente: Pedro Fernández Rey, EA1YO Santos, EB4B
Vicepresidente: José M. Pardeiro González, EA4S RINCÓN
Tesorero: Antonio Galiana Cubí, EA5BY TELEGRÁFICO
Interventor: Arturo Fabián Malnero Maccari, EB1TR Grupo abierto
Secretario general: Enric Monzó Prior, EA3ML
MICROONDAS
Coordinador:
VOCALES, MÁNAGERS Y COORDINADORES
Benjamín Piñol
Comisión de HF: EC1KR - Jesús Mª Gimaré Márquez Paloma, EA3XU
EA5J - Jesús Moreno Aroca
Vocal de Diplomas de HF: Juan Carlos Barceló Torta, EA3GHZ
Vocal de MAF: Aníbal García Domínguez, EA1V
Vocal de Interferencias y representante del Grupo EMC de la IARU: facebook.com/EA4URE https://telegram.me/ure_es
Juan M. Chazarra Navarro, EA5RS
Vocal de Relaciones con la IARU: José Ramón Hierro Peris, EA7X
Vocal de Emergencias: José A. Méndez Ríos, EA9E @ure_es
www.youtube.com/URE_Radioaficionados
Vocal del Servicio de Escucha / IARUMS (IARU Monitoring System):
Gaspar Miró García Barros, EA6AMM
Vocalía de Satélites: AMSAT-EA Ser socio de la URE
Vocalía de Juventud: Grupo (Jon Sistiaga, EA2ARD, Arturo Rivera, interesa porque...
EA7KE, Mónica Avilés, EA7MP e Imanol Antoñanzas, EC2DX)
Mánager del Concurso EA PSK63: • Es la asociación más representativa a nivel nacional.
Joaquín Gusano García, EB4Z • Es la asociación que vela por los intereses de todos los
Coordinador de APRS: José M. Soto Cernadas, EB1DPB radioaficionados ante la Administración española.
Coordinador de El Mundo en Nuestra Antena: • Es la asociación que representa a la radioafición española en
Arturo Vera Rivera, EA5AYJ el concierto internacional a través de la IARU (International
Coordinador de Balizas: Fabián Malnero Maccari, EB1TR Amateur Radio Union), organismo que se ocupa de defender
Subdirector y redactor jefe de la revista: intereses de la radioafición en los foros internacionales.
Santos Rodríguez Andrés, EB4B • Además, la URE te ofrece los siguientes servicios:
Administrador del Clúster EA4URE-5: √ Revista Radioaficionados (11 números al año), en la que se
Rubén Navarro Huedo, EA5BZ informa de cualquier tema relacionado con nuestra afición:
Responsable de la Estación EA4URE: divulgación técnica, HF, VHF, concursos, diplomas, satélites,
David Rodríguez Ruiz, EA4AOC actividades sociales, etc.
Coordinador Social Media y Community Manager: Daniel Bonet Calvo, EA2BB √ Tráfico de tarjetas QSL entre los colegas españoles a través
de las secciones de la URE, y entre los españoles y el resto del
mundo a través de los burós de las asociaciones de cada país
PRESIDENTES DE CONSEJOS TERRITORIALES afiliadas a la IARU.
(MIEMBROS DEL PLENO) √ Seguro de antena, que cubre los daños a terceros que puedan
Andalucía: Manuel Verde Salmerón, EA7TB - (Presidente del Pleno) producir los sistemas radiantes de los socios, sea cual fuere
Aragón: Ángel J. Abadías Claver, EA2AMB el domicilio o domicilios en que tengan su estación, hasta un
Asturias: Gustavo Rodríguez Vázquez, EA1R - (Secretario del Pleno) importe de 212.821,96 euros.
Baleares: Antonio Maura Santandreu, EA6OK √ Asesoramiento en temas jurídicos, poniendo a disposición
Cantabria: Carlos Ramos Fernández, EA1DU - (Delegado) del socio la jurisprudencia acumulada en contenciosos por
Castilla-La Mancha: Luis F. Lozano Gómez del Pulgar, EA4GCR cuestión de antenas.
Castilla y León: Román Sierra Serrano, EA1TL √ Material diverso y publicaciones técnicas: libros, emblemas,
Catalunya: Albert Tubau Rosias, EA3IW mapas, etc.
Ceuta: Joaquín M. Fernández González, EA9FY
√ Conferencias y coloquios en congresos a cargo de
Comunitat Valenciana: Pedro Martínez Parreño, EA5ASU
Euskadi: José Ángel Irastorza Etxegia, EA2ET especialistas.
Extremadura: Bernardo Carballo Rey, EA4HL √ Red de repetidores por toda la geografía española.
Galicia: Ángel Rodríguez Granja, EA1BE √ Presencia en internet (www.ure.es), donde la URE dispone
La Rioja: Alberto Clemente Fuertes, EA1DA de unas páginas web con gran cantidad de información de
Las Palmas: Fco. Javier Hernández Suárez, EC8BO interés para el radioaficionado y de las que se pueden extraer
Madrid: Joaquín Robles Megías, EA4EQG programas informáticos para gestión de concursos, libro de
Melilla: Pedro Jerez Ruiz, EA9IB guardia, etc.
Murcia: Mateo Aledo Campillo, EA5EN √ Correo electrónico y espacio web propios, alojados en el
Navarra: José Antonio Aquerreta Fernández, EA2IE servidor de la URE, hasta un máximo de 100 Mb por socio.
S.C. Tenerife: J. Román Rodríguez Hernández, EA8RH

4 | Abril 2020 | Radioaficionados

 El virus del DX
Editorial U
na onda electromagnética recorre 40.000 kilómetros (la circunferencia de la tierra) en 133 milisegundos…
y esto se puede experimentar de manera directa: muchos apasionados al DX en onda corta (longitudes de
onda entre 10 y 100 metros) alguna vez habrán vivido la experiencia de escuchar ecos de otra estación
(la mezcla de la señal directa más el eco —retrasado unos milisegundos— de la señal a través del “paso
largo”). Es una experiencia que pone los pelos de punta. Casi podemos imaginarnos a la ionosfera jugando con las
ondas y guiándolas alrededor completo de la tierra: cuarenta mil kilómetros. Más lejos no se puede llegar sin salirse
del planeta (la ISS orbita a 408 kilómetros de altitud, la Luna está a 380.000 kilómetros).
Las siglas DX provienen de la abreviatura de “distancia” en código morse. Normalmente se ha usado
para referirse a contactos de larga distancia. En general se usa ahora para referirse a contactos que entrañan
algún tipo de dificultad, debido a la distancia o a la rareza.
Si te atrae la radioafición lo más probable es que tarde o temprano quedes inoculado con el muy
contagioso virus del DX, cuyo principal síntoma, entre otros, es el impulso y arrebato irrefrenable por hacer
contactos con nuevos países (descárgate el poster del listado de países del EADX100 y ponlo en tu cuarto de
la radio: www.ure.es/download/poster-entidades-eadx100). ¡Cuanto más difícil, mejor! El eslogan olímpico
“Citius, Altius, Fortius” también preside el espíritu de la radio y lo podríamos traducir al mundo del DX
como “Más raro, Más difícil, Más retador”.
Las bandas siempre están llenas de oportunidades para cazar DX interesantes. No dejes de consultar
regularmente el calendario en la web de la URE (www.ure.es/calendario) o en los múltiples sitios web
dedicados al DX, como por ejemplo: https://dxnews.com/calendar
Los radioaficionados hemos sido artífices y protagonistas directos de la gran revolución de las
comunicaciones desde los primeros momentos pioneros —a principios del siglo xx— y hemos articulado
desde muy pronto nuestra voz internacional a través de la IARU (www.iaru-r1.org) que se constituyó en
París el 17 de abril de 1925.
Muchos fueron los pioneros de la radio en España hasta la fundación de nuestra actual URE
(www.ure.es) el 1 de abril de 1949, tras un largo periodo de prohibición. Antes, en 1932, la celebración
en Madrid de la Conferencia Mundial de Telegrafía y Radiotelegrafía sirve de marco para que los
representantes de la IARU, que viajan a Madrid, animen a todos a unirse para representar con fuerza al
radioamateurismo español a nivel internacional. Como resultado se funda a primeros de 1933 la que se
llamó la “Unión de Radioemisores Españoles” al tiempo que entra en efecto un nuevo Reglamento General
de Radiocomunicación que ya contempla disposiciones específicas sobre las «Estaciones de aficionado y
estaciones privadas experimentales».
La radio de aficionados es un hobby regulado internacionalmente por las administraciones de
telecomunicaciones. La propia ITU (www.itu.int órgano de la ONU que regula las telecomunicaciones
mundiales) define a la radioafición como «un servicio que tiene por objeto el aprendizaje personal,
la intercomunicación y las investigaciones técnicas efectuados por aficionados, esto es, por personas
debidamente autorizadas que se interesan en la radiotécnica, con carácter exclusivamente personal y sin
fines de lucro».
La revista de la URE, Radioaficiondos, necesita tus ideas, tus artículos, tu contribución. Queremos
seguir mejorando su contenido técnico y divulgativo. Queremos convertirla en una publicación que los
socios guarden y consulten. Una publicación técnica que perdure en el cuarto de las chispas como algo
valioso digno de conservar. Mándanos tus sugerencias y propuestas a revista@ure.es. Los artículos de
carácter mayoritariamente técnico, sobre cacharreo, análisis y divulgación técnica se remunerarán con 20
euros por página publicada.
Te rogamos que te mantengas muy atento, dada la coyuntura, a las noticias generales en la web de la
URE: www.ure.es/noticias-generales
Si aún no eres socio visita www.ure.es ( www.ure.es/asociate ) y descarga el formulario de “solicitud de
ingreso”, llámanos al 914 771 413 o contacta con la sección de la URE más cercana: www.ure.es/secciones .
Síguenos en las redes sociales: Telegram https://telegram.me/ure_es - Facebook www.facebook.com/
EA4URE - Twitter https://twitter.com/ure_es - Instagram: www.instagram.com/ure_es/ - YouTube: www.
youtube.com/user/URE_Radioaficionados
URE: a la vanguardia de las comunicaciones.

Radio
AFICIONADOS
Av. Monte Igueldo, 102
Apartado Postal 55055
28053 Madrid
Tel: 91 477 14 13
Fax: 91 477 20 71
Email: ure@ure.es
URL: www.ure.es
Depósito legal: M 2.932-1958
ISSN: 1132-8908
Director
Pedro Fernández Rey, EA1YO
Subdirector y redactor jefe
Santos Rodríguez Andrés, EB4B
Administración
Vicente Buendía Sierra
Publicidad
Jesús Marcos Sánchez
Miembro
adherido
Diseño y maquetación
Núria Millàs y Esther Lecina ● www.iniciostudio.es / www.julietbravo.net
Equipo de redacción
Noticias DX
Francisco Gil Guerrero, EA5OL
Sintonía Fina-Conceptos claros
Luis A. Molino Jover, EA3OG
Radioescucha
ADXB (Francisco Rubio Cubo)
Propagación
Salvador Domenech Fernández, EA5Y
URE no se responsabiliza de la opinión del
contenido de los artículos que se publiquen,
ni se identifica con los mismos, cuya
responsabilidad exclusiva es del autor firmante.
Condiciones legales
La revista Radioaficionados, tanto en formato
papel como en formato electrónico, es propiedad
intelectual de la URE y por tanto, su difusión sin
autorización es un delito penal tipificado en la ley.
La distribución, reproducción, total o parcial, está
sujeta a la autorización expresa por parte de la URE.
Esta revista es para su uso y disfrute personal.
 MONTE IGUELDO 102

Acta de la reunión de Junta Directiva

del 26 de febrero de 2020
S iendo las 17.10 horas del día 26 de fe-
brero de 2020 se reúne en la sede social
de la URE, Av. Monte Igueldo 102, la Junta
Directiva, a la que asisten todos sus miem-
bros: D. Pedro Fernández Rey, EA1YO,
presidente; D. José Manuel Pardeiro Gon-
zález, EA4RE, vicepresidente; D. Fabián
Malnero Maccari, EB1TR, interventor; D.
Antonio Galiana Cubí, EA5BY, tesorero;
D. Enric Monzó Prior, EA3ML, secretario
general.
Acta reunión anterior
Tras proceder a su lectura, la JD aprue-
ba por unanimidad el acta de la reunión
anterior celebrada el 11 de diciembre de
2019.
PUNTO 1
Cambios en JD de secciones
Sección de Santa Cruz de Tenerife
– La Laguna
Ante la dimisión del presidente de la
Sección de Santa Cruz de Tenerife – La
Laguna D. Alberto Delgado Hernández,
EA8JT la Junta Directiva toma nota y tal
como estipula el Estatuto, lo sustituye el
vicepresidente D. José M. Barreiro Vilas,
EA8TR, hasta la finalización del presente
mandato.
Se agradece al presidente saliente su
trabajo y dedicación.
Sección de Alicante
Ante la dimisión del presidente de la Sec-
ción de Alicante D. Israel García Muñoz,
EB5AO, la Junta Directiva toma nota y
tal como estipula el Estatuto, lo sustituye
el secretario D. Francisco M. Cañizares
García, EA5AJB, hasta la finalización del
presente mandato.
Firma de convenio de colaboración
Se firma el convenio de colaboración en-
tre la URE y la Unión radioaficionados de
Alicante – URA.
PUNTO 2
Asamblea General
La Junta Directiva acuerda en fijar la fecha
de la Asamblea General para el próximo
día 23 de mayo de 2020.
La reunión del PLURE se realizará el
día 22 de mayo, como es habitual.
PUNTO 3
Día mundial del radioaficionado
A propuesta de la Sección de Barcelona
– Baix Llobregat, y con el fin de celebrar
este día, se acuerda solicitar prefijo espe-
cial.
PUNTO 4
XXI EXPORECERCA – Jove
Se acuerda patrocinar mediante premios,
este certamen de trabajos de los jóvenes,
basados en temas relacionados con nues-
tra afición, actuando conjuntamente con el
Radio club la Salle de la Escuela de Tele-
comunicaciones de la Universidad Ramon
Llull.
PUNTO 5
Concurso en la banda de 160 m
Se acuerda la realización de un concurso
anual en la banda de 160 m en breve dis-
pondremos de las bases en nuestra web.
La Junta Directiva trató también,
como es habitual, otros temas societarios.
Siendo las 18.50 horas y sin más
asuntos que tratar se da por terminada la
reunión de JDURE.●

Acta de reunión extraordinaria de la JDURE

del día 16 de marzo de 2020
S iendo las 19.10 horas del día 16 de marzo de 2020, comienza la
reunión telemática de Junta Directiva de la URE, a la que asisten
todos sus miembros: D. Pedro Fernández Rey EA1YO, presidente; D.
• Ourense

Compromisarios
José Manuel Pardeiro González EA4RE, vicepresidente; D. Fabián • Alt Empordà
Malnero Maccari EB1TR, interventor; D. Antonio Galiana Cubí EA- • Aridane
5BY, tesorero y D. Enric Monzó Prior EA3ML, secretario general. • Ciudad Real
• Madrid
Acta reunión anterior • Ourense
Tras proceder a su lectura la JD aprueba por unanimidad el Acta de la • Zaragoza
reunión anterior celebrada el 26 de febrero de 2019. Así mismo, no se realizará la convocatoria de asamblea electo-
ral en Gijón, para elegir compromisarios, ante la renuncia de uno de
Punto 1 los candidatos.
ELECCIONES
La Junta Directiva ante la situación excepcional que vive el país de- Punto 2
bido al COVID-19 y ante las convocatorias previstas de asambleas ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS
electorales en el calendario electoral donde hubiera lugar, acuerda la También queda pospuesta la convocatoria de Asamblea General Or-
paralización del proceso electoral y por tanto de las convocatorias de dinaria de socios que iba a celebrarse en Torrejón de Ardoz el próxi-
Asambleas hasta que la situación se normalice. mo día 23 de mayo.
En el momento oportuno se convocarán las citadas asambleas
electorales con la debida antelación. Punto 3
Quedan por tanto, pospuestas las Asambleas Electorales de: CONSEJOS Y SECCIONES
Ante la imposibilidad de realizar las Asambleas Generales Ordina-
Consejos Territoriales rias en los Consejos Territoriales y Secciones, requisito indispensa-
• Asturias ble para la reversión de cuotas, la Junta Directiva acuerda de manera
• Castilla la Mancha excepcional prorrogar la información recibida en el ejercicio anterior
“2018”, de aquellos Consejos y Secciones al corriente de dicha docu-
Secciones mentación y les será remitida la reversión de cuotas.
• Ciudad Real Siendo las 20.30 horas y sin más asuntos que tratar se da por
• Mar Menor terminada la reunión de JDURE.●

6 | Abril 2020 | Radioaficionados

 Monte Igueldo 102

Radioaficionados | Abril 2020 | 7

 Monte Igueldo 102

8 | Abril 2020 | Radioaficionados

 Monte Igueldo 102

Radioaficionados | Abril 2020 | 9

 Monte Igueldo 102

10 | Abril 2020 | Radioaficionados

 Monte Igueldo 102

Radioaficionados | Abril 2020 | 11

 Monte Igueldo 102

Currículum candidatura EA1YO

Presidente
Pedro Fernández Rey
EA1YO
Torrelavega (Cantabria), marzo de 1964 (56 años).
Profesor Técnico de Formación Profesional, especialidad de Equipos Electrónicos. 33 años de
funcionario de carrera en la enseñanza.
Casado y con dos hijos.
Como radioaficionado empezó a los 14 años, en CB y posteriormente obtuvo su primer
indicativo EC1BLE, en el año 1983, posteriormente, en el año 1984 ingresó en la URE a través
de la Sección de Torrelavega, y ya obtuvo la licencia EA1DIK.
Durante los años 90 y 91, por motivos laborales, estuvo residiendo en Arnedo, La Rioja,
desde donde salió como EA1DIK/P.
Por estas fechas empezó a tomar contacto con los “asuntos” de la URE y asistió a la
primera AG electoral (año 1985), como compromisario por la Sección de Torrelavega (su primer
cargo electo en la URE). Desde esa fecha asistió a casi todas las asambleas generales. En el año 1994 obtuvo el actual indicativo,
EA1YO.
Ha sido presidente de la Sección de Torrelavega de forma ininterrumpida entre el año 1994 al 2008, también ha formado parte
de diversas juntas directivas del Consejo Territorial de Cantabria.
Miembro de la Junta Directiva de ls URE desde enero del 2011, después de ganar las elecciones con la candidatura de EA5AD.
Presidente de la URE desde Julio del 2013. Renovada la presidencia en las elecciones del 2016.
En la radio, se interesa por el DX, principalmente en fonía, aunque también lo hace en CW, RTTY y FT8. Actualmente en posesión
de los principales diplomas, Placa de Honor del EADX y #1 Honor Roll de la ARRL, entre otros. Participante habitual en los distintos
diplomas y actividades de radio.

Vicepresidente
Arturo Fabián Malnero Maccari
EB1TR
Nacido en Argentina, español, 43 años y profesional en electrónica industrial,
lleva a cabo trabajos de diseño de soluciones de automatización y control para una
empresa tecnológica, actualmente trabajando en innovación e I+D de soluciones
tecnológicas ofrecidas a los clientes.
Su primer contacto con la radio es a mediados/finales de los 80, utilizando
una simple radio familiar —reproductor de cassettes— y con posibilidad de escu-
char en onda corta.
Unos años más tarde, tras un paso por la banda ciudadana, obtiene su pri-
mera licencia de radioaficionado, en noviembre de 1993. Desde ese momento se de-
dica totalmente a la actividad Ham, la promoción de ella y la formación de nuevos
radioaficionados siendo instructor (1996 a 1999) y examinador (1999 a 2001), en este período formó parte de la Junta
Directiva de la asociación en la que estaba.
En el 2000 cambio al indicativo argentino actual, LW6DX.
Emigró a España en el 2001, y tras un período de "silencio de radio”, convalida sus licencias y antigüedades de tal
forma que en 2006 comienza su vida con EB1TR. Año en el que también se incorpora a la gran familia de la URE.
En el año 2012 se incorpora, como tesorero, en la Junta Directiva del Consejo Territorial de la URE en Asturias
y, en el año 2016, Pedro, EA1YO, le invita a acompañarle en su candidatura a JDURE, formando parte durante 4 años
(2016-2020) como interventor en la URE.

Secretario General
Joaquín Robles Megías
EA4EQG
Radioaficionado desde el año 1990, no ingresó en la URE hasta el año 2006. Ha sido presidente
de la Sección Comarcal URE Henares, (URCH), desde el año 2008, cargo que compartió con la
Presidencia del Consejo Territorial de Madrid desde al año 2014, y miembro de la Comisión de
Garantías en el PLURE.
Como radioaficionado, se dedica más a Fonía y digitales. En el año 2019, coincidiendo con
el 70 Aniversario de la URE, coordinó el grupo AM70S, obteniendo muy buenos resultados.
En el ámbito profesional, ha estado 45 años en empresas líderes dedicadas al aseo perso-
nal y perfumería, en puestos cualificados, de gestión de almacenes y logística Interna, liderando
proyectos de mejoras y gestión de personal. Actualmente jubilado desde el año 2019.

12 | Abril 2020 | Radioaficionados

 Monte Igueldo 102

Tesorero
Axel Serena Lobo
EB3CW
Axel es ingeniero de telecomunicaciones y máster en marketing.Obtuvo su primera licencia
de radioaficionado hace 35 años.
Su perfil profesional siempre ha estado ligado al mundo de las telecomunicaciones e
Internet. Ha sido socio fundador de diversas empresas de éxito en el sector de las nuevas
tecnologías.
Actualmente dirige Nolimits Travel, una incubadora de negocios, Alva Ventures, un
fondo de capital riesgo y es miembro del consejo de administración del Alantis Capital,
todas ellas dedicadas a la inversión es Start-ups. Es mentor de la organización estadouni-
dense The Founder Institute, la incubadora de negocios NIU y realiza conferencias dirigidas
a inversores y emprendedores.
Dentro del mundo de la radioafición, es amante del DX y los modos digitales. Participa
habitualmente en concursos HF, siendo miembro del EA Contest Club. También posee el
indicativo C31CS y es socio de la Unión de radioaficionados andorranos.

Interventor
Víctor Spínola Mena
EA7FUN
Radioaficionado entusiasta desde muy joven y socio de URE desde 1981, EA7FUN desempeñó el
cargo de presidente de la Sección Territorial de Sevilla (URS) entre los años 1992 y 1995. En ese
periodo lideró a un equipo de voluntariosos colegas que transformaron su sección en un hervidero
de actividad colaborativa. Con esos apoyos, coordinó la instalación y operación de la estación de
radioaficionados EF92EXPO en la Exposición Universal de Sevilla (EXPO’92), que sirvió de escapa-
rate al mundo. Después de un largo periodo sin ocupar cargos orgánicos, pero siempre vinculado
a la URS, acompañó a Juan de las Cuevas EA7AKK en su candidatura a la JD de la URAN para las
elecciones de 2012, que finalmente no fue elegida. Más recientemente ha estado representando a
su Sección como compromisario en los dos últimos ciclos electorales.
Desde siempre se ha sentido atraído por las nuevas tecnologías aplicadas a la radio, prac-
ticando a menudo la modalidad QRP y diversos modos digitales. Pertenece al EA Contest Club,
formando parte del grupo ED7P de Utrera, con el que ha participado en varias ediciones del IARU
HF World Championship como operador de la EF4HQ. Partidario de abrir nuestra afición a los jóvenes estudiantes, en marzo de 2019 tuvo
la oportunidad de sumarse al grupo de trabajo de URS que hizo posible la comunicación entre un astronauta de la ISS y los alumnos del
CEIP Nª Sª del Carmen de Torre de la Reina (Sevilla) con el indicativo EG7NSC.
Su compromiso con la URE siempre ha estado marcado por una posición abiertamente participativa, desde la cercanía al socio e intentan-
do crear puentes de integración para trasladar las inquietudes del radioaficionado de a pie ante sus instrumentos de representación. Leal
con los fines de la misma, pero firme frente a las actitudes trasnochadas y a las tensiones que sacudieron a nuestra asociación en el pa-
sado, afortunadamente superadas, se suma al proyecto de EA1YO para contribuir en el desarrollo y mejora de una URE honesta, eficiente
y moderna, acorde a los tiempos y abierta a sumar nuevos talentos, aunque también respetuosa con los que nos aportan experiencia y
conocimiento desde la veteranía.

Desde la madurez hacia la URE del futuro

D esde el año 2013, que, junto a mis compañeros de la JD,
cogimos el testigo y continuamos con la tarea de poner
en orden nuestra Asociación, hemos logrado una estabilidad,
tanto económica como social fuera de toda duda.
En estos últimos cuatro años hemos cumplido casi la
totalidad de nuestras propuestas, solo nos han quedado dos
cosas pendientes, la reforma de nuestro Estatuto y el campa-
mento YOTA de los jóvenes en España. En este tiempo tam-
bién hemos observado que reformar el Estatuto no solucio-
naría las diferentes formas de actuar de nuestras secciones,
principal obstáculo de cara a esa modificación dadas las dife-
rentes casuísticas que encontramos y el empeño, en algunos
casos, de pretender ser otra “cosa” que no URE. Quizás la
solución en este tema pase por establecer distintos tipos de
sección en función de la actividad que desarrollen o quieran
desarrollar incluso con distintas obligaciones sociales. Nues-
tras secciones son el punto más cercano a los socios y por
tanto imprescindibles, socios que lo son de la URE y esto ha
de ser lo importante, tan importante como insistir en que no
son entidades abstractas sino la URE. Llegar a un consenso
con la participación de todos es la única vía de la reforma.
Los jóvenes, la promoción y la defensa de nuestros in-
tereses como radioaficionados han de ser el eje que vertebre
nuestra actividad futura. Consolidar una URE cada vez más
moderna, acorde a los tiempos y a las nuevas tecnologías
existentes y dotarla de todas las herramientas que sirvan para
poner en valor el principal fin de la URE, la defensa de todos
los radioaficionados. Estos últimos años hemos conseguido,
juntos, logros y mejoras importantes y somos conscientes que
nuestros socios, y hasta los no socios, lo valoran. Conseguir
que estos últimos se sumen a nosotros sigue siendo nuestra
batalla diaria, batalla que necesita de todos nuestros efecti-
vos.
La estadística de licencias avala, entre otros, nuestro
trabajo y el camino emprendido animándonos a continuar en
esta línea. Desde el 2011 que tocamos fondo con 29.638 li-
cencias individuales, llevamos creciendo año tras año hasta
completar este diciembre pasado un crecimiento acumulado

Radioaficionados | Abril 2020 | 13

 Monte Igueldo 102
de casi un 7 % respecto del 2011 con un numero de licencias
individuales de 31.615. Por tanto, algo habremos contribui-
do desde la URE y entre todos, a esta tendencia, tendencia
que nos anima a seguir con la tarea. Conseguir además que
un radioaficionado entienda la importancia de pertenecer a la
URE es algo que debemos de asumir todos los socios, inde-
pendientemente de quien sea la directiva que nos dirige. Por
nuestra parte trabajaremos en:
►S  eguir incentivando la incorporación de los jóvenes a
nuestra afición manteniendo las ventajas para que puedan
pertenecer a nuestra asociación.
►P  roteger el “valor” de ser socio creando una herramienta moder-
na para visualizar la revista en el periodo exclusivo a nuestros
socios, eliminando el PDF que mantendremos a los seis meses
como parte importante de la divulgación de nuestra utilidad.
►S  eguir con los contactos permanentes con la SETID (Se-
cretaría de Estado de Telecomunicaciones e Infraestructu-
ras Digítales) para ir avanzando en obtener nuevas atribu-
ciones de segmentos de bandas, actualmente temporales.
Continuar con la defensa de nuestro espectro al unísono
con nuestros compañeros en la IARU. Plantear la necesi-
dad de iniciar la revisión del REA actual y conseguir un
nuevo reglamento se hace imprescindible para acabar con
las aplicaciones arbitrarias y conseguir criterios uniformes
en las distintas Jefaturas Provinciales en todos aquellos te-
mas que nos afectan. Algo, que a lo que se ve, es imposible
con el actual texto.
►E  n la línea de trabajo con los más jóvenes y la nueva vo-
calía de reciente creación presentaremos nuestra candida-
tura para que el YOTA pueda por fin celebrase en España
una vez celebrados algunos sub-campamentos regionales
y siempre que la implicación de los jóvenes sea máxima.
►E  n el resto de las vocalías continuaremos apoyando el tra-
bajo tan importante que desarrollan y que tan buena labor
han estado haciendo en estos últimos años. Desde la rea-
lización de nuevas actividades y diplomas que promuevan
la actividad en las bandas y los contactos entre estaciones
extranjeras y españolas, a la promoción y desarrollos in-
formáticos para las actividades de concursos. Poder contar
con la ayuda inestimable de nuestros vocales es fundamen-
tal para el avance de la asociación e imprescindible para
esta junta directiva. En esta línea fomentaremos la figu-
ra del socio voluntario, todo aquel que quiera colaborar o
ayudar a mejorar nuestra Asociación será bienvenido.
►L  a gestión económica y de control del gasto ha de seguir
https://www.ure.es
14 | Abril 2020 | Radioaficionados
en la línea actual. Nuestra solvencia, a pesar de la merma
de socios anual, es clara, pero debemos de estudiar for-
mas de atraer a nuevos socios. Establecer una ligera rebaja
de cuota o la creación de una cuota “digital” en la línea
de otras asociaciones IARU es algo a desarrollar en estos
próximos años.
►R  eforzar y mejorar nuestros servicios informáticos para
obtener una mayor eficacia y fluidez de nuestros distintos
sitios web.
►D  esde la creación del grupo EMCOM, dentro de la vocalía
de emergencias, se ha puesto de manifiesto la importancia
de esta tarea como forma de divulgación de nuestras habi-
lidades como radioaficionados y la utilidad que seguimos
teniendo en la sociedad. Nuestra incorporación más clara
en la Ley 17/2015 (Sistema Nacional de Protección Civil)
es una muestra de ello.
El excelente trabajo desarrollado desde la vocalía ha su-
puesto que nuestra figura empiece a ser reconocida por otros
estamentos, nuestra labor formativa esta siendo objeto de ob-
servación y nuestra colaboración con los estamentos reglados
también empieza a ser reconocida. Gracias a esta tarea se han
conseguido importantes acuerdos con organismos como El
Cabildo de Tenerife y la Ciudad Autónoma de Ceuta, entre
otros. Seguir en esta línea nos parece fundamental, debemos
de ser uno de los referentes formativos en emergencias y se-
guir atrayendo a todos aquellos radioaficionados que quieran
aprender, practicar y en definitiva colaborar en situaciones
de emergencia. Seguiremos siendo una puerta abierta como
forma de integrase en la URE de manera definitiva.
Para ello enfocaremos nuestra tarea en los próximos
años en los siguientes campos:
Sistema de “Net-Control”, Traducción y divulgación de
documentos y tutoriales de la IARU para comunicaciones de
emergencias. Sistema HBLINK para establecer un servidor
DMR Master propio y autónomo. Estudio e implantación de
la red AREND (Amateur Radio Emergency Data Network) en
colaboración con la DARC. Formación y practica en el mane-
jo del Sistema WINLINK (GlobalRadio Email)
►R  ealización de reuniones periódicas, telemáticas princi-
palmente, con nuestros dirigentes locales para reforzar la
idea de conjunto y que sirva de ayuda a estos en su ta-
rea. En esta línea, la realización de una convención anual,
coincidente con la AGS que sirva para poner en común
nuestras cosas, las cosas de la URE y de aquí poder llegar
a consensuar la ya citada reforma de nuestra normativa.●
Nos visitaron
Unión de
Radioaficionados
Españoles
Víctor, EA4HER
 Monte Igueldo 102

Situación por coronavirus en las oficinas de la URE

I nformamos que debido a la situación que se ha presentado por el co-
ronavirus, teniendo en cuenta la seguridad de todos, y siguiendo las
directrices recogidas por las autoridades, la actividad de la URE se verá
los inconvenientes que esta decisión pueda causar.
Se han tomado las medidas necesarias para seguir, dentro de lo
posible, atendiendo todas las cuestiones que nuestros socios nos pue-
afectada en su día a día habitual. La Junta Directiva, en consenso con dan plantear y que la actividad diaria se vea afectada lo menos posible.
nuestra plantilla de trabajadores, ha acordado que todas las tareas en Nuestras oficinas estarán cerradas al público, siendo el mejor
nuestras oficinas se realicen de forma telemática. medio para plantear cualquier cuestión el correo electrónico, aunque
Somos conscientes de las molestias que puede crear esta situa- también atenderemos las llamadas que se puedan recibir de la forma
ción, pero nos encontramos ante una situación de fuerza mayor, con habitual durante la jornada laboral. Rogamos encarecidamente se utili-
especial gravedad en la ciudad de Madrid, y de antemano lamentamos ce preferentemente el correo electrónico.●
Recordaros los emails a los que os podéis dirigir para vues-
tras consultas y peticiones sobre cuestiones administrativas
Diplomas [91 4771413 – Ext. 24] diplomas@ure.es
Gerente [91 4771413 – Ext. 23] vicente@ure.es
Gestión de Diplomas de URE
gdure@ure.es
– GDURE [91 4771413 – Ext. 25]
Informática [91 4771413 – Ext. 22] informatica@ure.es
Jurídico [91 4771413 – Ext. 23] juridico@ure.es
Pedidos [91 4771413 – Ext. 24] pedidos@ure.es Para cuestiones relacionadas con las vocalías lo podéis
Publicidad [91 4771413 – Ext. 24] publicidad@ure.es realizar a:
QDURE [91 4771413 – Ext. 25] qdure@ure.es Balizas beacons@ure.es
QSL [91 4771413 – Ext. 26] qsl@ure.es El Mundo en Nuestra Antena mundoantena@ure.es
Revista [91 4771413 – Ext. 20] revista@ure.es Redes Sociales rrss@ure.es
Secciones [91 4771413 – Ext. 27] msierra@ure.es Vocalía de Emergencias emergencias@ure.es
Secretaría [91 4771413 – Ext. 20] secretaria@ure.es Vocalía de HF hf@ure.es
Seguro de Antenas Vocalía de Juventud juventud@ure.es
jesus@ure.es
[91 4771413 – Ext. 24] Vocalía de Servicio de Escucha
iarums@ure.es
Tesorería [91 4771413 – Ext. 21] tesoreria@ure.es / IARUMS
URE Centralita [91 4771413] ure@ure.es Vocalía VHF y Superiores vhf@ure.es

Concursos URE 2020 Nos visitaron

Y a estamos en plena temporada de concursos organizados por la

URE y ya tenemos actualizadas las bases de todos los concur-
sos que formarán parte del Campeonato de HF y del Campeonato de
V-UHF. Aquí os dejamos las fechas:
Campeonato de HF 2020:
► EAPSK63 (14 y 15 de marzo).
► EARTTY (4 y 5 de abril).
► SM El Rey de España CW (16 y 17 de mayo).
►S  M El Rey de España SSB (27 y 28 de junio).
► CNCW – Concurso Nacional de Telegrafía (18 y 19 de julio).
► CME – Concursos Municipios Españoles (8 y 9 de agosto).

