MINISTERIO DE EDUCACION SUPERIOR CIENCIA Y TECNOLOGIA
ENGLISH IMMERSION PROGRAM
CONTENT FOR THE 480 HRS MESCyT
EXAM OF 2017 STUDENT LEARNING OUTCOMES (SLOs)
***BASIC 1****
Language Ability: Listening Comprensión Auditiva
Demonstrate understanding of simple orders and Demostrar comprensión de mandatos e instructions related to the classroom, including “open instrucciones sencillas relacionadas con el salón de your book”; “take out your pencil”; “work with a clases, incluyendo "abran sus libros"; "saquen sus partner”, etc. lápices"; "A trabajar con un compañero", etc. Listen for simple, specific information related to time Captar informaciones simples y específicas and dates, including the time of day, days of the week, relacionadas con el tiempo y fechas, incluyendo la months, and years hora del día, día de las semana, meses y años Entender informaciones simples, específicas de Listen for simple, specific information related to índole personal, incluyendo nombre, dirección, personal information, including names, addresses, números de teléfono, nacionalidad, lugar de trabajo telephone numbers, nationalities, jobs/professions y profesión. Escuchar informaciones simples y específicas Listen for simple, specific information related to ordinal relacionada con los precios los números cardinales (first through fourth) and cardinal numbers and prices y ordinales (primero a cuarto) Demostrar comprensión de informaciones simples y Listen for simple, specific information related to específicas relacionadas con direcciones y directions and descriptions of places descripciones de lugares Demostrar comprensión de la esencia de pasajes Demonstrate understanding of the gist of very short, hablados básicos muy cortos, relacionados con basic spoken passages related to everyday topics such temas cotidianos como las rutinas diarias, el tiempo, as daily routines, weather, leisure time, etc. tiempo de ocio, etc. Language Ability: Speaking (interaction) interacción Oral Hacer y responder a preguntas sencillas sobre Ask and answer simple questions about daily routines. rutinas diarias. Hacer y responder a preguntas sencillas acerca de Ask and answer simple questions about personal información es personales, la familia, actividades de information such as family, free time activities, tiempo libre, intereses siempre utilizando frases interests using simple phrases. sencillas. Hacer y responder a preguntas sobre cosas que Ask and answer questions about likes and dislikes. gustan y que no gustan Ask for and provide simple directions using simple Pedir y dar instrucciones simples utilizando frases phrases. sencillas. Offer and respond to simple invitations. Hacer y responder a invitaciones simples.
Language Skill: Speaking (production) Producción Oral
Use simple phrases to describe familiar surroundings Utilizar frases sencillas para describir el entorno such as house, classroom, city, etc. familiar, como su casa, la escuela, su ciudad, etc. Describir personas cercanas y hacer simples Describe familiar people and make simple comparisons. comparaciones. Discuss people’s lifestyles and their occupations Hablar sobre los estilos de vida de las personas y sus ocupaciones.
STUDENT LEARNING OUTCOMES (SLOs)
Basic 1 Continue – A1 CEFR
Language Skill: Speaking (production) Continue Producción Oral Continua
Briefly describe past activities and events Describir brevemente actividades y eventos del pasado Use simple phrases to describe familiar surroundings Utilizando frases sencillas poder describir su entorno such as house, classroom, city, etc. familiar, como su casa, la escuela, su ciudad, etc.
