13.

Configuración del receptor de capturas SNMP file: /// C: / AAA_CSI / Literature / 2020 User Guides / BB3-6101 User Guid ...

13,1 Dispositivos de recepción de trampas

Esta página de Dispositivos en Receptor de trampas proporciona las direcciones IP de los dispositivos que enviarán trampas a
este Babel Buster. Las trampas no serán reconocidas por las reglas de trampas si la dirección IP no se reconoce en la lista
proporcionada aquí.

Se cuenta el número de trampas recibidas de este dispositivo. Los recuentos reflejan la cantidad de trampas recibidas desde esta
dirección IP desde el último reinicio (o encendido). Haga clic en Restablecer para restablecer el recuento. Se tabulan tanto las trampas
totales como las trampas reconocidas por las reglas de la tabla.

13,2 Reglas de recepción de trampas

1 de 8 15/9/2020, 7:51 p.m.

13. Configuración del receptor de capturas SNMP file: /// C: / AAA_CSI / Literature / 2020 User Guides / BB3-6101 User Guid ...

Las reglas para reconocer las trampas recibidas se definen en esta página. El número de regla simplemente le indica dónde se encuentra en
la lista de reglas del receptor de trampas. Haga clic en "siguiente" y "anterior" para desplazarse por la lista. Para avanzar directamente a una
regla específica, ingrese el número deseado en el cuadro "Mostrando", luego haga clic en Actualizar.

El número de dispositivo especifica de qué dispositivo en la lista de Dispositivos cliente SNMP se recibirá esta captura. Si
se reciben capturas de dispositivos que no figuran en la página Dispositivos, se descartarán. Si se establece el número de
dispositivo en cero, la regla se eliminará de la lista la próxima vez que se guarde el archivo de configuración.

Si la trampa recibida es una trampa v1 (versión 1), puede especificar el número de trampa esperado como "a: b" donde "a" es el
número de trampa genérico (por ejemplo, 6 para empresas privadas) y "b" es el número de trampa específico que se encuentra
en el archivo MIB del dispositivo. Deje este conjunto en 0: 0 si no se espera un número de trampa v1 o si no se debe tener en
cuenta. (Nota: las trampas SNMP v2c no tendrán este número, y si el tipo de trampa se detecta como v2c, esta entrada no se
tendrá en cuenta).

El nombre de la variable que se espera encontrar en la trampa debe proporcionarse como un OID para las trampas v2 y,
opcionalmente, para las trampas v1. Si este OID no se encuentra en el mensaje de captura, no se realizan más acciones para esta
regla de captura. Si no se proporciona OID, especialmente para las trampas v1, entonces el número de trampa por sí solo es
suficiente para calificar esta trampa, y debe usar el Valor fijo como el valor que se colocará en el registro de resultados.

Uso de caso especial de OID de nombre de trampa: si la trampa es v1 y se proporcionan los números de trampa, este OID, si
se proporciona, se utilizará para verificar el OID de empresa del mensaje de trampa recibido. Si el OID se proporciona en la
regla, debe coincidir con el OID empresarial de la trampa v1 antes de que la regla se considere exitosa.

La sugerencia de datos ayuda al analizador de datos a determinar cuál es la variable. Si la codificación ASN se reconoce como distinta
de una cadena de octetos, la sugerencia no se tendrá en cuenta. Si se encuentra una cadena de octetos, el analizador necesita saber
si debe tratarse como RFC 6340 de punto flotante. Si no se da ninguna pista (ASN estándar), la cadena de octetos se tratará como
una cadena de caracteres ASCII, en cuyo caso se intentará la conversión de ASCII a numérico automáticamente si el registro de
resultado es numérico (la cadena simplemente se copiará si el registro de resultado es numérico). un registro de tipo cadena de
caracteres). Tenga en cuenta que se reconocen los tipos de ASN estándar y conocidos, así como el tipo de ASN de NetSnmp para el
flotador opaco.

Si se encuentra un nombre de variable coincidente y el analizador de datos logra analizar los datos

2 de 8 15/9/2020, 7:51 p.m.

13. Configuración del receptor de capturas SNMP file: /// C: / AAA_CSI / Literature / 2020 User Guides / BB3-6101 User Guid ...

valor, luego se colocará en el registro identificado como "Número de registro de resultado". Sin embargo, si se marca Valor
fijo, cualquier valor que se ingrese junto a la casilla de verificación se colocará en el registro de resultados solo porque se
encontró el nombre de la variable. En el caso de las trampas v1, si no se proporciona OID, entonces el número de trampa por
sí solo es suficiente para que el valor fijo se coloque en el registro de resultados.

El tiempo de espera es opcional y estará en vigor si se proporciona un tiempo distinto de cero en segundos. Si se da, el valor de tiempo
de espera se colocará en el registro de resultados después de que haya transcurrido esta cantidad de tiempo desde que se recibió la
trampa. Si se recibe otra trampa del mismo modo, el temporizador se reiniciará. Solo después de que este tiempo haya expirado sin
recibir la trampa, pero después de recibirla al menos una vez, el valor de tiempo de espera se coloca en el registro de resultados.

Haga clic en Actualizar cuando se hayan realizado todas las entradas. Después de ingresar toda la configuración, asegúrese de ir a la
página Archivo de configuración y haga clic en Guardar para que los cambios se conserven durante los ciclos de encendido.