Campeonato de V-UHF 2020:

►C  ombinado de V-UHF (7 y 8 de marzo).
► Costa del Sol V-UHF (4 y 5 de abril).
►C  oncurso Segovia Memorial D. Jesús Martín-Córdova Barreda
(2 y 3 de mayo).
►Q  SL V-UHF Memorial EA3BB, Pau Prat (6 y 7 de junio).
►A  tlántico V-UHF Memorial EA1DKV, Pepe Escolante (4 y 5 de julio).
► Nacional V-UHF (1 y 2 de agosto).
Puedes descargar el calendario en concursos en formato PDF
publicado en la revista de enero de 2020 en el siguiente enlace:
https://www.ure.es/download/?wpdmdl=1376520 Francisco, EA4FXZ
Tenéis más información en la web de concursos de la URE
https://concursos.ure.es●

Radioaficionados | Abril 2020 | 15

 NOTICIAS INTERNACIONALES

Día Mundial de la Radioafición 2020 HST 2020 de la IARU

C ada 18 de abril, radioaficionados de
todo el mundo toman las ondas para
celebrar el Día Mundial de la Radioafición.
Fue en ese día de 1925, hace ya 95 años,
cuando la Unión Internacional de Radioafi-
cionados (IARU) se formó en París.
Los radioaficionados fueron los pri-
meros en descubrir que el espectro de onda
corta podría soportar la propagación mun-
dial. En la carrera por utilizar estas longi-
tudes de onda más cortas, pioneros radioafi-
cionados se reunieron en París en 1925 y
crearon la IARU para apoyar a los radioafi-
cionados en todo el mundo.
Apenas dos años más tarde, en la Con-
ferencia Internacional de Radiotelegrafía,
los radioaficionados ganaron las asignacio-
nes que todavía se conocen hoy en día – 160,
80, 40, 20, y 10 metros. Desde su fundación,
L os miembros de la Junta Directiva
de la Mongolian Radio Sport Fede-
ration (MRSF) y el 17º Comité Organi-
la IARU ha trabajado incansablemente para zador del Campeonato Mundial IARU
defender y ampliar las atribuciones de fre- HST han estado discutiendo sobre la
cuencias para radioaficionados. Gracias al situación mundial de Covid-19.
apoyo de las administraciones de todas las Después de varias discusiones
partes del mundo, los radioaficionados son ahora capaces de experimentar y comunicarse sobre este asunto, la MRSF ha decidió
en las bandas de frecuencia estratégicamente ubicadas en todo el espectro de radio. cancelar el XVII IARU World High
De los 25 países que formaban la IARU en 1925, la IARU ha crecido hasta incluir Speed Telegraphy” (WHST) que se iba
más de 160 sociedades miembro en sus tres regiones. La IARU Región 1 incluye Europa, a celebrar del 20 al 24 de agosto de 2020
África, Oriente Medio y el norte de Asia. La IARU Región 2 cubre toda América y la en Ulán Bator (Mongolia).●
IARU Región 3 está compuesta por Australia, Nueva Zelanda, las naciones insulares del
Pacífico, y la mayor parte de Asia.
La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) ha reconocido a la IARU
como la representante de los intereses de los radioaficionados.
Hoy en día, la radioafición es más popular que nunca, con más de 3.000.000 de Los radioaficionados
operadores con licencia.
El 18 de abril, es el día en que todas las Sociedades Miembro de la IARU pode- franceses
ya pueden emitir
mos mostrar nuestras capacidades al público y disfrutar de la amistad global con otros
radioaficionados de todo el mundo.●

oficialmente en la
Programa de banda de 60 metros
Concurso para
Jóvenes
(YCP – Youth
Contesting Program)
de la IARU R1
D esafortunadamente, tenemos que anunciar la cancelación del próximo Progra-
ma de Concurso para Jóvenes en la estación «Top-Gun» 9A1A en Croacia (28
– 29 marzo, CQ WPX SSB).●
L a autoridad francesa de telecomu-
nicaciones, ARCEP, ha establecido
para el servicio de radioaficionados el
rango de frecuencias de 5351,5 a 5366.5
kHz en las regiones 1 y 2 como asig-

www.ure.es
nación secundaria con una potencia
radiada máxima de 15 W (PIRE), más
información al respecto en el siguiente
enlace: https://www.arcep.fr/uploads/
tx_gsavis/19-1412.pdf
Con fecha 13 de febrero ha salido
su publicación en el diario del gobierno
(http://tiny.cc/LEGIFRANCE).●

16 | Abril 2020 | Radioaficionados

 ANTENAS
El ABC de las antenas (X)
Las antenas de cable abiertas
Luis A. del Molino
EA3OG - ea3og@ure.es
Los indispensables guardacabos
No acostumbro a exponer ningún detalle práctico so-
bre el montaje físico de las antenas porque para mí es más im-
portante describirlas en el plano teórico, porque los elementos
prácticos de montaje dependen muchas veces de los materia-
les que tengamos disponibles a mano y a los radioaficionados
no nos debería importar tanto que no sean materiales muy
duraderos, sino que lo más importante para nosotros es pro-
barlas y comprobar su rendimiento. De todos modos, hay un
pequeño detalle en las antenas de cable por el que vale la pena
que haga una excepción a esta costumbre.
El guardacabo es el elemento más esencial en la insta-
lación de una antena de cable, aunque dejo la exposición de
motivos para el final del capítulo, para que no tengáis más
remedio que leeros el texto completo. Lo dejo para el final
porque precisamente este pequeño detalle es el que resuelve
muy cómodamente dos problemas que nos ocasionan los dos
extremos de una antena: las puntas agudas y el ajuste fácil de
la resonancia.
Los 72 Ω del dipolo
Ya hemos hablado en anteriores capítulos de que el dipolo de
media onda es la antena básica por excelencia, que resuena en
una determinada frecuencia central fr, siempre que su longi-
tud sea casi exactamente media longitud de onda.
Como la onda electromagnética se propaga por el cable
a una velocidad algo inferior a la de la luz en aire y en el va-
cío (viaja más o menos alrededor del 95 % de 300.000 km/s),
para calcular la longitud resonante hay que quitarle más o
menos ese 5 % a la media longitud de onda, de modo que para
el cálculo más aproximado de su longitud debamos aplicarle
un factor reductor del 0,95:, aunque este factor depende más
exactamente del diámetro del cable y de su recubrimiento,
pero nos basta en una primera aproximación.
L (en metros) = (300 x 0,95/2) / fr = 142,5 / fr
Pero debemos tener muy en cuenta que el dipolo hori-
zontal no presenta realmente una impedancia de 50 ohmios
en el centro a la frecuencia de resonancia, la impedancia
característica de nuestros coaxales de transmisión, sino que
esta impedancia resistiva en resonancia es realmente de 72
ohmios en el espacio vacío. Por tanto, en condiciones ideales,
no se adaptaría exactamente al cable coaxial de 50 ohmios y
es imposible conseguir una ROE mínima de 1:1.
Eso significa que, si alimentáramos por el centro un
dipolo horizontal con un coaxial de 50 ohmios y la antena
estuviera muy, pero que muy alta (varias longitudes de onda),
como si estuviera en el espacio, la ROE mínima que debería-
mos observa r en el medidor debería ser:
ROE = Z / Zo = 72 Ω / 50 Ω = 1,44
En la práctica, no deberíamos rompernos los cuernos in-
tentando bajar esa ROE hasta 1:1 ajustando la longitud de la
antena, porque nunca conseguiríamos bajarla más, sino que,
al alargar o acortar su longitud, la ROE aún nos aumentaría
algo más, al añadir una reactancia inductiva o capacitiva a los
72 Ω, igual que pasaría lo mismo si subiéramos o bajáramos la
frecuencia de nuestra transmisión alrededor de la frecuencia
central de resonancia.
18 | Abril 2020 | Radioaficionados
Tabla I: impedancia de un dipolo de media onda según la altura
Altura del dipolo Impedancia ROE mínima
mínima Z con cable de
en el centro 50 Ω
En el espacio (Free Space) 72 ohmios 1,4 : 1
Altura de 1/8 de onda 55 ohmios 1,1 : 1
Altura de ¼ de onda 80 ohmios 1,6 : 1
Altura 3/8 de onda 86 ohmios 1,7 : 1
Altura de ½ de onda 71 ohmios 1,4 : 1
Altura de ¾ de onda 70 ohmios 1,4 : 1
Altura de 1 longitud de onda 75 ohmios 1,5 : 1
Figura 1a y 1b. Impedancias del dipolo y de la V invertida a la misma
altura de λ/4
La impedancia cambia con la altura
Sin embargo, en la práctica, como en las bandas más bajas de HF
es imposible colocar la antena a una altura considerable superior
a algunas longitudes de onda, sino que hemos de conformarnos
con una altura de un octavo, un cuarto, la mitad o tres cuartos de
longitud de onda, la impedancia en el centro del dipolo típico de
media onda horizontal oscila entre 50 y 100 ohmios, como pode-
mos ver en la tabla I, según la altura a la que se encuentra. En la
tabla se ve claramente que, cuando la antena la instalamos muy
baja, la impedancia del dipolo en el centro varía mucho. Pero,
a medida que aumenta la altura, la impedancia va convergiendo
hacia los 72 ohmios.
Pero, aparte de la altura, disponemos de otro truco muy in-
teresante para bajar la impedancia del dipolo de media onda y
conseguir una mejor adaptación a los 50 Ω, que consiste en cerrar
algo las dos ramas del dipolo, inclinándolas hacia abajo para darle
la forma de V invertida (figura 1b). Veamos sus ventajas:
Dipolo en V invertida
► En primer lugar, la V invertida sobre el dipolo tiene la gran
ventaja de que solo necesitamos un soporte central para sostener
la antena (figura 1b), lo cual simplifica mucho el montaje al nece-
sitar un único mástil central de soporte en lugar de 2.
► En segundo lugar, los mismos cables de antena permiten su
prolongación con algún tipo de cuerda (no conductora) que nos
sirven al mismo tiempo de riostras para sostener erguido el mástil
central en posición vertical.
► En tercer lugar, resuelve el problema de la mínima radiación
de los dipolos hacia las puntas, lo que nos hubiera podido difi-
cultar contactos en esa dirección. Al estar las ramas inclinadas
en V invertida, la antena radia también hacia las puntas con una
componente vertical, que la convierte en la práctica en una antena
omnidireccional, a diferencia del dipolo horizontal que realmente
no es omnidireccional del todo, porque radia mucho menos por las
puntas, en la dirección del cable, como podemos comprobar con
los modelados respectivos en EZNEC+ (figuras 2a y 2b).
► En cuarto lugar, ya hemos dicho que tiene la ventaja de que, al
 Antenas Técnica

Figura 2a. Diagrama acimutal dipolo Figura 2b. Diagrama acimutal V invertida

inclinar las ramas hacia abajo, disminuye su impedancia resistiva

en el centro y la acerca más hacia los 50 ohmios, por lo que se ■ La mayor omnidireccionalidad,
adapta mejor a los cables coaxiales de transmisión que son siem-
pre de 50 ohmios. nos hace perder algo de ganancia
frontal.
Como único defecto, podemos destacar una inferior ga-
nancia (-3,3 dB) en la perpendicular al plano que contiene la
antena. La mayor omnidireccionalidad, nos hace perder algo de
ganancia frontal. Esta comparación la he realizado excepcional-
mente comparando ambas antenas erigidas con la misma altura
de mástiles.

Nota: durante el resto de este capítulo, las comparaciones de

antenas las realizaremos siempre como si estuvieran en el es-
pacio vacío, lo que en el programa EZNEC+ se denomina Free
Space (FS). Esta opción nos permite hacer comparaciones
más exactas entre diferentes antenas, sin vernos afectados
por la altura de la antena sobre el suelo, puesto que el suelo
aumenta la ganancia en determinados ángulos de elevación y
dificulta las comparaciones de las antenas si no están exac- Figura 3a. V no invertida para 40 m
tamente a la misma altura media.

En resumen, son muchas las ventajas constructivas de la V

invertida respecto al dipolo horizontal y no tiene apenas contra-
indicaciones, salvo su gran tamaño para ciertas bandas de fre-
cuencias más bajas y que nos obliga a utilizar un mástil central
de altura considerable, si queremos obtener un ángulo de radia-
ción medio decente para el DX. La altura mínima recomendada
para el DX es ½ longitud de onda. Eso son 20 m para la banda de
40 m (relativamente factible), pero serían ya 40 metros de altura
(muy difícil de conseguir) para la banda de 80 metros.

La V no invertida
Nos olvidamos muchas veces de que también se puede colocar
un dipolo en forma de V No invertida y que puede ser una so-
lución muy interesante y cómoda para transmitir cuando nos
encontramos entre dos edificios altos (figura 3a) , en los que
el patio que los separa tiene una dirección adecuada para los
países que queremos trabajar.
Por ejemplo, si nos encontramos al este de la península
y nos encontramos con que tenemos un espacio abierto en di-
rección este-oeste, entonces no necesitaríamos ningún mástil
para tener toda la península a nuestro alcance, sino tan solo
algunos vecinos amables que nos dejaran sujetar los dos ca-
bles de la antena a sus balcones o terrados (figura 3a) y los
resultados obtenidos serían los de la figura 3b. Figura 3b. Diagrama acimutal V no invertida

Radioaficionados | Abril 2020 | 19

 Antenas Técnica

Los problemas del espacio reducido

El radioaficionado europeo que pretende operar en HF siempre
tropieza con el mismo problema: la falta de espacio para colocar
antenas de longitud de media onda, que puedan trabajar bien en las
bandas más bajas, concretamente los 80 y 40 m (ya no hablemos
de los 160 m), por culpa de las enormes dimensiones de la media
onda (42 m y 21 m) que exigen las antenas para estas bandas y las
reducidas dimensiones de nuestras parcelas, viviendas, terrados y
terrazas de apartamentos en Europa.
Las soluciones para acortar las antenas y hacerlas más ase-
quibles son muy variadas, porque van desde el plegado del cable
de la antena de algún modo, la colocación de bobinas y trampas,
etcétera, pero todas ellas tienen un defecto en común: al realizar-
las con una longitud radiante más corta, siempre se produce algu-
na ligera disminución de la ganancia. Empecemos por comentar
las soluciones más sencillas.

Dipolo trombón de varas

Consiste en intentar doblar el cable de la antena de alguna forma
para alcanzar la resonancia en menor espacio. A esa forma de”S”
yo la llamo trombón de varas por el parecido que tiene este ins-
trumento con esta antena (figura 4), pero se puede doblar también Figura 5a. Dipolo hexagonal para 20 metros
con las puntas hacia el interior y con esa forma quedó bautizada
como antena Morgain por ser esta empresa la que primero la co-
mercializó.
Como es una antena realmente más corta y que cabe en un
espacio mucho más reducido, aunque se adapta muy bien a 50 oh-
mios, tiene una resistencia de radiación algo inferior, puesto que
pierde 2,6 dB de ganancia (-0,6 dBi) respecto al dipolo (2,1 dBi)
de media onda estándar horizontal y tiene un ancho de banda para
ROE < 2 algo inferior al de un dipolo normal. Nada grave para el
que no tiene espacio suficiente para un dipolo de media onda com-
pleto. Además permite una doble resonancia en 80 y 40 metros en
el mismo espacio que ocuparía una media onda para 40 metros.

Figura 4a. Antena trombón de varas. Resuena en 14 MHz. Figura 5b. Diagrama acimutal del dipolo hexagonal para 20 m

Figura 4b. Diagrama acimutal trombón de varas
Dipolo hexagonal
La antena dipolo hexagonal (figura 5a) es una versión más ce-
rrada de un dipolo, utilizando la misma longitud de cable que en
un dipolo horizontal, pero montado en forma de hexágono, sobre
una estructura de 6 varillas de fibra horizontales, que soportan el
cable partiendo de un soporte central, de modo que el espacio que
ocupa es mucho más reducido.
El problema que se plantea en esta antena es que la impe-
dancia en el punto de alimentación central baja mucho al estar
replegada sobre sí misma y se acerca a los 25 ohmios, por lo que
tendremos problemas de adaptación.
Por tanto, esto nos obliga a utilizar un transformador de
impedancia 2:1, que podría ser realizado fácilmente mediante un
cable de un cuarto de onda eléctrico con una impedancia de 37.5
ohmios, actuando de transformador, que nos permitirá adaptar-
la a los 50 ohmios que nos interesan para nuestro cable coaxial
estándar, según se describe al final del capítulo IV «Líneas de
transmisión» de la serie El ABC de las antenas que se publicó en
la revista Radioaficionados de octubre de 2019.
El cable del adaptador de 37,5 Ω lo podemos obtener ponien-
do 2 cables de 75 ohmios en paralelo. (Véase al final del capítulo
«Líneas de transmisión», en que se muestra como se conectan en
paralelo los dos vivos y las dos mallas de dos trozos de cable de
longitud λ/4 eléctrica de 75 ohmios para obtener una línea trans-
formadora de 37,5 ohmios que convierte 25 Ω en 50 Ω).

20 | Abril 2020 | Radioaficionados


Figura 6a. Dipolo acortado con bobinas para 40 metros
Figura 6b. Diagrama acimutal dipolo acortado con bobinas
Figura 7c. Gráfica ROE dipolo bibanda para 40 y 80
En cuanto a ganancia (1,2 dBi), el dipolo hexagonal solo pier-
de 0,9 dB en relación a un dipolo de media onda (2,1 dBi) en el es-
pacio vacío (figura 5b), por lo que es una opción mucho mejor para
disponer de una antena reducida que la antena trombón de varas y
Morgain anteriores, que perdían bastante más, aunque mecánica-
mente es bastante más compleja de construir, con esos 6 brazos de
soporte que necesitan ser desplegados a partir del mástil central.
Dipolos acortados con bobinas
Una solución mucho más fácil en la práctica para acortar un dipo-
lo y que siga siendo resonante consiste en alargarlo eléctricamente
mediante bobinas hasta volver a conseguir la resonancia, aunque
las ramas sean más cortas físicamente. La inductancia de las bo-
binas retrasa el movimiento electrónico en el radiante y, de este
modo, conseguimos que aparentemente la antena parezca más lar-
Antenas Técnica
Figura 7a. Dipolo bibanda con trampas resonante en 40 y 20 m
Figura 7b. Diagrama acimutal de dipolo con trampas en 40 m
ga y el rebote electrónico en las puntas llegue justo a tiempo al
centro de la antena (resonancia), en fase con la RF procedente de
la alimentación.
Vamos a suponer que en nuestra terraza cabe un dipolo con
dos ramas de 7 metros (14 m en total) y queremos que resuene en
40 metros para lo que harían falta normalmente dos ramas de 10
metros (20 metros en total). Nos basta con añadirle justo en medio
de cada rama una bobina con una inductancia de 12,5 μHy. Nos
ahorramos 3 metros por rama. No está nada mal (figura 5).
En cuanto a ganancia, este dipolo alcanza una ganancia de 1,9
dBi en el espacio libre y, por tanto, solo pierde 0,27 dB respecto a un
dipolo de 2 x 10 metros de longitud. Así que el uso de bobinas sale
bastante a cuenta, porque resulta que las pérdidas en las dos bobinas
o inductancias son muy pequeñas en estas frecuencias. Por supuesto,
puede montarse en forma de V invertida como todos los dipolos.
Radioaficionados | Abril 2020 | 21
 Antenas Técnica
Figura 8a. Dipolo bibanda para 80-40 m
Figura 8c. Curva de ROE bigotes de gato para 80 y 40 m
Dipolo multibanda con trampas
De las antenas acortadas, pasamos a las antenas multibanda. Pode-
mos dar un paso más y aprovechar el uso de bobinas para convertir
nuestra antena en multibanda, añadiendo un par de condensadores
en paralelo con las dos bobinas para convertirlas en circuitos reso-
nantes en paralelo, formando lo que llamamos trampas (figura 7a).
De este modo, estas trampas resonantes proporcionan una
alta impedancia a una frecuencia más elevada (otra banda) que
las convierten en los extremos de otra antena resonante en media
onda en una banda de menor longitud de onda. Al mismo tiempo,
las bobinas nos alargan eléctricamente la antena para resonar en
una longitud de onda más larga o sea en una frecuencia más baja.
Hemos convertido la inductancia en un circuito resonante
(trampa) en la frecuencia 14 MHz. Esta trampa nos bloquea la RF
a esta frecuencia más alta y la hace funcionar como un dipolo de
media onda para 20 metros, mientras que en 7 MHz la presencia
de los condensadores en paralelo de 10 pF nos contrarrestan algo
el efecto alargador de la inductancia y nos obliga, para compen-
sarlo, a alargar medio metro más el cable de la antena para recu-
perar la resonancia en 40 m.
Solo mostramos el diagrama acimutal del dipolo con tram-
pas en 40 metros (figura 7b), pues el diagrama acimutal en la ban-
da de 20 metros será exactamente igual al de un dipolo de media
onda (figura 2b). Ahora en 40 m hemos perdido solamente unas
cuantas décimas de dB (1,55 dBi) a cambio de disponer de una
antena multibanda para 20 y 40 metros.
Podéis encontrar todos los detalles de cómo realizar estas
trampas resonantes aprovechando la propia capacidad entre espi-
ras en el artículo «Trampas para antenas multibanda» publicado
en la revista Radioaficionados de diciembre de 2019.
Dipolos en paralelo como bigotes de gato
Esta es la solución multibanda que más me gusta, porque se pue-
de conseguir también una antena bibanda conectando dos dipolos
resonantes en paralelo a un único balun (figura 8a), buscando la
resonancia en ambas bandas. Las longitudes hay que retocarlas
ligeramente para que el mínimo de ROE se centre en cada banda
y aquí os pongo un ejemplo bibanda 80-40 metros, que también
resuena más o menos en 30 metros (tercer armónico de 3,5 MHz)
y en 15 metros (tercer armónico de 7 MHz). También es posible
acoplarla aceptablemente en 60 metros, pero eso ya depende del
margen del acoplador.
22 | Abril 2020 | Radioaficionados
Figura 8b. Vista en planta bigotes de gato
La mejor disposición para el montaje de los dos dipolos es co-
locarlos en V invertida con un ángulo de apertura de 120º, pues es el
que permite la mejor relación de ondas estacionarias con el mínimo de
ROE para ambos dipolos. La mejor disposición se encuentra separando
todo lo posible los cables de ambos dipolos horizontalmente, tal como
se observa en la figura 8a (perfil) y en la figura 8b (planta), en la que
vemos que es conveniente separar las puntas de los dos dipolos para se
afecten el mínimo entre ellas, aunque las longitudes óptimas resonan-
tes quedan algo afectadas como se comprueba en la ilustración.
Recordemos que la disposición en V invertida nos dará un
diagrama de radiación mucho más omnidireccional, al desapare-
cer el efecto de la radiación menor hacia las puntas que tiene el
dipolo totalmente horizontal.
Antena G5RV no resonante
Otra antena multibanda que es más corta de lo necesario para una
resonancia en media onda es la famosa G5RV (figura 9a y 9b). Su
funcionamiento se basa en alargar la antena mediante una línea
de transmisión vertical, que se puede realizar con un adaptador
formado por 2 cables paralelos con separadores de algún tipo de
plástico y el resto aire, aunque es mucho más cómodo realizarla
con una cinta de cables paralelos separados por polietileno sólido
de 300 ohmios, o también con ventanitas de 450 ohmios de impe-
dancia, que es la que tiene menos pérdidas.
Aquí tenéis dos versiones, una para la banda de 80 y otra
para 40 metros, cuyas medidas no son nada críticas, porque nor-
malmente siempre requieren el uso de un acoplador, que además
permite trabajar con ella en otras bandas más altas, convirtiéndola
en una muy aceptable antena multibanda.
En cuanto a ganancia, entre el menor tamaño y unas ligeras
pérdidas en la cinta paralela, nos encontramos con que pierde más
o menos -3 a -4 dB en promedio en relación al dipolo estándar de
media onda. No nos olvidemos también de que es una antena mu-
cho más corta que una de media onda. También se puede colocar
en V invertida sin ningún problema especial. Se recomienda colo-
carle un choque o un-un en el punto de enlace de la línea paralela
con el coaxial.
Antena Windom
Como toda antena de media onda, la Windom (figura 10a, 10b y
10c)) es una media onda pero alimentada lejos del centro, pero que
resuena y puede ser adaptadaa por un acoplador bastante bien en

Figura 9a. G5RV para 80 metros
Figura 9c. Diagrama acimutal G5RV para 80 m
Figura 9e. G5RV para 80 m
todos los armónicos pares e impares, lo que la convierte en una
excelente antena multibanda.
Mientras el dipolo de media onda no puede alimentarse en
el centro en los armónicos pares, porque allí, justo en el centro,
aparece una impedancia elevadísima que lo impide (incluso no es
posible adaptarla ni con los mejores acopladores), la Windom, al
ser alimentada lejos del centro, nos permite una adaptación mucho
más aceptable en varias bandas en las que resuena mediante un
balun transformador de impedancia con valores entre 200 Ω (4:1)
y 300 Ω (6:1).
Antenas Técnica
Figura 9b. G5RV para 40 metros
Figura 9d. Diagrama acimutal G5RV para 40 m
La antena Windom se calcula como media onda para
la banda más baja que deseemos utilizar (recuerda el factor
0,95) y se alimenta alejada del centro. Según las versiones,
puede colocarse un balun 6:1 (300 Ω) a un 16 % del extremo o
un balun 4:1 (200 Ω) a un 25 % del extremo y puede funcionar
con una ROE aceptable en multibanda en todos los armónicos
pares e impares, aunque como la adaptación no es perfecta en
todas las bandas, acostumbra a exigir el uso de un acoplador,
especialmente para cubrir toda la banda de 80 metros.
Como casi todas las antenas multibanda de un solo ra-
Radioaficionados | Abril 2020 | 23
 Antenas Técnica
Figura 10a. Antena Windom alimentada lejos del centro
Figura 10c. Gráfica ROE antena Windom para 80 m
diante, hay que cortarla más bien larga (42 m) para que resue-
ne bien en el segmento de CW de la banda de 80 metros para
que luego, en la banda de 40 metros y superiores, la resonan-
cia no se nos vaya demasiado alta de frecuencia. Si vamos a
operar en fonía en la parte alta de los 80 metros, tendremos
que compensar la reactancia inductiva que aparece con nues-
tro acoplador.
La ganancia de la antena en 80 metros es idéntica a la de un
dipolo de media onda, porque realmente es también una antena de
media onda y, por tanto, tiene exactamente la misma ganancia. En
las siguientes bandas de frecuencias más elevadas aparecen múl-
tiples lóbulos de radiación con ganancias máximas mayores que
las de un dipolo, aunque también aparecen direcciones con menor
ganancia y es difícil prever el resultado práctico banda a banda.
Como los balunes 6:1 y 4:1 de impedancias son normalmente
también simetrizadores de coaxial, no hace falta añadir ningún tipo
de choque en el coaxial para evitar las corrientes en modo común por
el exterior de la malla, aunque sea asimétrica (la Windom), porque el
problema real no es la asimetría de la antena sino la del cable coaxial.
EndFed alimentada por un extremo
La EndFed (figura 11a, 11b, 11c y 11d) es una antena en la que nos
hemos atrevido a desplazar el punto de alimentación al extremo
del cable y, por tanto, también es una antena de media onda multi-
banda, en cuyo extremo nos encontramos con una gran impedan-
cia y una tensión de RF muy elevada con una corriente mínima
(solo la fuga de electrones por el extremo), por lo que su impedan-
24 | Abril 2020 | Radioaficionados
Figura 10b. Diagrama acimutal de una Windom al 16 % (balun 6:1)
para 80 m
cia allí se encuentra entre 2.000 y 4.000 ohmios.
Tiene la ventaja de que es muy flexible y se puede montar de
muchas maneras como vemos en las figuras siguientes, en que se dis-
tinguen cuatro configuraciones posibles (figura 11a, b, c, d) entre otras
muchas más posibilidades.
¿Cómo se adaptan los 50 Ω a una impedancia tan alta?
Para alimentarla correctamente con un cable coaxial de 50 ohmios,
debemos utilizar un transformador de impedancias de relación muy
elevada, como por ejemplo 49:1 (relación de espiras 7:1) e incluso 81:1
(relación de espiras 9:1). Eso se consigue utilizando un transforma-
dor de impedancias de banda ancha realizado con un núcleo toroidal
apropiado, sobre el que se devana dos devanados con una relación de
espiras de 7:1 o de 9:1, y también puede ser realizado mediante un solo
devanado conectado en forma de autotransformador (figura 12a).
El problema principal para fabricar ese transformador adaptador
es que esa relación de espiras eleva la tensión de RF a valores muy altos
y peligrosos. Por ejemplo con una potencia de 100 W sobre 50 ohmios,
la tensión en el primario del transformador es de 70 V y de 490 V (x7)
o 630 V (x9) en el secundario del transformador.
Sin embargo, si aplicamos una potencia de 1500 W, nos encon-
traremos con que la tensión ya alcanza los 273 V en el primario y nada
menos que 1.917 V (x7) en el secundario e incluso 2.464 V (x9). Y
hablamos de tensión eficaz y no de pico que aún sería más elevada. Esto
hace que sea muy complicado conseguir que el transformador o auto-
transformador soporten dichas tensiones sin que salten arcos de ruptu-
ra, por lo que hay pocos fabricantes que ofrezcan estos transformadores

Figura 11a. EndFed horizontal
Figura 11c. EndFed en V invertida
para tanta potencia. La máxima potencia que he visto soportada es 1
kW en el adaptador ofrecido por Myantenna.
También se pueden realizar adaptadores monobanda con un ca-
ble coaxial de cualquier impedancia cortocircuitado por el otro extre-
mo (figura 12b) y que tenga una longitud resonante de λ/4 eléctricos,
es decir, teniendo en cuenta la velocidad de propagación interna del
cable, llamado Factor de Velocidad. En un RG-58 o RG-8 normal con
polietileno sólido, este factor de acortamiento es 0,66, por lo que un
adaptador para 40 metros exige una longitud de unos 6,6 metros, con
Figura 12a. EndFed con autotransformador multibanda
Figura 12c. ROE EndFed para 80 m con tranformador
Antenas Técnica
Figura 11b. EndFed Slopper
Figura 11d. EndFed de cualquier modo
la toma en un punto intermedio al 6 % del extremo aproximadamente.
Este adaptador de coaxial tiene el inconveniente de que es monobanda
y de que las corrientes en el adaptador de coaxial son muy elevadas,
pues es resonante. Eso hace que aumenten mucho las pérdidas en este
adaptador, de forma que disminuyen la ganancia de la antena de un
modo apreciable, pero tiene la ventaja de que el adaptador de cuarto
de onda cortocircuitado por el extremo se puede enrollar de cualquier
modo, porque no participa en la radiación de la antena.
La antena EndFed tiene también la ventaja de que, si la adap-
Figura 12b. Endfed monobanda con adaptador λ/4 de coaxial
Radioaficionados | Abril 2020 | 25
 Antenas Técnica

tamos con un transformador de banda ancha (con transformador

de toroide), es una antena muy multibanda y resuena en todos los
armónicos pares e impares (figura 12c). Si la frecuencia de diseño
es la parte baja de los 80 metros, conseguimos una antena multi-
banda que resuena en TODAS las bandas de radioaficionado (80-
40-30-20-17-15-12-10 m), mientras que si la frecuencia de diseño
son los 40 metros, tan solo funciona resonando bien en 40-20-15 y
10 metros, aunque es posible adaptarla en otras bandas con un buen
acoplador.

Nota 1: no debemos confundir este transformador de relación de

espiras 9:1 para EndFed (en el que la adaptación de impedancias
es de 81:1), con un balun de relación de impedancias 9:1 (que
solo tiene internamente una relación de transformación de 3:1) Figura 13. Antena Beverage
para adaptar impedancias de 450 ohmios a los 50 del coaxial
y se utiliza mucho en las pseudo Endfed que describiremos más
adelante.
Nota 2: si el sistema de adaptación de alta a baja impedancia se
realiza mediante transformador con devanados independientes,
la antena no requiere un balun simetrizador de coaxial, pues las
corrientes que descienden por el vivo y la malla ya son simétri-
cas. Pero si el sistema de adaptación 9:1 0 7:1 es del tipo auto-
transformador, este adaptador no simetriza bien las corriente en
el coaxial y es conveniente la colocación de un choque con ferritas
(un-un) que elimine la posible corriente independiente de reso-
nancia que intentaría circular en modo común por el exterior de la
amalla, que la convertirían en parte de una antena independien-
te con su propia frecuencia de resonancia en una banda más baja
al sumarse la longitud del coaxial y la de la antena.

Antenas pseudo ENDFED

Comercialmente se venden unas antenas pseudo EndFed con
la denominación EZWIRE que no son ni una Windom ni una
EndFed, sino algo intermedio. No tienen una longitud resonan-
te, pero permiten trabajar casi todas las bandas mediante el
uso obligado de un acoplador. Emplean para la adaptación un
balun 9:1 de impedancias (de relación de espiras 3:1) y tienen
una longitud no resonante de 32 o 16 metros, según modelo. El Figura 14a. 8 antenas Beverage conmutadas en 8 direcciones
balun se encuentra colocado a unos 2,5 metros y 1,25 metros del espacio
respectivamente del extremo y normalmente también es sime-
trizador de corrientes en el coaxial.
Una vez bien acopladas, el rendimiento de cualquiera de
estas antenas debe de ser muy similar al de un dipolo de media
onda, aunque su ganancia debe ser algo menor, porque las di-
mensiones de la de 32 m es inferior a media onda en 80 metros,
y la de 16 metros de longitud también es inferior a media onda
en 40 metros, pero la diferencia es bastante pequeña, y proba-
blemente insignificante dentro de - 1 o- 2 dB. En estos tiempos
de acopladores automáticos rapidísimos, hay que tenerlas muy
en cuenta para si lo que preferimos es la operación multibanda.
Lo que no está nada claro es si las antenas EndFed son
más ruidosas que un dipolo o no, pero la fama de las antenas
menos ruidosas se la llevan las antenas de bucle cerrado que
examinaremos en el próximo capítulo.

