A19M410

METODOLOGIA EN RASGOS GENERICOS, SE

DLN - DEPOSITO DE LASTRE NORTE EXTENDIDO -
INVERSIONAL

Documento comentado por: Raúl Navarro M. A SITUACION ACTUAL DE

SOLICITA ATERRIZAR LA SECUENCIA
CONSTRUCTIVA

Requiere mayor desarrollo.

ESTADO DEL DOCUMENTO
N° de Estado de Revision
PLANTA HDS

1 Sin observaciones.
2 Con observaciones menores, el trabajo
puede proceder sujeto a la
incorporación de las observaciones.
3 El documento requiere mayor
desarrollo, el trabajo no puede CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
proceder.
4 Solo información.
Las observaciones indicadas son un aporte a VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
la globalidad, en ningún caso:
- Libera con éstas la responsabilidad de la
calidad de los trabajos encomendados. CODELCO DIVISION ANDINA
- No constituye aceptación o aprobación de
detalles de diseño, cálculos, análisis y
métodos de prueba.
- No libera de su total cumplimiento con las CONSTRUCCION
obligaciones contractuales.

Revisado por OBRAS

Fecha DE ACONDICIONAMIENTO DE DEPOSITO DE LASTRES NORTE
Salamanca Narváez Rodrigo 15-03-2020
Hernán (Codelco-VP)

N° DOCTO
SDC
N° de
Revision SDC
N° SDC Contrato /
Proveedor
CC-001 “OBRAS CIVILES Y ESTRUCTURALES”

CONTRATO N° 4400240248
Revisado y comentado por el area de calidad, Se recomienda estatus 3

Falta adjuntar protocolo de control de colocación de shotcrete

Falta indicar cuales serán los controles que se realizaran durante el proceso de pre y Post colocacion de shotcrete (docilidad,
resistencia, etc.)

Falta adjuntar un croquis del proceso.

Falta indicar la participación del laboratorio de autocontrol

PROCEDIMIENTO FORTIFICACION DE TALUDES

(INSTALACION DE MALLA Y SHOTCRET)

4400240248-13413-PROCI-00004

B 05-03-2020 Emitido para revisión del cliente GEOINYECTA MMP CRB FIRMAS

A 25-02-2020 Emitido para revisión interna GEOINYECTA MMP CRB

REV. FECHA EMITIDO PARA POR REV. APR. REV.

BELFI INCOLUR LIMITADA CODELCO

Página
1 de 17
PF-27-CIV-05

REV. B
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

“Magnitud del Riesgo”

Tolerable Moderado Intolerable

"Pasos de la tarea a ejecutar."

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tabla de contenidos.

1.- Propósito y alcance.

2.- Campo de aplicación.

3.- Objetivo.

4.- Definiciones

5.- Responsabilidades.

6.- Descripción de la actividad.

7.- Referencias.

8.- Análisis seguro de Trabajo.

9.- Anexo.

REVISIONES
Nº Nº
Nº Revisión Fecha Nombre y Firma
Sección Página
0 25-02-2020

1
2
3

Preparado por Revisado por Revisado por

Nombre: Nombre: Nombre:

Firma Firma Firma

Página 2 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

1.-. Propósito y Alcance.

En este procedimiento se definen las condiciones de los trabajos de instalación de malla

y shotcrete de los terrenos, que requieren de algún tipo de sostenimiento para asegurar
su estabilidad.

También será aplicable a las tareas de instalación de los equipos de proyección, la

proyección de shotcrete y algunas tareas relacionadas con los equipos de apoyo.

Los lugares donde se efectuarán las obras serán los definidos en el proyecto, así como
los espesores, resistencias y otros detalles constructivos

Este procedimiento deberá ser aplicado y respetado por el personal de GEOINYECTA

que forma parte del proyecto que BELFI INCOLUR LTDA. desarrolla en el contrato “CC -
001 OBRAS CIVILES Y ESTRUCTURALES” para Vicepresidencia de Proyectos (VP) en
CODELCO, División Andina.

2.- Campo de Aplicación.

Aplica para todas las actividades y secuencias que permitan ejecutar el trabajo de
Fortificación de Taludes (Instalación de Malla y Shotcrete).

El personal propuesto por Geoinyecta Ingeniería SpA Para supervisar y realizar estos
trabajos acredita su competencia y vasta experiencia en trabajos de fortificación.