Language Skill: Reading Lectura Comprensiva
Locate specific information in informational text, Localizar información específica en textos informativos, such as menus, transportation schedules, tales como menús, horarios de transporte, anuncios advertisements Demonstrate comprehension of very brief narrative Demostrar comprensión de muy breve narrativas y and descriptive passages pasajes descriptivos
Language Component: Grammar Structures Formas y Estructuras Gramaticales
Simple present verbs Verbos, Presente Simple Contractions Contracciones (‘s) Adverbs of frequency Adverbios de frecuencia Sujeto, personas en el predicado y pronombres Subject, object, and possessive pronouns posesivos Possessive adjectives Adjetivos posesivos Articles Artículos Demonstratives Demostrativos Possessive nouns Sustantivos posesivos Preposiciones de tiempo y expresiones básicos de Prepositions of time and basic time expressions tiempo Prepositions of place Preposiciones de lugar Comparative adjectives Adjetivos comparativos Comparative adverbs Adverbios comparativos Imperatives Imperativos Present Progressive Presente progresivo Future tense: be going to and present continuous Tiempo futuro: ir hacia y presente continuo Past simple Pasado simple How much/how many +C/NC noun ¿Cuánto / cuántos + C / NC sustantivo Some/Any Algunos / Cualquier Yes/No and Informational Questions Sí / No y Preguntas informativas Modals: can/can’t/could/couldn’t Modales: puedo / no puedo / pude / no pude Intensifiers Intensificadores I’d like/Would you like Me gusta / ¿Le gustaría? STUDENT LEARNING OUTCOMES (SLOs)
***BASIC 2 – BOOK 1***
Language Ability: Listening Comprensión Auditiva
Distinguir elementos léxicos específicos en una Listen for specific lexical items in a spoken sentence oración o frase hablada Demonstrate understanding of simple expressions Demostrar comprensión de simples expresiones of emotion, opinions and complaints sobre emociones, opiniones y quejas Prestar atención a información detallada Listen for detailed information related to a variety of relacionada con diversos aspectos de situaciones, aspects of situations, people and places personas y lugares Capture main idea and some specific information Captar idea principal e información adicional from short, spoken passages on an increasing específica en cortos pasajes hablados sobre una variety of topics such as biographies, customs, variedad de temas tales como biografías, asuntos transportation, landmarks aduanales, transporte, monumentos Language Ability: Speaking (interaction) interacción Oral Ask for and give information related to life Preguntar y relatar información sobre experiencia experiences de vida Discuss future plans Conversar sobre planes futuros Make complaints Dar quejas Ask for and give simple suggestions, advice, or Pedir y dar simples sugerencias, consejos u órdenes orders Language Skill: Speaking (production) Producción Oral Relay information learned from a spoken or written Transmitir Información obtenida de un pasaje passage hablado o escrito Present information related to areas of personal Exponer información relacionada con áreas de knowledge or special interests such as hobbies, conocimiento personal o intereses especiales, tales sports, talents, etc. como pasatiempo, deportes, talentos, etc. Narrar historias sencillas o una serie de Narrate a simple story or series of events that acontecimientos que se produjeron en el pasado. occurred in the past Hablar sobre reglas relacionadas con la escuela, el Discuss basic rules related to school, work, etc. trabajo, etc. Language Skill: Reading Lectura Comprensiva Skim contents and scan for information in short Revisar contenido para captar la idea principal y articles and passages buscar informaciones específicas Demonstrate comprehension of increasingly Demostrar la comprensión de lectura de pasajes detailed narrative, descriptive, and expository narrativos, descriptivos y expositivos de 2 a 3 passages of 2-3 paragraphs párrafos, cada vez más complejos. STUDENT LEARNING OUTCOMES (SLOs)
Basic 2 Continue
Language Skill: Written Production Escritura/Redacción
Compose a very brief letter of complaint Redactar una breve carta sobre una queja Write a basic descriptive and narrative paragraph of 3-5 Escribir un párrafo simple descriptivo y narrativo de 3 a sentences 5 oraciones
Language Component: Grammar Structures Formas y estructuras gramaticales
Demonstrate understanding of form and usage of the Demostrar conocimiento y el uso de las siguientes following: formas y estructuras gramaticales: Adjectives – comparative – use of than and definite Adjetivos - comparativo - uso de: más que, y article artículo definido Adjectives – superlative – use of definite article Adjetivos - superlativo - uso del artículo definido Adverbial phrases of time, place Frases adverbiales de tiempo, lugar and frequency – including word order y frecuencia - incluyendo el orden de palabras Adverbs of frequency Adverbios de frecuencia Articles – with countable and uncountable nouns Los artículos - con nombres contables e incontables Countable and Uncountable: much/many Contables e incontables mucho / algunos/a Future time (will and going to) Tiempo Futuro (ser e ir a) Gerunds Gerundios Going to Ir a Imperatives Imperativos Modals – can/could, May Modales - puede / podría, puede Modals – have to Modales - tienen que Modals – should Modales - deberían Past progressive Pasado progresivo Past simple Pasado simple Phrasal verbs – common Frases verbales - común Possessives – use of ‘s, s’ Posesivos - uso de 's, s' STUDENT LEARNING OUTCOMES (SLOs) Intermediate 1 A2-B1 CEFR
Language Ability: Listening Comprensión Auditiva
Demonstrate understanding of the nature and Demostrar comprensión de idea principal y orden chronology of events described in simplified news cronológico de eventos en historias de noticias stories simplificadas. Analyze a spoken passage to make inferences about Analizar un pasaje hablado para hacer inferencias background information, speaker’s attitudes and sobre antecedentes, actitudes y opiniones del opinions, possible future outcomes narrador y posibles resultados futuros Demonstrate an emerging ability to take notes while Demostrar una capacidad emergente de tomar listening notas mientras se escucha Identificar ideas principales e información detallada Capture main ideas and detailed information from de pasajes hablados en una amplia variedad de spoken passages on a wide variety of easily-accessible temas de interés de fácil acceso, prácticos, practical, personal and general interest topics personales y generales.