Long Wire o hilo largo

¿Qué es realmente una Long Wire? Pues es una antena con una
gran longitud de cable, de varias longitudes de onda, de forma
que, al ser recorrida por la tensión de RF, cada onda completa se
va radiando en su avance por el cable y va sumando radiación de
RF en fase y aumentando la señal radiada en direcciones próxi-
mas a la del cable. Son antenas que salen a cuenta para bandas
muy bajas (80 m y 40 m), en las que es bastante difícil conseguir
directividad por otros medios, como por ejemplo una Yagi, pues-
to que tendría un tamaño monstruoso para estas bandas.
Aunque long wire significa antena de hilo largo, no bas-
ta con que el hilo sea más o menos largo, sino que, para ser
una antena con una directividad aceptable, por lo menos tiene
que tener una longitud de 3-4 longitudes de onda, sino más
(figura 11). Figura 14b. Diagrama de elevación Beverage de 200 m para 80 m

26 | Abril 2020 | Radioaficionados


Beverage
Para que la antena de hilo largo sea directiva y unidireccional,
necesitamos que no haya una reflexión hacia atrás de la potencia
reflejada en el extremo final y que no devuelva la energía aún no
radiada hacia atrás y se radie en dirección contraria, tenemos que
convertirla en una antena Beverage (figura 13), para lo cual se le
coloca una resistencia de carga en el extremo opuesto para absorber
la energía no radiada y con un valor que se corresponda más o me-
nos con la impedancia característica de un cable paralelo al suelo y
que suele ser de 600 ohmios, aunque esto varía mucho con la altura
del hilo largo.
Para hacernos una idea de tamaño, estamos hablando de que
empiezan a tener cierto sentido como Beverage longitudes de ca-
ble de cómo mínimo 200 metros de cable para la banda de 40
metros y de 300 para la banda de 80 m, alimentándolas entre un
primer extremo y tierra con un balun elevador de 1:9 y terminán-
dola en una carga conectada a tierra de 400-600 ohmios (Bevera-
ge unidireccional) en su otro extremo, con lo que llega a propor-
cionar una gran directividad, con un rechazo de lóbulos laterales
algo mayor de 10 dB, lo cual permite reducir el ruido captado de
otras direcciones, lo cual es muy interesante en estas bandas tan
bajas, en que aumentar la directividad por otros medios daría lu-
gar a antenas gigantescas.
El programa EZNEC+ del que dispongo no simula bien las
antenas Beverage con suelo real, porque no valora bien la resisten-
cia de la conexión a tierra en ambos extremos, de forma que los
resultados que obtengo (figura 14b) no son nada fiables, pero de
todos modos queda claro que no sale a cuenta utilizar las Beverage
para bandas más altas. Por ejemplo, con 200 m de cable tendríamos
nada menos que 10 longitudes de onda en 20 metros. Pero no vale la
pena su instalación, porque aunque sería muy directiva, la ganancia
que se obtendría sería muy negativa y miserable por su falta de efi-
ciencia, superada por mucho por cualquier antena Yagi de tan solo
2 elementos para la banda de 20 metros, montada a tan poca altura
como una torreta de 10 metros. La Yagi tendrá algo menos de direc-
tividad que la Beverage, pero mucha más ganancia.
Es interesante la posibilidad de aprovechar la gran directi-
vidad de varias antenas Beverage realizando el montaje de ocho
antenas conmutadas, dirigidas a distintas direcciones acimuta-
les, para escoger la mejor recepción procedente de una dirección
determinada, muy difícil de conseguir por otros medios en estas
bandas tan bajas, tal como se observa en la figura 14a, rechazando
bien las señales y ruidos procedentes de otras direcciones.
Al hablar de Long Wires y Beverage propiamente dichas, no
estamos hablando de dimensiones a escala europea, sino que es-
tamos hablando de escala americana con grandes extensiones de
terreno, en el que se puedan colocar antenas de longitudes mons-
truosas, que puede que lleguen a ser rentables para concursos,
pero que no salen a cuenta en un espacio europeo. Por tanto, en
mi opinión no merecen que les dediquemos ni un segundo más de
atención, nada más que como un mero ejercicio teórico para el que
pueda soñar con la posibilidad de disponer de grandes espacios.
¿Qué antena de media onda es mejor?
Primera regla fundamental: el tamaño importa mucho. La an-
tena de media onda real siempre tiene más ganancia que cualquier
antena acortada. No existen milagros en antenas. A más tamaño,
más ganancia. A menos tamaño, menos ganancia, puesto que el
menor tamaño baja la eficiencia. Si construimos el dipolo con una
longitud de más de media onda por rama para aumentar su tamaño
(por ejemplo 2 x 5λ/8), conseguiremos mejorar su ganancia en la
dirección perpendicular a la antena, pero esto será en detrimento de
la ganancia en otras direcciones.
Segunda regla fundamental: a igualdad de tamaño, las
antenas rinden casi exactamente igual. Esto quiere decir que una
antena dipolo de media onda, una Windom de media onda o una
EndFed de media onda rinden exactamente igual si se colocan de
la misma forma y a la misma altura que un dipolo alimentado en el
centro. Ninguna de ellas tiene ventajas sobre las otras en la banda
de su resonancia fundamental de media onda. La única diferencia
es que, dependiendo del punto de alimentación, son más o menos
Antenas Técnica
multibanda, como ya hemos descrito para cada una de ellas.
Tercera regla fundamental: es importante que la zona del ca-
ble en que prevemos que circule la máxima corriente (normalmente
el centro del cable) se encuentre lo más elevada que sea posible en re-
lación al suelo, para conseguir los mejores ángulos de radiación para
el DX. No importa tanto que las puntas estén más abajo.
Las puntas agudas desprenden electrones
El campo eléctrico medido en voltios por metro en la punta de un
elemento metálico es inversamente proporcional al cuadrado del
radio de la esfera que define geométricamente su punta más aguda.
Intentad calcular el enorme campo eléctrico estático que se forma
en la punta aguda de un alfiler si dejamos que un cable tenga una
punta semejante bajo el campo eléctrico atractivo de una nube de
tormenta cargada positivamente.
Los extremos puntiagudos de los cablecillos que forman un
cable pueden dar lugar a una gran emisión electrónica hacia las nu-
bes de tormenta positivas, la cual generará un ruido que entrará en
nuestro receptor directamente, concretamente cuando se aproxima
una tormenta eléctrica con nubes ionizadas con carga eléctrica a
veces positiva o a veces negativa. Las puntas agudas de los extre-
mos de una antena de cable, sometidas al campo eléctrico de nubes
cargadas positivamente, consiguen generar por simple atracción
electrostática una fuerte emisión electrónica que se desprende por
las puntas agudas. Si dejamos al descubierto los hilillos finales del
cable de la antena cobre con afiladísimas puntas agudas, estas gene-
rarán un fuerte ruido eléctrico en recepción, que será muy superior
al de las antenas cerradas sin extremos agudos. Las antenas abiertas
en estas circunstancias son mucho más ruidosas que las antenas que
forman un circuito cerrado.
Los guardacabos acuden en nuestra ayuda
Por una parte la vuelta del cable en un guardacabos (figura 15a)
ayuda a sujetar los extremos del cable de una antena, pero no de-
bemos olvidarnos de sujetar las vueltas con un par de perrillos su-
jetacables (figura 15b) ni de recubrir bien la punta final del cable
para eliminar así en todo lo posible el ruido generado por la emi-
sión electrónica de las puntas agudas bajo nubes de tormenta, que
gracias al guardacabos ahora podremos recubrir cómodamente con
cinta aislante o cinta retráctil para evitarlas.
El ajuste de la antena
Por otra parte, el guardacabos con la ayuda de un par de perrillos
sujetacables (uno para la sujeción y otro de seguridad) nos permi-
tirá ajustar con comodidad la longitud de la antena (inicialmente
siempre algo más larga de lo necesario), para acortarla a la medida
más exacta de resonancia, especialmente si no podemos resistir la
tentación de ajustar el mínimo de ROE a la frecuencia en la que
acostumbramos a operar.
Dicho sea de paso, recuerda que normalmente puedes aho-
rrarte el trabajo de intentar ajustar más exactamente la frecuencia
de resonancia de una antena mediante el uso de un buen acoplador
bien ajustado, puesto que las pérdidas del acoplador y de la línea
coaxial son despreciables por la presencia de una ROE algo más
elevada, siempre que te quede bien claro que no debes intentar lle-
var a resonancia una escoba con el acoplador.
Y en el próximo capítulo revisaremos las antenas de ca-
ble cerradas y las ventajas que tienen en este aspecto, al no tener
extremos.
Figura 15a. Guardacabos Figura 15b. Perrillos sujetacables
Radioaficionados | Abril 2020 | 27
 TÉCNICA
Cancelador de ruido “QRM Eliminator X-Phase”
Diego Doncel
EA1CN
doctorohmio@gmail.com
Introducción
Ya hace un tiempo que vienen apareciendo los “cance-
ladores de ruido”. En principio parece un dispositivo que nos
vaya a abrir las puertas a un mundo nuevo. Al del “sin ruido”
o, dicho de otro modo al “del silencio de QRM”. No hay que
exagerar, pero tampoco rechazar de plano el dispositivo.
Muchos de nosotros tenemos nuestra vivienda en una
ciudad con ruidos. No voy a adentrarme en las causas, unas
son conocidas, otras no. Yo, particularmente, voy a tres ubi-
caciones: una en el centro de Segovia, edificio con dos ascen-
sores, QRN añadido al de la ciudad en sí; otra en Benidorm,
dentro del montón de bloques que aparecen en la TV cuan-
do “dicen” que hace buen tiempo. Será atmosférico, porque
de otro tipo, como que no; y en un pueblo de Segovia donde
la paz reina por doquier, hasta que encienden las farolas del
alumbrado público, en especial la que tengo a la puerta.
El primer cancelador que cayó en mis manos fue el dise-
ño de EA1KO, con una placa de c. impreso. Lo monté y fun-
cionó bien, pero algo le pasó que dejó de funcionar y, mien-
tras lo pongo en el quirófano con osciloscopio y generador,
me proporcioné el X-Phase montado y listo para su uso. Es el
que describo en este artículo.
cancelador de ruido de US4LG
El cancelador de US4LG, Igor1
Se compra por Ebay a un precio muy razonable. Puesto en
casa en unos días es enchufarlo y listo para ser usado.
Antes de seguir, diré que no me responsabilizo de las
consecuencias buenas o malas de su uso por parte de los que
los compren, tanto si funciona como si no. Adelanto que a mí
sí me funciona. Pero no vale para todos los casos.
En mi caso concreto, que luego explicaré y antes de po-
nerme a aplicarlo en mi casa, lo dejé en manos de mi colega
y amigo Joseba, EA1BYA, que vive en un entorno ruidoso y
me contestó: “Funciona pero es muy crítico el ajuste”. En el
equipo viene un papel algo informal que no da detalles de
cómo utilizarlo. Viene a decirte que tengas cuidado con el
conmutador, que uses un PTT y que no te pases de potencia,
que lo rompes.
Busco en internet lo que otros colegas exponen y me en-
cuentro, de forma resumida, lo que sigue.
Barry van der Kleij, PA2MD
Este colega da las siguientes instrucciones de uso:
1. Enciende el eliminador de QRM.
28 | Abril 2020 | Radioaficionados
2. S itúa el botón izquierdo (Antenna MAIN) al máximo (gire
completamente a la derecha).
3. Conecta una antena principal (HF) y ve a una frecuencia
libre donde tengas la interferencia.
4. O bserva la señal y anota el valor de su nivel de interferen-
cia/ruido.
5. D espués de eso, desconecta la antena principal y conecta
la antena QRM (Antenna Aux) y haz lo mismo: observa la
señal y lee el valor del nivel de interferencia/ruido.
6. I ntenta llevarlo al mismo nivel al que has hecho con la
antena principal (Main), puedes ajustar esto con el botón
del medio (Antenna Aux). Si no recibes esta señal suficien-
temente fuerte, es que igual la antena con la que lo estás
recibiendo es demasiado pequeña. Recuerda esto: es mejor
una señal más baja que puedas comprender (SSB) o desco-
dificar que una señal fuerte pero con interferencia.
7. Si las señales son más o menos iguales, la antena principal
se puede volver a conectar y puedes usar el botón derecho
(Phase) para hacer que las señales estén en la fase opuesta
una sobre la otra ...esto hará que su nivel de interferencia /
ruido baje, intenta encontrar la caída y luego eliminarás la
máxima interferencia posible con esa antena QRM.
8. Active / desactive el Eliminador de QRM para escuchar y
ver la diferencia.
9. Para cada problema en cada banda, puedes hacer una antena
QRM diferente con un conmutador para poder probar.
Con perdón, un engorro de instrucciones. El mismo co-
lega dice de su “experiencia personal”:
«Sí, a mí también me funciona pero no elimina todos
los tipos de interferencias porque no tengo ruidos desde una
distancia de 500 metros, pero desafortunadamente también
escucho ruidos existentes a 2-3 km o más... Algo que puedo
comprobar, recibiendo en una mejor "antena QRM", aunque
luego se convertirá en una antena completa, pero también re-
cibiré la señal deseada nuevamente y, si uso la fase, también
apagaré la señal deseada.
Pero con la ayuda del QRM-Eliminator puedo pasar de
un S9 + 10 a un S7, luego un NB + NR del conjunto y algo he
conseguido.»
Revisión de Jean-Paul Suijs, PA9X
De este colega puedes encontrar un vídeo explicativo en You-
tube. A continuación traduzco, con ayuda del Google, una
parte de un texto suyo que encontré donde explica cómo fun-
ciona y cómo usarlo. Esto que sigue es el texto.
«Un eliminador de QRM también se conoce como un
dispositivo de fase X. Funciona en el principio del cambio
de fase. Cuando recibe dos señales separadas pero idénticas,
puede mezclarlas. Si la señal fuera una onda senoidal y tiene
un valor pico positivo de +10 y se le agrega una señal idénti-
ca, su salida es +20. Entonces, lo que sale es una señal que se
amplifica. Pero si ahora retrasamos o desfasamos una de las
señales, tanto que la parte negativa de una de ellas salga al
mismo tiempo que la parte positiva de la otra, el pico positivo
de la onda es +10 y el negativo -10, por lo que si tienes +10
y suma -10, el resultado es 0. En realidad, se ha cancelado la
señal y no sale nada.
El eliminador de QRM necesita dos antenas. Podrías
usar antenas iguales, pero eso no es necesario. El eliminador
QRM tiene un preamplificador y atenuador incorporado que
le permite hacer ambas señales igualmente fuertes. Debes co-
locarlo entre la radio y la antena principal (MAIN) y luego
agregar una antena de referencia (AUX). El dispositivo tiene
un relé que evita el cancelador y cambia a la antena principal.
Para operar este relé necesitas un cable PTT desde su radio
hasta el eliminador QRM, también conocido como cable de
control de amplificador». (Nota de EA1CN: con el VOX esto
 Técnica

no parece necesario). trimento o peaje de la intensidad total de la señal de entrada.

Me encontré con dos aficionados que ofrecen un elimi- Algo hay que pagar.
nador de QRM. La versión que US4LG, Igor*, presenta es mi He leído el artículo del colega holandés que he traducido
favorita. Cubre 1.8 a 30 MHz. Su carcasa es muy resistente, más arriba y he hecho puntualmente lo que dice; no he notado
tiene grandes botones que lo hacen fácil de manejar. El aca-
bado es de alta calidad comercial (sic). Aún más interesante
es que también tiene un interruptor de derivación basado en
VOX. Cuando detecta la señal de RF en la entrada, activa el
relé de derivación. Significa que tiene un sistema de respaldo
para cuando no se conecta el cable PTT o si el control PTT en
tu radio se desconecta por accidente. Si decides poner más de
100 watios sin bypass, DAÑARÁS el dispositivo. La versión
US4LG puede manejar una entrada de 100 vatios.»
Sigue escribiendo Jean-Paul:
«Tuve que confiar en el interruptor VOX para su prueba
inaugural y necesitaba una antena de referencia. Eso es fácil
de hacer con unos pocos metros de cable eléctrico que atravie-
sen mi casa. Lo encendí y no pasó nada con la señal, todavía
mucho QRM, ¡Vaya! El siguiente paso fue tratar de eliminar
el QRM al girar el botón de Phase. Algo sucedió y el QRM
disminuyó. El siguiente paso fue igualar la intensidad de la
señal de la antena principal a la de la antena de referencia.
Tuve que subir la señal de la antena de referencia completa-
mente y bajar la de la antena principal. Claramente, el QRM
tenía unas tres unidades S menos. Llegué a la conclusión de
que la señal captada por la antena de referencia era demasiado
débil, así que me puse a trabajar en ello.»
Sigue en su artículo este colega explicando que el VOX
le funcionó, etc.
El vídeo está en la dirección: https://youtu.be/dPxxcumm8Fs

■ En principio parece un Fotografía de antenas en terraza

dispositivo que nos vaya a abrir nada diferente más que la pesadez de tener que andar conec-
tando y desconectando la antena.
las puertas a un mundo nuevo. A la hora de escribir este artículo me encuentro en Beni-
dorm en un edificio de 12 plantas, en la planta octava, rodea-
Al del “sin ruido”. do de bloques. Esos que salen siempre en TV cuando ponen
que hace buen tiempo y esas cosas. Todo el ruido del mundo.
Leds, neones, máquinas, etc. Durante algunos años que he ve-
Comentarios personales de Diego, EA1CN nido a este mismo sitio he intentado varios tipos de antenas,
Yo me puse en marcha con él sin leer nada (lo típico: sacarlo en especial la zeppelin de la que hace mención EA4EO en la
de la caja, conectarle los cables y toquetear todo sin mirar las revista de noviembre de 2019, me acordé de él. Nada, no sirve
instrucciones, ¡Jesús, qué cruz!). Esas instrucciones no vie- de nada, imposible. La única posibilidad de radio es un poco
nen con el equipo de US4LG. Viene un papel con el esquema de FT8, uno de los modos que menos me gustan, por aburrido.
y unos comentarios, pero nada más. Allá te las apañes. Hay gustos y son respetables. Otro año probé mi antena Hust-
Un colega y padrino mío, Ignacio, EA4ADG, me dijo ler de móvil con la trampa de 40 m situada en la barandilla de
que la antena auxiliar debía ser corta o pequeña. Aún sin es- la terraza. La usé con acoplador, obviamente, para cambiar de
tar muy de acuerdo así lo hice, saqué por la ventana un hilo banda. Nada, sin éxito de ningún tipo.
sujeto… «de cualquier forma». Mi cuarto de radio está a dos Este año 2020 me he traído el cancelador de ruidos X-
plantas bajo el tejado. Mi antena es un simple dipolo o Comu- Phase y he montado en la antena Hustler de móvil dos tram-
dipolo-4EO y el ruido que tengo, además del propio de la ciu- pas, la de 20 m y la de 40 m.
dad (estoy casi en el centro de ella), se debe a los dos ascen- Esta antena funciona muy bien con un rendimiento bas-
sores del edificio: dos escaleras, dos ascensores, renovados y
modificados en 2010 más o menos. No quiero ni pensar en la
circuitería que llevan.
Las primeras pruebas tocando aleatoriamente los boto-
nes (bueno, un poco con juicio sí…), dieron como resultado
que sí se corrige el ruido. Vas ajustando con uno y otro botón
hasta que ves que el ruido disminuye. Así pues, de lo que se
trata, según parece, es de tener las dos señales de antena a la
misma intensidad y, con el X-Phase, cancelarlas.
He puesto un hilo mucho más largo, tirado de cualquier
manera encima del tejado. Tendrá unos 12 metros. Parece que
la cosa funciona mejor. Si antes todo era ruido en 40 m ahora
no lo es tanto, ahora sí escucho señales de CW en esa banda.
También en la banda de 20 m. que es una de mis favoritas.
Hay que retocar los controles al cambiar de banda. Ignoro por
qué, pero hay que hacerlo. Supongo que por algo de similitud
entre impedancias de antenas o alguna cosa así. Me da igual,
el caso es que funcionar, funciona. Eso sí, con un ligero de- Fotografía de recepción sin cancelador

Radioaficionados | Abril 2020 | 29

 Técnica
Fotografía de recepción con cancelador
tante aceptable. La he usado en Punta Umbría, Huelva, cerca
del mar y he hecho contactos con toda Europa y USA, sin ex-
cesiva dificultad (lo normal en mi actividad de QRP, siempre
QRP). Esta antena la uso en un adaptador para barandilla de
terraza y estoy muy contento con ella. Wimo distribuye tanto
la antena como accesorios. Uno de ellos es una pieza muy
simple para poner varias trampas, hasta tres (nunca cuatro)
juntas. En este caso que me refiero, uso dos, de 20 y 40 m.
Las varillas se ajustan con facilidad para dar una SWR muy
aceptable.
Pues bien, he instalado la antena como otros años y me
he puesto en funcionamiento con mi FT-897D. Ruido el de
VISITA LA TIENDA ONLINE DE LA URE
HTTPS://TIENDA.URE.ES
FORROS POLARES, GORRAS, POLOS Y MUCHO MÁS. ¡PERSONALÍZALO CON TU INDICATIVO!
30 | Abril 2020 | Radioaficionados
■ Si antes todo era ruido en
40 m ahora no lo es tanto, ahora
sí escucho señales de CW en esa
banda
siempre. Pero esta vez, le he conectado a mi equipo y ante-
na el Cancelador de ruido X-Phase. Como antena auxiliar he
puesto un hilo largo tirado de cualquier manera por la ventana
opuesta a la antena. Esto de los hilos largos de “cualquier
longitud y manera” me empieza a dar resultado. El cancelador
funciona; sí, funciona; no maravillosamente pero me cancela
el ruido de S9, con el CAG puesto, a S0 o casi.
De no oír señales de CW en 40 m a oírlas con suficiente
nitidez. Claro que estoy en una ubicación fatal, rodeado de
bloques y con una mínima salida al mar, a esa isla famosa de
Benidorm y recibiendo lo que buenamente entra por antena,
pero a mí me funciona.
Espero que hayáis pasado un buen rato con este artículo
y, si os atrevéis a comprar el cancelador (o construirlo 2), os
deseo que os resuelva el problema que tengáis, si lo tenéis,
aparte de usar el NB del equipo. En el foro de URE (y otros)
hay para dar y tomar leyendo sobre este aparato.
(1) Se pronuncia Aigor, como Fronkostin. (N.T.)
(2) Vaya manía que tienen algunos de llamar “autoconstrui-
do” a algo que has hecho con tus manos. Como si las cosas se
hicieran solas por arte de magia. Ya quisiéramos.●

15 W PIRE en 60 metros: conocimiento y cordura
Manuel
EA1AL
A menudo surgen dudas entre los usuarios de la banda
de 5 MHz en relación con el valor de la potencia del
transmisor que no debe ser superado, para estar siempre por deba-
jo del límite establecido.
¿Cuál es ese límite? Veamos: el 18 de noviembre de 2015,
en la sesión plenaria del WRC-15 (Conferencia Mundial de
Radiocomunicaciones 2015, de la ITU-R), se aprobó el uso para
radioaficionados del segmento 5351.5 - 5366.5 kHz, con atri-
bución a título secundario y un límite de 15 W EIRP (en las
regiones 1 y 3 de la IARU; dentro de la región 2, hay otros límites
según el área geográfica concreta).
En España, es de aplicación el Reglamento sobre el uso
del dominio público radioeléctrico, aprobado por el Real De-
creto 123/2017, de 24 de febrero, publicado en el BOE del 8 de
marzo de 2017, que hace referencia al CNAF (Cuadro Nacional
de Atribución de Frecuencias). La versión actual del CNAF se
publicó en el BOE el 26 de abril de 2018 y corresponde a la Orden
ETU/416/2018, de 20 de abril, por la que se modifica la Orden
ETU/1033/2017, de 25 de octubre, por la que se aprueba el cua-
dro nacional de atribución de frecuencias. Si consultamos la tabla
de atribución de frecuencias, figura lo siguiente:
Como se ve, consta una nota del artículo 5 del Reglamento
de Radiocomunicaciones (5.133B). Esa nota dice lo siguiente:
En resumen, se incorpora en España el acuerdo de la
CMR-15 sobre esta banda. Es importante señalar aquí que
15 W PIRE es lo mismo que 15 W EIRP. La diferencia de si-
glas se debe a una cuestión de idiomas: PIRE es la abreviatura
de “Potencia Isotrópica Radiada Equivalente” y EIRP lo es de
“Effective Isotropic Radiated Power”. Es el mismo concepto,
expresado en dos idiomas distintos.
Si profundizamos en este concepto, tenemos que PIRE
se define en la Wikipedia de la siguiente manera:
«En sistemas de Radiocomunicación, la Potencia Isotró-
pica Radiada Equivalente (PIRE) es la cantidad de potencia
que emitiría una antena isotrópica teórica (es decir, aquella
que distribuye la potencia exactamente igual en todas direc-
ciones) para producir la densidad de potencia observada en
la dirección de máxima ganancia de una antena. La PIRE tie-
ne en cuenta las pérdidas de la línea de transmisión y en los
conectores e incluye la ganancia de la antena. La PIRE se
expresa habitualmente en decibelios respecto a una potencia
de referencia emitida por una potencia de señal equivalente.
La PIRE permite comparar emisores diferentes independien-
temente de su tipo, tamaño o forma. Conociendo la PIRE y la
ganancia de la antena real es posible calcular la potencia real
y los valores del campo electromagnético».
Técnica
Es decir, desde el momento en que debemos atenernos
a un límite en términos de PIRE (o EIRP), necesariamente
tenemos que considerar pérdidas de la línea de alimentación
(entendida como todo lo que haya entre transmisor y antena)
y la ganancia de la antena.
Lo anterior se expresa matemáticamente mediante esta
fórmula:
PIRE = P T - L c + G a
donde PIRE y P T son expresados en dBm o dBW, L c se
refiere a las pérdidas de la línea de transmisión, expresadas
en dB, y Ga a la ganancia de la antena, en dBi, relativos a la
antena de referencia isotrópica.
Ya solo viendo la fórmula, podemos concluir que la po-
tencia PIRE es igual a la de transmisión solo cuando sea anu-
lan entre sí las pérdidas y la ganancia:
PIRE = P T si, y solo si, L c = G a
Vale, ya tenemos claro que PIRE no tiene porqué ser
coincidente con potencia del transmisor.
Alguien podrá decir, con razón, ¿cómo manejo los 15
W PIRE, el límite que no debo sobrepasar, en las ecuaciones
anteriores, que necesitan valores expresados en otra unidad,
dBm o dBW? La respuesta para el caso de dBW (análoga-
mente para dBm) está en su definición, unidad de medida de
potencia expresada en decibelios (dB) relativa a un vatio (W),
y en la ecuación que describe esta unidad de potencia:
Es decir: teniendo un determinado valor de potencia expre-
sado en W (en este caso, nuestro límite de 15 W PIRE) puede cal-
cularse su equivalente en dBW (para poder hacer uso de la ecua-
ción que relaciona potencia PIRE y potencia del transmisor). No
hace falta que desempolvemos la calculadora, hay muchas webs
que tienen el cálculo al alcance de un clic de ratón. Usando cual-
quiera de ellos, tenemos que los 15 W PIRE (o no PIRE, la fórmula
tan solo convierte unidades) equivalen a 11,761 dBW PIRE.
Y, a efectos prácticos, ¿qué potencia de transmisión debo
poner en mi radio para operar en 60 metros sin exceder el
límite preceptivo de 15 W PIRE?
Para responder la pregunta anterior, solo tenemos que despe-
jar PT de la ecuación inicial:
P T = PIRE - Ga + Lc
Y, para los valores de Ga y Lc, debemos manejar la ganancia
y las pérdidas de nuestro sistema de radiocomunicación, de nuestra
estación de radio. Ya sé que cada uno tenemos la nuestra, así que
seguiré esta exposición con tres valores “tipo” de ganancia y pér-
didas, para distintos ejemplos de antenas y líneas de transmisión.
Vamos con las antenas, las que nos generan ganancia en nuestra
ecuación. Se han supuesto 3 variantes y se indican los valores estima-
dos de ganancia, expresados en dBi, respecto a la isotrópica teórica:
Antena Ganancia Estimada (dBi)
Vertical, ¼ de onda 1
Dipolo V invertida 2
Delta Loop 2,6
Es importante señalar aquí que los valores anteriores son
simples estimaciones de ganancias para antenas como las que
tenemos los radioaficionados: sobre suelos de una conductividad
real, a no mucha altura, o quizá pensadas para otra banda… Es de-
cir: en general, nuestras antenas distan de ser “de ensueño” o muy
cercanas a lo idóneo, más si cabe en esta banda. Además, de lo que
se trata en este documento es de comprender la influencia de la
Radioaficionados | Abril 2020 | 31
 Técnica

ganancia de la antena en el valor de potencia PIRE, no de discutir quiera debería sobrepasar los 24 W usando una antena
o evaluar el valor exacto, expresado en dBi, para cada caso. vertical, el ejemplo de menor ganancia de los 3 indicados
Para la estimación de pérdidas, supongamos la siguiente (recuadro ocre en la tabla).
configuración de estación: radio, latiguillo, conmutador de ante- Si has llegado hasta aquí, querido colega radioaficionado,
nas, línea hasta el balun, el balun propiamente dicho y la antena ya debes tener una idea bastante precisa de la relación entre W
(sin olvidar los conectores en latiguillo y línea). Dibujemos 3 es- PIRE y W de potencia en el transmisor. Es decir, ya contamos,
cenarios de pérdidas, estimando la pérdida de cada elemento: al menos tú y yo, con el conocimiento.
Ahora solo queda esperar, y también promover, que este
Escenario A Escenario B Escenario B conocimiento se extienda entre los usuarios de la banda de
Elemento 60 metros y, lo que es más importante aún, que se respete, por
(dB) (dB) (dB)
todos, el límite fijado, al que ineludiblemente nos debemos.
Latiguillo 0,15 0,30 0,60 Lo anterior, junto al carácter de la atribución que disfru-
Conmutador 0,10 0,20 0,30 tamos, a título secundario, nos lleva a concluir, sin ninguna
duda, que el uso de esta banda por los radioaficionados debe
Línea de
0,50 1,00 1,40 guiarse por la cordura más exquisita.●
transmisión
Balun 0,25 0,50 0,70
Suma de
pérdidas
1 2 3 ■ El uso de esta banda por los
Ahora ya tenemos todos los datos, expresados en las unida- radioaficionados debe guiarse
des adecuadas, para calcular la potencia del transmisor máxima
que nos permita no sobrepasar el límite fijado (es decir, calcular
PT, conocidas PIRE, Ga y Lc).
por la cordura más exquisita
La tabla siguiente muestra los resultados:

Que permiten deducir las siguientes consideraciones:
1. Como ya se había indicado en el análisis de la expresión
matemática, solo cuando el valor en dBi de la ganancia de
la antena sea exactamente igual al valor en dB de las pér-
didas, PIRE y potencia del transmisor tienen el mismo
valor (son los casos señalados con recuadro verde).
2. Si la ganancia supera a las pérdidas, la potencia del trans-
misor ha de ser aún más baja de los 15 W PIRE. Solo si
las pérdidas superan la ganancia, la potencia del transmisor
máxima para no sobrepasar el límite PIRE podrá superar
levemente los 15 W.
3. I ncluso para un caso en el que se perdiera la mitad de
la potencia del transmisor hasta llegar a la antena (3 dB
de pérdidas, lo que resulta bastante ineficiente), ésta ni si-
Enlaces a páginas web que han sido empleados
https://en.wikipedia.org/wiki/60-meter_band
https://www.iaru-r1.org/index.php/3-news/newsflash/1492-new-band-at-5-mhz
https://www.iaru-r1.org/index.php/spectrum-and-band-plans/hf
https://avancedigital.gob.es/espectro/radioaficionados/Paginas/
radioaficionados-cb27.aspx
https://avancedigital.gob.es/espectro/Paginas/cnaf.aspx
https://es.wikipedia.org/wiki/Potencia_Isotr%C3%B3pica_Radiada_Equivalente
https://es.wikipedia.org/wiki/DBW
https://www.translatorscafe.com/unit-converter/es-ES/dbm/2-1/
decibel-watt-decibel-milliwatt/
http://general-cable.dcatalog.com/v/Electronics/?page=162
https://www.timesmicrowave.com/calculator/
https://www.w8ji.com/delta_loop.htm

¿Te inicias en el mundo

de la radio?
Puedes descargar TODOS los artículos que
necesites en nuestra hemeroteca
HTTPS://WWW.URE.ES/DESCARGAS/?CATEGORIA=REVISTAS

En la web de la URE podrás descargar

la revista Radioaficionados por meses o años

32 | Abril 2020 | Radioaficionados

 EXPERIMENTACIÓN Y CACHARREO

Modificación de un medidor de corriente de antena

Jorge Dorvier
EA4EO

Introducción
Después de lo que se suele oír en las bandas sobre algo tan
importante en nuestras estaciones, como son las antenas, voy a
repetir, pero ampliado, lo que dije en el artículo «¿Cero estacio-
narias?» de febrero de 2016. Se dice que los equipos de construc-
ción casera nunca se terminan. Hay algo de verdad en ello pues
se pueden adaptar a nuevas tecnologías o porque al cabo de una
temporada de uso se ve que se pueden mejorar al encontrar alguna
carencia.

Sentando las bases

El mal llamado “acoplador de antena” en realidad es un acoplador
de impedancias. Pues aunque la bajada de antena y ella misma
esté en malas condiciones el acoplador las adapta para proteger el Frontal del amperímetro de RF
amplificador final.
Es decir, que las posibles averías después del acoplador
hacia la antena, persisten aunque éste vea una relación de ROE
del 1:1.

La antena y condiciones meteorológicas adversas

Voy a exponer tres ejemplos. El primero sería en caso de vendaval
y cuando las noticias dicen que han caído árboles, cornisas y el
viento se ha llevado por delante antenas de TV.
Yo tengo 30 metros de bajada desde un segundo piso en una
casa de ocho y para saber si mi antena ha sufrido algún percance,
o me voy a verla desde la calle o pido la llave de la azotea para
verla in situ. Desde la calle es algo difícil pues para hacerla lo mas
invisible posible uso cable de acero marino muy fino.
Otro caso, en una rueda alguien se quejaba de lluvia conti-
nua durante varios días y parecía que por la humedad su antena no
rendía. Aquí habría que preguntarse que habría sido de la antena
cuando el tiempo hubiese mejorado. ¿Volvería a su buen estado
anterior o con la humedad y mal aislamiento en su conexionado
ya no estaba como antes? Frontal del oscilador de referencia
Ejemplo final, la propagación actualmente está tan mal que

■ Es decir que las posibles

muchas veces me he preguntado si mi receptor o antena estaban
mal.

Cómo conocer los posibles

cambios en la antena
averías después del acoplador
Si por lo dicho anteriormente el acoplador adapta la impedancia
de bajada y antena incluida aunque estén defectuosas, para saber
persisten aunque la relación de
si ahí hay un problema lo correcto sería monitorizar en la bajada
y se puede hacer comprobando la corriente al insertar un amperí-
ROE sea 1:1.
metro de RF en ella.