3.- Objetivo.

Página 3 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

Describir los trabajos y definir los criterios, responsabilidades, puntos de inspección y

criterios de aceptación para la fortificación de taludes (instalación de malla y shotcrete),

de manera de optimizar el uso de recursos, minimizar los riesgos de accidentes y

cumplir con los requerimientos establecidos por el cliente y las disposiciones legales

vigentes, asegurando la calidad de la actividad.

Además de establecer las directrices principales para la labor de proyección de shotcrete

utilizando equipo manual indicando algunos alcances de calidad, seguridad y medio

ambiente.

4.- Definiciones.

Fortificación: Es la aplicación del refuerzo dentro de un periodo apropiado luego de

realizar la excavación de manera de incrementar las propiedades resistentes del macizo
rocoso. El propósito principal de la Fortificación es, evitar derrumbes, proteger a los
trabajadores y maquinaria, evitar la deformación del macizo rocoso y resguardar el
acceso a las distintas labores.

Malla Metálica: Elemento Metálico, que actúa primeramente como sostenimiento de la

superficie rocosa; para prevenir la caída de las rocas ubicadas entre los pernos,
segundo; para retener los trozos de roca caída desde la superficie ubicada entre los
pernos, actuando en este caso como un elemento de seguridad; y tercero, como
refuerzo del shotcrete.

Shotcrete: Concreto lanzado (shotcrete) es el nombre genérico del concreto cuyos

materiales componentes son: cemento, agregados, agua, aditivos y elementos de
refuerzo, los cuales son aplicados neumáticamente y compactados dinámicamente a alta
velocidad sobre una superficie.

Bomba de Hormigón: Equipo estacionario destinado a la recepción e impulsión del

shotcrete mediante sistemas mecanizados de bombeo.

Compresor de Aire: Unidad destinada al suministro del aire comprimido para la

proyección del shotcrete en caudal y presión adecuados al requerimiento de calidad
definido.

Página 4 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

Acelerante de fraguado: Aditivo en forma de líquido que acelera la reacción del

cemento en una mezcla, permitiendo un rápido aumento de su resistencia.

Aditivos: Materiales incorporados a la mezcla básica de hormigón, que permiten alterar

sus propiedades.

Boquilla: Tubo con un dispositivo de mezclado que permite la incorporación de líquidos

y/o aire. Se encuentra en el extremo de la manguera de transporte y permite la
proyección direccionada del hormigón.

Capa: Cáscara de espesor discreto, formada por la superposición de varias aplicaciones

de shotcrete que deben endurecerse antes de una nueva aplicación.

Fibra: Elemento de características estructurales, que puede reemplazar la utilización de

mallas con las mismas propiedades

Mezcla nula: Mezcla sin incorporación de acelerante.

Rebote: Parte del hormigón proyectado que al salir de la boquilla no se adhiere a la

superficie de aplicación.

Vía húmeda: Método de aplicación del shotcrete, en la que sus ingredientes son
mezclados en planta con la cantidad de agua necesaria para que se proyecte desde la
shotcretera con características húmedas y con la resistencia que indican las
especificaciones técnicas. El aditivo acelerante del fraguado será incorporado en obra
durante la proyección.

5.- Responsabilidades.

Del Administrador de Contrato:

 Velar por la protección de la salud, seguridad y medioambiente de todo el

personal a su cargo.

 Dar cumplimiento a la política de seguridad de la empresa y del cliente. CUAL

 Revisar y aprobar los procedimientos y registros de control.

 Entregar y Asignar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente

documento y exigir su cumplimiento.

Falta indicar las responsabilidades del jefe de calidad y de los Inspectores de calidad

Página 5 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

 Difundir a su Supervisor el presente procedimiento.

Del Asesor en Prevención de Riesgos:

 Será el responsable de asesorar en la evaluación de los riesgos involucrados en

los diferentes trabajos asignados en forma conjunta con Administradores y
Supervisores.

 Fiscalizar el cumplimiento de los Procedimientos de trabajo y Normativas de

seguridad establecidas.

 Exigir que se cumplan las medidas de seguridad en cada una de las etapas de
este procedimiento.

 Realizar control de confección y análisis de riesgos de ART y las listas de

verificación.

 Controlar el cumplimiento de los ECF, que apliquen a la tarea y los controles

críticos de las reglas que salvan vidas, que apliquen a la tarea.