Language Ability: Speaking (interaction) Interacción Oral
Ask for and provide information about past experiences Pedir y dar información acerca de experiencias and future plans pasadas y planes de futuro Ask for and offer reasons and explanations for personal Pedir y ofrecer razones y explicaciones de preferences and choices preferencias personales y opciones Ask about and respond to questions regarding past Preguntar y responder a preguntas relacionadas con regrets remordimientos del pasado
Language Skill: Speaking (production) Producción Oral
Describe people and life experiences with an increased Describir personas y experiencias de vida con un range of vocabulary uso mayor de vocabulario. Describe steps in a process Describir los pasos de un proceso Comunicar las obligaciones y expectativas sobre Communicate rules and expectations for behavior una conducta esperada. Communicate increasingly detailed information learned Reportar información conocida de pasajes escrito o from spoken and written passages hablados en forma cada vez más detallada
STUDENT LEARNING OUTCOMES (SLOs)
Intermediate 1 Continue – A2-B1 CEFR
Language Skill: Reading Lectura Comprensiva
Demostrar la comprensión de una idea principal, Demonstrate comprehension of the main ideas, información de apoyo y contenidos de referencias en supporting information, referents contained within short cortos textos expositivos cortos y en artículos de expository texts and simplified news articles noticias simplificados. Demonstrate comprehension of information, opinions, Demostrar comprensión de informaciones, opiniones and attitudes shared in blogs and online reviews y actitudes compartidas en blogs y comentarios en línea. Demostrar una rápida y puntual capacidad para Demonstrate an emerging ability to estimate meaning determinar el significado de una palabra o frase from context when context clues are sufficient cuando usada apropiadamente en un contexto. Demonstrate comprehension of reading passages through Demostrar la comprensión de lectura de pasajes y short, written summaries cortos resúmenes escritos.
Written Production Escritura/Redacción
Make requests in writing Hacer peticiones por escrito Escribir un párrafo organizado con una oración Write an organized paragraph with an identifiable topic temática (topic sentence), oraciones de apoyo y una sentence, supporting sentences, and concluding sentence oración de cierre Demonstration emerging ability to use a variety of simple, Demostrar el conocimiento de poder usar una compound, and complex sentences variedad de oraciones simples y compuestas
Language Component: Grammar Structures Formas y Estructuras Gramaticales
Demonstrate understanding and use of the following Demostrar la comprensión y el conocimiento del uso forms and structures: de las siguientes formas y estructuras:
Conditionals, real (0,1) Condicionales, reales (0,1)
Future continuous Futuro continuo Evaluaciones y comparaciones (tan... como, Evaluations and comparisons (as…as, too…, not…enough) demasiado..., no lo suficiente…..) Pronombres relativos como sujeto; cláusulas relativas Relative Pronouns as subject; defining relative clauses definidas Modals of obligation (extended): be supposed to, be Modales de obligaciones(extendido): se supone que, expected to, must, have to, had better se espera que, deber, debe de hacerlo, Past continuous Pasado continuo Past perfect Pasado perfecto Pasado simple, acostumbrado a, hubiese para Past simple, used to, would for habitual actions acciones habituales Phrasal verbs, extended Frases verbales, extendidas Present perfect progressive Presente perfecto progresivo Reported Speech Discurso Reportado Gerunds and Infinitives Gerundios e infinitivos