Modus operandi
Antes de aclarar las modificaciones y para los que no conozcan mi
artículo anterior. Explico que con un pequeño oscilador de audio
introducimos su señal a la entrada de micrófono del transmisor. A
continuación nos fijamos en la escala del amperímetro de RF don-
de está la aguja y esa será la señal de referencia que deberá estar
siempre en esa posición siempre que no haya ninguna anomalía
en la antena.
Podríamos tener un cuadernillo de monitorización con todos
los datos, es decir la posición de la aguja en el amperímetro, las
antenas en uso, la banda en la que se hace la prueba y condiciones
meteorológicas como por ejemplo, tiempo seco, lluvioso, nieve y
vendaval.
Con cierta periodicidad se podrían hacer comprobaciones.
Esto desde luego debía ser obligatorio cuando se estrena antena Interior del amperímetro modificado

Radioaficionados | Abril 2020 | 33

 Experimentación y cacharreo
Interior del oscilador de referencia
Nuevo esquema del amperímetro
Nuevo esquema del oscilador
después de haberla optimizado todo lo posible. Hay que tener en
cuenta que en estas pruebas se tarda poquísimo y va en beneficio
del rendimiento de nuestra estación. Siempre se ha dicho que el
mejor amplificador es una buena antena así que cuidarla es lo me-
jor que podemos hacer.
Modificaciones
Después de un largo tiempo de uso he hecho modificaciones en el am-
perímetro descrito en el artículo mencionado al principio.
Por las fotos se puede ver que el panel frontal e interior del ampe-
rímetro han cambiado, así como los esquemas por el añadido de nuevos
componentes.
34 | Abril 2020 | Radioaficionados
Cambios en el amperímetro
Se ha puesto en paralelo con el bobinado del toroide una resistencia de
50 ohmios para bajar la impedancia y dar mejor respuesta en toda la
banda de HF. Como las resistencias normalizadas son de 47 ohmios,
se ponen dos de 100 ohmios en paralelo. Tenía dos de medio vatio y es
mas que suficiente pues estamos manejando muy pocos miliamperios
En el nuevo panel del amperímetro, se aprecia en el centro un pe-
queño conmutador que selecciona dos funciones que explicaremos mas
tarde. El conector al osciloscopio se ha situado en el lateral izquierdo
encima de una de las entradas.
Nueva función como vatímetro
Además de la función para la que ha sido propuesto, ¿porqué no añadir
una nueva que sería convertir el amperímetro en un vatímetro?
No se aprecia en la foto del frontal que debajo del mando de la
izquierda aparece una letra W y debajo del mando de la derecha hay
una letra V. La W es la del amperímetro actuando como vatímetro y la
V es la del antiguo potenciómetro que se podía variar para ajustar una
referencia.
En la función de vatímetro hay dos posiciones para alta y baja
potencia y se hace con el conmutador de la izquierda que selecciona
dos potenciómetros tipo trimpot, en la foto de la trasera están arriba a
la derecha.
¿Cómo convertir el amperímetro en vatímetro?, pues muy senci-
llo usando el método de comparación.
De momento nos olvidamos de la antena y su bajada y a la salida
del transmisor conectamos el amperímetro, a continuación un vatíme-
tro de referencia, en mi caso un Bird terminado en una carga artificial
de 50 ohmios. Con los trimpots se ajusta la aguja del miliamperímetro
a máxima escala y a partir de ahí reduciendo la potencia del transmisor
podemos ajustar la escala a potencias menores comparándolas con las
del Bird.
Hay que tener en cuenta que la precisión del Bird es de más/me-
nos 5 % al 8 % y esa será la de nuestro vatímetro. En mi vida profesio-
nal he usado vatímetros calorimétricos de una gran precisión, pero en
la radioafición no es necesaria tanta precisión.
Cambios en el oscilador de referencia
Toda referencia debe ser muy estable y la pilita de 9 voltios que alimen-
ta el oscilador de audio irá perdiendo carga con el uso y lo que se ha
hecho es añadir un diodo Zener de 6 voltios.
Cuando por descarga el voltaje sea inferior a 6 voltios, lo podre-
mos apreciar en la pérdida de señal y en la luminosidad del LED rojo
que se incluye para indicar el encendido.
La tensión de salida de audio de este oscilador de referencia es

0,04 voltios pico a pico. Se ha ajustado a esa señal porque es la media
de salida de los tres micrófonos que uso.
En el panel, a la derecha del LED de encendido hay un conector
RCA para aplicaciones en las que nos interese tener una señal de audio.
Pero en la foto, visto el oscilador desde arriba se ve que en su trasera
hay un jack tipo antiguo que es el que uso en todos mis equipos de
construcción casera. No creo que sea difícil una adaptación para los
que usan transceptores comerciales.
Potenciómetro variable
El potenciómetro, situado a la derecha en el panel frontal del ampe-
rímetro, no cumple realmente con lo que nos proponemos, pero lo he
dejado pues sirve para otra función, que es la de ajuste de salida de
amplificadores de varias potencias.
Para esta función, en un principio se pone el potenciómetro al mínimo
y luego se varía para colocar la aguja del amperímetro por ejemplo en
medio y realizar el ajuste de amplificadores.
Bajada con hilos paralelos
La mejor antena multibanda es la Zeppelin-Levy y los pioneros inter-
calaban dos amperímetros de RF en cada uno de los hilos de bajada
para balancear la señal y conseguir el máximo de salida. Aunque nues-
tro amperímetro es para conectores de cable coaxial no hay problema
LISTAS DE COMPONENTES DEL AMPERÍMETRO:
• C1: 1nF
• C2: electrolítico 1000mF
• C3: 5pF
• R1: dos de 100Ω en paralelo
• R2: potenciómetro 100k Ω
• R3 y R4: potenciómetros 10 k
• D: diodo de Germanio (p.ej. OA81)
• M: 1mA
• LL1, LL2, LL3 y LL4: conmutador 2 posiciones
Experimentación y cacharreo
en usarlo con bajadas en escalerilla.
Para ello podemos utilizar las clásicas bananas de toda la vida,
pues entran perfectamente en el agujero central de los conectores PL.
No he hecho pruebas con bajadas en paralelo pero intuyo que las cajas
metálicas de los amperímetros se tendrán que conectar al chasis del
acoplador de antena.
Conclusión
Con estos dos “equipitos” en conjunción hemos visto que podemos
utilizarlos para tres funciones. La primera y más importante es la de
vigilar el rendimiento de las antenas, también como vatímetro para ver
la salida de amplificadores QRO o QRP. Finalmente, para vigilar los
ajustes de etapas amplificadoras de varias potencias.
Recordemos que a más lectura en el amperímetro de RF, habrá
más salida en antena que es lo que realmente nos interesa.
También recordemos que con un cable coaxial de calidad las pér-
didas en HF son mínimas con relaciones de estacionarias altas. Sé que
muchos imaginan las estacionarias como ondas que suben y bajan por
los cables, cuando en realidad son desfases que entre la salida del paso
final y el acoplador enfasamos para proteger el paso final. Pero desde el
acoplador a la antena las normas son distintas y no tan exigentes y por
tanto los desfases pueden ser muy grandes y por supuesto, que nuestro
corresponsal no se va a enterar de ello.●
LISTA DE COMPONENTES DEL OSCILADOR:
• R1: 120 Ω
• R2 y R3: 18k Ω
• R4: 1,8k Ω
• R5: 50kΩ trimpot
• R6: 1k Ω
• C1 y C3: 22nF
• C2 y C4: 47nF
• Q: 2N915 o cualquier transistor de baja β
• Z: zener de 6 voltios
• LED: rojo
Radioaficionados | Abril 2020 | 35
 SATÉLITES

Los satélites GÉNESIS de AMSAT-EA

superan las pruebas de vibrado
L os satélites GÉNESIS-L y GÉNESIS-
N, diseñados y ensamblados por AM-
SAT EA (Vocalía de Satélites de la URE),
estreno del cohete Alpha de la empresa
americana Firefly, desde la base aérea de
Vanderberg en California.
en colaboración con la Universidad Euro- Los GÉNESIS son repetidores di-
pea, han superado satisfactoriamente las gitales CW y ASK, siendo su tiempo de
pruebas de vibrado realizadas en la Uni- órbita estimado de alrededor de un mes,
versitat Politècnica de Catalunya. Estas y son los primeros satélites diseñados por
pruebas, que se realizaron conjuntamente AMSAT EA que volarán al espacio, si no
con las de los satélites Fossa 1B y Fossa surgen contratiempos.
2 de Fossa Systems y Qubik-1 y Qubik-2 En la imagen, inspección de los sa-
de LibreSpace Foundation, permiten de- télites GÉNESIS en la sala blanca de la
jar los satélites calificados para su vuelo, Universidad Rey Juan Carlos en Mósto-
que se realizará presumiblemente a partir les, antes de su traslado para vibrado a
de mayo (tras los retrasos sufridos) en el Barcelona.●

AMSAT EA presente en el Spanish Small Satellites

International Forum 2020
A MSAT EA (Vocalía de Satélites de la
URE) estuvo presente en el congre-
so Spanish Small Satellites International
Forum 2020.
Celebrado por segunda vez en la ciu-
dad de Málaga durante los días 23-25 de
febrero. En esta ocasión, además de pre-
sentar un póster sobre los satélites GÉNE-
SIS y los posibles usos de esta plataforma
para aplicaciones tales como internet de
las Cosas (IoT), AMSAT EA fue invita-
da a participar en una ‘tertulia’ (panel)
ante todos los asistentes, referente a la
arquitectura de picosatélites PocketQube.
Entre dichos asistentes se encontraban re-
presentantes de las principales empresas
del sector, así como universidades con
programas de satélites (Vigo, UPM), per- Panel de PocketQubes en SSSIF 2020, de izda a dcha. Julián Fernández, EA4HCD, (Fossa Sys-
sonal de la Administración, ESA, NASA tems), Félix Páez EA4GQS (AMSAT EA), Tom Walkinshaw (Alba Orbital) y Stefano Speretta
e incluso de las Fuerzas Armadas. (Universidad de Delft)

En dicho panel estuvieron presen-
tes Félix Páez EA4GQS, presidente de
AMSAT EA, Julián Fernández EA4HCD,
CEO de Fossa Systems y miembro tam-
bién de AMSAT EA, Tom Walkinshaw,
CEO de Alba Orbital, empresa bróker de
lanzamientos espaciales, y Stefano Spe-
retta, de la Universidad de Delft. AMSAT
EA presentó sus satélites repetidores di-
gitales GÉNESIS, así como EASAT-2 y
Hades, estos dos con transpondedores
lineales y habló del prometedor futuro
de esta tecnología. Los GÉNESIS se en-
cuentran ya terminados y calificados para
volar, en espera de entregarse en Estados
Unidos para su integración en el cohete
Alpha de Firefly, con vuelo previsto en
verano. En este cohete viajarán al espa-
cio también satélites de Fossa Systems y
Libre Space Foundation, ya que las tres
organizaciones colaboran en la misión,
junto con Applied Ion Systems, que apor-
ta propulsores experimentales como car-
gas de pago.
En cuanto a EASAT-2 y Hades, si-
guen en desarrollo, debiéndose entregar
en otoño a Alba Orbital. Es de destacar
la felicitación cursada en el turno de pre-
guntas al panel, por el administrador de
la NASA Andrés Martínez, de la División
■ Los GÉNESIS
se encuentran
ya terminados y
calificados para volar
en verano
de Sistemas de Exploración Avanzada de
dicha organización, por el gran trabajo
que están haciendo AMSAT EA, Fossa
Systems, Alba Orbital y, por supuesto, la
Universidad de Delft, en el impulso de
esta novedosa plataforma de picosatélites.
Una vez más, el colectivo de
radioaficionados sigue en la vanguardia
de la tecnología y las comunicaciones.●

36 | Abril 2020 | Radioaficionados

 MISCELÁNEA

Barra Mike Mike

Lorenzo Brualla
EA3IEB

La navegación a vela ha sido

desde siempre la principal afición
de nuestra familia. De manera na-
tural Sergio, el primogénito, se aficionó a
la vela. Con dos meses de edad embarcó
por primera vez en nuestro crucero, una
balandra de 9,75 metros de eslora. Actual-
mente pertenece a la Selección Catalana
de la clase Optimist y compite en regatas
nacionales e internacionales en pequeños
barcos de vela para un tripulante. Sin em-
bargo, a pesar de la pasión que en él sus-
cita la navegación a vela, encuentra que
navegar en el crucero es aburrido. Las
emociones, la libertad y el sentimiento
de responsabilidad que experimenta en su
Optimist no son parangonables a lo que
puede vivir a bordo del crucero familiar.
Nuestra balandra siempre ha tenido
instalada una radio SSB para el servicio
móvil marítimo. Se trata de un equipo Ba-
rrett 980 que usa como antena el estay de
popa, es decir, una antena de hilo de 10
metros de largo alimentada por un extre-
mo. La radio transmite con una potencia
de 100 W a través de un acoplador de an-
tena Barrett 911 (SGC-230). Con cierta
periodicidad comprobaba el buen funcio-
namiento de la radio enviando un mensaje
digital de prueba a alguna estación costera
lejana para que ésta me contestara de for-
ma automática usando el sistema GMDSS
(Global Maritime Distress and Safety Nuestro crucero familiar, una balandra de la clase Contessa 32. Se aprecia en el
System). Hacía ya mucho tiempo que ha- estay de popa los dos aislantes de la antena (cilindros negros) en cada uno de sus
bía desistido de intentar contactar con las extremos. El Weatherfax usa la antena vertical de color blanco y 2,5 metros de
poco frecuentadas ruedas de navegantes longitud al lado del estay de popa. A la derecha del pabellón nacional se aprecia la
que existen en fonía en las bandas maríti- antena de hongo para el equipo Navtex
mas. Durante una de las pruebas rutinarias
en el verano de 2018 el acoplador falló. cia logra romper pile-ups a pesar de los
Me puse en contacto con Barrett en Aus- 100 W con los que operamos y ha conse-
tralia y uno de sus ingenieros más vetera- guido en fonía DXs notables como Suri-
nos se volcó en buscar soluciones al pro- nam, Indonesia, Líbano, Liberia, Afga-
blema. Después de muchas llamadas y co- nistán y Australia. Surgió entre nosotros
rreos surgió la conversación de la falta de una competición por ver quién obtiene los
estaciones marítimas en otros veleros con mejores DXs, que él da por ganada al de-
las que hablar. John Stodart, el ingeniero, cirme «tú sólo consigues italianos».
me sugirió que obtuviese un distintivo de Durante el estudio del Reglamento
radioaficionado. En ese momento empezó de Radioaficionados no nos pasó inadver-
nuestra singladura por la radioafición. tido el parágrafo del Artículo 27 dedicado
Durante el Kid’s Day de junio de al prefijo especial AO, el cual puede ser
2019 Sergio, curioso de ver cómo era el usado para eventos relevantes de carácter
mundo de la radio, hizo su primer QSO. internacional, así como por radioaficio-
Al día siguiente estaba con los libros y los nados españoles operando desde zonas
circuitos electrónicos Snap Circuits sobre no adscritas a soberanías nacionales. Este
la mesa preparándose el examen. Un mes último supuesto del Reglamento era una
y medio después, con once años recién clara llamada a operar desde aguas in-
cumplidos, obtuvo su distintivo EA3IGR. ternacionales con nuestra estación móvil
Luego empezaron los DXs desde la mó- marítima. Solicitamos los distintivos tem-
vil marítima: Santa Helena, Lichtenstein, porales AO3DAD y AO3SON, los cuales
Estados Unidos, etc. Al ver que su afición nos fueron concedidos durante el mes de
iba a más compramos un equipo ICOM Sergio durante un entrenamiento en diciembre de 2019.
7300 para el QTH. Gracias a su insisten- su Optimist Debido a los temporales, diciembre

Radioaficionados | Abril 2020 | 37

 Miscelánea

no es uno de los mejores meses para la

navegación de altura en el Mediterráneo.
Sin embargo, siempre hay días de calma
y hubo que esperar a que llegasen. Bus-
cábamos ventanas meteorológicas en las
que el estado de la mar no excediese a la
marejadilla, pues las condiciones dentro
de la cabina de un pequeño velero pueden
hacerse muy incómodas cuando todo se
mueve como para mantener la concentra-
ción necesaria para manejar un pile-up.
Así, pudimos operar en tres ocasiones
desde aguas internacionales. En cada una
de las activaciones de nuestros distintivos
especiales disfrutamos de pile-ups enor-

■ Nuestra primera
activación de los
distintivos AO En la perilla del mástil se aprecia la veleta y sobre ella la antena VHF
ocurrió durante una
navegación nocturna.
Empezó con una mar
rizada, […]. Sergio
pudo trabajar DL5PIA,
una niña alemana
de doce años que le
habló en un correcto
castellano. Poco
después trabajó
una estación en las
Islas Turcas y Caicos. Anverso de la QSL de EA3IGR operando desde la estación móvil marítima

Mientras los DXs iban activación y la mar rizada había dado paso
a una marejadilla. Estábamos ya cerca de
en aumento, el mar la línea que delimita las aguas territoriales
españolas. Esta frontera, que para nosotros
parecía ir al compás significaba dejar de operar con los prefijos

de la activación
mes, sobre todo en el caso de Sergio. En
él concurrían el atractivo de una estación
móvil marítima, la singularidad del prefijo
AO usado desde aguas internacionales, y
el hecho de tratarse de uno de los operado-
res más jóvenes de la actualidad.
Nuestra primera activación de los dis-
tintivos AO ocurrió durante una navegación
nocturna. Empezó con una mar rizada, sin
embargo, sabíamos que iba a aumentar y te-
níamos prisa por volver. Sergio pudo traba-
jar DL5PIA, una niña alemana de doce años
que le habló en un correcto castellano. Poco
después trabajó una estación en las Islas
Turcas y Caicos. Mientras los DXs iban en
aumento, el mar parecía ir al compás de la
Anverso de la QSL de nuestros distinti-
vos especiales con prefijo AO
AO, tiene un significado muy distinto para
los buques que transportan mercancías peli-
grosas. Éstos están obligados a mantenerse
fuera de nuestras fronteras durante sus tra-
vesías, por ello, puede darse un tráfico denso
de buques a lo largo de la frontera. Mientras
Sergio trabajaba en 40 metros a una estación
SOTA venezolana yo estaba en el canal 16
de la VHF preguntándole al comandante de
un petrolero en rumbo de colisión por sus
intenciones. El comandante cambió su rum-
bo y pudimos contemplar la majestuosidad
de las luces de su buque pasando por nuestra
proa. Los rociones ya hacía tiempo que vo-
laban por cubierta. Sergio transmitió «Last
calls. We are about to enter Spanish territo-
rial waters.» Esta llamada fue un acicate que
incrementó, si cabe, aún más el pile-up. La
notable incomodidad en cabina no nos hacía
cejar en seguir operando hasta el último ins-

38 | Abril 2020 | Radioaficionados

 Miscelánea

Fondeo en las islas Columbretes (IOTA

EU-069) desde donde operé por prime-
ra vez como radioaficionado el 28 de
abril de 2019

tante que fuese posible. En el momento de

La emoción de contactar con las Islas Turcas y Caicos
En navegación hacia nuestra tercera activación del prefijo especial AO. En esa
activación realizamos un QSO con EC1DJ quien lo grabó y subió a Internet
(https://youtu.be/QhwBwn-c-9M)
máxima ebullición del pile-up cruzamos la
frontera y Sergio anunció «The frequency is
now free. AO3SON/MM» y apagó la radio.
Estaba muy emocionado, a pesar de ello, el
sueño le venció a los pocos minutos. Una
larga travesía en el crucero familiar había
transcurrido esta vez en un instante. El abu-
rrimiento había dado paso a las emociones.
Al día siguiente estaba deseando volver a
otra travesía y poder operar de nuevo desde
la móvil marítima.
De manera comprensible, existe en-
tre los radioaficionados la preocupación de
cómo atraer jóvenes a la radio. Es común
ver en las comunicaciones por Internet un
competidor. A mi entender, la promoción de
la radioafición no debe rivalizar con otras
tecnologías. Por el contrario, hay que ex-
plorar las formas de incorporar la radio a
nuevos ámbitos, hallar maneras de hacer
radio que ofrezcan nuevas posibilidades. El
uso de la radio a bordo de embarcaciones
con fines relativos a la navegación es casi
tan antiguo como la misma existencia de la
radio. Sin embargo, el uso de la radio con
fines lúdicos a bordo de embarcaciones de
recreo es un ámbito poco explorado. Noso-
tros hemos transitado el camino de la vela
a la radioafición. No obstante, el camino
inverso también es posible.●

IN MEMORIAM

Han fallecido los siguientes colegas

EA1BVZ – José Ramón Salcines Torre
EA1CVQ – Jesús L. Comesaña Pérez
EA3AGS – Adolf Nin Giménez
EA3DFZ – Juan Vila Fabregas
EA4EDD – Ernesto Torres Albacete
EA8HX – Karlheinz Brieger

Radioaficionados | Abril 2020 | 39

 PROMOCIÓN

Campamento Radio Ocio

Convocatoria

S i tienes entre 12 y 26 años, te interesa el mundo de las tele-

comunicaciones, la electrónica y/o te gustaría compartir una
radio-experiencia este verano con gente de tu edad… ¡no lo dudes!
Apúntate al campamento de verano organizado por la URE.
Presentamos el campamento de verano donde podrás cono-
cer el fascinante mundo de la radiocomunicación aprendiendo a
manejar equipos, realizar montajes electrónicos, visitas varia-
das… ¡Buscamos tu interés!

Algunas de las actividades a realizar:

► Montajes de kits electrónicos.
► Manejo de equipos.
► Radio localización (ARDF).
► Charlas sobre diferentes aspectos de la radio afición.
► Cálculo, construcción y montaje de antenas.
► Visita al Museo de la Ciencia de San Sebastián.
► Visita a la ciudad de San Sebastián.
► Visita guiada a un centro transmisor de radio difusión.

Responsable de organización
Unión de Radioaficionados Españoles (U.R.E.)

Fecha
22 al 26 de julio de 2020.

Lugar
Albergue Santiagomendi en Astigarraga (Guipúzcoa).

Participantes
Niños y jóvenes de ambos sexos de 12 a 26 años.

Objetivos La organización se reserva el derecho a modificar o suprimir el

Campamento Radio Ocio por causa de fuerza mayor, en cuyo
Campamento de iniciación y perfeccionamiento a la radio afición
caso se devolverían las cantidades abonadas
así como la unión de jóvenes. Asegurar una continuidad del in-
terés de los jóvenes por nuestra afición con actividades técnicas,
experimentación y ocio que resulten atractivas.

CUOTA
40 euros.
Incluye: estancia de 4 noches, desayuno, comida y cena para los
días de estancia, transportes durante el campamento y las dife-
rentes actividades de ocio dentro del programa del campamento.
Queda excluido el coste del transporte hasta San Sebastián.

Incorporación
Estación de autobuses de San Sebastián.
Más información al cierre del grupo de participantes.

Regreso:
A lo largo del día 26, según necesidades de cada participante.

Documentación
► Solicitud de asistencia debidamente cumplimentada.
► Autorización de los tutores legales para menores de edad.
► Fotocopia del D.N.I.
► Tarjeta sanitaria o desplazado.
► Enviar solicitud junto con resguardo de ingreso y demás docu-
mentación a: juventud@ure.es
► Fecha límite: hasta el día 31 de mayo.
► Plazas muy limitadas. Admisión por riguroso orden de llegada.

Información:
► En U.R.E.: Correo electrónico juventud@ure.es. 

40 | Abril 2020 | Radioaficionados

 Óscar del Nogal, EA4D | Coordinador de CB
CB
Nuevos aires para LRCB (LaRadioCB)
Ángel
EA4HEF
F undada en 2017, esta Asociación
de radio colabora con otros grupos
de radio, asociaciones y
Fundaciones como la Fundación Inver-
sión-Duplicación del Cromosoma 15Q.
El pasado mes de febrero se celebró el
Día Mundial de las Enfermedades Raras 2020
y La Radio CB realizó varias actividades en
las bandas de 27 mhz, 2 mts y DMR incluido
un QSO-debate en 11 mts que se pudo seguir
a través de su red de radio-enlaces.
Las actividades que esta agrupación
son muchas y variadas:
► Diploma permanente DME: Activación
en un determinado municipio para conseguir
el mayor número de contactos posibles.
► Diploma Horóscopo: actividad mensual
de la que ya hablamos en esta sección) con la
que se consigue diploma tanto para activado-
res como para “cazadores”.
► QSL Extrema: se trata de realizar con-
tactos en condiciones de transmisión y de
ubicación desfavorables, al menos por parte
R. A. M., breve presentación de este proyecto
Juan Antonio
EB4AVN
¿Qué es R.A.M.?
Las siglas de R.A.M significan:
R=RADIO, A=ACTIVACIÓN M=MADRID.
Y Radio Activación Madrid ¿qué es?
Radio Activación Madrid es un grupo de
radioaficionados que se han juntado para ha-
cer de lo que más le gusta, lo mejor, una ma-
nera diferente de hacer nuestro maravilloso
hobby, la radioafición.
En ella nos hemos juntado colegas
radioaficionados que, en algunos casos, ade-
más participamos en otras asociaciones de
radiopitas como son:
- URE Alcorcón y URE Central.
- Grupo Radio Galena.
- Ham School Radio Station.
- CQ Breico España.
- Radio Ayuda Segovia.
Así mismo, colaboramos con todas las
asociaciones de radioaficionados que nos in-
vitar a participar en cualquiera de los eventos
que organizan, como son entre otras:
- Grupo Tortugas CW.
- Radio Club Henares.
- R.M.N. (Radio Montaña y Naturaleza).
- Grupo Canal 21 (Sierra Norte de Madrid)
- La RadioCB.
El futuro de LRCB
de la estación otorgante.
Diplomas y actividades anuales como
la activación “quedada” anual en los Mon-
tes de El Pardo en Madrid, Diploma de Ha-
Todos los que formamos parte de este
proyecto, creemos y promovemos la realiza-
ción de la radioafición con un estilo singular
y novedoso, obteniendo unos resultados exi-
tosos con esta fórmula, tanto en las activi-
dades organizadas como en las participadas,
relacionándolas todas con este hobby, nuestro
hobby, ser radioaficionados.
Pero entonces,
¿qué tiene de especial R.A.M.?
El R.A.M. no tiene de especial nada en sí, son
los que lo componen, con su buen hacer, su
trabajo en equipo, su máximo interés por co-
laborar en promover una afición que les apa-
siona a todos y cada uno de los componentes
de R.A.M.
Somos llamados a hacer actividades por
otras asociaciones de la comunidad de Madrid
e incluso a nivel nacional, siendo para noso-
Radioaficionados | Abril 2020 | 41
Town
lloween, diploma en apoyo a quienes luchan
contra el cáncer de mama y diploma contra
el cánceri y la QSL Equinoccio entre otros.
Presentes también en IberRadio con un
stand, charlas y coloquios para dar a conocer
la agrupación y la banda ciudadana.
La Red de radio-enlaces está distribui-
da por gran parte de la geografía española.
Asturias, Burgos, Cáceres, Granada,
Guadalajara, Madrid, Málaga, Mallorca, Za-
ragoza…
En su canal de Youtube, pueden ver-
se algunas de las actividades que realizan;
pruebas con antenas autoconstruidas, emi-
siones en directo de actividades, etc.
Aunque LRCB se centra en la banda
de 27 MHz, no da la espalda a otras bandas
y algunos de sus miembros que poseen li-
cencia de radioaficionado, también realizan
actividades como por ejemplo el Diploma
Parques y Jardines que se realiza en la banda
de 2 mts.
También se adapta a las nuevas tec-
nologías con las aplicaciones Zello y Team-
Speak, y su página web (www.laradiocb.es)
donde podéis ver ampliada toda esta infor-
mación de LRCB.●
tros un honor, y un reto, dar y hacer lo mejor,
por y para la radioafición.
La prueba del éxito más reciente de
R.A.M. ha sido la participación en la activa-
ción del Día mundial de los Humedales, or-
ganizada por los miembros de URE Alcorcón
que están dentro de R.A.M., junto al personal
del CEA del Parque Polvoranca (dependien-
te de la Comunidad de Madrid) y al grupo
S.E.O-Vanellus, la cual fue catalogada por
algunos como “La verticalada más sonada del
2020”.
Y ¿qué actividades ofrece R.A.M?
El R.A.M está trabajando para lanzar sus
próximos proyectos durante el 2020 a los cua-
les estáis invitados a participar.
Lo más cercano es la colaboración con
el grupo Tortugas CW en su FIELD DAY, en
el cual R.A.M. ha sido invitado para realizar
la activación en la banda de 11 mts para ce-
lebrar ese día tan importante para el grupo
Tortugas CW, siendo un placer compartir con
ellos este día y esta actividad.
Pronto os contaremos más de R.A.M
(Radio Activación Madrid). Suscríbete al
canal de telegram: https://t.me/joinchat/
AAAAAFNVGciS3Ze2mH4SrQ
O a nuestro blog:
https://radioactivacionmadrid.blogspot.
com/
Os esperamos a todos, 73. ●
 NÓMADAS DE LA RADIO

¡Mountain Goat!
Guru
EA2IF
ea2if@hotmail.com

M ountain Goat, probablemen-

te el galardón SOTA más
preciado y difícil.
El galardón MG (Mountain Goat = Ca-
bra Montesa) se consigue al acumular 1.000
puntos de activador, cosa que, al menos en
las asociaciones de EA, requiere buena dosis
de trabajo, dedicación y esfuerzo. Hasta la
fecha son 13 el número de esforzados activa-
dores que han logrado este preciado galardón
en EA. Tenemos a 3 activadores de EA2 en
lo más alto con no solo 1 MG, ¡sino 3! Des-
cubrámonos ante Iñaki, EB2GKK, Alberto, Felicitemos a todos ellos por sus re- ► https://reflector.sota.org.uk/t/con-
EA2DCA e Iratxe, EA2DNO, pues son ver- cientes logros. grats-to-ignacio-ea2bd-on-achieving-
daderamente admirables. Tenemos después a Se han publicado en el Reflector mg/21951
Javier, EB2FDT y Antonio, EC2AG, que ya SOTA las siguientes reseñas para felicitar Ignacio, EA2BD, también ha publi-
van acercándose a su 2º MG. Después vemos por sus logros MG a Alejandro, EA4DON cado este reportaje sobre su activación del
a Javier, EA4FJX, Eloy, EA1IEH y Juan, y Elena, EA4DOS, a Cruz, EA2AQ y a monte Erreniega que le permitió alcanzar
EA1AER, que ya obtuvieron su MG hace al- Ignacio, EA2BD: la puntuación para el MG y en él podrán
gún tiempo y para completar la lista de elegi- ► https://reflector.sota.org.uk/t/ea4don- visualizar el simpático vídeo que con di-
dos, tenemos a Alejandro, EA4DON, Elena, ea4dos-new-ea4-mountain-goat/21907 cho motivo ha elaborado:
EA4DOS, Cruz, EA2AQ, Ignacio, EA2BD ► https://reflector.sota.org.uk/t/ea- ► https://reflector.sota.org.uk/t/my-
y Dani, EA5M, que han sido los más recien- 2aq- op - c r u z-new-mou nt a i n-goat-i n- mg-activation-report-mt-erreniega-ea2-
temente en conseguirlo. ea2/21284 nv-092/22031 .●

Noticias SOTA
do, así que voy alimentando a Andy con las actualizaciones
Actualizaciones SOTA desde el 1 de febrero una después de otra. Hasta ahora hemos actualizado eleva-
Simon (G4TJC) informa de que este mes tenemos dos nuevas ciones y las puntuaciones resultantes. Tengan en cuenta que
asociaciones brasileñas y algunas actualizaciones. como ocurre con otra asociaciones EA, la elevación no es
necesariamente lo que figura impreso en los mapas IGN, es-
Nuevas asociaciones: pecialmente donde hay un vértice. Hago la corrección de la
PP6 - Brasil - Sergipe altura de la base bajo el vértice, que algunas veces es varios
Bienvenido Mesquita, PP6AJM, quien es el gestor de la aso- metros. Para todo lo demás, uso los valores en LIDAR. Hay
ciación (AM). una docena de cambios de puntuación. Aproximadamente, su-
PP7 - Brasil - Alagoas ben puntuación la misma cantidad que las que bajan.
Bienvenido Douglas, PY1II, quien es el gestor de la asocia- El próximo paso será cargar las posiciones corregidas.
ción (AM) por ahora. Finalmente haremos retiros y añadiremos nuevas cimas.

Actualizaciones:
PY1 - Brazil - Rio de Janeiro
Se pasaron por alto un puñado de cimas, así que cinco nue-
vas, incluyendo PY1/NF-122, Pedra dos Três Picos, que es
grande y hermosa. También ha habido actualización de unos
pocos nombres de cimas y algunos cambios en los gestores
regionales.
9A - Croatia
Solo unas pocas pequeñas actualizaciones. La más notable es
la corrección de un error tipográfico en la latitud de 9A/GH-
094, que ahora está donde debería.
EA1 - Spain - North West
Diego, EC1CW, se ha retirado como gestor de la asociación
EA1. Muchas gracias a Diego por todos sus esfuerzos en EA1.
Siendo la más grande, encontré que fue probablemente la más
completa de las asociaciones de EA al momento de su inaugu-
ración. Por favor, demos la bienvenida a Juan, EA1AER a su
nuevo papel de gestor de la asociación EA1.
Actualizar asociaciones existentes grandes es complica-
Reportajes de activación SOTA
en inglés y español
Por Guru, EA2IF
Después de cada activación SOTA que llevo a cabo, publico
un reportaje con fotos en el Reflector SOTA (http://reflector.
sota.org.uk/). Desde 2019 todos mis reportajes sobre activa-
ciones SOTA son en inglés y en español también.
Pueden ver aquí los reportajes de mis activaciones reali-
zadas en enero 2020:
► https://reflector.sota.org.uk/t/55th-birthday-at-mt-egie-
takogain-ea2-nv-055-by-ea2if-p-on-11-01-2020/21910
► https://reflector.sota.org.uk/t/sota-fever-mt-erreniega-
ea2-nv-092-by-ea2if-p-on-14-01-2020/21942

42 | Abril 2020 | Radioaficionados

 Nómadas de la radio

Activadores y activaciones SOTA realizadas por los radioaficionados

de España y los países hispanoamericanos en enero de 2020
Con la información disponible en la base de datos SOTA correspondiente al mes de enero
2020, esta gráfica muestra las activaciones y los correspondientes activadores durante
dicho mes en España.

Hemos tenido activaciones en todos los distritos excepto EA9.

EA2 es el distrito donde han tenido lugar más activaciones y han contribuido ac-
tivadores venidos de EA4. Le siguen los distritos EA1, EA5, EA8, EA6, EA3 y EA7.
En EA1 ha habido refuerzo con activadores venidos de Portugal, EA2 y EA4. En EA5
vemos la contribución de un activador venido desde Bélgica. En EA8 vemos que todas las
activaciones las han realizado colegas venidos desde Suiza, Holanda, Austria y Suecia.
EA6 también ha tenido una importante contribución por parte de un activador venido
desde Escocia. EA3 ha tenido una contribución de un colega de Suiza. EA7 también tuvo
refuerzos con activadores venidos desde Escocia y Austria. Bienvenidos a todos y gracias
a todos los activadores.
Esta es la gráfica de cada mes en 2018, 2019 y 2020 junto a la media mensual de
2018 y 2019.