 Realizar o Verificar la evaluación del presente procedimiento.

De la Supervisión:
PROCEDIMIENTO

 Son responsables de hacer cumplir el instructivo, chequeará llenado de ART,

difusión de procedimiento cuando corresponda y el check list de los equipos y
herramientas involucradas.

 Deberá realizar la charla de seguridad de sus trabajadores a cargo, para lo cual,

deberá realizar charla diaria operacional dejando registro de la actividad.

 Participar de manera activa con lo señalado en este Procedimiento. Antes de

iniciar y durante los trabajos, identificará y evaluará las condiciones del entorno
antes de iniciar su operación (terreno carga, dimensiones, condiciones
climáticas), No realizará ninguna actividad si estas condiciones no están
controladas.

 Es obligación informar todos los cuasi mediante la libreta de reportes o formato

Página 6 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

de reportes. Además de fomentar y motivar a los trabajadores a la información de

los “RSSO”.

 Realizar las coordinaciones necesarias con el Jefe de Terreno Belfi Incolur Ltda,
para la ejecución de esta actividad.

 Liderar el cumplimiento de los ECF ligados a este Procedimiento.

A LAS ACTIVIDADES

 Instruir adecuadamente a su personal respecto de lo concerniente a este

instructivo. PROCEDIMIENTO
SEGREGADO
 Velar que el lugar de trabajo esté limpio, ordenado y confinado para evitar
interacción hombre-máquina.

 Deberá informar todos los incidentes inmediatamente ocurridos al departamento

SSO , al Jefe de Terreno y Asesor SSO Belfi Incolur Ltda

 Controlar que el personal a su cargo cumpla con el buen uso y cuidado de los
EPP que requieren las tareas.

 Ser ejemplo de auto cuidado y respeto a la normativa

Asegurar de forma diaria los dispositivos de contención para evitar la liberación descontrolda de energías.

 Fomentar el uso de la tarjeta verde cuando corresponda.

Verificar la aplicación de los Controles Críticos de las Reglas que Salvan la Vida aplicables a las tareas

Del Personal:
Verificar de forma diaria los dispositivos de contención para evitar la liberación descontrolda de energías.

 Conocer y aplicar este procedimiento.

 Acatar, aplicar las recomendaciones emitidas por su Supervisor.

 Informar detecciones de peligro.

 Informar a su supervisor todo incidente dentro del turno.

 Desarrollar los trabajos cumpliendo los procedimientos definidos para ello.

 Consultar a su supervisor dudas respecto a instrucciones recibidas, así como

frente a situaciones nuevas.

 Cuidar y utilizar los elementos de Protección Personal.

Aplicar los Controles Críticos de las Reglas que Salvan la Vida.

Página 7 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

Será responsabilidad del Operador de la shocretera las siguientes instrucciones y otras

que tengan directa relación con la Seguridad y cuidado del equipo:

 El Operador debe conocer el presente instructivo. PROCEDIMIENTO

 Debe mantener limpio y ordenado su lugar de trabajo.

 Debe mantener herramientas y equipos de trabajo en buenas condiciones.

 Debe conocer el IPER que considere la instalación de malla y shotcrete.

 Antes de operar equipo, debe confeccionar ART.

 Debe inspeccionar diariamente el equipo, antes y durante el funcionamiento en

forma visual.

 Debe cuidar, el equipo en toda su dimensión.

 Debe informar al supervisor todas las anomalías o fallas del equipo que ocurran,
durante la operación.

 Durante la operación del equipo usar elementos de protección personal, lentes de

seguridad, por el riesgo de proyección de partículas y protección auditiva.

 Se debe llenar el Check List del equipo en su primera revisión.

 Chequear estado general de mangueras hidráulicas.

 Liste de Verificacion de las Herramientas a Utilizar y codificar en base al ECF N°5

REALIZAR CHEQUEOS DE SALUD APLICABLES (HOMBRE SANO, SOMNOLENCIA, ETC.. SEGUN CORRESPONDA)

6.- Descripción de la Actividad.