Para insertar o eliminar reglas de trampa en la tabla, ingrese el número de trampa y haga clic en el botón apropiado. Para agregar
una nueva regla al final de la lista cuando ya está al final, simplemente haga clic en el botón Siguiente en la parte superior.

13,3 Ejemplos de recepción de capturas para SNMPv1

Un UPS de APC incluye RFC 1628 y su propia MIB de empresa privada que comienza en 1.3.6.1.4.1.318. La APC MIB envía la
trampa número 5 específica de la empresa cuando el UPS cambia a la energía de la batería, y la trampa número 9 cuando el
UPS apaga la energía de la batería (se restablece la energía de la red). El siguiente par de reglas de recepción de trampas
establecen el registro local 1 en un valor de 5 cuando el SAI funciona con batería y 0 cuando no tiene batería. La elección del
valor 5 fue puramente arbitraria a modo de ilustración.

El registro local resultante cuando se corta la energía de la red eléctrica al UPS en este ejemplo aparece de la siguiente manera:

3 de 8 15/9/2020, 7:51 p.m.

13. Configuración del receptor de capturas SNMP file: /// C: / AAA_CSI / Literature / 2020 User Guides / BB3-6101 User Guid ...

Puede volver a la página Dispositivos y observar cuántas trampas se han recibido y cuántas fueron reconocidas por las
reglas. En este caso, tanto RFC 1628 como la MIB privada de APC están enviando trampas, pero solo estamos
configurados para reconocer las trampas privadas de APC. Por lo tanto, el número recibido es mayor que el número
reconocido.

Las reglas de recepción de capturas ilustradas en el siguiente ejemplo establecerán el registro 1 en un valor de 99 (nuevamente una
elección puramente arbitraria) cuando se reciba la captura "con batería", esta vez de RFC 1628. Esta captura (según RFC 1628) se
repetirá cada 60 segundos hasta que se restablezca la energía. Por lo tanto, hemos establecido un tiempo de espera de poco más de 60
segundos para que nuestro registro local vuelva a cero después de que las trampas de alarma dejen de ocurrir.

Además del número de trampa en sí, la trampa incluye algunos varbinds (pares de datos que consisten en un OID y el
valor de datos identificado por ese OID). La regla n. ° 2 de este ejemplo capturará los minutos restantes de energía de la
batería enviados por el UPS con cada uno de esos mensajes de captura enviados cada 60 segundos. Aunque sigue
siendo una trampa v1, es importante dejar el número de trampa establecido en 0: 0 para que varbind sea procesado por la
regla en lugar del número de trampa.

4 de 8 15/9/2020, 7:51 p.m.

13. Configuración del receptor de capturas SNMP file: /// C: / AAA_CSI / Literature / 2020 User Guides / BB3-6101 User Guid ...

Inmediatamente después de cambiar a la energía de la batería (corte de energía de la red pública), los registros 1 y 2 se completan como se
ilustra a continuación mediante las trampas recibidas de nuestro UPS de prueba. El valor de datos 1 es simplemente el valor fijo que indica
el hecho de que estamos con energía de la batería, y el valor de datos 2 es la cantidad de minutos de energía restante de la batería
proporcionada por el UPS.

Al restaurar la energía de la red pública, el valor de datos 1 vuelve a cero, lo que indica que ya no tenemos energía de la
batería. El valor de datos 2 seguirá conteniendo el último valor de "minutos restantes" recibido.

Otra opción que tenemos con las trampas v1 enviadas por la MIB privada de APC es capturar el mensaje de cadena de
caracteres incluido en la trampa. La regla de trampa que se ilustra a continuación tomará la cadena de este varbind y la
colocará en un registro de caracteres.

5 de 8 15/9/2020, 7:51 p.m.

13. Configuración del receptor de capturas SNMP file: /// C: / AAA_CSI / Literature / 2020 User Guides / BB3-6101 User Guid ...

La captura de pantalla ilustrada a continuación muestra el mensaje recibido en el mensaje de captura que se envió cuando se
restableció la energía de la red pública.

13,4 Ejemplo de recepción de capturas para SNMPv2

La mayor parte de lo que se analiza para las reglas de recepción de capturas SNMPv1 también se aplica a SNMPv2. La única
diferencia real es que SNMPv2 no envía números de trampas, por lo tanto, no puede usar el número de trampa v1 "a: b" para
trampas v2. Todo lo que se reconozca como una trampa v2 requerirá un nombre de variable de trampa (OID). Aparte del número de
trampa, todo lo demás sobre la configuración de la regla de recepción de trampas v2 funciona igual que para la v1.

6 de 8 15/9/2020, 7:51 p.m.

13. Configuración del receptor de capturas SNMP file: /// C: / AAA_CSI / Literature / 2020 User Guides / BB3-6101 User Guid ...

La captura de Wireshark de una trampa de este dispositivo v2 se ilustra a continuación. En este caso, el OID en la regla de
captura identifica un valor numérico que se envía como una cadena ASCII.

7 de 8 15/9/2020, 7:51 p.m.

13. Configuración del receptor de capturas SNMP file: /// C: / AAA_CSI / Literature / 2020 User Guides / BB3-6101 User Guid ...

La conversión numérica de la cadena de octetos se intenta automáticamente ya que la sugerencia de datos es "Std. ASN"
(ASN estándar). El resultado es el valor correcto colocado en un registro local de coma flotante.

8 de 8 15/9/2020, 7:51 p.m.