Radioaficionados | Abril 2020 | 43

 Nómadas de la radio

Enero 2020 casi cuadruplica la cifra de ese mismo mes en 2018.

Esta es la gráfica correspondiente a las cazas SOTA realizadas por radioaficionados
españoles que constan en la base de datos para el mes vencido.

Es la cantidad de cazas SOTA más alta registrada hasta la fecha en un solo mes en EA.
El TOP 5 de los cazadores de EA ha sido este pasado mes: EA2DT, EA7GV, EA2C-
KX, EA7YT, EA1DHB. Hay 98 indicativos diferentes de cazadores y vemos por primera
vez cazas de EA8. Es un buen comienzo y esperamos que vayan registrándose en la base
de datos y se acostumbren a subir sus cazas SOTA todos aquellos que todavía no lo hacen.
Esta es la gráfica de cada mes en 2019 y 2020 junto a la media mensual de 2019.

Al igual que con las activaciones, las cazas en Enero 2020 casi cuadruplican la cifra
de ese mismo mes en 2019.
Con la información disponible en la base de datos SOTA correspondiente al mes
de enero 2020, esta gráfica muestra las activaciones y los correspondientes activadores
durante dicho mes en los países hispanoamericanos con asociación SOTA existente.

Vemos 14 activaciones en LU, 11 de ellas en LUM (Mendoza-Argentina) y 2 en LUD

(Buenos Aires) y 1 en LUQ (San Luis). También vemos 3 activaciones en HI. Gracias a los
activadores.
Esta es la gráfica de cada mes en 2018, 2019 y 2020 junto a la media mensual de 2018 y
2019.

44 | Abril 2020 | Radioaficionados

 Nómadas de la radio

No hubo ninguna activación en enero de 2018, y se ha más que cuadriplicado ahora

la cifra de ese mismo mes en 2019. Impresionante. ¡Bravo!
Respecto a la actividad cazadora, en este mes de enero vemos registradas en la base
de datos 12 cazas en LU, 6 en LUD, 4 en LUQ y 2 en LUM. Véanlo en la gráfica siguiente:

Seguimos animando a los cazadores a registrarse y subir sus QSOs a la base de

datos.
Esta es la gráfica de cada mes en 2019 y 2020 junto a la media mensual de 2019.

No hubo cazas en enero del 2019 y el número de cazas de este enero 2020 cuadrupli-
ca la media mensual del año 2019, lo que vemos como un magnífico comienzo.
Para más información sobre el programa Summits on the Air – SOTA, visiten, por
favor, http://www.sota.org.uk

Colaboradores
Guru, EA2IF
Dani, EA5M

Radioaficionados | Abril 2020 | 45

 Visita la web para ver las noticias ampliadas: http://www.ure.es/principal/noticias-sociales.html

NOTICIAS DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS

URE Motril
II Edición de Feriarco
Feria de Arte Cofrade Ciudad
de Motril. EG7FAC
Con motivo de la celebración de la
II Edición de FERIARCO, (Feria
de Arte Cofrade Ciudad de Mo-
tril), celebrada los días 8 y 9 de del
pasado mes de febrero, organizada
por la Agrupación de Herman-
dades y Cofradías de la Semana
Santa de Motril, en la que cola-
bora el Excmo. Ayuntamiento de
Motril, visitaron esta feria más de
6.000 personas, para contemplar
los distintos stand instalados en el
interior de la Nave del Azúcar de
empresas ligadas a las actividades
de las Agrupaciones de Herman-
dades y Cofradías, destacando
entre otros, artesanos, orfebres,
imagineros, llegados de todos los
puntos de Andalucía, conociéndo- Germán Rodríguez, EA7ANC, David Lozano, EA7IKM, EA7TS, así como una vista panorámica
se de primera mano el laborioso de la exposición
trabajo que hay detrás de la Se-
mana Santa, así como destacadas
Agrupaciones Musicales de las dera para el Diploma Monumentos municados con todos los distritos electrónico.
provincias de Granada, Almería, y Museos de España MVGR: nacionales y algunos extranjeros. La información relacionada
Jaén, Málaga y Sevilla, que actua- 0792, MUEGR: 011, DME: 18140, Sobre las 12:45 horas, no con esta actividad, se encuentra
ron con distintas composiciones Antigua Fábrica del Pilar Museo habiendo más radioaficionados en QRZ, EA7RCM.
musicales propias de los desfiles Industrial del Azúcar. en el aire interesados en hacer el Desde aquí y mediante estas
procesionales de la Semana Santa. Por parte de la Jefatura Provin- comunicado, se dio por finalizada líneas nuestro agradecimiento a
Ante este importante aconte- cial de Inspección de Telecomuni- la actividad, realizándose 193 Manuel Terrón, presidente de la
cimiento, el Radioclub Motril caciones se nos concedió el Distin- comunicados de ámbito nacional, Agrupación de Hermandades y
& Sección Local, realizó una tivo Especial Temporal EG7FAC así como otros de Canarias, Ceuta, Cofradías de la Semana Santa de
actividad de radio en el interior (Feria de Arte Cofrade). Melilla, Italia, Francia, Portugal, Motril, David Lozano, vicepre-
de la Antigua Fábrica Azucarera El día 8 sobre las 8 de la maña- Suiza y una estación de Argelia sidente de la Agrupación, Carlos
Ntra. Sra. del Pilar, lugar donde na, nos dimos cita en el radioclub que se hizo presente. Vázquez, comisario de la II Edi-
se ha celebrado esta II Edición de los socios que íbamos a participar, Nuestro agradecimiento a todos ción de FERIARCO, Magdalena
la Feria de Arte Cofrade, dando a en un vehículo transportamos el los que realizaron el comunicado Banqueri, concejala del Patrimo-
conocer a través de la radioafición sistema radiante y equipos de radio y a los que por cualquier motivo nio Industrial del Azúcar y Fies-
este evento relacionado con la Se- hacia la fábrica del Pilar, sobre no pudieron hacerlo, les emplaza- tas y Maite Jiménez coordinadora
mana Santa, contribuyendo así con el escenario preparado para las mos para una próxima edición de de la misma Concejalía, así como
la Agrupación de Hermandades actuaciones musicales, se montó FERIARCO. a Kiko Rodríguez, director de la
y Cofradías para seguir haciendo la estación de radio, sirviendo de En esta actividad han parti- revista cofrade El Muñidor, (pu-
crecer a nuestra Semana Santa antena un dipolo para la banda cipado los socios de Radioclub blicación de información cofrade),
como expresión de un sentimiento de 40 m, colgado sobre un mástil & Sección Local, EA7ANC, quienes desde un primer momen-
religioso y de recogimiento al telescópico de 5 metros, y como EA7IKM, EA7TS, EA7JOG, to se mostraron predispuestos
tiempo que un gran atractivo turís- equipos de radio un KENWOOD EA3GKE, así como nuestro sim- para que nuestro radioclub reali-
tico para la ciudad de Motril. TS-870 y otro TS-130 de reserva, patizante y colaborador Germán zara la actividad, permitiendo es-
La actividad se ha realizado con así como el sistema informático Rodríguez, quien siempre nos tar presentes en esta II EDICIÓN
el apoyo expreso de la Agrupación para garantizar el buen funciona- acompaña en todas las activida- DE FERIARCO, ofreciendo todo
de Hermandades y Cofradías de la miento de la actividad. des que se realizan. el apoyo logístico necesario.
Semana Santa de Motril, que nos Se comenzó a emitir sobre las Todas las QSLs serán en- Gracias a todos por vuestra
ha permitido estar presentes en 09:30 horas, la propagación no viadas vía buró de la URE, o participación, 73 y buenos DX.
esta II Edición de FERIARCO, en acompañaba bastante bien, exis- directa a través de email de cada Azucarera Ntra. Sra. Del Pilar
la que se ha otorgado a todos los tiendo un nivel medio de ruido, corresponsal, una vez recibida Radio Club Motril & Sección
corresponsales la referencia vale- a pesar de ello, se realizaron co- la vuestra indicando el correo Local de URE

46 | Abril 2020 | Radioaficionados


URE Motril
Puente de Lata o de Hierro
Dúrcal (Granada)
Una vez más, el Radioclub de
Motril & Sección Local, conti-
nuando con su programa de acti-
vidades para ir dando a conocer
el Patrimonio Histórico y Socio-
cultural de Motril y Provincia,
sacó al aire una nueva referen-
cia recientemente relacionada y
no activada, correspondiente al
Puente de Lata o de Hierro.
En la mañana del sábado día
22 de febrero, el socio del Ra-
dioclub Motril & Sección Local,
Jesús, EA3GKE, quien tenía
mucho interés en sacar al aire
esta referencia, realizó una acti-
vidad de radio en la localidad de
Dúrcal (Granada), comarca del
Valle de Lecrín, junto al cono-
cido Puente de Lata o de Hierro,
para dar a conocer a través de la
radioafición, este emblemático
puente.
El más que conocido Puente
de Lata o de Hierro de Dúrcal,
realizado en Bélgica en el año
1891, es todo un símbolo en la
comarca del Valle de Lecrín y
una de las obras de ingeniería
ferroviaria más importante de
España, se encargó a Gustave
Eiffel, y diseñado por discípu-
los suyos bajo su supervisión
directa.
Sin duda, su obra más cono-
cida es la Torre Eiffel de París,
pero paradójicamente, tuvo mu-
cho que ver en las construccio-
nes de dos puentes ferroviarios
en la provincia de Granada, el
Puente de Lata de Dúrcal (antes
Puente de Gor) y Puente Hacho.
¡CONÉCTATE! SIGUE A LA URE EN LAS REDES
facebook.com/EA4URE
https://telegram.me/ure_es
De pie, izquierda a derecha: EA7ANC y EA3GKE
Sentados, izquierda a derecha: EA7IKM y EA5EP
Actualmente pertenece y se
encuentra inscrito en el Catálo-
go General de Patrimonio Histó-
rico Andaluz.
A las 8.00 de la mañana, nos
dimos cita en el Radioclub,
EA7ANC, EA7IKM, EA5EP
y EA3GKE, en un vehículo
transportamos todo el sistema
radiante y equipos de radio,
emprendiendo la marcha hacia
la localidad de Dúrcal, localidad
donde está enclavado el conoci-
do Puente de Lata o de Hierro.
Próximo a la entrada del
puente, y sobre una de las ba-
randillas, se instaló el sistema
radiante, un mástil telescópico
de 6 metros, colgando la antena
dipolo y dejándolo ajustado para
la banda de 40m, así como el
equipo de radio un KENWOOD
TS-870 y de reserva un KEN-
WOOD TS-130 y todo el siste-
ma informático para garantizar
el buen funcionamiento de la
actividad.
Comenzamos a emitir a las
09.15 horas, en esta ocasión, la
propagación no nos acompañaba
bastante bien, con mucho expla-
tec, por estaciones cercanas en
la misma banda, aunque a pesar
de ello, se realizaron comunica-
dos con todos los distritos na-
cionales y algunos extranjeros.
Sobre las 12.30 horas, no
habiendo más radioaficionados
@ure_es
www.youtube.com/URE_Radioaficionados
Radioaficionados | Abril 2020 | 47
Noticias CCAA
en el aire interesados en hacer
el comunicado, se dio por finali-
zada la activación, realizándose
un total de 292 comunicados, la
mayoría de ellos repartidos por
toda la geografía nacional, así
como varias estaciones extran-
jeras.
En esta actividad se ha otor-
gado a todos los corresponsales
que han realizado el comunica-
do con la estación de radio ope-
rada por el socio EA3GKE, las
siguientes referencias: MVGR:
1067 – DME: 18071, ambas va-
lederas para los Diplomas Mo-
numentos y Vestigios así como
para el Diploma de Municipios
de Españoles, referencias que al
no haberse activado en ninguna
ocasión, han suscitado un gran
interés por parte de los radioafi-
cionados participantes.
Se han realizado un total de
292 comunicados de ámbito
nacional, Baleares, Canarias,
Ceuta y Melilla, así como algu-
nos con Francia, Italia Portugal,
y Suiza.
Nuestro agradecimiento
también a todos los corres-
ponsales que han conseguido
realizar el comunicado con
nuestra estación de radio, y
a los que no, les emplazamos
para una nueva actividad de
estas referencias.
El log ha sido enviado a los
mánager que gestionan las
respectivas referencias para
sus endosos.
Gracias a todos por vuestra
participación, 73 y buenos DX.
Radio Club Motril & Sec-
ción local de la URE
 Noticias CCAA

URE San Fernando con más de 1.100 estaciones

EG7FIM 483 Aniversario repartidas por todo el mundo
Infantería de Marina en los distintos modos y bandas
La Sección Comarcal de San mencionadas, a las cuales se les
Fernando de la URE, en colabo- enviará por medio de la URE la
ración con la Armada Española, bonita QSL conmemorativa del
ha participado también este año aniversario de la Infantería de
en los actos de difusión del 483 Marina.
Aniversario de la creación de la Para este acontecimiento,
Infantería de Marina de España. el sorteo de la metopa de la
La Infantería de Marina Infantería de Marina se realizó
española tiene reconocida su tomando cono referencia los tres
antigüedad por Real Decreto últimos números del sorteo de
en el año 1537, con la creación la ONCE del día 24 de febrero,
por parte del rey Carlos I de resultando ganador con el nú-
las "Compañías Viejas del Mar mero 938 del estupendo regalo,
de Nápoles" para asignarlas de D. Jesús Jato Gómez, EA5FGK,
forma permanente a las Escua- de San Vicente del Raspeig.
dras de Galeras del Mediterrá-
neo. La creación del "Tercio de
la Armada del Mar Océano" el
27 de febrero de 1566, marca
otro hito histórico al crear la
unidad que participó en 1571 en
la batalla naval de Lepanto y en
la conquista de la Isla Tercera
(1583) en el Archipiélago de las
Azores.
Para el citado evento se soli-
citó al Ministerio de Economía
y Empresa, concretamente a
la Secretaría de Estado para
el Avance Digital, a través de
la Jefatura Provincial de Te-
lecomunicaciones, el mismo
indicativo especial EG7FIM
con objeto de difundir la citada
efeméride y en el ámbito de los
radioaficionados a nivel inter-
nacional.
Ni que decir tiene que el
Tercio de Armada ha colabo-
rado desde el primer momento,
cediendo sus instalaciones para
la realización de la activación
de radio, facilitando todas las
tarjetas conmemorativas del
aniversario y donando una pre- Dar las gracias a todos los so-
ciosa metopa de la Infantería de cios de la sección que han parti-
Marina, para que fuera sorteada cipado en la puesta en el aire de
entre todos los corresponsales la EG7FIM: EA7AT, EA7HY,
que contactarán con la EG7FIM. EA7BNL, EA7CZS, EA7DJQ,
Para llevar a cabo dicha ac- EA7HLU, EA7EKS, EA7FCP,
tividad de radio, personal de la EA7FJP, EA7IPE, EA7FDO,
sección se trasladó al TEAR de EA7JJD, EA7KDD, EA7KFH,
San Fernando el viernes día 14 EA7KIL, EA7KIZ, EA7KJC ,
de febrero por la mañana, donde EB7DPL y al EA7pendiente D.
se instalaron varios equipos de José María Romero.
las bandas de HF que se pre- Agradecer al Sr. comandante
pararon para transmitir en los general del TEAR, Excmo. Sr D.
modos de fonía y CW, también Rafael Roldán Tudela y a nuestro
otro equipo en el modo digital enlace el capitán de Infantería
C4FM, con sus correspondientes de Marina D. David González
antenas instaladas en la azotea Iglesias, su permanente colabo-
del Cuartel de Batallones, donde eco del desarrollo de toda la Armada, publicando la noticia ración para que la realización
se llevó a cabo la activación difusión que se ha llevado a tanto en sus medios digitales de la citada activación de radio,
durante los días 15, 16, 22 y 23 cabo por parte de esta sección como en la edición en papel del recordando el aniversario, haya
de febrero de 2020. de la URE con la EG7FIM en Diario de Cádiz. sido todo un éxito.
La prensa provincial se hizo las dependencias del Tercio de Finalmente se han contactado EA7URF

48 | Abril 2020 | Radioaficionados

CONCURSOS Y DIPLOMAS

Calendario de concursos
y de diplomas no permanentes
Todos los lunes Memorial OK1WC (MWC) Abril 18-19 CQ MM DX Contest
Abril 1 UKEICC 80 m Contest SSB Abril 18-19 YU-DX Contest
Abril 1-19 Diploma Semana Santa de Alicante (4) Abril 25-26 SP DX Contest RTTY
Trofeo 40 Aniversario SC Sierra de Guada- Abril 25-26 Helvetia Contest
Abril 1-30
rrama (3) Abril 25-26 Concurso Gijón CW (4)
Abril 4-5 Concurso EA RTTY (3) Abril 25-26 Florida QSO Party
Abril 4-5 Concurso Costa del Sol VHF-UHF (4) Abril 25-26 European EME Contest 5.7 GHz
Abril 4-5 SP DX Contest Abril 26 BARTG Sprint 75 Contest
Abril 5 UBA Spring Contest 6 m Abril 26 Concurso ACRACB en el aire (4)
Abril 9-20 Diploma EG5WRD (3) Abril 27-Mayo 1 EUCW QRS Activity Week
Abril 11-12 Japan International DX Contest CW Abril 27 - Junio 27 Diplomas Pueblos de España (3)
Abril 11-12 OK-OM DX SSB Contest Mayo 1 QRP-QRP Party
Abril 11-12 Yuri Gagarin International DX Contest Mayo 1-17 Trofeo Valdemoro en Fiestas (4)
Diploma Día Mundial del Radioaficionado Mayo 2-3 Concurso Segovia EA1RCS (4)
Abril 13-19
(4)
Mayo 2-3 ARI International DX Contest
Abril 15 Diploma Institución Ferial de Monzón (4)
European EME Contest 10 GHz y supe-
Trofeo Alcalá de Henares Cuna de Cervan- Mayo 2-3
Abril 15-30 riores
tes (4)
Mayo 9-10 CQ-M International DX Contest
Abril 17-18 Holyland Contest
Mayo 9-10 Alessandro Volta RTTY Contest
Abril 18 ES Open HF Championship
Mayo 16 Diploma Institución Ferial de Monzón (4)
Abril 18-19 Concurso EA-QRP CW (4)

(3), (4) = Mes de publicación de las bases.

Las bases en castellano de los concursos extranjeros se pueden ver en http://www.ure.es/calendario.html

Concurso Costa del Sol V-UHF • Estación fija.

1) Organiza. URE Málaga, UREM (EA7URM).
2) Periodo. Primer fin de semana del mes de abril, días 4 y 5 en
2020, desde las 14:00 UTC del sábado hasta las 14:00 UTC del
domingo.
3) Participantes. Podrán participar todos los radioaficionados
que dispongan de la correspondiente autorización para trabajar en
las bandas en que concursen.
4) Frecuencias. Las recomendadas por la IARU en cada modali-
dad (SSB, FM y CW) en 144, 430 y 1200 MHz.
„ Se debe respetar el Plan de Banda IARU Reg. 1 para la banda
en la que se transmita.
„ Los contactos se pueden hacer en CW, FM y SSB.
„ No son válidos los modos digitales (JT6M-JT44-FSK441-
PSK31-etc.).
5) Ámbito. Internacional.
6) Categorías
• Estación portable monooperador.
• Estación portable multioperador.
• 6 horas (144, 432 y 1200).
„ Bandas por encima de 1200. Se acepta, con el fin de animar el
trabajo en estas frecuencias, la participación en bandas superiores
a 1.2 GHz. Los participantes en las mismas tendrán una clasifi-
cación separada dentro del Combinado y del Campeonato, esta
servirá para competir en el Diploma de Bandas Altas.
„ Las estaciones móviles serán consideradas estaciones portables
y deberán operar siempre desde el mismo QTH.
„ Toda lista que no especifique claramente la categoría en la que
participa se considerará nula a todos los efectos no tomándose en
cuenta de ninguna forma para el cómputo global del concurso.
Las estaciones portable multioperador solo podrán utilizar un solo
distintivo de llamada durante todo el concurso y para todas las
bandas.
7) QSO. Solo se podrá contactar una vez con la misma estación
por banda y modo. Los contactos vía satélite y repetidores no se-
rán válidos.
8) Intercambio. Por cada banda, se pasará el control de señal
(RST), numeral empezando por 001 y WW Locator completo.
Aunque no se mencione, es obligado anotar la hora de contacto
en UTC.
(Nota. Los errores pequeños pueden llevar a una pérdida de pun-
tos. Ser atentos y precisos a la hora de anotar un QSO cuando se
realice un contacto. Cualquier error, por pequeño e imperceptible
que este sea, lleva consigo la pérdida de puntos con el consiguien-
te perjuicio en la clasificación).

Radioaficionados | Abril 2020 | 49

 Concursos y Diplomas
9) Multiplicadores. Serán considerados como multiplicadoras
cada uno de los distintos QTH locator conseguidos durante el con-
curso, entendiéndose como QTH locator los 4 primeros dígitos
del WW Locator (JN12, JM08, IN80 etc.). Una misma estación no
podrá cambiar de QTH locator durante el transcurso del concurso.
10) Puntuación del concurso y del diploma. En todas las bandas la
puntuación se calcula en base a un punto por kilómetro, multiplicado
por la suma de los diferentes locator trabajados. Las estaciones que tra-
bajen en múltiples bandas han de enviar log separado por cada banda.
11) Listas. Solo se admitirán listas en formato EDI (REG1TEST)
que para evitar problemas serán subidos directamente a la web de
Concursos.
„ Subidas de log. Los archivos de log serán subidos únicamente
a través de la Web de subida de logs: http://concursos.ure.es/logs/.
„ La subida correcta de cada log (un log por banda) se confirmará
por email. Posibles errores con su log serán reportados por email,
en esta dirección enviaremos los UBN con los posibles fallos co-
metidos.
„ Los logs de cada concurso formarán parte de GDURE (Gestión
de Diplomas de la URE) y servirán para confirmar los QSO co-
rrectos de forma automática.
„ Problemas surgidos con la subida de logs pueden ser comunica-
dos al Comité vhf@ure.es (esta dirección no es para enviar el log).
No se admitirán listas en papel ni en cualquier formato que no sea
el indicado.
„ Las listas deben estar en poder de la organización en un plazo
de 10 días después de la finalización del concurso.
12) Verificación de listas. Para que un contacto sea considerado
válido, cuando una de las estaciones no manda lista, esta segunda
estación debe aparecer al menos en dos listas.
13) Premios. Serán los siguientes: estación fija 144, estación fija
432, estación fija 1200, monooperador portable 144, monoope-
rador portable 432, monooperador portable 1200, multioperador
portable, 6 horas, bandas altas.
„ Al resto de participantes se les otorgara un diploma acreditati-
vo que podrán descargarse directamente desde la web de Concur-
sos de la URE una vez publicada las puntuaciones finales.
„ Cualquier participante que quedará campeón en más de una
categoría, recibirá un solo trofeo con la indicación en el mismo
del/los puestos obtenido.
„ No será remitido ningún trofeo hasta tanto la organización no
tenga confirmado por parte del participante la dirección de envío
para el año en curso.
14) Descalificaciones. Podrán ser descalificados aquellos opera-
dores que:
• Se inventen un QSO.
• Cambien de QTH locator durante el transcurso del concurso.
15) Resultados y reclamaciones. Una vez publicados los re-
sultados provisionales en la web de Concursos de la Unión de
Radioaficionados Españoles http://concursos.ure.es, se dispondrá
de 5 días para posibles reclamaciones, transcurridos los cuales los
resultados serán definitivos y por tanto inapelables.
NOTAS
„ Este concurso forma parte del Campeonato Anual de V-UHF
que organiza la URE.
„ Todos los QSO válidos de los concursos organizados por URE
serán cargados automáticamente en GDURE. La carga de los QSO
se realizará una vez se publiquen los resultados de cada concurso.
Concurso EA-QRP CW 2020
„ El EA-QRP Club invita a todos los radioaficionados del mundo
a participar en este concurso.
Objetivo. Fomentar los contactos y la modalidad de QRP. Todos
contra todos.
Fecha. Tercer fin de semana de abril (18-19 abril 2020).
Duración. El concurso se celebrará en cuatro partes.
• 1ª parte. Desde las 1700 hasta las 1800 UTC del sábado en la
banda de 10 metros. Desde las 1800 hasta las 1900 UTC del
sábado en la banda de 15 metros. Desde las 1900 hasta las
2000 UTC del sábado en la banda de 20 metros.
• 2ª parte. Desde las 2000 hasta las 2100 UTC del sábado, en la
50 | Abril 2020 | Radioaficionados
banda de 40 metros. Desde las 2100 hasta las 2300 UTC del
sábado, en la banda de 80 metros.
• 3ª parte. Desde las 0700 hasta las 0900 UTC del domingo en
la banda de 40 metros.
• 4ª parte. Desde las 0900 hasta las 1000 UTC del domingo en
la banda de 20 metros. Desde las 1000 hasta las 1100 UTC del
domingo en la banda de 15 metros. Desde las 1100 hasta las
1200 UTC del domingo en la banda de 10 metros.
Bandas. 10, 15, 20, 40 y 80 metros. Se recomienda el uso de las
frecuencias de llamada QRP y frecuencias adyacentes, es decir:
28.060, 21.060, 14.060, 7.030 y 3.560 kHz.
Llamada. “Test EAQRP”. Se recomienda no añadir /QRP al dis-
tintivo de llamada, pues se entiende que todas las estaciones par-
ticipantes son QRP.
Intercambio. RST + una letra (A, B, C o D) + M (caso de ser socio
del EA QRP Club).
• A = QRPp (<1 vatio).
• B = QRP ( 1 a 5 vatios).
• C = Equipos de construcción casera (0 a 5 vatios). Se podrá
participar tanto como un TX como RC o RTX siempre que
uno de ellos, al menos, sea de construcción casera.
• D = Equipos “veteranos” de más de 30 años (0 a 5 vatios). Se
podrá participar tanto con un TX como RX o RTX siempre
que uno de ellos (al menos) esté fabricado hace 30 años o más.
Potencia tolerada. La potencia empleada en ningún caso podrá
superar los 5 vatios de salida (categoría QRP o equipos de cons-
trucción casera), e igual o inferior a 1 vatio (categoría QRP).
Categorías. QRP, construcción casera, QRPp y equipos vetera-
nos, solo monooperador multibanda.
Puntuación. Cada contacto con el mismo país valdrá 1 punto
(EA6, EA8 y EA9 serán considerados la misma entidad, tanto
para puntos como en multiplicadores), 2 puntos con el mismo
continente y cuatro puntos con distinto continente. Las estaciones
QRPp valdrán 5 puntos, independientemente de donde se encuen-
tren. Las estaciones de construcción casera valdrán 10 puntos,
independientemente de donde se encuentren. Las estaciones de
equipos veteranos valdrán 5 puntos, independientemente de don-
de se encuentren.
„ La misma estación solo podrá ser contactada una sola vez por
banda. Solo serán válidos los comunicados realizados dentro del
periodo de tiempo determinado.
Multiplicadores. Cada socio del EAQRP (que lo indicará en el
intercambio) y cada país DXCC por cada banda.
„ EA6, EA8 y EA9 serán considerados como la misma entidad
(EA) a efectos de multiplicador.
Puntuación final. Suma total de puntos por la suma total de mul-
tiplicadores.
Penalizaciones. Se penalizará con cero puntos cada contacto que
no tenga el intercambio o lo tenga incorrecto. El concursante será
descalificado en caso de tener fundadas sospechas de que supera
el límite de potencia permitido o el incumplimiento de las normas.
„ Está permitido el uso del cluster, pero se prohíbe anunciarse
a sí mismo.
„ Serán válidos solo aquellos contactos que aparezcan contenidos
en otras dos listas.
Listas. Las listas deberán indicar los siguientes datos: hora UTC,
indicativo de la estación, intercambio recibido y enviado, y banda.
„ Se adjuntará una hoja resumen con la puntuación reclamada
y una descripción de la estación durante el concurso (RX, TX o
RTX), antenas y potencia empleada.
„ En lugar de las listas en papel, se podrán enviar los logs por
correo electrónico a los que se acusará recibo de los mismos.
„ Cualquier formato es bienvenido, siendo imprescindible que
la lista tenga reflejada la puntuación y los multiplicadores recla-
mados.
„ Las listas deben enviarse en los 30 días siguientes al concurso
a: Vocalía de Concursos EAQRP, Attn. Juan A. Victoria, Aparta-
do de Correos nº 17, 16080 Cuenca.
„ Por correo electrónico a: eaqrp_test@yahoo.es
Premios. Al primer clasificado en cada categoría: QRP, QRPp,
extranjeros, construcción casera y equipos veteranos.