6.1- MÉTODO DE TRABAJO

Instalación de bomba para proyección de shotcrete

6.1.1- SHOTCRETE Instalación de camión mixer en el punto de vaciado

6.1.1.1- Generalidades

El Shotcrete es una mezcla cementicia, vía húmeda, diseñada especialmente

Considerar en la instalción del equipo para la proyeccion de shotcrete, la protección de las mangueras y buen estado de estas
Considerar la implementación obligatoria de los lazos de seguridad para la las mangueras y pitón.

Inluir la forma de proceder en caso que se tape el pitón y/o las mangueras

Página 8 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

para ser colocada en esta obra mediante equipos operados manualmente. El

diseño de la mezcla de shotcrete ha sido hecho por el Mandante y es adecuado
IDENTIFICAR MANDANTE
para ser colocado sobre una Malla acma del tipo C665. Belfi-Incolur

Calificado Bajo normativa ACI 506 PITONERO DEBE ESTAR

La proyección será hecha por personal entrenado y capacitado. ACOMPAÑADO
POR QUIEN? EN TODO
MOMENTO POR UN AYUDANTE

Toda zona o superficie sobre la que se proyecte shotcrete será expresamente

autorizada por un representante autorizado del Mandante. Codelco
CUAL VP

La permanencia de personas no autorizadas en lugares que se encuentren

cerca de la faena o los equipos de proyección no está autorizada.

La superficie de la malla acma deberá estar limpia de todo elemento que

pudiera impedir o dificultar la adherencia del shotcrete.

6.1.1.2- Materiales

La mezcla para Shotcrete será de acuerdo a especificaciones técnicas definidas

por el Mandante para esta Obra.
Definir quien es el mandante para este documento, dejando claro que el mandante es Codelco VP.

6.1.1.3- Proyección del Shotcrete

Equipos:
Se dispondrá de una Bomba Putzmeister TK 40, Compreso 600cfm y
Operadores calificados. CALIFICADOS POR QUIEN

Herramientas menores y barra para control de espesor.

Detallar las herramientas menores

Dichos equipos, incluso los de transporte, estarán en buenas condiciones de

funcionamiento y tendrán una capacidad adecuada para llevar a cabo obras sin
interrupciones.

Antes de iniciar la fabricación del shotcrete, se verificará que la planta se

encuentre calibrada.
Belfi Incolur

Sera responsabilidad del Mandante disponer si una Plataforma de levante, para

????????
trabajos en altura. QUE MANDANTE Y QUE PLATAFORMA DE LEVANTE?

La superficie a cubrir con hormigón proyectado deberá estar libre de todo

material que pueda afectar la adherencia, en especial trozos de roca suelta,
salpicaduras de aplicaciones previas o polvo. Estas no deberán presentar
protuberancias que sobresalgan de la superficie teórica de trabajo. El área a

Se esta referenciando un trabajo de túnel de roca y el trabajo a realizar corresponde a un Talud de material
suelos

Página 9 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

tratar deberá limpiarse con chorro de agua o aire a presión; cuando existan
materiales muy disgregados y fracturados, la limpieza deberá ser controlada
para evitar socavaciones exageradas. En la medida que sea posible, las
filtraciones en túneles deberán ser captadas y desviadas, de manera de reducir
al mínimo el flujo de agua en la superficie a recubrir.

La mezcla fabricada por vía húmeda tendrá un tiempo máximo de utilización de

2 horas, por lo cual debe bombearse y proyectarse rápidamente después del
mezclado.
Esto dependera de los resultados de mantención de docilidad de la mezcla una vez realizado la prueba de aptitud
DE QUE FORMA SE PROCURARÁ? acreditado y certificado
Se procurará que el operador de la boquilla sea experimentado, para minimizar
el rebote y lograr que este no supere el 15%.

La boquilla para proyectar el shotcrete deberá mantenerse perpendicular a la

superficie de trabajo. En general, el proceso de proyección del shotcrete sobre
paredes se iniciará desde el piso hacia arriba y se evitara la incorporación de
residuos o material de rebote, los que se retiraran antes de revestir la respectiva
área, durante la colocación el operador observará la superficie del shotcrete la
que deberá ser de aspecto brillante, textura fina y homogénea. Cuando se
observe desprendimiento por falta de adherencia deberá aumentarse la
dosificación de acelerante, en caso contrario (superficie áspera, grumosa y
opaca), deberá reducirse la dosificación. El material de rebote no se podrá
utilizar.
El Pitonero LA
es APLICACION
un personal calificado
SOLO bajo
DEBE SER ENnorma ACI 506
LA POSICION DE LA CINTURA Y EN
ELLA SE DARA LOS ANGULOS DE
PROYECCION

CORRECTA APLICACIÓN DEL

SHOTCRETE

NO
AUTORIZADO

De la boquilla deberá salir una proyección cónica, uniforme y continua; cuando

por cualquier motivo resulte intermitente, este deberá desviarse hasta que se
restablezca en forma continua. Se deberá reparar o cambiar la boquilla cada

Página 10 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

vez que la proyección no tenga el aspecto homogéneo.

La distancia entre la boquilla y la superficie de aplicación del hormigón

proyectado deberá ser apropiada para obtener los mejores resultados, de
acuerdo a las características del equipo y de la mezcla utilizada; en general
esta distancia deberá ser de aproximadamente 1,0-1,5 m. La aplicación se hará
con movimientos circulares, los que se desplazaran lentamente hasta el total
cubrimiento de la superficie. Durante la operación, la presión del aire que
proyecta la mezcla deberá mantenerse el valor indicado en las
especificaciones.

Secuencia de aplicación:

1. Cada vez que se inicie una proyección de shotcrete, se deberá verificar la

presión y caudal de aire para ajustar estos parámetros a los determinados
por las pruebas de aplicación realizadas con anterioridad.

2. Con los parámetros definidos de presión y caudal de aire, el operador

deberá ajustar la distancia de proyección.

3. La proyección se hará siempre desde la cota inferior hacia la cota superior

del talud confeccionando franjas de shotcrete de ancho según sea
necesario.

4. El caudal de la bomba se adecuará para que el operador pueda lograr el

espesor definido. Esto implica que la proyección nunca se hará desde la
cota superior hacia la inferior.
Como se medira los espesores para garantizar el cumplimiento de las EETT
5. El espesor de capa proyectado se controlará en la medida que el avance lo
permita y los eventuales rellenos, por espesores menores a lo especificado,
se harán según la secuencia indicada.

6. El operador controlará la dosis de aditivo acelerante en la proyección para

que esta se ajuste siempre a los parámetros establecidos en las pruebas de
aptitudes realizadas en forma previa.

El curado se podrá obviar a partir de las 24 horas de completada la proyección,

cuando la humedad relativa ambiente sea superior a 90%, previa autorización
del mandante. Cual mandante????

La protección y curado del hormigón deberá efectuarse durante su período

inicial de endurecimiento con los procedimientos y materiales adecuados, con

Página 11 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)
Se debe establecer un metodo a utilizar.

el fin de mantener el hormigón en un ambiente saturado, evitando la pérdida

del agua y los cambios bruscos de temperatura, además de preservarlo de
acciones externas como viento, lluvia, nieve, cargas y otros.

La protección y curado deberá iniciarse inmediatamente después de efectuada

la operación de terminación de las superficies expuestas. Los materiales para
iniciar la protección y curado podrán ser compuestos formadores de
membranas de curado o riego con agua, o cualquier material que retenga la
humedad sin dañar la superficie del hormigón.

En ningún caso durante el período de curado, el hormigón deberá sufrir cargas,

impactos, tránsito de personas, equipos, materiales y otros, en forma directa
que puedan dañar el hormigón o el material de curado.

La superficie del shotcrete deberá protegerse para evitar la aparición de fisuras

y grietas. ??????????

Será recomendable regar de forma permanente a partir del término del

fraguado de la mezcla proyectada.???????????

Posteriormente, podrían ser aplicados algunos productos de control del curado

en base a algún tipo de membrana en base a agua. ????????????

6.1.2- COLOCACIÓN DE MALLAS

6.1.2.1- Materiales
Especificar el tipo

Las mallas serán de acero estructural para hormigón tipo ACMA, cuyas
características estarán dadas por los planos del proyecto.

El número de puntos de sujeción de la malla a la pared será como mínimo de 2

por metro cuadrado a fin de evitar las vibraciones de la capa de malla durante la
proyección de hormigón.

Cuando la malla se aplique sobre hormigón proyectado, la sujeción se podrá

efectuar con clavos y aprovechando las cabezas de los pernos disponibles.

Cuando los clavos no permitan una sujeción correcta a la malla se recurrirá a

anclajes cortos.

El solape perimetral mínimo de dos capas contiguas de malla contiguas será de

30 cm. La atadura de solape deberá asegurar su correcta unión.