XI Concurso Gijón CW 2020
„ La Sección Local de URE invita a los radioaficionados de Es-
paña a participar en el X Concurso Gijón CW.
Fecha y horario. 25 y 26 de abril de 2020. Desde las 23:00 del
sábado hasta las 01:00 del domingo hora EA en la banda de 80
metros y desde las 10:00 del domingo hasta las 12:00 del mismo
día hora EA en la banda de 40 metros.
Participantes y categoría. Estaciones con licencia oficial de Es-
paña desde el territorio español en categoría monooperador 40 y
80 m en modo CW.
Llamada. CQ test EA.
Intercambio. RST y matrícula de provincia.
Puntuación. Cada estación contactada en cada banda otorga un
punto, las estaciones de Asturias con matrícula (O) otorgan 3 pun-
tos y la estación de la Sección de Gijón EA1URG otorga 5 puntos
en cada banda.
Multiplicadores. Un multiplicador por cada provincia en cada
banda. Los distritos no cuentan como multiplicador.
Puntuación final. Suma de puntos de las dos bandas por suma
de multiplicadores de ambas bandas. Se tendrán en cuenta los
multiplicadores conseguidos entre ambas bandas, de forma que si
se trabaja una misma provincia en 40 y en 80 metros, serían dos
multiplicadores.
„ En caso de empate se clasificará primero a quien más contactos
tenga con la estación especial EA1URG o quien primero haya rea-
lizado el contacto con esa estación, por ese orden. El campeón de
una edición no podrá optar a premio durante los dos años siguien-
tes al de su obtención. En caso de participar en este periodo, otor-
garía 2 puntos extra al resto de participantes. En este caso, como
campeones de concurso en las dos últimas ediciones, EA7AYF y
EA4KG otorgarían 3 puntos al resto de participantes.
Premios. Manipulador telegráfico para el campeón y placa seri-
grafiada para el subcampeón.
Listas. Se remitirán separadas por banda y hoja resumen mode-
lo URE o similar debiendo indicar indicativo, fecha, hora UTC,
intercambio enviado y recibido y señalar multiplicadores y du-
plicados.
„ Solo se computarán las listas recibidas que tengan un mínimo
de 10 QSO.
„ Es importante asegurarse de que las listas enviadas se puedan
imprimir fácilmente en formato legible por el mánager del con-
curso a fin de no generar un trabajo extra a la organización.
„ En la hoja resumen se deberá indicar la puntuación reclamada
por bandas y la final, así como indicativo y dirección completa del
participante. También se agradece E-mail o teléfono por si surge
alguna incidencia.
„ Las listas deben tener entrada antes del día 25 de mayo de
2020 remitiéndose a: EA1URG Unión de Radioaficionados de Gi-
jón, Apartado 318, 33200 Gijón (Asturias) o correo electrónico
ea1urg@ure.es.
IV Concurso ACRACB en el Aire
„ El objetivo como siempre es dar a conocer parte de nuestro
patrimonio histórico y poner en el aire la mayor cantidad de refe-
rencias en una misma jornada.
Ámbito. Internacional, pudiendo participar también estaciones
escuchas (SWL).
Llamada. CQ IV Concurso ACRACB en el Aire.
Fecha. Domingo día 19 abril de 2020.
Horario. Desde las 06:00 horas UTC (08:00 EA) hasta las 11:00
horas UTC (13:00 EA).
Banda y modo. 80, 40 y 20 m en SSB. Se recomienda hacer uso de
los segmentos indicados por la IARU para esta modalidad.
„ Se premiará a las tres estaciones expedicionarias que más QSO
válidos realicen a lo largo del concurso, habiendo premios para las
siguientes categorías:
• A) Monooperador monobanda
• B) Monooperador multibanda
• C) Multioperador monobanda
• D) Mulltioperador multibanda
„ En el caso de estación multioperador multibanda, pueden estar
Concursos y Diplomas
las dos señales en el aire a la vez pero no en la misma banda. Cada
trasmisor y antena debe estar dentro de los 250 metros de la refe-
rencia así como lo exigen las bases de los diplomas para validar
dicha actividad.
Normas del concurso
• En este concurso, únicamente compiten activadores, los que
participan desde casa no tienen que enviar ningún log, desde
casa se realiza como una actividad más, mientras más comu-
nicados realicéis con los expedicionarios mejor puntuación
conseguirán en este concurso.
• Para el concurso se puede activar una referencia de cualquier
diploma que gestiona ACRACB, castillos, monumentos o fe-
rrocarriles.
• Para expedicionarios cada QSO vale un punto.
• Cada contacto realizado, debe aparecer como mínimo en 5
listas para que se de como válido.
• Contactos duplicados no puntuarán.
• Se permite el uso del cluster en todas las categorías, salvo el
autoanuncio de la propia estación o de sus operadores, que
será motivo suficiente para ser descalificados.
• No se permite el uso del Whatsapp para anunciarse en los
grupos. Si nos llega una imagen de envío de anuncio por este
medio, la estación será descalificada.
• No es necesario el envío de tarjetas QSL.
• Para que una operación desde la referencia sea válida, se de-
berá estar en el aire transmitiendo un mínimo de 1,5 horas
y hacer un mínimo de 125 QSO, y se debe aportar la misma
documentación que para cada diploma, es decir, log, fotos,
vídeo, etc. en las que se vean antena, equipos y operadores.
Además, cada activador debe subirlo a la web como si de otra
actividad se tratase.
• Las operaciones desde la referencia, únicamente se podrá uti-
lizar antenas sencillas de un solo elemento (dipolo, vertical,
hilo largo, etc.) y una potencia máxima de 100 W.
• En estaciones multioperador, deben aparecer en el log todos
los indicativos de los operadores y deberán aparecer todos los
componentes de la expedición, en una o varias fotografías.
• Están permitidos los contactos entre activadores, cuando sea
así las estaciones multioperador deben pasar a todos sus ope-
radores.
• Cada operador o grupo de operadores solo podrá realizar una
actividad a lo largo de este concurso.
• Durante el concurso solamente se puede dar la referencia del
diploma elegido, castillo, monumento o ferrocarril, única-
mente una de ellas, no se permite dar referencias válidas para
otros diplomas, ni anunciarlas en otras webs para su posterior
validación, (para evitar la diferencia de QSO de personas que
dan varias referencias frente a la que solo da la referencia del
diploma elegido). El DME se validará cuando se suban las
actividades a las webs de nuestros diplomas.
• El incumplimiento de las bases establecidas supone la desca-
lificación o anulación de la actividad .
„ El hecho de participar en este concurso, supone la aceptación
de las normas expuestas, y las decisiones que la organización pue-
da tomar.
Premios. Trofeo Oro al primer clasificado de cada categoría. Tro-
feo Plata al segundo clasificado de cada categoría. Trofeo Bronce
al tercer clasificado de cada categoría.
„ Trofeo conmemorativo (para los que estáis en casa) a las tres
estaciones que hagan más referencias en este concurso. Si hubiera
más de tres estaciones ganadoras, será ganadora la estación que
más temprano realizó los comunicados.
„ Diploma de participación en formato PDF a todos los expedi-
cionarios y acompañantes de esa expedición que acrediten haber
participado en el concurso.
„ A todos los activadores que asistan a la entrega de trofeos de
junio se les entregará un trofeo de participación (al indicativo de
la expedición).
„ Todas las referencias de castillos, monumentos o ferrocarril
trabajadas durante el concurso y aceptadas por la organización,
Radioaficionados | Abril 2020 | 51
 Concursos y Diplomas
serán validadas para los diplomas.
„ En el caso de las estaciones multioperador, deberán incluir en
su log a todos sus operadores.
„ Durante la celebración del concurso, aquellas actividades rea-
lizadas desde castillo, monumento o ferrocarril que no participen
en el concurso serán invalidadas automáticamente.
„ Una vez publicados los resultados parciales, los participantes
dispondrán de siete días para el envío de reclamaciones. Una vez
acabado este plazo, la organización estudiará y analizará las re-
clamaciones y comunicará al interesado la decisión final.
Listas (solo para activadores). Para validar este concurso, las lis-
tas sólo se podrán enviar por e-mail en formato cabrillo. No se ad-
mitirá otro formato. Enviar a: listas_acracbenelaire@acracb.org.
Último día de recepción de listas, 26 de abril de 2020.
„ El campo “Asunto” o título del mensaje, deberá ponerse tu in-
dicativo (ejemplo, EA5RKB).
„ El nombre del fichero será igualmente tu indicativo (ejemplo,
EA5RKB.log)
„ Las estaciones no expedicionarias que quieran conseguir di-
ploma en PDF de este concurso, deberán contactar con el 50 %
de las actividades en el aire. Enviar rellenado el formulario que
se facilita en la página web con todos tus datos. El mánager ve-
rificará todos los comunicados a través del log en línea. Enviar a
acracbenelaire@acracb.org.
„ La entrega de premios será en Alicante el día 6 de junio, aunque
el evento será del 4 al 7 junio. ¡Te esperamos!
„ Más información en nuestra web: http://acracb.org.
Nota. Se podrá anunciar las actividades en la webs de cada diplo-
ma a partir del día 4 de abril de 2020.
XXVII Concurso Segovia EA1RCS
„ La Unión de Radioaficionados de Segovia, URSG, sección
local de la URE, organiza la 27ª edición del Concurso Segovia
“EA1RCS” de acuerdo a las siguientes bases.
1- Periodo. Primer fin de semana de mayo, días 2 y 3 en 2020,
desde las 14h UTC del sábado hasta las 14h UTC del domingo.
2- Ámbito. Internacional.
3- Categorías. Se establecen las siguientes categorías de parti-
cipación.
• Estación fija.
• Estación portable monooperador.
• Estación portable multioperador.
• 6 horas (categoría única).
„ Solo se puede operar desde un único punto durante todo el con-
curso.
„ Las estaciones móviles serán consideradas portables monoope-
rador a todos los efectos.
„ Listas que no especifiquen la categoría en la que participan se
considerarán de control.
4. Frecuencias/Modos/Bandas. Las recomendadas por IARU
Reg. 1 en cada modalidad (FM, SSB y CW) tanto en 50, 70, 144,
432, 1200 MHz y superiores.
Bandas por encima de 1200. Se acepta, con el fin de animar el
trabajo en estas frecuencias, la participación en bandas superiores
a 1,2 GHz. Los participantes en las mismas tendrán una clasifica-
ción separada dentro del Campeonato y esta servirá para competir
exclusivamente en el Diploma de Bandas Altas.
5. Operativa de QSO. Solo se podrá contactar una vez con la
misma estación por banda. Los contactos vía satélite, rebote lunar,
dispersión meteórica (MS) y repetidores, al igual que la utiliza-
52 | Abril 2020 | Radioaficionados
ción de modos digitales (JT6M, JT44, FSK441, PSK31, etc.), no
son válidos.
6. Datos obligatorios de intercambio. Por cada banda, se pasará
el control de señal (RST), seguido del número de orden, comen-
zando por el 001 y a continuación el WW locator completo de don-
de esté ubicada la estación (que permanecerá invariable durante
todo el concurso). Aunque no se mencione, es obligatorio anotar
la hora de contacto en UTC.
7. Multiplicadores. Serán considerados multiplicadores cada uno
de los distintos QTH locators (cuatro primeros dígitos, por ejem-
plo IN70) conseguidos durante el concurso. No se podrá cambiar
de QTH locator durante el transcurso del concurso.
8. Puntuación del concurso. En todas las bandas la puntuación
se calcula en base a un punto por kilómetro, y el total multiplicado
por la suma de los diferentes locators trabajados.
9. Listas. Solo se admitirán listas en el formato obligatorio EDI
(REG1TEST) y se requieren de forma individual por cada banda.
Su envío ha de ser necesariamente a través de la Web de subida de
logs habilitada por la URE en: http://concursos.ure.es/logs/
„ Problemas surgidos con la subida de logs pueden ser comuni-
cados al comité vhf@ure.es (esta dirección no es válida para el
envío de logs).
„ No se aceptarán listas en papel ni en cualquier otro formato que
no sea el indicado y las mismas deben estar subidas en un plazo no
superior a 10 días después de la finalización del concurso.
10. Verificación de listas. Un contacto será considerado válido
si se encuentra al menos en dos listas. Solo se tomarán en cuenta
los datos que figuren en los ficheros recibidos de los participantes
en el plazo establecido.
11. Premios. Los premios que se otorgan serán los siguientes:
• En cada banda (144, 432 y 1200 MHz) y categoría al campeón
absoluto.
• A la máxima puntuación regional, donado por el CTCA de
Castilla-León, para estaciones residentes en Castilla-León y
que realicen su participación (fija/portable) desde esta comu-
nidad autónoma. El cálculo se realizará en base al resultado
obtenido en todas las bandas utilizadas con independencia de
la categoría.
• Mención especial a la máxima actividad en bandas altas (por
encima de 1.200 MHz).
• Mención especial a la máxima actividad en CW. El cálculo se
realizará sobre todas las bandas utilizadas con independencia
de la categoría.
• Diploma de participación a todos los concursantes que hayan
enviado la correspondiente lista. Serán de tipo electrónico
formato “pdf” y se podrán descargar desde la propia página
web de concursos de la URE.
IMPORTANTE: solo se enviarán los trofeos a quien así lo soli-
cite a la organización. Y este envío se realizará a portes debidos
por el medio que se prefiera. Los interesados deberán dirigir su
solicitud a la organización en un plazo no superior a los tres meses
(90 días) desde la publicación de la clasificación definitiva.
12. Descalificaciones. Podrán ser descalificados aquellos opera-
dores que:
• No cumplan con la normativa a la que le obligue su auto-
rización.
• Cambio de QTH locator durante el transcurso del concurso.
• Conducta antideportiva e irrespetuosa con el resto de partici-
pantes.
• La utilización de autoanuncios en cluster.
13- Resultados y reclamaciones. Una vez publicados los re-
sultados provisionales en la web de concursos de la URE
(http://concursos.ure.es), se dispondrá de 5 días para posibles re-
clamaciones, transcurridos los cuales los resultados serán defini-
tivos y por lo tanto inapelables.
14- Observaciones. Se recuerda a los participantes que el único
medio de contacto válido con la organización para consultas y
reclamaciones es a través de la dirección de correo electrónico
que figura en estas bases.
„ Este concurso está adscrito al Campeonato Anual de V-UHF y
los resultados se incorporarán en la clasificación correspondiente.

„ Los logs serán cargados automáticamente en GDURE una vez
publicados los resultados.
„ La participación en este concurso supone la total aceptación de
las presentes bases. Cualquier circunstancia no reflejada en las
mismas será competencia de la comisión organizadora del con-
curso, cuya decisión será inapelable.
II Diploma Semana Santa Alicante 2020
„ Organizado por la Asociación Cultural Radioaficionados Costa
Blanca, con el objeto de fomentar la radioafición y seguir cono-
ciendo nuestra ciudad, se organiza este concurso con arreglo a las
siguientes bases:
Fecha y hora. Desde las 8:00 horas EA del 1 de abril hasta las
22:00 horas EA del día 19 de abril de 2020.
Ámbito. Todas las estaciones del mundo en posesión de la corres-
pondiente licencia de radioaficionado y SWL.
Bandas
• HF - 20, 40 y 80 m, en los segmentos recomendados por la
IARU. Se podrá realizar un contacto por banda y día. Serán
válidos los comunicados generados por maquinas MGM -
FT8, RTTY, PSK, etc.
• V HF – 145.425 MHz.
• DMR – TG – 21403 Provincial Alicante.
• CB – Canal 20.
Llamada. CQ, II Diploma Semana Santa Alicante 2020.
Concurso. Cada estación colaborador otorgará 2 puntos.
„ Para la obtención del diploma tienes que completar 30 puntos,
excepto en CB que serán 5 puntos.
Especial. Aquel que nos acompañe durante todo el diploma u ob-
tenga más puntos se le enviará un diploma cartón pluma comple-
tamente gratuito.
Puntos. HF, VHF y DMR, 2 puntos por QSO; CB, 5 puntos.
Toda la información la tenéis en la página de la asociación:
http://acracb.org.
XVI Trofeo Alcalá de Henares
Cuna de Cervantes 2020
„ La URCH (Unión Radioaficionados Comarcal del Henares)
organiza e invita a todos los radioaficionados a participar en este
trofeo.
Ámbito. Internacional, todos los radioaficionados con licencia en
vigor y SWL.
Fecha y hora. Desde las 08:00 h UTC del día 15 hasta las 23:59
h UTC del día 30 de abril de 2020.
Bandas. Las asignadas por la IARU para 40 y 80 m HF SSB.
Llamada. CQ CQ XVI Trofeo Alcalá de Henares Cuna de Cer-
vantes 2020.
Otorgantes. Cada estación otorgante concederá una letra por
banda y día (una en 40 y otra en 80 m), en el orden que lo soliciten.
„ El indicativo de la sección EA4URH, que saldrá del 27 al 30,
otorgará un comodín, que se podrá trabajar dos veces.
„ La frase es: X-V-I-T-R-O-F-E-O-A-L-C-A-L-A-D-E-H-E-N-A-
R-E-S-C-U-N-A-D-E-C-E-R-V-A-N-T-E-S-2020. Total, 40 letras.
Concursos y Diplomas
Estaciones SWL. Anotarán en su log fecha, hora y banda más la
estación otorgante y estación solicitante y la letra otorgada que
le convenga para ir completando su frase. Una letra por estación,
banda y día en 40 y 80 m.
Listas. Se recomienda confeccionar las listas en formato Excel
o similar, que recomendamos descargar de nuestra página web
http://seccion.henares.ure.es. Incluirán los siguientes datos: indi-
cativo del otorgante, fecha, hora, banda y letra otorgada; datos
del solicitante: indicativo, nombre y apellidos, dirección comple-
ta (donde quieres que mandemos el trofeo), teléfono y email para
poderos confirmar la llegada de vuestro log y justificando del
ingreso. Es muy importante también poner los datos muy claros
donde queráis recibir el trofeo, para evitar que nos los devuelvan,
con el consiguiente retraso y sobrecoste.
„ Para ayuda del trofeo y coste del envío, las estaciones naciona-
les ingresarán 12 € y las internacionales 15 euros, en cuenta del
Banco de Santander, ES67-0049-6515-1527-9522-0641.
„ Es muy importante que, al hacer el ingreso, en el concepto
poner indicativo y nombre para poder identificar el ingreso. Si
se reciben correos sin el justificante de ingreso, daremos por he-
cho que no desean recibir el trofeo y las consideraremos listas de
control.
„ Las listas por carta se mandarán a la siguiente dirección:
URCH, Apartado 201, 28803 Alcalá de Henares (Madrid); por
email a: ea4bfp@hotmail.com. Se deberá incluir el log y el justi-
ficante de ingreso. El plazo máximo de recepción de listas será el
día 15 de mayo de 2020.
„ Todos los logs que recibamos se contestarán y se colocarán en
nuestra página web http://seccion.henares.ure.es, donde podréis
ver vuestro indicativo en la lista de logs recibidos.
Información adicional: La cena de hermandad y entrega de tro-
feos está prevista para el día 20 de junio de 2020. Más adelante
daremos más información sobre el lugar, menú y alojamiento.
II Diploma Día Mundial del Radioaficionado
„ La Asociación Cultural Radioaficionados Costa Blanca, con
el objeto de fomentar la radioafición, organiza este concurso con
arreglo a las siguientes bases:
Fecha y hora. Desde las 8:00 horas EA del 13 de abril hasta las
22:00 horas EA del día 19 de abril de 2020.
Ámbito. Todas las estaciones del mundo en posesión de la corres-
pondiente licencia de radioaficionado y SWL.
Bandas. HF - 10,15 20, 40 y 80 m, en los segmentos recomenda-
dos por la IARU. Se podrá realizar un contacto por banda y día.
Serán válidos los comunicados generados por maquinas MGM -
FT8, RTTY, PSK etc.
• V HF - 145.425 MHz.
• DMR - TG–21403 Provincial Alicante.
• CB - Canal 20.
Llamada. “CQ, Día Mundial del Radioaficionado”.
Estación otorgante. Será la EG5DMR (Día Mundial del
Radioaficionado).
„ Para la obtención del diploma tienes que contactar una única
Radioaficionados | Abril 2020 | 53
 Concursos y Diplomas

vez con la EG5DMR. Se creara un único modelo de diploma para

todos los modos.
„ Los diplomas se descargarán desde la web de ACRACB,
http://acracb.org, en formato PDF. Se subirá a diario el log. Si
alguien está interesado en recibirlo en cartón pluma tendrá que
enviar 8 euros para gastos de impresión y envío.
„ Asociación Cultural Radioaficionados Costa Blanca.
„ Apdo. Correos 2117- 03080 Alicante
Contacto: diplomas@acracb.org

XIII Trofeo Valdemoro en Fiestas 2020

„ El Radio Club Valdemoro organiza este trofeo, como todos
los años en Fiestas del Cristo, para dar a conocer nuestro pueblo
y también fomentar las comunicaciones entre radioaficionados.
Ámbito. Todos los radioaficionados en posesión de licencia ofi-
cial y SWL.
Bandas. Las recomendadas por la IARU para HF en 40 y 80 me- este año 2020 desde la Institución Ferial de Monzón por el Grupo
tros. Radioaficionados Cinca Medio o 3 estaciones feriales y la esta-
Fecha. Desde las 16:00 UTC del día 1 hasta las 23:59 UTC del ción comodín. Las estaciones feriales serán:
17 de mayo de 2020. • 1ª Arteria Feria del Arte Contemporáneo, el día 15 de abril.
Llamada. CQ CQ Valdemoro en Fiestas 2020. • 2ª Feria de Economía y Sostenibilidad, 16 de mayo.
Otorgantes. Serán otorgantes los miembros del Radio Club Val- • 3ª Feria del Coleccionismo Popular y General “Replega”, el
demoro y colaboradores. día 5 septiembre.
Contactos. Para conseguir el diploma habrá que contactar con • 4ª Feria del Libro Aragonés, el día 5 de diciembre.
las estaciones otorgantes, quienes darán una letra por banda y día „ La estación comodín, su fecha y evento están por determinar.
(una en 40 y otra en 80 m). „ 3. Las solicitudes se remitirán al correo
Relación de letras. XIII-V-A-LD-E-M-O-R-O-E-N-F-I-E-S-T- grcincamedio@hotmail.com indicando el nombre completo, in-
A-S-C-R-I-S-T-O-D-E-L-A-S-A-L-U-D-2020. Total, 42 contac- dicativo, fecha, hora, frecuencia y modo de los contactos.
tos „ 4. La lista completa de los indicativos que podrán solicitar el
Estaciones SWL. Anotarán en su log: fecha, hora y banda, más diploma estará disponible en la página web del Grupo Radioafi-
la estación solicitante y la letra otorgada que le convenga para ir cionados Cinca Medio, grcincamedio.wordpress.com, en enero de
completando su frase. Una letra por estación, banda y día en 40 2021.
y 80 m. „ 5. Serán válidos los contactos realizados a partir del 1 de enero
Listas. Se confeccionarán en formato Excel o similar. Reco- de 2020 y en cualquiera de las bandas autorizadas y hasta el 31 de
mendamos utilizar las bases y el log que podrán solicitarse a diciembre de 2020.
ea4fmj@gmail.com. „ 6. Cada diploma será remitido por correo electrónico en forma-
„ En el log constarán los siguientes datos: indicativo, estación to PDF y es gratuito.
otorgante, fecha, hora, banda y letra otorgada. „ 7. El Grupo Radioaficionados Cinca Medio activará una esta-
„ Datos del solicitante: indicativo, nombre y apellidos, dirección ción desde Monzón que servirá como comodín para la obtención
completa, correo electrónico y teléfono de contacto. Muy impor- de este diploma, de la cual aún no se conoce la fecha ni el evento.
tante la dirección completa en donde queráis recibir el diploma, „ 8. El Grupo Radioaficionados Cinca Medio se reserva el dere-
para evitar las constantes devoluciones que nos acarrean retrasos cho de modificar o cambiar las bases del Diploma para la mejora
y sobre costes. del mismo.
„ Los contactos serán otorgados por socios del Radio Club Val-
demoro y colaboradores. Ganadores del IV Diploma Institución Ferial
Otorgantes. EA2BRW, EA3UV, EA3GZS, EA3GFP, EA4FMJ, de Monzón 201
EA4EKU, EA5ASU, EA5EVS, EA5ECS, EA5BK, EA7GVZ,
EA7GHI, EA7AJI, EA8AP y EA8CB. 1º EA2EC 9º EA1DF 17º EA7JCP
Trofeo. Recibirán trofeo todos los participantes que envíen log y 2º EA4GJP 10º EA1FB 18º EA7JXS
3º EA7AZA 11º EA1GM 19º EA7VG
recibo de ingreso de 15 €, para manipulación y envío, en la cuenta 4º EA7SS 12º EA1IYT 20º EA8AP
del Banco Santander a nombre del Radio Club Valdemoro: IBAN 5º EA7YT 13º EA1RCU 21º EA9AF
ES61 0049-4572-6223 1000 2868. 6º EA8CEN 14º EA4FGB 22º EA9HY
„ Enviar las listas a: Radio Club Valdemoro, Apartado de Co- 7º EA8FJ 15º EA4GTY 23º EB1CIC
8º IK1DFH 16º EA4GZA
rreos 33, 28340 Valdemoro (Madrid), o por correo electrónico a
ea4fmj@gmail.com.
„ La fecha límite para la recepción de listas es el día 12 de junio
de 2020.

V Diploma Institución Ferial de Monzón 2020

„ Tras el éxito del IV Diploma Institución Ferial de Monzón el
Grupo Radioaficionados Cinca Medio con la colaboración de la
concejalía de la Institución Ferial del Ayuntamiento de Monzón
(Huesca), con el apoyo del alcalde de Monzón D. Isaac Claver y
del concejal de la Institución Ferial D. Miguel Hernández, orga-
niza el V Diploma Institución Ferial de Monzón, en el que será
su 5º aniversario, con las siguientes bases:
„ 1. El diploma podrá ser solicitado por cualquier radioaficiona-
do con licencia o escucha.
„ 2. Podrá obtener el Diploma Institución Ferial de Monzón
todo aquel que acredite haber realizado contacto con las 4 es-
taciones especiales de las ferias que otorgarán QSL especial en

54 | Abril 2020 | Radioaficionados

 Francisco Gil EA5OL | Noticias DX
MUNDO EN EL AIRE
Las noticias del mundo DX
EA5OL
Abril. “Si truena en abril, prepara la capa y échate a dormir.
“Solo unos números de la recién finalizada operación VP8PJ a las
Orcadas del Sur, 48 % de los QSo’s en CW, 32 % en FT8 y 16 % SSB.
Los números es lo que tienen, que son irrefutables. El FT8 ha llegado
para quedarse, es masivo y es la punta del iceberg de lo que esta por
venir en un futuro muy próximo.
Nos leemos en mayo.
9N, Nepal. El Departamento de Radiodifusión e Información de
Nepal, ha autorizado a JA7NQQ a utilizar el indicativo 9N7NQ. Podría
estar QRV desde el Hotel Ambbassador de Katmandú en algún mo-
mento del presente año. QSL vía asociación a JA7NQQ.
FJ, Isla de San Barthelemy. Del 5 de abril al 16 de mayo, F6CUK
y F6EHJ, estarán activos desde el QTH de FJ5AB en San Barthelemy,
en SSB y CW. Tienen planes para estar activos una vez allí, desde la
isla Tintamarre, IOTA NA-199.
Del 1 al 7 de abril, Ismo, OH2IS, estará activo desde S. Barthe-
lemy como FJ/OH2IS en SSB, CW y FT8. QSL vía OH2IS, LOTW,
OQRS ClubLog OQRS.
J8, Isla de San Vicente. Brian, GW4DVB, estará de nuevo active
como J88PI del 6 al 14 de abril. Actividad de 40 a 6 metros principal-
mente en SSB y FT8. QSL vía GW4DVB.
JW, Isla Svalbard. Dentro de lo que será su operación al Polo
Norte, Martina, DF3TS y Tom, DC8TM, estarán en el aire desde la
isla de Svalbard del 10 al 13 de abril con los indicativos JW/DF3TS y
JW/DC8TM, solo SSB y activando varias referencias válidas para el
diploma WWFF. QSL a sus indicativos personales.
T2, Isla Tuvalu. Durante esta primavera se espera actividad des-
de esta isla por parte del grupo The Rebels como T22T.
V7, Islas Marshall. Después de más de cinco años de inactivi-
dad, V73AX está de nuevo en las bandas. Problemas burocráticos para
localizar las llaves del shack impidieron la actividad desde el KARC,
Kwajalein Amateur Radio Club.
YI, Iraq. Giorgio, IU5HWS está en las bandas como YI/IU5HWS
hasta el 20 de julio en 40, 20 y 10 metros. Más info en www.QRZ.com.
YJ, Isla Vanuatu. Hasta el 2 de abril, VK2YUS, está en las ban-
das desde Port Villa, isla Efate, como YJØCA en 15, 20 y 40 metros.
Z8, Sudán del Sur. Sigfrido Romeo, Z81S, forma parte de Misión
de Naciones Unidas en Sudan del Sur (UNMISS). Se encuentra activo
en 20 metros solo SSB QSL vía sólo directa a IT9YVO.
ZC4, Bases británicas en Chipre. Adrian, GØKOM, está de nue-
vo en Chipre y en las bandas hasta el 2 de abril como ZC4MK. QSL
vía GØKOM.
Rincón Geográfico
Islas Marshall (V73). Oficialmente la República de las Islas Marshall
es un estado insular ubicado en el océano Pacífico, en la Micronesia.
La independencia completa de acuerdo con la legalidad internacional
se dio el 22 de diciembre de 1990, cuando las Naciones Unidas oficial-
mente dieron por terminado el fideicomiso sobre el territorio. Es una
nación cuya independencia en 1990 la convirtió en uno de los países
más jóvenes de Oceanía. Formó parte del territorio en fideicomiso de
las Islas del Pacífico y estuvo sujeto bajo la administración de los Esta-
dos Unidos. Está compuesta por dos archipiélagos y algunos arrecifes
que en total suman unas 1.152 islas del Pacífico. Se ubica al noreste de
Australia, específicamente al norte de Nauru y al este de Micronesia.
El país está constituido por veintinueve atolones y cinco islas.
Las más importantes a su vez forman dos grupos: la cadena Rataka y la
cadena Ralik (en marshalés "amanecer" y "atardecer" respectivamen-
te). El gobierno del país ha realizado reclamaciones territoriales por la
soberanía de la isla Wake, al norte del archipiélago, administradas por
los Estados Unidos, bajo el nombre de Enen-kio.
El clima es cálido y húmedo, con una estación seca desde mayo
a noviembre. Ocasionalmente sufre de Tifones.
Tiene 370 km de costa y también tiene como único puerto im-
portante a Majuro que está en la capital. Tiene una altura máxima de 9
metros, por eso es un país en peligro de desaparecer a causa del aumen-
to del nivel del mar. Tiene depósitos de fosfatos, productos marinos y
minerales.
Radioaficionados | Abril 2020 | 55
 Mundo en el aire

Noticias de interés
■ El cuadro de Honor 2020 del IOTA y los listados anuales se han pu- Webs de interés
blicado en la web de IOTA. Felicitaciones al líder 9A2AA por 1129 https://9j2la.com
grupos de un posible 1133 que han tenido actividad, a I2YDX e I1JQJ https://cy0dxpedition.net
que lo siguen de cerca. https://www.iota-world.org. https://9j2la.com
■ El Dx Pedition Trophy ha decidido echar una mano al monje Iakovos https://rv6ali.wixsite.com/patagonia2020
Kutlumusian, SV2RSG/A, para la renovación de su estación de radio. http://www.i2ysb.com/idt
El fraile es el único radioaficionado activo para acreditar sus activida- http://timor-leste-dx.de
des desde monte Athos, después de la muerte el 5 de mayo del amigo
Apollo, SV2ASP. El monje Iakovos dice que el equipo modesto que usa
está prestado hasta el próximo junio, por lo que se ha pensado que para QSL recibidas vía directa
la única estación que opera desde monte Athos merece una estación 3B9FR(M0OXO) HL5IVL V31VP
digna de ella. Aquellos que quieran ayudar pueden hacer donaciones
HR9/
vía PayPal: donate@dxpt.org. Recordar que SV2RSG/A es válido para 4S7AB V51MA
N3AD(NA-057
el DXCCC desde noviembre 2019.
■ Con motivo del 80 cumpleaños, el 16 de abril, de su majestad la 5T5PA HV0A(IK0FVC) V85TL
Reina Margarita II, los radioaficionados de Groenlandia y Dinamarca 9V1XX J68GD VP6R
pondrán en el aire las estaciones especiales OX8ØHM y OZ8ØHM, el A71EM(M0OXO) JT5DX W3HNK)
mismo día de su cumpleaños. QSL vía OZ1ACB. CE1LTL(EB7DX) NP4TX(EB7DX) YC2VYY(EB7DX)
■ Los radioaficionados de Chipre, conmemoran el 60 aniversario del
CE8EIO OL72PLZ YC4KAR(EB7DX)
Cyprus Amateur Radio Society (CARS) durante el 2020 con el prefijo
5B6Ø (por ejemplo, 5B4AIX se convierte en 5B6ØAIX). DU6/PE1NSQ PJ7PL(N2HX) YW5F
■ TN/UA9FGR ha sido aceptado para el DXCC. EF8R PY0F ZK3A
■ OK4RQ, OK1VP, OK1AY, OK1DOL, OK6DJ y OK1IWS están EI7M RW0A ZL6YOTA
en el aire durante 2020 con el indicativo especial OL725PLZ, conme- ET3AA(N2OO) T6AA ZP5DA(EB7DX)
morando los 725 años de Plzen. QSL vía Club Log OQRS o directa a
FK/
OK1DRQ. TX0M
DB1RUL(OC-033)
■ La asociación mexicana, DXXE, celebra su 15 aniversario este 2020
utilizando el indicativo 4A15DXXE. QSL vía LoTW. FK8CP UN9L
■ YT5ØSCWC está en las bandas por parte del Serbian CW Club de
Serbia durante su 50 aniversario. QSL vía YU1MM, directa o asocia- QSL recibidas vía asociación
ción, LoTW, Club Log OQRS. 3B7A VIA
■ Desde Suráfrica esta durante este año la estación especial ZS95SARL CE7/DL2OE OJ0DX
F5CWU
celebrando el 95 aniversario del South African Radio League, fundado
RI1ANZ VIA
en mayo de 1925. QSL vía asociación. 3C1L VIA YL2GM D44TS VIA DL3GCS
RN1ON
■ Desde Austria, las siguientes estaciones celebran los 25 años de Aus-
tria en la Unión Europea, hasta final de año: OE25AVD, OE25BKC, 4U0WFP VIA
E44WE VIA SP9FIH TK/HB9FND
OE25DMT, OE25JML, OE25JWC, OE25LKG, OE25OLD, OE25R- S57DX
BO, OE25TWB, OE25XCI, OE25XFG, OE25XKJ, OE25XKO, 5H3MB VIA
HL74V WP4JLU
OE25XOA, OE25XRG y OE25XXW. IK2GZU
■ BV12ØSU desde Taiwán celebra el 120 aniversario de la Universidad 5R8UP VIA
HZ1PS VIA IZ8CLM YC8QT
de Soochow. Operación hasta el 4 de agosto. QSL vía BU2EQ o eQSL. OE7AJH
9M0Z VIA CLU-
LX8FTDM YI0MTU
Logo del mes
BLOG
A61CK VIA
MD0CCE Z60A
IZ8CLM
A65EE VIA
OH0TA ZA1WW
IZ8CLM
BO0M(AS-113) OJ0C ZX7DX/P
Este mes el logo elegido es la operación desde Timor Leste
el próximo mes de octubre. QSL confirmadas vía LoTW
5B/R2DX CO7MLS OH0V

4J7WMF E44CC SZ3PC20

Actividades desde islas IOTA
AS-207 (UA). R2Ø7RRC es el indicativo elegido para activar la nueva 5I4ZZ EB8AH TC7G
referencia, del 3 al 10 de abril en 15, 17, 20, 30 y 40 metros en SSB y
5I5TT HK4GSO TO6D
CW. Todos los detalles en http://r207rrc.ru/en
AF-014 (CT3). DL3KWR y DL3KWF están en Madeira hasta el 1 de 9Y4DG HS1OLQ TO7D
abril con los indicativos CT9/homecalls en CW y algo de FT8. QSL
BG7BDB HS5NMF V31VP
vía propios indicativos directa, asociación, LoTW, eQSL. Más info. en
http://dl3kwr.de C56BR J79WTA XJ1JF
OC-092 (DU). Durante la 2ª quincena de abril estará en las bandas Ja-
cek como DU2/SP5APW, desde la isla Calayan. Utilizará SSB y FT8- CE2MVF LX20I
4. QSL vía SP5APW.
OC-129 (DU). N7MOT, está en las bandas como DU6/N7MOT Han colaborado
desde la isla Panay, en las Islas Visayan, Filipinas. Se ha jubilado Blog de EA1CS, 425 Dx News, The OPDX Bulletin, dx-world.net,
aquí (de donde es su esposa, DV6/N5CMG) en abril de 2019. Ac- dxnews.com, The Weekly DX, Les Nouvelles Dx, DXNL Boletín,
tividad de 6 a 80 metros SSB y FT8. QSL vía ClubLog, eQSL o la red de clúster EA, Lynx Dx Bulletin, Wikipedia y las bandas de
LoTW. No vía directa. radioaficionado, www.ea1uro.com, EA5U y EA5BY.