Página 12 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

La secuencia de trabajo será de acuerdo a necesidad de cumplir las secuencias

de excavación indicadas en el proyecto.

Antes de colocar la malla se deberá efectuar el acuñamiento o desquinche del

talud, de manera de eliminar todos los clastos o trozos inestables, incluyendo el
control y retiro de los escombros de los taludes.

La plataforma de trabajo donde se dispondrá el equipo de levante, debe estar

nivelada de forma tal que asegure la estabilidad y la operación segura del
equipo.

La banqueta superior, del mismo modo, donde se fijarán los sistemas externos
de sujeción, deberán ser previamente saneados, asegurándose de no quedar
material suelto o inestable.

Los rollos de mallas se deslizarán por el talud, traslapándolos vertical y

horizontalmente en 30 cm. El traslapo se coserá en toda su extensión y en todo
sentido con alambre galvanizado.

La malla se deberá colocar en las longitudes que, una vez ancladas, aseguren
un completo cubrimiento del talud que se protege.

Esta operación de cosido de malla se realizara mediante un equipo de levante

apropiado ubicado en banqueta inferior a la cual el trabajador estará al interior
de la jaula.

En el caso que no se tenga acceso a las banquetas superiores producto del

avance de las obras se procederá de la siguiente forma:

La malla se subirá en el canastillo junto con dos ayudantes los cuales deben de
estar con arnés.

Estos una vez que estén en posición procederán a cocer la malla con la del
pase anterior en forma horizontal, en todo momento deben de estar amarrados
a la cuerda de vida posicionada en los pernos.cuáles pernos?
???????????

Terminado el amarre con la malla del pase anterior irán bajando desenrollando
la malla, para esto se deberán ir amarrando con las colas de seguridad a la
misma malla en los sectores que se encuentre firme y sin presencia de material
colgado), colocadas las mallas del sector a fortificar se procederá a realizar el
amarre de los traslapes de las mallas, para estos se usara la malla colocada

Página 13 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

como sistema externo de sujeción para los trabajadores que estén en el equipo
de levante.

Queda estrictamente prohibido el desplazamiento de personal en plataforma del

equipo de levante.

7.- Referencias.

 Ley Nº 1 6.744, “Sobre Accidentes del Trabajos y Enfermedades Profesionales”

 Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, (o Resso, SIGO, ECF, EST)

IDENTIFICAR CLARAMENTE MARCO APLICABLE

8.- Análisis Seguro de Trabajo

Área : Acondicionamiento de Depósito Lastre Norte

Tarea : Fortificación de taludes
Descripción : Ejecución de actividad en terreno.

Magnitud de Riesgo (MR) = P x C

Calificación Valor Criticidad

Intolerable 32 a 64
Moderado 8 a 16
Tolerable 1a4

CONSECUENCIAS
Insignificante Baja Media Alta
PROBABILIDAD
(1) (2) (4) (8)
Alta (8) M M I I
Media (4) T M M I
Baja (2) T T M M
Insignificante (1) T T T M

Esta Tabla debe estar en concordancia con la matriz IPER Geoinyecta.

Considerar Controles Criticos ECF, Riesgos Criticos.

Página 14 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

PARA REALIZAR ESTA TAREA EL RIESGOS ASOCIADOS A LA

TRATAMIENTO SEGURO
TRABAJADOR DEBERA ACTIVIDAD

1. Traslado del personal a punto de trabajo. 1.1 Caída a un mismo nivel. 1.1 Entregar instrucciones claras a todos
los involucrados en la tarea.

1.2 Torceduras. 1.2 Análisis de tareas no contempladas

en el procedimiento

1.3 Tropiezos. 1.3 Transitar por accesos expeditos.

Mantener orden y limpieza de las
áreas.

2. Difusión de procedimiento de trabajo. 2.1 Desconocimiento del trabajo a 2.1 Entregar instrucciones claras a todos
ejecutar y sus riesgos. los involucrados en la tarea.

2.2 Descoordinaciones. 2.2 Análisis de tareas no contempladas

en el procedimiento.

3. Señalización del área de trabajo. 3.1 Golpes por herramientas 3.1 Uso permanentemente guantes.
manuales.

3.2 Torceduras de pies. 3.2 Transite por áreas autorizadas.

3.3 Tropiezos 3.3 No exponer a actividades de

producción colindantes.

3.4 Uso de todos los EPP

4. Proyección de Shotcrete 4.1 Proyección de partículas. 4.1 Uso correcto de E.P.P. Según la
actividad a realizar. (lentes de
protección)

Ejemplo de secuencia de la tarea

4.2. Atrapamiento de manos. 4.2 El área de trabajo debe estar

PARA REALIZAR ESTA TAREA EL RIESGOS ASOCIADOS A LA

TRATAMIENTO SEGURO
TRABAJADOR DEBERA ACTIVIDAD

señalizada por medio de conos, de

1. Instalación de bomba y compresor en área de trabajo
manera que solo este en el área
2. Posicionamiento de camión mixer en punto de vaciado
personal que participe en la
3. Vaciado de shotcrete en bomba
4. Instalación de malla con equipo de levante maniobra
5. Tendido de malla, afianzamiento y unión entre malla
6. Proyección de shotcrete de forma manual 4.3 Golpeado por herramientas 4.3 Verificar que el pitón no se encuentre
7. Lavado de camión mixer tapado.
8. Lavado de bomba
4.4 Golpeado por mangueras mal 4.4 Verificar que mangueras estén bien
acopladas protegidas por la cadena de
seguridad.
Exposicion de Ruido
Exposicion Rayos UV Mantener comunicación adecuada
entre operador y ayudantes en forma
NO IDENTIFICA RIESGOS
permanente
AYUDANTES??

5. Instalación de malla 5.1 Caída a un mismo nivel. 5.1 Entregar instrucciones claras a todos
los involucrados en la tarea.

ART SIN CONSISTENCIA; FALTA INCLUIR TODAS LAS ETAPAS Y RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD
INCLUIR RIESGOS EN LA OPERACION DE COMPRESOR DE AIRE Y BOMBA DE HORMIGON
USO DE PLATAFORMAS DE LEVANTES (EQUIPOS)
NO IDENTIFICA NINGUN RC O ECF
NO INCLUYE RIESGOS POR MUSCULARES EN LA APLICACION DE SHOKCRET
NO INCLUYE MEDIDAS DE SEGREGACION
NO IDENTIFICA RIESGOS DE ALTURA EN INSTALACION DE MALLAS (NIVELES
SUPERIORES)
NO INCLUYE RIESGOS DE ACUÑAMIENTO DE TALUDES NI RETIRO DE ESCOMBROS,
CAIDA DE ROCAS, ETC.
Página 15 de 16
 Proyecto “Obras de Acondicionamiento Depósito de
Lastre Norte”

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Procedimiento Fortificación de Taludes
PF-27-CIV-05
(Instalación de Malla y Shotcrete)

5.2 Torceduras. 5.2 Análisis de tareas no contempladas

en el procedimiento

5.3 Tropiezos 5.3 Transitar por accesos expeditos.

Mantener orden y limpieza de las
Exposicion Rayos UV áreas.
NO INCLUYE RIESGOS

Área : Acondicionamiento de Depósito Lastre Norte

Tarea : Perforación con Diamantina
Descripción : Ejecución de actividad en terreno.

8.- Anexo.

Anexo 1. Registro de firmas de instrucción del procedimiento de trabajo seguro

- .

El trabajador acepta lo siguiente:

- Recibió por el Supervisor de terreno, instrucción, capacitación y entrenamiento del

procedimiento de trabajo seguro.

- Fue informado por el Supervisor de terreno, oportuna y convenientemente acerca de los

riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas
preventivas.

- Fue informado por el Supervisor de terreno acerca de los elementos, productos y sustancias
que deben utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición
permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar
para evitar los riesgos.
TOMA DE CONOCIMIENTO Y PARTICIPACIÓN
PROCEDIMIENTO, ANALISIS DE PELIGROS (AST)/NIVEL DE RIESGOS EN EL TRABAJO N˚ PT
SEGURO Y CHARLA DIARIA
ETAPA DE LA
NOMBRE TRABAJADOR CARGO RUT FIRMA FECHA
ACTIVIDAD

Responsable: Cargo: Firma:

Incorporar lista de chequeo de equpos involucrado en la tarea, bomba, copresor, magueras, pitón, etc.

Incorporar prueba de avulución del presnete procedimiento

Página 16 de 16