56 | Abril 2020 | Radioaficionados

 HISTORIA

Hace 90 años... Abril de 1930

Isidoro Ruiz-Ramos, EA4DO
Archivo Histórico EA4DO
facebook.com/archivohistoricoea4do/
instagram.com/archivohistoricoea4do/
ea4do@ure.es

L legado el mes de abril de

1930, la Gaceta del día 2 pu-
blicó la Real orden circular núm. 135 que
fue insertada en el Diario Oficial número
1464, del día 4. En ella, la Presidencia del
Consejo de Ministros modificó el artículo
34 del Reglamento para establecimien-
to y régimen de estaciones radioeléctri-
cas particulares de 14 de junio de 1924,
de acuerdo a lo establecido en septiembre
del año anterior en La Haya por el Comité
Consultivo Técnico Internacional de las
Comunicaciones radioeléctricas.
Con relación a las estaciones de afi-
cionado, o entonces de “5ª Categoría”, la
Real Orden dispuso principalmente lo si-
guiente:
1º El peticionario deberá poseer el
título de Radiotelegrafista de primera o
segunda clase o ser titular de alguna pro-
fesión que, a juicio de la Dirección gene-
ral de Comunicaciones, le capacite para
responder del buen funcionamiento de la
Estación, siempre que acredite las condi-
ciones comprendidas en los artículos […].
Podrán también conceder dichas es-
taciones a las personas no comprendidas
en el párrafo anterior, que reúnan cumpli-
damente las siguientes condiciones:
a) La transmisión y recepción auditi-
va del alfabeto “Morse” con una velocidad
de diez (10) palabras por minuto. Copia bajo papel carbón de la primera página de la carta enviada por Javier de la Fuente,
[…]. EAR-18, a Francisco Roldán, EAR-10, el 6 de abril de 1930, consultándole la posible solución
e) Haber cumplido diez y ocho años al problema que tenía con su antena. (Archivo documental EA1AB/EAR-18)
de edad.
2º. Con la instancia deben remitirse una de las bandas que se asignen. Comunicaciones dictará las instrucciones
planos del lugar de emplazamiento e indi- 6º. Todo aficionado, antes de poner en […].
car el objeto de su instalación. marcha su estación y siempre que modifi- Dos días después de la anterior pu-
3º. Se asignarán bandas de frecuen- que su circuito, deberá comprobar la fre- blicación en el Diario Oficial, sabemos
cia […] elegidas entre las concedidas a los cuencia de la emisión con una precisión de por el archivo documental de Javier de la
aficionados en el cuadro de distribucio- medio por ciento (0,5 por 100) para perma- Fuente, EAR-18, que el operador santande-
nes del Reglamento anexo al Convenio de necer siempre dentro de los límites de las rino escribió una extensa carta a Francisco
Washington […]; no obstante la banda de bandas asignadas. […] Roldán, EAR-10, sin comentarle absoluta-
3500 a 3600 kilociclos-segundo (85,71 a 10º. Los aficionados no podrán emitir mente nada sobre Red Española. Lo cual
83,33 metros) podrá concederse. o cambiar más que comunicaciones rela- pudo ser debido, casi con total seguridad,
4º. La potencia total empleada para tivas a pruebas, ensayos o regulación de a su desconocimiento de que el destinata-
la alimentación del conjunto de ánodos del aparatos, con exclusión absoluta de cual- rio de la carta, antiguo vicepresidente de
último paso emisor […] estará limitada a quier otra clase de mensajes. E.A.R., era ya presidente de la nueva junta
cincuenta (50) vatios. Si alguien solicitara 11º. Toda estación de aficionado de- directiva de R.E. y la repercusión que ello
emitir con mayor potencia, será necesario berá transmitir su inicial de llamada a in- estaba teniendo en la Asociación de la que
el informe de la Junta Técnica e Inspectora tervalos cortos. […]. era delegado regional.
de Radiocomunicación. 15º. Estas estaciones abonarán al La curiosidad de tal carta fechada el
5º. La calidad de las ondas deberá Estado un canon de dos pesetas por vatio- 6 de abril de 1930 hace recoger a continua-
ser tal que el espectro entero de frecuencias año, pagado por años completos en 1 de ción algunas de sus líneas:
emitidas por cualquier estación de aficio- enero. […] Yo desde hace mucho tiempo uti-
nado esté íntegramente comprendido en 16º. La Dirección general de lizaba la antena Levy, pero desde hace unos

Radioaficionados | Abril 2020 | 57

 Historia
Página de la revista Radio Sport, de abril de 1930, dedicada en su totalidad a Red Española.
(Colección Braulio/Carlos Novales, EA4BV)
días la cambié montando una Zeppelin y no
consigo sacarla todo el rendimiento en la
banda de los 20 metros.
La rama libre tiene 21 metros y los
alimentadores 10,50 mts habiendo ensaya-
do también alimentadores de 10,75 mts.
En la banda de los 40 metros funciona
bien, en los 21 no consigo que el térmico
me pase de 0,3 amps; y sin embargo donde
obtengo el máximo rendimiento es en los 25
metros en donde el térmico me marca más
de 0,5 amps.
Estos resultados los obtengo tanto
con alimentadores de 10,50 como con los
de 10,75 mts.
El emisor que utilizo es el Colpitts
[…]
He leído sus artículos sobre la
Zeppelin publicados en “Radio Sport” y
me han gustado mucho.
Yo le agradecería, si no tuviera Vd.
inconveniente, me informara lo que debo
hacer para conseguir obtener el máximo
rendimiento en QRH (longitud de onda) de
21 y no como ahora que lo saco en los 25
mts. […]
Bueno, querido Roldán, no quiero
58 | Abril 2020 | Radioaficionados
molestarle mas y espero me disculpará por
el latazo.
El año pasado decía Vd. pensaba
venir a los baños por cerca de Santander,
pero no le vimos el pelo, a ver si este verano
se anima y tenemos el gusto de verle entre
nosotros.
Reciba un fuerte abrazo de su buen
amigo y colega,
En aquellos primeros días de abril de
1930 los directivos de Red Española que-
rían conseguir la adhesión de los importan-
tes gang’s aragonés y catalán, pero teniendo
en cuenta que entonces no existía internet,
ni por lo tanto redes sociales, correo elec-
trónico, etc., y las comunicaciones telefó-
nicas interurbanas eran verdaderamente
difíciles por su larga demora en establecer
la llamada, el presidente y el secretario de
la nueva junta decidieron emprender viaje
a Zaragoza y Barcelona con la finalidad de
conversar en ambas ciudades con los aficio-
nados más destacados.
Cuando llegaron “Paco Roldán”,
EAR-10, y “Pepe Corcuera”, EAR-125, a
cada una de las capitales fueron acogidos
con gran entusiasmo y […] recibieron nu-
merosas adhesiones de los más califica-
dos elementos entre los radioaficionados.
En Barcelona, en la reunión celebrada
el domingo 13 de abril en el restaurante
Terminus, situado en el Paseo de Gracia
esquina a Aragón, se creó la delegación de
R.E. en Cataluña siendo nombrado Rafael
Elizalde, EAR-104, su primer delegado,
y Vicente Juan Segura, EAR-LA, secreta-
rio de la misma. Respecto a ambos ami-
gos cabe recordar el gran protagonismo
que tuvieron en el stand de E.A.R. en la
Exposición Internacional que cerraría sus
puertas el siguiente 15 de julio.
Uno de los primeros acuerdos toma-
dos por la delegación catalana fue el de
radiar semanalmente el noticiario desde la
emisora de uno de los componentes de la
delegación, al igual que lo venía haciendo
en Madrid Pepe Corcuera. Acepada la pro-
puesta, Elizalde puso a disposición la suya
con la finalidad de lograr el apoyo a Red
Española de un buen número de radiopitas.
Por aquel entonces continuó animada-
mente en el éter la actividad de los aficiona-
dos y el día siguiente de la importante reu-
nión en el Terminus, Agustín Sánchez Vega
logró desde Bilbao la comunicación bilate-
ral con el hidroavión español P.L.-15 sobre-
volando las inmediaciones de Gibraltar. En
la longitud de onda de cuarenta y un metros
y medio, el operador de la estación EAR-13
escuchó con buenas señales la totalidad de
los comentarios que le hicieron desde la ae-
ronave hasta que amerizó junto a la ciudad
de Málaga.
También en Bilbao, el delegado de
la 4ª Región de E.A.R., Ramón de Lili
Galdames, EAR-21, nos dejó testimonio
de sus contactos realizados en la banda
de veinte metros mediante la crónica que
publicó en el boletín de la Asociación. En
ella, el histórico “as” refirió sus QSO’s con
Egipto, África ecuatorial inglesa, África del
Sur, Siberia, Irak, Ecuador, Perú, Uruguay,
Argentina, Chile, etc., destacando que […].
Acaso el DX más interesante haya sido
el celebrado con W6BAX, de California, a
las 16-00 G.C.T., en 20 metros de onda, ya
que en California eran las ocho de la ma-
ñana, siendo, por tanto, completamente de
día en toda la zona del círculo máximo del
Oeste. W6BAX recibía a EAR 21 R 7/8 (con
buenas señales) en grafía y OK en fonía.
Por otra parte, en Madrid, Ignacio
Guitián, EAR-155, logró enlazar con el
operador de la estación PK4AZ, M. Vitet,
en la Isla de Sumatra (Indonesia).
Tratando de realizar los directivos
de Red Española lo que no se pudo lograr
durante años en la vieja Asociación E.A.R.,
tomaron la decisión de implantar los si-
guientes servicios para sus asociados:
1. Cursos de radioelectricidad por corres-
pondencia.
2. Laboratorios radio experimentales:
A) Emisiones controladas por cuarzo.
B) Mediciones Radioeléctricas.
C) Mediciones Eléctricas.
D) Experimentación.
3. Oficina técnica de consultas:
 Historia

A) Radioelectricidad en general.
B) Circuitos especiales de transmisión.
C) Antenas.
D) Circuitos especiales de recepción.
E) Fuentes de alimentación.
4. Revista técnica con las siguientes sec-
ciones:
A) Técnica.
B) Colaboración.
C) Experimental.
D) Amenidades.
E) Noticiario de la «Red Española».
F) Control de recepciones.
G) Horarios de emisiones.
H) Publicidad.
5. Información y excursiones.
Según lo comunicado a través de la
revista Radio Sport, […] parece ser que
de cada uno de los servicios mencionados
Líneas enviadas por el presidente de E.A.R. el 22 de abril de 1930 al Delegado de la se encargará una comisión, nombrada al
3ª Región, notificándole el envío de revistas para los aficionados de su delegación y efecto, con objeto de que los servicios estén
requiriéndole la opinión del gang santanderino sobre el problema surgido con Red Española bien atendidos y dar cabida en la organiza-
(Archivo documental EA1AB/EAR-18) ción de la Asociación a cuantos elementos

■ "Recuerde, amigo Moya, que hasta en técnicos quieran dar su apoyo y eficaz co-
laboración.

el apostolado hubo un Judas"

Tanto los laboratorios radio experi-
mentales como la oficina técnica de consul-
tas de Red Española debieron ser conside-
rados entonces dos proyectos interesantes,
a la vista de las líneas que nos dejó el secre-
tario de la delegación de R.E. en Cataluña,
Vicente Juan Segura, EAR-LA, respecto a
la evolución técnica de la radioafición: […]
Muchos varían sus circuitos y en lugar de
emplear el auto-excitado utilizaron los os-
ciladores separados en sus emisoras. Como
los éxitos obtenidos son considerables,
empiezan a divulgar sus ventajas. Otros
hacen pruebas de modulación y abandonan
sus viejos sistemas de modulación directa-
mente a rejilla y se lanzan nuevamente a un
ensayo más racional de la modulación por
placa. Se emplean los últimos micrófonos
de carbón que han llegado a España proce-
dentes de Alemania […].
A pesar de no saber el modo que em-
pleó el presidente de E.A.R. para comuni-
car a sus delegados territoriales el proble-
ma surgido con la puesta en marcha de la
nueva junta directiva de la Asociación Red
Española, la realidad es que lo hizo según
se deduce de las líneas que escribió Miguel
Moya el 22 de abril de 1930 a Javier de la
Fuente, EAR-18 y delegado de la 3ª Región:
Mi querido amigo: Recibido su tele-
fonema. A partir del próximo mayo enviaré
a V. directamente todos los boletines (EAR
de los aficionados de Santander). Espero su
carta anunciada con el sentir del “gang”.
Siempre muy afectuoso, Miguel Moya –
EAR-1.
Consecuencia de la preocupación que
comenzó a vivirse también en Barcelona
con la situación social de la radioafición
tras el encuentro de Roldán y Corcuera
con Elizalde, Segura y otros, el domingo
siguiente de quedar formada la Delegación
Copia bajo papel carbón de la primera página de la carta enviada por Javier de la Fuente, de R.E. en Cataluña, los incondicionales
EAR-18, a Miguel Moya, EAR-1, el 25 de abril de 1930, en la que se superpone el texto de Moya, a quien entregaron el título de
publicado en el boletín EAR del siguiente mes de julio, como extracto de la misma. (Archivo “Presidente-fundador de E.A.R.” durante
documental EA1AB/EAR-18) las recientes Jornadas de Onda Corta, cele-

Radioaficionados | Abril 2020 | 59

 Historia
Reverso de las QSL’s de EAR-121 y EAR-125
cursadas durante abril de 1930 por las
asociaciones E.A.R. y R.E. (Colección EA1AB/
EAR-18)
Tarjeta QSL de la estación receptora E 141 notificando a Javier de la Fuente haber escuchado
el 27 de abril de 1930 su encuentro «on the air» con Antonio Vitorero, EAR-169, y CT1BA.
(Colección EA1AB/EAR-18)
braron una reunión en la Granja Oriente. Al
final del encuentro redactaron unas líneas
que pusieron por nombre “Moción presen-
tada en la Junta extraordinaria de EAR’s
del gang catalán”, y que fue firmada por
Francisco Martí Lloret, E-017 desde el año
1926 y ya entonces EAR-181, junto a trece
socios más modernos.
En el documento remitido al presi-
dente de E.A.R. [...] Los que suscriben,
[…] considerando que esta Sociedad es la
más antigua, la iniciadora y mantenedo-
ra de la labor experimental que en ondas
cortas vienen ejerciendo los aficionados
españoles; reconociendo que su actuación
fue en todo momento desenvuelta en la más
austera administración, y en el sentido
social con el más elevado espíritu de paz,
de compañerismo y de progreso; y obede-
ciendo hoy a un espontáneo sentimiento de
gratitud y de justicia, que evidencie nuestro
pensar respecto a sus elementos dirigentes,
en la mayor unanimidad, ACORDAMOS:
Ratificar nuestra incondicional adhesión
a la Asociación E.A.R. […] y reconocerla
como única entidad exclusivizada y compe-
tente para entender, administrar y gober-
nar cuanto a las emisiones de ondas cortas
de los aficionados españoles se refiere. […]
60 | Abril 2020 | Radioaficionados
Conocidas las iniciativas de la nueva
junta directiva de Red Española a través de
la revista Radio Sport y la imagen que pro-
yectó su composición con algunos de los
más firmes valores del radioamateurismo al
frente, se organizaron reuniones en diversas
provincias para abordar la situación social.
Consecuencia de ellas fue que, además
de la anterior moción de censura remitida
al número 4 de la madrileña calle Mejía
Lequerica, también comenzaron a llegar al
domicilio social de E.A.R. multitud cartas
enviadas desde toda España mostrando su
apoyo al operador de la estación EAR-1.
Ejemplo de aquellas cartas que reco-
gió el presidente Moya el siguiente mes de
julio en un suplemento anejo al propio bo-
letín de la Asociación, fue la remitida desde
Barcelona por Vidal Ayuso y Celso Mira,
EAR-40, con el siguiente texto:
Recuerde, amigo Moya, que hasta en
el apostolado hubo un Judas que, olvidán-
dose de que todo cuanto era y tenía se lo
debía a su Divino Maestro, tuvo la osadía
de venderle y traicionarle por unas viles
monedas […]
Entre las líneas llegadas por entonces
a la vieja Asociación, cabe citar las de los
propios delegados regionales de E.A.R.
cuando supieron el problema de competi-
tividad que ocasionaba R.E., sin haberles
comunicado en ningún momento los impor-
tantes antecedentes referidos en la anterior
crónica de enero de 1930.
Una de las cartas recibidas por Moya
fue la que envió Javier de la Fuente el vier-
nes 25 de abril de 1930.
Comparando aquél extenso documen-
to firmado por EAR-18 con las ocho líneas
que publicó meses después el presidente de
E.A.R. en su órgano oficial, se observa una
curiosa manipulación del texto para resu-
mirlo. Con tal finalidad aprovechó algunas
de sus frases, las cambió de lugar, adaptó
el contenido a su conveniencia buscando
potenciar el protagonismo y exclusividad
de la asociación que fundó, y añadió otras
nuevas.
El escrito enviado por el delegado de
la Región 3ª de E.A.R., desde Santander,
comienza de la siguiente manera:
Mi querido amigo:
Recibí su carta y créame que estoy
verdaderamente indignado con lo que pasa,
pues no es manera de proceder con lo que
están haciendo. Yo nunca he tenido la me-
nor queja de nuestra Asociación “EAR” y
me considero orgulloso de pertenecer a ella
desde su fundación. […]
En el recorte que hizo después Moya
para el boletín no consideró oportuno intro-
ducir la primera frase mostrando la indig-
nación de su amigo, pero sí la segunda que
trasladó al final, sustituyendo en ella lo que
era opinión personal del delegado para con-
vertirla en colectiva del grupo santanderino.
Retomando las líneas de Javier de la
Fuente […] Aquí todo este “gang” está de
completo acuerdo con el proceder de la
“EAR” […] Está bien que se formen todas
las Asociaciones de Radio que quieran con
objeto de intensificar esta afición, pero la
labor de la “EAR” no tiene por qué hacerla
otra distinta de ella. El comentario anterior
sobre la posible creación de nuevas asocia-
ciones tampoco debió gustar al presidente-
fundador de la única hasta entonces y lo
eliminó dejando exclusivamente que su tra-
bajo no lo debería hacer ninguna otra.
La carta continuó con un nuevo párra-
fo que también fue objeto de manipulación
excepto el final: y si es que creen que no se
hace todo lo bien que se debe, han tenido
tiempo de exponerlo y proponer todas las
modificaciones que estimasen oportunas, y
la “EAR” se hubiera encargado de hacer
eso y mucho más.
En fin, querido amigo, es una lástima
que pasen estas cosas pues con ello no se
consigue nada práctico y únicamente crear
odios y enemistades que creí nunca habría
de haberlas entre nosotros. […].
A pesar de que estas últimas líneas
tampoco creyó Moya conveniente publi-
carlas, la realidad es que Javier de la Fuente
imprimió en ellas una visión de lo que po-
dría suceder en adelante. Prueba de lo que
pasó al final es el comentario que me hizo
mi gran amigo Jesús Martín de Córdova en
el transcurso de una de nuestras charlas en
las que hablamos acerca de Red Española.
Durante la conversación ineludiblemente
tuvimos que referirnos a Miguel Moya, y
algunas de las palabras del entonces vicepre-
sidente de R.E., EAR-96 y después EA4AO,
sobre quien organizó la vieja asociación que
congregó a los Españoles Aficionados a la
Radiotécnica, fueron las siguientes:
Moya es el creador de EAR y además
también el matador.
De Moya, yo no he querido decir
nunca las cosas que hacía. A los que no le
habíamos seguido, nos organizó un verda-
dero desastre con las QSL’s como vengan-
za. Se recibían nuestras tarjetas en E.A.R. y
no nos las repartía e incluso las quemaba.
Estábamos en la “lista negra” porque él

era un dictador. ¡Cómo Mussolini!. Yo no
he querido decir nunca nada contra Moya,
pero Moya era así.
Retomando la carta de Javier de la
Fuente, el operador de la estación EAR-18
también comentó al de la EAR-1 su parti-
cipación en el Concurso Radiotelegráfico
de Transmisión entre España y Argentina y
el conocido problema técnico que continuó
teniendo por aquellos días:
[…] Adjunto le remito unas card’s de
LU’s (argentinos). No he conseguido QSO
(comunicar) con LU, pues si bien me he
dedicado muy poco tiempo a ello, creo que
tampoco las condiciones han estado muy
favorables, pues esta temporada están pa-
sando cosas muy raras en los 20 mts. y yo
he conseguido oír muy pocas noches a los
argentinos y la mayoría de las noches está
el éter completamente en silencio.
Le agradecería me dijese si sabe Vd.
algún procedimiento para evitar el ruido
de inducción producido en el receptor por
la corriente alterna de alumbrado de la
casa. Estoy volviéndome loco, pues tengo
un fuerte zumbido que no consigo quitarlo
y que me molesta muchísimo para la recep-
ción de señales débiles. En el receptor no
uso tierra. Lo he blindado todo con papel
de estaño, pero es lo mismo. Con lo único
que he conseguido evitarlo mucho es po-
niendo un interruptor a la salida del conta-
dor y dejando toda la casa a obscuras, pero
este procedimiento no puedo emplearlo,
como es natural, más que de día. La insta-
lación de la luz es toda oculta.
Bueno amigo Moya, deseo que pronto
se pasen estas anormalidades, que en bien
de todos no han debido nunca de existir y
espero me tenga al corriente de todo para
informar al gang. […].
Dejando a un lado las discrepancias
existentes en el seno de la radioafición es-
pañola, Miguel Moya continuó cosechando
nuevos éxitos internacionales siendo el más
reciente el que recibió de la sección por-
tuguesa de la I.A.R.U., de la que le nom-
braron Socio de Honor. Un reconocimiento
que no fue el primero llegado de los ama-
teurs del país vecino puesto que en 1926 ya
le hicieron Socio de Honor de la Sociedad
Portuguesa de Amadores de T.S.F.
Mientras que en Estambul reportaban
la recepción de numerosas “fonías” españo-
las, José López Agudo, EAR-116, transmi-
tía desde Aranjuez con la pequeña potencia
proporcionada por la lámpara de su circuito
Mesney. A pesar de tan pobres condiciones
de trabajo, el gran telegrafista madrileño lo-
gró contactar en algo más de cuatro horas
con estaciones de Chile, Argentina, Cuba,
Canadá, Estados Unidos y Nueva Zelanda.
Más al norte, en la capital del Reino, el
tesorero de Red Española, Esteban Muñoz,
EAR-136, consiguió comunicar con Nueva
Zelanda y Canadá empleando mayor poten-
cia y un simple hilo como antena interior,
quizás extendido en el pasillo de su casa
en la calle Quintana esquina a Princesa. En
aquellos mismos días en los que este apa-
sionado madrileño por el DX participó en el
■ Además de la
anterior moción
de censura
[…], también
comenzaron a
llegar al domicilio
social de E.A.R.
multitud cartas
enviadas desde
toda España
mostrando su
apoyo al operador
de la estación
EAR-1
Concurso Radiotelegráfico de Transmisión
entre España y Argentina, lo hicieron tam-
bién otros socios de Red Española como
fueron Julián Tejeiro, EAR-98, reciente-
mente admitido en el “W.A.C. Club”, y
Jesús Martín de Córdova, EAR-96, quien a
la vista de los éxitos cosechados por Paco
Roldán, EAR-10, en el último Concurso de
Transmisión con su sistema radiante orien-
tado hacia los países hispanoamericanos,
comenzó a experimentar con gran suerte un
sistema similar de antena directora.
Posiblemente algunas de aquellas
prácticas fueron realizadas además por los
nuevos adjudicatarios de indicativos que se
incorporaron en las filas de los radiopitas
oficiales:
►E  AR-39, Francisco Puerta. Fábrica de
Abonos. Cerro de la Plata. Madrid.
►E  AR-186, Pedro Tarafa Font. Ausiás
March, 161. Barcelona.
►E  AR-187, Luis de Gurtubay.
Bidebarrieta, 8. Bilbao.
►E  AR-188, José Platas.- Viuda de Epalza,
5. Bilbao.
►E  AR-189, Benito Sintes Tuduri. Conde
Cifuentes, 76. Mahón (Baleares).
►E  AR-190, Joaquín Ruiz Ortega.
Alameda, 12. Antequera.
►E  AR-191, Federico Gomis. Hermosilla,
108. Madrid.
Si la inquietud de Joaquín Ruiz
Ortega, EAR-190, le llevó a ser el fundador
de Radio Antequera, EAJ-26, la de Federico
Gomis, EAR-191, le hizo entrar de inme-
diato a formar parte del grupo español de
los Ensayos de Ondas Cortas. Con su in-
corporación al mismo, en el boletín EAR de
abril de 1930 aparecieron como nuevos co-
Radioaficionados | Abril 2020 | 61
Historia
laboradores españoles: Javier de la Fuente,
EAR-18, en Santander; Santiago Maymi,
EAR-105, en Barcelona; y Federico Gomis,
EAR-191, en Madrid.
En cuanto al control de las QSL que
comenzó a aplicarse desde sus comienzos
en el buró de Red Española, testimonio
de ello lo revelan los datos de registro que
se incluyeron por ejemplo en una tarjeta
de EAR-125 llegada al Archivo Histórico
EA4DO, en la que Pepe Corcuera reportó
a Antonio Vitorero, EAR-169, escuchar-
le contestar a una estación de Oporto, en
Portugal, tras su la llamada. Quizás esta
QSL del propio secretario de R.E. fue re-
gistrada por él mismo en el buró rellenan-
do los distintos campos que dejó libres el
sello de caucho estampado previamente en
su reverso. La tinta azul muestra un rectán-
gulo en el que aparece el emblema rómbico
de R E junto al siguiente texto: VÍA RED
ESPAÑOLA Avenida de Pi y Margall, 5
MADRID. Registrada al Nº......... En.....
de........de 19..... Una vez puesto el sello,
fue incluido mediante un numerador mecá-
nico el número de registro que aparece en
la tarjeta, 330, y seguidamente a mano la
fecha, 27 IV 30.
La continua presencia «on the air»
de nuevos radiopitas oficiales y provisio-
nales provocó numerosas molestias a los
usuarios de la banda de 40 metros, lo que
hizo que también llegasen a la Asociación
E.A.R. quejas de los aficionados residentes
en la Ciudad Condal. Con este motivo, su
presidente publicó un artículo en el órga-
no oficial firmando bajo el seudónimo de
“Lamparilla” del que cabe destacar las si-
guientes líneas:
¡Loado sea Dios, y como está el éter
barcelonés, a pesar del QRT (que no trans-
miten) de los veteranos que no quieren
gastar kilovatios! En la favorecida banda
de los 40 a 45 metros hay cola y hay que
pedir permiso para pasar. No se oye otra
cosa que: “Alho, Fulano; que está usted
interferido...!” “¡Oiga Zutano: sálgase de
ese QRH (frecuencia), porque lo dividen...!
[…].
Contra esto de las apreturas se inicia
una reacción. 117 (Luis de la Tapia, EAR-
117) se ha ido a la gama de los 26 (metros),
con muy buen sentido, y será cosa de ir
imitando su ejemplo si queremos entender-
nos y si queremos hacer una labor experi-
mental de verdadera altura y no hablar por
teléfono con los amigos. La trillada gama
“cuarentona” ya sabemos todos lo que
puede dar de sí, y las verdaderas sorpresas
de Dx’s están reservadas a estas ondas mas
cortas.
Los veteranos están casi todos calla-
dos, pero un ejército de ardientes noveles
los reemplaza, inundando el éter con sus
llamadas y sus QSO’s. […] De los vetera-
nos puede decirse que sólo trabaja el 94
(Luis Mª. Sagués). Este es el policía del
aire. Hace usted una llamada y no oye con-
testación, pero a los pocos momentos una
onda formidable entra en su receptor, se-
guida de una voz que le advierte:
 Historia

¡Oiga! Ciento y tantos... A su llama- ya tendremos ocasión de celebrar frecuen- de Marzo-Abril.

da acaba de contestar K-T-CHE de Hong
Kong. Trabaja en los 44... Es el vigía del
éter que todo lo pesca.
Y cuando oye usted en los 44, encuen-
tra que el colega 94 tenía razón. […].
Con independencia del fuerte zumbi-
do que comentó Javier de la Fuente a Paco
Roldán en su carta de líneas anteriores, el
operador de la EAR-18 también debió tener
entonces otro problema en su transmisor
como se deduce de la lectura de la tarjeta
QSL que recibió del santanderino Cosme
González, operador de la estación recep-
tora E-141 en Campo de Criptana (Ciudad
Real), acusándole la recepción de su con-
tacto establecido el 27 de abril de 1930 con
Antonio Vitorero, EAR-169, y el portugués
CT1BA:
[…] Le recibo con fuerte QRK (in-
tensidad) pero con mucho ruido, ruido de
generador o de corriente mal filtrada o tal
vez de algún motor eléctrico que tenga de
inmediato, no obstante la comprensibili-
dad ha sido total. Me agradaría mucho oír
a los demás paisanos que ahí tienen emi-
sor; hasta ahora solo he podido captar al
169 y a Vd. Es muy posible que yo también
cualquier día salga pitando, y si llego a ello
gracias al amigo Cuevas EAR-52, que me
anima con su entusiasmo por estas cosas,
tes QSO, pues es en extremo agradable
para mi poder comunicarme desde ésta ári-
da Región Manchega con nuestra querida
tierruca. […].
En Red Española, mientras, para ter-
minar de convencer mediante una carta a
aquellos que aún dudaron de la buena fe de
sus componentes, el martes 29 de abril de
1930 se volvió a requerir desde distintas de-
legaciones al presidente de E.A.R. el listado
de socios y su dirección postal.
Al finalizar el día siguiente terminó el
Concurso Radiotelegráfico de Transmisión
entre España y Argentina y consecuencia de
la actividad desarrollada por las estaciones
EAR fueron las siguientes líneas que escri-
bió Jerónimo Chescotta, LU3DE, a Miguel
Moya:
Muy querido ing. y amigo: Con ver-
dadero júbilo por el resultado que esta-
mos experimentando en el Concurso de
Radiotelegrafía con su querido país, me
complazco en felicitar a usted muy since-
ramente, y por su intermedio a los exce-
lentes y consecuentes radiocolegas EAR
96 (Jesús Martín de Córdova), 98 (Julián
Tejeiro), 21 (Ramón de Lilí Galdames), 10
(Paco Roldán), 136 (Esteban Muñoz) y 116
(José López Agudo), que con entusiasmo
nos acompañan en el simpático “match”
A la vista de los indicativos rela-
cionados por Chescotta en su carta, es de
suponer que al presidente de E.A.R. no le
debió agradar demasiado tal felicitación al
comprobar que en ella se encontraban rela-
cionados cada uno de los directivos y más
firmes puntales de Red Española. Además
de la carta de LU3DE, Miguel Moya reci-
bió también otras escritas por ciertos parti-
cipantes españoles. En una de ellas, Tejeiro
le informó que durante los treinta y dos días
que intervino en la prueba, desde el 28 de
marzo al 1º de mayo, consiguió realizar
treinta y dos QSO’s en comunicación diaria
con Argentina. En otra de las cuartillas lle-
gadas a Moya, Emilio Rotellar, EAR-37, le
comentó desde Zaragoza que no tuvo tiem-
po de tomar parte en el concurso, pero que
a pesar de ello, en los dos últimos días […]
el simpático LU-8DY fue tan amable que
contestó a mis CQ’s […].
De este modo, Ricardo M. Bauleo
consiguió ver realizada desde Bernal la ilu-
sión que expresó a Francisco Muñoz, EAR-
113, en la tarjeta enviada con anterioridad
y referida en la anterior crónica del mes de
marzo, aunque en el momento de redactar
aquellas líneas no pudo imaginar cual ha-
bría de ser su situación en la clasificación
final1.

1
El primer medio siglo de Radioafición en España, por Isidoro Ruiz-Ramos, EA4DO. Tesis Doctoral Universidad Complutense de
Madrid (2003). http://www.radioclubhenares.org/nuestra-historia/

¿Te apasiona la radio?

¿Sabes casi más que nadie?

Escribe un artículo técnico

y comparte tus conocimientos e inventos con los demás socios.
Aprenderán de ti y aprenderás de otros.

Remunerado con 20 € la página publicada

Envía tus escritos a:

revista@ure.es
62 | Abril 2020 | Radioaficionados
 Historia

Primeras radioaficionadas españolas

(y II: 1948-1951)
Isidoro Ruiz-Ramos, EA4DO
Archivo Histórico EA4DO
facebook.com/archivohistoricoea4do/
instagram.com/archivohistoricoea4do/
ea4do@ure.es

F inalizados los conflictos

armados, tanto en España
como a nivel mundial, a partir de 1947
comenzó a resurgir la radioafición en
nuestro país sin estar aún permitida ofi-
cialmente. Desde entonces, hijas, novias
y esposas de ciertos operadores se vie-
ron atraídas por nuestro mundo amateur,
teniendo constancia documental de que
entre 1948 y 1951 surgieron las incluidas
en la tabla de la página siguiente.
En aquellos días en los que con
grandísima ilusión estaba todo por hacer
en la nueva U.R.E. y sin apenas recur-
sos económicos, pensaron editar una re-
vista teniendo como referencia la de la
A.R.R.L., lo que lograron muy modes-
tamente en agosto de 1949 cuando tu-
vieron sobre la mesa el primer ejemplar
de URE órgano oficial de la Unión de
radioaficionados Españoles.
Con la finalidad de dar contenido a la
publicación, los diez directivos tuvieron que
trabajar mucho comenzando a planificar las
secciones que podrían incorporar a la revis-
ta. La esposa del tesorero, Santos Yébenes,
EA5BE, también decidió poner su granito
de arena y se comprometió a colaborar escri-
biendo mensualmente una sección que lleva-
ría como cabecera “Las YL’s en Radio”, en
la que recogería la actividad de ellas, tanto
en España como en el extranjero.
De este modo Lilia incluyó su primer
trabajo en la revista de septiembre de 1949
que comenzó con las siguientes líneas:
Es indudable que las esposas
(XYL’s, o sea “Ex Young Ladies”, seño-
ras) y novias (YL’s o sea “Young Ladies”,
señoritas) de todos los radioaficionados
del mundo sufrimos las consecuencias
de esta afición, que al fin acaba por in-
teresarnos a nosotras también, hacién-
donos participar de sus éxitos alegrías y
preocupaciones. Carolina Calvet, quien comenzó a salir al éter a comienzos de 1949 con el indicativo de su padre
¿Cuántas XYL’s o YL’s no se han que- EA3EL, una vez que realizó los trámites para que le adjudicasen indicativo le fue otorgado el EA3JH.
dado muchas tardes o noches compuestas (QSLs colecciones de José María Bujan, EA3IS, y Manuel Salmerón, EA7GK/EA4JV)
y arregladas con intención de ir a un es-
pectáculo o reunión, y un DX o el ajuste de aficionadas en potencia, es por lo que, El importante trabajo que nos dejó
un transmisor ha sido la causa de que tal gracias a la gentileza de los editores de Lilia permite conocer hoy día cómo
propósito no se realice y se hayan tenido la magnífica revista U.R.E., órgano ofi- fue el comienzo de algunas aficionadas
que conformar con el deseo?... cial de la afición española, he iniciado desde antes que volviera a autorizarse
[…] Teniendo en cuenta la gran esta colaboración, dedicando esta sec- nuestra actividad tras la fundación de
cantidad de aficionadas que hay en todo ción a todas las XYL’s e YL’s españolas. la U.R.E. Dada la curiosidad que encie-
el mundo con indicativo oficial propio, Desde estas páginas todas podréis cola- rran actualmente aquellas historias, nos
y que en España hay ya también muchas borar […] trasladamos a continuación a los últimos

Radioaficionados | Abril 2020 | 63

 Historia

Primeras radioaficionadas españolas

Hija de EA4CK (Fernando Castaño) y
EA4FC/ EA4CK
1948 Consuelo Castaño Garay - Madrid Consuelo Garay (hermana de Luis Garay,
(provisional)
EAR-24)
Hija de EA3EL, Jaime Calvet
EA3EL Carolina Calvet – Sabadell (Barcelona)
(posteriormente, EA3JH en 1953)
XYL de EA2CA, Juan Repiso
EA2CA (provisional) Paula Mendía – San Sebastián
(después, EA2CQ en 1950)
EA5BE/EA4CR XYL de EA5BE/EA4CR, Santos Yébenes
Lilia Martha Simón de Yébenes - Madrid
1949 (provisional) (posteriormente, EA4YL en 1977)
Hija de EA1SE, Juan Frontela – EA1CO.
EA1SE (provisional) María José Frontela - Salamanca
(después, EA1EE en 1952)
XYL de EA3FR, Ramón Torrents (primera
EA3GE Elizabeth Rapapard Van Jess - Barcelona mujer aprobada en la nueva época)
sobrina de YV1AV.
Hija de EA1AB, Fcº. Javier de la Fuente
EA1AB Adela de la Fuente - Santander (segunda mujer aprobada en la nueva
época)
Hija del op. de estación of. de escucha
España 4-2 Adoración de los Reyes Mora Ruiz - Madrid
1950 España 4-1 (Manuel de Mora)
España-13 Mª Asunción Boix Matas - Barcelona Hija de EA3DF, Juan Boix
Hija del op. de estación of. de escucha
EA4-120 Conchita de Mora Ruiz - Madrid
EA4-1, Manuel de Mora.
EA7-128 Isabel Mifont Vizcaíno - Córdoba
EA4-174 Angelines Ortega Rico - Madrid
EA4-202 U Blanca Maestre Juzgado - Madrid
1951 EA4-234 U Paloma Florido - Madrid
EA5EC Dolores Celdrán – Orihuela (Alicante) XYL de EA5DN, Julio Ballester
EA2DI María Victoria Carasa – Bilbao Hija de EA2AH, Antero Carasa

me encontré con dos cajitas, preciosas

Lilia Martha Simón de Yébenes, XYL de EA4CR/EA5BE y EA4YL desde 1977, en uno de los
encuentros que tuvimos en los primeros años noventa para hablarme de nuestro pasado amateur
y mostrarme valiosos testimonios de entonces
años mil novecientos cuarenta para re-
coger primeramente el testimonio de la
madrileña Consuelo Castaño Garay, pri-
mogénita de Fernando, EAR-2/EA4CK,
y Consuelo Garay, que como vimos an-
teriormente su afición se remontaba a
1922-23.
Había oído hablar a mi padre con
frecuencia, durante los primeros años de
mi vida, de los radioaficionados; pero
por diferentes causas esta afición pasó
a QRT temporal (paréntesis entre el co-
mienzo de la guerra civil y el final de
la mundial), por lo que yo nunca tuve
interés en ella aunque siempre me fas-
cinó oírle contar como fue el EAR-2, el
primer español que comunicó, en grafía,
naturalmente con Estados Unidos en el
año 1924.
Pero de repente, durante el verano
de 1948, me enteré que había comprado
una emisora. La noticia me dejó com-
pletamente indiferente, pensando inclu-
so «un trasto más…» Volví a Madrid, y
por fuera y un galimatías por dentro. Se-
guían sin inspirarme interés alguno.
En la tarde del 28 de septiembre
de ese mismo año, pusimos en marcha
aquellas dos famosas cajitas, con las
que no confiaba, dado su tamaño, poder
llegar a ningún sitio.
Por primera vez en mi vida me vi
ante un micrófono, y con un papelito que
decía «CQ, CQ, CQ de EA4FC». Di mi
primer paso como operadora, y esa fue
mi perdición. No tenía ni idea de lo que
todo aquello quería decir; pero me limi-
taba a repetir y repetir.
Mientras hablaba había una mira-
da de ansiedad en el OM (su padre) y la
XYL de EA4FC, que se acentuó cuando
acabé mi CQ y pasamos a revisar la ban-
da de 10 metros.
Lo que sentí al oír decir «EA4FC,
EA4FC; aquí es W4JCK, Jacksonville,
Florida», es inútil explicarlo; pues estoy
segura de que la mayoría de los que lean
esto lo habrán experimentado ya. Sólo
diré que faltan palabras para expresar
la emoción de ese momento.
El OM apuntaba en un papel lo que
yo tenía que decir; mientras yo, apre-
suradamente, hacía preguntas una tras
otra. Hice el QSO bastante correcta-
mente, aparte de decir QSA W8, QRK5
y otras cosas por el estilo. Jim fue mi
padrino, y como he dicho antes, mi per-

64 | Abril 2020 | Radioaficionados


dición, pues desde aquél momento entré
a pertenecer a la simpática y gran fami-
lia de los radiomaniacos, como general-
mente se nos llama.
Desde entonces me infundió un
grandísimo respeto aquello que llamá-
bamos emisora, y solamente se me per-
mitía parapetarme ante el micrófono y
dar gritos hasta quedarme ronca; pero
poco a poco fui tomando confianza, has-
ta que yo sola me lo arreglaba todo.
Había quien a veces profundizaba
preguntándome «terribles detalles téc-
nicos», y entonces no me quedaba otra
solución que decir rápidamente «QRM
9» (interferencia muy fuerte) [...]
Así pasé horas y horas haciendo
comunicados y <<cazando>> DX (es-
taciones distantes); estaba vacunada ya
contra la desesperación de lanzar CQs
sin obtener respuesta [...]
Recuerdo un día en que di un CQ
y me contestaron ZS1AJ (de Sudáfrica),
YK1AC (Siria) y MI3 (Eritrea), los tres
a la vez, todos ellos nuevos para mi, y
oyéndose a cual mejor. De repente me
encontré que había perdido el libro de
guardia (para anotar el contacto) y todo lo
necesario en ese momento, no sabiendo
qué mando del receptor era el que tenía
que tocar, y daba gritos para hacer saber
al resto de la familia la importancia que
para nuestra futura colección de QSLs te-
nían aquellas tres voces lejanas. [...]
«Mis 20 watios», como yo los lla-
maba, eran una maravilla [...]
Haciendo un paréntesis en la narra-
ción de Consuelo para explicar por qué
los “20 vatios”, cabe decir que una vez
que se publicó en el BOE del 14 de mayo
Radioaficionados | Abril 2020 | 65
Historia
de 1949 la modificación del artículo 34
del Reglamento, en el que se exigía el
pago anual de un canon a razón de 8 pe-
setas por vatio (cantidad muy elevada
para le época), los aficionados habitual-
mente manifestaron durante sus emisio-
nes estar empleando muy baja potencia
a pesar de que en realidad pudieran es-
tar sacando en antena varios cientos de
vatios. De ahí que algunos hispanoame-
ricanos comentasen entonces ante una
fuerte señal... ¿20 vatios...? ¡Ah... sí...
son vatios españoles!!!
Retomando el testimonio de la opera-
dora de la estación EA4FC, [...] Una ma-
ñana de propagación fantástica oí un KG6
(Islas de Guam) con una señal inmejorable.
Nadie le contestaba. Yo me desesperaba al
ver que, a pesar de mis gritos y esfuerzos
todo era inútil; él pasaba el tiempo dando
CQs, y yo contestando infructuosamente.
Descuido fatal: ¡el control de modulación
estaba cerrado! [...]
Me gustan mucho los 10 y 20 metros,
pero disfruto también en los comunicados
con los amigos españoles de 40 metros; me
interesan sumamente las cosas que pueden
pasar entre condensadores válvulas y de-
más, e incluso gozo hurgando en el rotor de
la rotativa [...]
Otra aficionada que empezó a emitir
en aquel mismo año 1948 fue “Pauli”, des-
de San Sebastián, y ella misma lo relató así:
El 15 de diciembre de 1948, a las
tres de la tarde, el primer operador de la
EA2CQ puso en marcha su transmisor,
sintonizó la banda de los 10 metros y no
oyó nada. “Déjame hacer una llamada”,
le dije. La hice y cual no sería mi sorpresa
cuando oí que me contestaba VP6CDI, de
la Isla de Barbados (Antillas), Seguidamen-
te, y sin necesidad de lanzar un nuevo CQ,
me llamó VQ5PBD de Uganda (África),
y a renglón seguido: SM7AEB (Suecia),
W8KOW (U.S.A.), CX5AP (Uruguay) y
VE3ALE (Canadá); todos ellos muy intere-
sados en saber qué clase de antena emplea-
ba, ya que me estaban recibiendo en muy
buenas condiciones.
Otra de las causas de mi afición tuvo
su origen en una apuesta que hizo mi OM
con el operador de la magnífica estación
EA2ACV (provisional, después EA2CC,
Luis Alfaro) de Vitoria, quien se apostó a
que no hacíamos cincuenta países en cua-
tro meses y cien en un año, todos ellos en
fonía. La primera parte de esta apuesta
fue fácilmente ganada; pero la segunda,
debido al buen tiempo, la playa y la falta
de fluido eléctrico no pudimos ganarla. Sin
embargo y, a pesar de todas estas desventa-
jas, la EA2CQ logró trabajar con 94 países
en fonía hasta el 27 de agosto de este año
(1949), fecha en que se cumplió el plazo de
la apuesta. [...]
¿Por qué pita la EA2CQ?... Porque
hay colaboración. Está comprobado que
dos hacen más que uno, y en la 2CQ traba-
jan dos, sea en lo que sea: envío de QSLs,
fichero, soldar, etc., etc., y además, de vez
en cuando algún DX ¡Hi!
 Historia
Mi mayor emoción en el DX la recibí al
comunicar con VS6AE, de Hong-Kong (Asia),
trabajando en 10 metros. Después de este FB
(estupendo) QSO tuve que apagar la emisora
durante 10 minutos y sentarme en una butaca
a descansar hasta que me repuse de la emo-
ción sufrida.
Invito a todas las YLs españolas a que
colaboren para que la radioafición de nues-
tro país, por sus buenas estaciones y buenos
operadores, pongan a España en el lugar que
le corresponde, entre los primeros puestos de
las radiocomunicaciones entre aficionados,
uniendo así lazos de amistad, raza y simpatía.
[...]
Meses después de las anteriores líneas de
Pauli, Lilia incluyó en su sección de las YL’s
nuevos comentarios sobre la operadora donos-
tiarra:
Como ejemplo de colaboración entre el
OM y su XYL, voy a daros una muestra, [...].
Contemplad detenidamente la fotografía que
acompaña estas líneas. ¿Qué os parece? No,
no creáis que se trata de una YL de California
66 | Abril 2020 | Radioaficionados
o Texas; es una española, residente en la Bella
Easo, por más señas. Su nombre es Pauli, XYL
de Juanito Repiso, EA2CA, de San Sebastián.
[...] Ahí la tenéis, encaramada a su flamante
y aparatosa rotativa, pintándola en pleno mes
de diciembre, en un alarde de equilibrio y afi-
ción, y haciendo oposiciones a la enfermedad
que ella llama muy ingeniosamente “torritis”
y que no es otra cosa que una fuerte gripe. Na-
turalmente que cogió la “torritis”.
De las aficionadas que comenzaron a
emitir en el siguiente año, 1949, tenemos va-
rios testimonios que recogió también Lilia en
sus paginas de la revista U.R.E., siendo el más
antiguo el que protagonizó la salmantina María
Josefa Frontela, hija de Juan Frontela, EA1SE
provisional y después EA1CO.
A la una de la mañana del día 13 de
septiembre del pasado año (1949), y después
Elisabeth, EA3GE, y Ramón, EA3FR, ante la estación de ambos en 1950.
(Colección José María Vallaure, EA1CT)
de terminar un agradable QSO con un colega
portugués, oí una débil pero insistente llama-
da a mi indicativo, esperando con la natural
ansiedad diera a conocer su nacionalidad [...]
Mi asombro fue indescriptible al apre-
ciar que el colega en sintonía era nada menos
que un PK4 (Sumatra). Al pronto tuve mis du-
das, por si no hubiera comprendido bien su
indicativo. Con gran celeridad, casi sin dar
lugar a que el codiciado PK pasara a la es-
cucha, me lancé a contestarle comunicándole
al propio tiempo mi nombre y QRA, ante el te-
mor de que la propagación dejara de sernos
favorable. Con gran contento pude apreciar, al
pasar el cambio, que era correspondida por el
PK4PQ, aunque su mensaje era entonces reci-
bido con gran QRM (ruido) [...]
Pasé algunos días de intranquilidad,
pues mi mayor deseo era ver confirmado, me-
diante el acostumbrado QSL, este estupendo
DX, aun conseguido en QSO tan fugaz. Afortu-
nadamente esta espera no fue larga, por cuan-
to el estimado PK4PQ, poseído de la misma
alegría, me hizo envío inmediato de su QSL
por vía aérea, lo que ocasionó que lo recibiera
a los ochos días justos (a pesar de la enorme
distancia) [...]
Espero y deseo mejorar este DX en cuan-
to a distancia se refiere porque pronto tendré
ocasión de lanzar otros CQs en otras bandas
de más alta frecuencia; pero no tendrán para
mí el atractivo de este, conseguido en ¡fonía
40 metros! [...]
Autorizada la radioafición tras la funda-
ción de U.R.E., pocos meses después comen-
zaron los obligados exámenes para la obten-
ción de indicativos y en la revista de diciembre
de 1949 Lilia nos dejó escrito:
¡Enhorabuena a la primera YL oficial-
mente licenciada en España!...
Se trata de Elisabeth Rappard Van Jess
de Torrents, de Barcelona, quien ha pasado
con éxito el examen, al mismo tiempo que su
OM, Ramón Torrents Soler. Poco después se
otorgó a Ramón el indicativo EA3FR y a Eli-
sabeth el EA3GE.
Aprovechando Lilia el breve viaje que
hizo el matrimonio a Madrid durante el si-
guiente mes de abril de 1950, se reunió con
ellos y después escribió en la revista:
Su OM, Ramón, a quien Elisabeth ino-
culó una buena dosis del microbio de la radio,
se queja de que en ocasiones, después de des-
gañitarse dando CQs con resultado negativo,
toma la palabra Elisabeth, y le contestan a
montones; esta es otra ventaja de la colabo-
ración, aunque los OMs se quejen de que les
acaparamos el micrófono. ¡Hi!
En misma edición de septiembre de
1950 la propia operadora de EA3GE se remon-
tó a 1938 para narrar el curioso desarrollo de
su afición desde que llegó a Venezuela donde
aprendió junto a su tío YV1AV. Ya de vuelta a
Barcelona... El 18 de noviembre de 1949 fui-
mos los dos con el corazón encogido de cierto
nerviosismo a examinarnos, saliendo ambos
aprobados.
Soy aficionada cien por cien. Me entu-
siasmo ante una rotativa de tres elementos; me
gusta la grafía, el DX, y hasta el comunicado
local cuando puedo dar o pedir algún control.
[...]
Antes de terminar, quiero enviar desde
estas columnas un cordial saludo a todas las
YLs españolas, deseando que muy pronto haya
 Historia

Tarjeta QSL de Maria Victoria Carasa, hija

de Antero, EA2AH, a quien se adjudicó el
indicativo EA2DI en 1951

“Consuelito”, EA4EJ y sucesora de Adoración en el cargo de “Vocal Femenino”, entregando

una caja de bombones a Asunción Gª-Tenorio, EA4EM, y demás señoras asistentes a la Junta
General de mayo de 1956, en nombre de la U.R.E. (Colección EA4DO/EA4EM)
Anverso y reverso del rombo identificador
de Jorge Dorvier, E-4-32 / después EA4EO,
en la Asamblea Nacional de la U.R.E. de
1951 en el que aparecen las firmas de
las YL’s y XYL’s asistentes: Paula Mendía,
EA2CQ; C. Monfort de Serrano, XYL de
EA3CV; Adoración de Mora, E-4-2; Consuelo
Castaño, YL de EA4CK; Chiva H. de Van
Baumberghen; XYL de EA4CH; Dolores Díaz
de Quesada, XYL de EA4CN; Lilia Marta
Simón de Yébenes, XYL de EA4CR; Amparito
Portela, YL de EA4CS; Srª de Bendriheim,
XYL de EK1AD (de Tanger); e Isabel C. de
Gurrea, XYL del administrativo de U.R.E.
(MNY TNX Jorge Dorvier Hernández de
Velasco, E-4-32/EA4EO).

Tarjeta QSL de Adoración de Mora Ruiz,
operadora de la estación oficial de escucha
“España 4-2”, y nombrada “Vocal femenino”
de U.R.E. en la Junta General de 28 de enero
de 1951 (Colección EA4DO)
muchas más, haciendo agradable QRM en to-
das las bandas.
El 28 de enero de 1951 tuvo lugar la
Junta General de U.R.E. a la que asistieron
Paula Mendía, EA2CQ; Lilia Martha Simón,
XYL de Santos, EA4CR; y cinco señoras más
junto a la joven Adoración de los Reyes Mora
Ruiz, España 4-2, hija del primer adjudicata-
rio de indicativo de estación oficial de escu-
cha, España 4-1, Manuel de Mora López.
Durante la asamblea, el secretario Luis
Quesada, EA4CN, hizo a los presentes la
siguiente propuesta: Solicitamos tres nue-
Primer y único título de “Socio de Honor de la U.R.E.” extendido a una mujer, Lilia Martha
Simón de Yébenes, por su meritoria y fecunda labor en pro de las YLs españolas, así como
por su valiosa y continuada colaboración en nuestra revista.
(Junta General de la U.R.E. - 28 de enero de 1951) (Colección EA4YL)
vos títulos de Socios de Honor: el primero ello se convocó la Junta General Extraordi-
a favor de la distinguida señora doña Lilia naria que se celebró a continuación. De aquel
Martha Simón de Yébenes, por su meritoria acto surgió una nueva junta directiva que se
y fecunda labor en pro de las YLs españolas, amplió a diecisiete miembros, contando en-
así como por su valiosa y continuada cola- tre los mismos con un “Vocal Femenino” a
boración en nuestra Revista, que ha mere- pesar de que en aquel tiempo era impensable
cido los más encendidos elogios de colegas la corriente feminista que invade la sociedad
españoles y extranjeros; [...] actual.
De este modo Lilia fue nombrada “So- Como tal vocal femenino fue nombra-
cio de Honor de la U.R.E.”, siendo por ello da Adoración de Mora Ruiz, con indicativo
la primera y única vez en su historia que una de escucha España 4-2, quien ocupó el cargo
mujer ha recibido tal título. hasta mediados de 1953 siendo después rele-
Retomando la Asamblea ordinaria de vada por mi también vieja amiga “Consue-
1951, transcurrido cierto tiempo hubo de lito”, Consuelo Pernía, EA4EJ, que perma-
suspenderse con la finalidad de considerar neció al frente de la vocalía hasta finales del
reglamentariamente unas cuestiones, y para siguiente año cuando desapareció1.●

1
El primer medio siglo de Radioafición en España, por Isidoro Ruiz-Ramos, EA4DO. Tesis Doctoral Universidad Complutense de
Madrid (2003). http://www.radioclubhenares.org/nuestra-historia/

Radioaficionados | Abril 2020 | 67

 Francisco Rubio Cubo | Asociación DX Barcelona (ADXB) | www.mundodx.net
RADIOESCUCHA
Colaboración de la ADXB
75 Años de radio
Canadá Internacional
La idea de crear un servicio internacional
se propuso en la década de los 30. En esa
época y después de varios estudios se con-
cluyó que Canadá necesitaba un servicio
de radio internacional que le permitiera
expresar su punto de vista en el mundo. A
comienzos de la década de los 40, esa ne-
cesidad fue reconocida oficialmente por
el parlamento canadiense.
Y fue en 1942 que el décimo primer
ministro de Canadá, William Lyon Mac-
Kenzie King anunció que su país crearía
una radio en onda corta cuyo objetivo ini-
cial era permitir a las tropas canadienses,
que se encontraban en el frente en Euro-
pa, seguir en contacto con su país a través
de programas de información y entreteni-
miento.
Los transmisores fueron ubicados
en Sackville, provincia de Nueva Brun-
swick, situada en el este de Canadá, y los
ensayos de difusión comenzaron el 25 de
diciembre de 1944 con transmisiones en
francés e inglés. Los programas fueron
oficialmente lanzados el 25 de febrero de
1945. Las transmisiones iniciales dura-
ban 6 horas en francés, inglés y alemán
hacia Europa y Norteamérica.
En 1946, el Servicio Internacional
de Radio Canadá lanzó sus programas en
idiomas checo y neerlandés. En noviem-
bre del mismo año, comenzó una transmi-
sión diaria en inglés hacia el Caribe. Y los
domingos por las tardes se comenzaron a
difundir los programas en español hacia
Cuba, Colombia, Perú y Ecuador. Y en
portugués hacia Brasil. Las transmisiones
diarias en español y portugués comenza-
ron el 6 de julio de 1947.
La señal de intervalo de Radio Ca-
nadá Internacional fueron las cuatro
68 | Abril 2020 | Radioaficionados
primeras notas de himno nacional cana-
diense, tocadas en piano, seguido por la
identificación Radio Canadá Internacio-
nal pronunciadas en inglés y francés.
El estudio principal de RCI se en-
cuentra en Montreal, provincia de Que-
bec, desde el inicio de sus operaciones.
Radio Canadá Internacional llegó a trans-
mitir en 23 lenguas. Y hasta el 2004 su
presupuesto era de 14.4 millones de dóla-
res canadienses, lo cual representaba en
esa época una contribución de 0,38 cen-
tavos de dólar canadiense por habitante.
Diferentes recortes en el presupues-
to del Servicio Internacional tuvieron un
impacto en la continuidad de las trans-
misiones en varias lenguas extranjeras,
como fue el caso el 4 de marzo de 1961
cuando desaparecieron las transmisiones
en danés, holandés, italiano, noruego y
sueco. En 1991, el 25 de marzo nuevos
cortes presupuestales obligaron a RCI a
poner fin a 6 de los 13 programas en len-
guas extranjeras restantes.
En 2012 una reducción considerable
de su presupuesto obligó a Radio Canadá
Internacional a abandonar completamente
las ondas cortas. Un poco antes se habían
cerrado los servicios en ruso y portugués
brasileño. Desde entonces RCI se ha con-
centrado a ofrecer programas especiales
en podcasts y publica todo su contenido
en español, francés, inglés, árabe y chino
en la web.
El destino y la programación qui-
sieron que el último programa de Radio
Canadá Internacional en la onda corta,
en todas las lenguas restantes, fuera el
popular Castor Mensajero del servicio
latinoamericano. La popularidad de ese
programa se debió quizá al hecho que les
abrió los micrófonos a sus radioescuchas.
Y con un nudo en la garganta, se
presentó ese último programa el domingo
24 de junio de 2012 en vivo y en directo.
Desde entonces podemos visitar
su página web en esta dirección: http://
www.rcinet.ca
Allí se emite un programa semanal,
también Facebook live y You Tube, que se
titula: Canadá en las Américas Café. Feli-
citaciones a la emisora canadiense por sus
75 años de historia.
Suiza y las últimas noticias del DAB+
La estrategia de digitalización de la radio
en Suiza está resultando exitosa. En otoño
de 2019, los oyentes de radio ya recibían
digitalmente 68 de los 100 minutos de ra-
dio diarios. El uso de la radio digital ha au-
mentado en 19 puntos porcentuales en los
últimos cuatro años: del 49 % en el otoño
de 2015 al 68 % en el otoño de 2019, mien-
tras que el uso de la FM ha disminuido en
19 puntos porcentuales, del 51 % al 32 %.
Con un 37 %, el DAB+ fue el modo
de transmisión más utilizado en Suiza por
primera vez y ha aumentado en 14 puntos
porcentuales desde el otoño de 2015. Los
otros dos canales de recepción digital, la
radio IP y la televisión digital, han gana-
do 5 puntos porcentuales desde el otoño de
2015 y, por lo tanto, con una fuerza ligera-
mente menor. Juntos, representan el 31 %
del volumen de uso de la radio.
Mientras que el DAB+ se consolida
como el canal de recepción más impor-
tante de la Suiza germana con una cuota
del 39 %, la tecnología aún no ha supera-
do la marca del 30 % en las dos regiones
lingüísticas de la Suiza latina. La radio IP
sigue dominando en la Suiza romana con
una cuota del 37 %. En la Suiza italiana, la
VHF sigue a la cabeza con un 38 %, pero la
radio IP se ha puesto al día recientemente y
ahora se sitúa en un 34 %.
DAB+ es el nuevo número uno en el
uso de la radio en el hogar y en el trabajo:
en los automóviles, la VHF sigue a la ca-
beza con el 51 % actual, pero debido a que
cada vez hay más automóviles en las ca-
rreteras suizas equipados con radio DAB+,
el uso de DAB+ sigue aumentando y ya re-
presenta el 40 % del uso de la radio en las
carreteras suizas.
Mientras que hace cuatro años el 24
% de la población declaró que utilizaba la
radio exclusivamente a través de canales
de recepción analógicos, esta proporción
se ha reducido desde entonces en 9 pun-
tos porcentuales y actualmente se sitúa en
el 15 %. Al mismo tiempo, la proporción
de los que utilizan exclusivamente vías de
recepción digital se ha duplicado desde el
otoño de 2015 y se sitúa actualmente en el
33 %.
En nombre del grupo de trabajo sobre
la migración digital, GFK Suiza ha venido
realizando una encuesta en línea y entre-
vistas telefónicas cada seis meses desde
el otoño de 2015 para determinar la situa-
ción de la utilización de la radio digital en
Suiza. En el otoño de 2019, se encuestaron
2.800 personas de 15 años de edad o más.

Conferencia DRM - BES
Expo 2020- India
El Consorcio DRM destacó sus logros re-
cientes bajo el tema general «DRM para
India – Radio inteligente para TODOS»
en la 26ª edición de la conferencia y expo-
sición internacional BES (Broadcast En-
gineering Society – http://www.besindia.
co.in) (BES EXPO 2020) en Broadcast
& Media Technology, en los pabellones
7ABC & E, en Pragati Maidan, Nueva De-
lhi, India, del 13 al 15 de febrero de 2020.
El Consorcio DRM sin fines de lucro
(www.drm.org) y algunos de sus miem-
bros y socios indios e internacionales (in-
cluidos Fraunhofer IIS, Gospell Digital
Technologies, Inntot Technologies, NXP,
RFmondial, Starwaves, Dolby, RF2 Digi-
tal, etc.) dió la bienvenida a todos los visi-
tantes en el pabellón 7A, con una presencia
más grande y más visible que nunca.
Los visitantes podían ver y experi-
mentar transmisiones de AIR, All India
Radio, en vivo en DRM puro en la varie-
dad de receptores en exhibición. Varían
desde receptores de muy bajo costo hasta
conjuntos DRM con funciones completas
complementados por soluciones automo-
trices capaces de recibir DRM generado
localmente en la banda FM con funciones
de advertencia de emergencia en directo.
La eficiencia de las transmisiones
FM digitales DRM se destacó a través
de una demostración que mostró la com-
binación de hasta 6 señales DRM inde-
pendientes en un solo transmisor FM,
proporcionando de 12 a 18 servicios de
audio más contenido multimedia con
costo compartido de infraestructura. La
solución DRM Digital FM para los radio-
difusores FM de la India es totalmente
compatible tanto con los servicios FM
analógicos existentes como con las trans-
misiones de banda AM DRM existentes
de AIR en India.
Los visitantes también pudieron
experimentar una demostración de seña-
lización pública que brinda información
basada en un servicio de texto avanzado
DRM Journaline en vivo. Durante esos
momentos de emergencia, la pantalla se
convierte en una estación de alerta pú-
blica con información de emergencia de
audio y visual completa.
Otra innovación fue el monitoreo
en línea del contenido DRM en vivo de
transmisores seleccionados de toda la
India, lo que permitió que tanto el perso-
nal técnico como el editorial monitoreen
DRM en tiempo real.
Por primera vez en BES, la empre-
sa Nautel, uno de los miembros clave
del Consorcio, organizó un evento DRM
dando una actualización sobre los últimos
desarrollos y mejoras de DRM. Esta fue la
oportunidad ideal para anunciar al gana-
dor del DRM Enterprise Award 2019, que
fue la empresa del sur de la India, Inntot
Technologies, desarrollador de soluciones
indias para los receptores automotrices y
autónomos.
La conferencia BES subrayó algu-
nas de las cosas nuevas que se muestran
en la sala de exposiciones. Se centraron
en las mayores oportunidades para mejo-
rar el negocio de la radio con DRM, así
como en formas muy eficientes de com-
partir la infraestructura del transmisor
DRM. El último día de la conferencia,
DRM dirigió un panel de discusión en el
que representantes de AIR y la industria
receptora debatieron los requisitos clave
para un despliegue DRM exitoso y com-
pleto en la India.
Según Ruxandra Obreja, presiden-
ta de DRM, «India ha progresado enor-
memente en el camino hacia la digitali-
zación de radio. Ahora es necesaria una
fecha de lanzamiento público para llevar
los beneficios de DRM en todas las ban-
das a toda la población india en receptores
en automóviles y en receptores indepen-
dientes a precios asequibles para un nú-
mero creciente de oyentes».
Receptor de DRM
de la marca Inntot
La solución SDR altamente optimizada de
INNTOT admite la recepción DRM-AM
(DRM30), DRM-FM (DRM +).
Receptor Inntot DRM admite :
► Grabación y reproducción DRM.
► Estándares heredados: AM y FM.
► Reproducción de archivos MP3.
► Antena AM telescópica e interna.
► Soporte de antena externa.
► Altavoces estéreo de 15 vatios.
► Pantalla a color TFT de 3,5 pulgadas
(320 x 240 píxeles).
Los receptores de medios digitales
de próxima generación son caros y no ase-
quibles debido a la etiqueta de costo pre-
mium vinculada a ellos. Inntot Techno-
logies, con su experiencia e innovación,
está decidida a proporcionar soluciones
rentables a los receptores de medios digi-
tales de próxima generación.
Inntot Technologies logró el primer
avance, cuando creó soluciones de recep-
tor de Radio Digital Mondiale (DRM) ba-
sadas en SDR para bandas AM y FM con
todas las operaciones complejas, inclui-
das la demodulación y la decodificación
de canales realizadas en el software.
Posteriormente, también se desarro-
lló la solución de receptor DAB / DAB
+ basada en SDR. Las soluciones DRM
/ DRM + y DAB / DAB + de Inntot es-
tán altamente optimizadas para el uso de
CPU. La cartera de receptores multimedia
de Inntot tiene también servicios de datos
Radioaficionados | Abril 2020 | 69
Radioescucha
DRM-DAB como Journaline, Slide Show,
EPG…
Además de las posibilidades de un
receptor de radio digital, Inntot también
ofrece soluciones de receptor ISDB-T.
Pandemia del Coronavirus
(COVID-19): emisiones diarias
en onda corta de IRRS Global
Un nuevo programa transmitido a través
de IRRS-Shortwave se llama “Pandemia
en la sala de guerra” y fue producido en
los Estados Unidos por Steve Bannon,
asesor político, ejecutivo de medios, ex
banquero de inversiones y ex estratega
jefe de la Casa Blanca.
War Room Pandemic presenta las
últimas noticias y opiniones sobre los
efectos del coronavirus en todo el mundo.
NUEVAS FRECUENCIAS GLOBALES
EN ONDA CORTA
“La pandemia en la sala de guerra” se
puede escuchar en las nuevas frecuencias
(diarias) desde el 21 de febrero de 2020
(con 150 kW de potencia para Europa y
África y 250 kW para Asia):
► 9640 kHz (1400-1500 UTC) a Asia y
Medio Oriente.
► 7290 kHz (1800-2000 UTC) a Europa.
► 9660 kHz (2000-2100 UTC) a África.
y en AM / onda media:
► 594 kHz (2100-2200 UTC) a N Italia y
Europa del Sur / Central.
► Con motivo de estas transmisiones glo-
bales, NEXUS-IBA ha lanzado una nueva
tarjeta QSL disponible electrónicamente
para todos los informes de recepción.
► Puede enviar su informe de recepción
de cualquiera de las transmisiones a re-
ports@nexus.org . Todos los informes de
recepción serán verificados con la nueva
QSL electrónica.
► Tenga en cuenta que ha sido cerrado el
apartado de correos en Milán, y los infor-
mes de recepción solo se pueden enviar
por correo electrónico.
En la nueva tarjeta QSL dedicada al Co-
ronavirus, aparece inscrito el siguiente
lema: «Quédese en casa, manténgase se-
guro: escuche la Onda Corta.»
Noticias DX
GUAM
Horario de verano de las emisiones en in-
glés de Trans World Radio, TWR, desde
la isla de Guam:
► 12.30-12.45 h UTC por 7500 kHz, en
sistema DRM, los jueves.
 Radioescucha
► 1 3.15-13.45h UTC por 7510 kHz, los
sábados.
► 1 1.00-11.25h UTC por 11965 kHz, los
lunes.
► 1 1.00-11.40h UTC por 11965 kHz, de
martes a viernes.
► 1 1.00-12.00h UTC por 11965 kHz, los
domingos.
► 1 0.00-10.30h UTC por 11965 kHz, los
domingos.
► 1 0.00-10.45h UTC por 11995 kHz, los
sábados.
► 1 0.00-10.25h UTC por 11995 kHz, de
lunes a viernes.
► 1 0.26-10.56h UTC por 11995 kHz, en
sistema DRM, los miércoles.
► 1 0.26-10.56h UTC por 15200 kHz, en
sistema DRM, los domingos.
USA
Una nueva emisora en español en la onda
corta. Como es habitual se trata de una
emisora religiosa. Se denomina WLC,
World Last Chance, que emite sus pro-
gramas en diferentes idiomas a través de
la estación WBCQ, situada en Monticello,
Maine.
Utiliza la frecuencia única de 9330
kHz. La emisión hacia España se realiza
de 10.00 h a 11.00 h UTC, con buena re-
cepción aquí en Barcelona.
Hacia América Latina emite en espa-
ñol, de 11.00-14.00 h UTC. Y en portugués
UNIDOS Y SOLIDARIOS
#YoMeQuedoEnCasa
ES EL MOMENTO DE PRACTICAR NUESTRO HOBBY
UNIÓN DE RADIOAFICIONADOS ESPAÑOLES
70 | Abril 2020 | Radioaficionados
de 09.00-10.00 h UTC y de 23.00-01.00 h
UTC.
La emisora utiliza un transmisor
que puede alcanzar los 500 kW de poten-
cia, junto con una gran antena del modelo
denominado ALLIS. Sin duda una súper
antena, tanto de tamaño como de potencia
disponible.
► Seguimos con la ruta de diferentes plan-
tas transmisoras que como en el caso de
WBCQ desde el estado de Maine, todas
están situadas en la costa Este de Estados
Unidos.
Greenville, en Carolina del Norte.
Desde allí emite, entre otras, Radio Martí,
con emisiones en español hacia Cuba y el
Caribe. La podemos sintonizar, por ejem-
plo a partir de las 22.00h UTC por las fre-
cuencias de 7.355 y 7.375 kHz. Y además
por la frecuencia de 7.345 kHz con el siste-
ma digital DRM.
Cypress Creek, en Carolina del Sur.
Desde allí nos llega la emisora religiosa
World Harvest Radio, WHR. La podemos
sintonizar también a las 22.00h UTC en in-
glés por la frecuencia de 7335 kHz.
Y bajando por la costa Este nos en-
contramos con la planta transmisora de
mayor superficie. Utilizan 14 transmiso-
res, la mayoría de 100 kW de potencia,
y 23 antenas, que pueden dirigirse hasta
en 11 direcciones diferentes. Todos los
equipos están situados en Okeechobee,
Florida.
La frecuencia de mejor recepción en
Europa es la de 7780 kHz, con diferentes
programas a partir de las 20.00 h UTC y
durante toda la madrugada. Emite progra-
mas musicales, religiosos, programas DX
y retransmite otras emisoras como por
ejemplo Radio Eslovaquia, Radio Praga,
RAE Argentina al Mundo, etc.
TAIWÁN
A finales del mes de febrero la emisora
Radio Taiwán Internacional ha realizado
unas emisiones de prueba por onda corta
en español, dirigidas hacia América La-
tina. Recordamos que hace unos años la
emisora de Taipei suspendió las emisio-
nes en nuestro idioma.
Esperemos que se produzca una
buena noticia, y podamos escucharla de
nuevo en las bandas de onda corta. Es-
taremos atentos e informaremos de los
próximos acontecimientos.
Cambio de horario
Recordamos que desde el último fin de se-
mana de marzo ya estamos en el horario
de verano. En península y Baleares es el
horario UTC+2, y en Canarias UTC+1. El
mes próximo publicaremos los cambios y
las nuevas frecuencias de las principales
emisoras mundiales para este período, so-
bre todo las que aún continúan emitiendo
en español.
Hasta aquí por este mes. Más infor-
maciones de última hora en nuestra web y
en el Facebook. Recordamos que estamos
en: http://www.mundodx.net
A todos los que hagan unas vacacio-
nes en Semana Santa, os deseamos bue-
nas captaciones y buena radio.