MINER CODE S.A.C.

/ DIVISIÓN DE PROYECTOS / PARTICULATES NOT OTHERWISE REGULATED, RESPIRABLE (NIOSH 0600/98)

CÓDIGO REGISTRO FECHA FORMATO DE CAMPO

MONITOREO POLVOS RESPIRABLES
(RECONOCIMIENTO)
DATOS DEL EMPLEADOR

RAZÓN SOCIAL N° RUC

DATOS DEL TRABAJADOR

APELLIDOS Y NOMBRES

TIEMPO EN
N° DNI LA EMPRESA EDAD

DATOS DE LA ACTIVIDAD LABORAL

PUESTO DE TRABAJO HORARIO

ACTIVIDADES

1.

2.

3.

4.

5.

6.
EQUIPOS y/o HERRAMIENTAS EMPLEADAS

1. 4.

2. 5.

3. 6.
FUENTES DIRECTAS DE POLVO FUENTES INDIRECTAS DE POLVO

1. 1.

2. 2.

3. 3.
VENTILACIÓN NATURAL VENTILACIÓN FORZADA SIN VENTILACIÓN

DATOS DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

RESPIRADOR DE CARA COMPLETA RESPIRADOR DE MEDIA CARA RESPIRADOR DESECHABLE

MARCA MODELO TALLA MARCA MODELO TALLA MARCA MODELO TALLA

CARTUCHO FILTRO

CANTIDAD MARCA MODELO TIEMPO DE USO CANTIDAD MARCA MODELO TIEMPO DE USO

¿El trabajador tiene puesto(s) el(los) equipo(s) de protección personal? SÍ NO

¿El trabajador ha sido informado y capacitado sobre el correcto uso y mantenimiento del(los) equipo(s) de protección personal? SÍ NO
¿El trabajador sabe realizar la prueba de ajuste del respirador? SÍ NO
DATOS DE LOS RESPONSABLES DEL MONITOREO

APELLIDOS Y NOMBRES N° DNI

CARGO FIRMA

APELLIDOS Y NOMBRES N° DNI

CARGO FIRMA, SELLO

Página 1 de 2 / lunes, 13 de Agosto de 2018 / 10:37:08 a.m. / DESCARGADO DE http://www.minercode.org/

 MINER CODE S.A.C. / DIVISIÓN DE PROYECTOS / PARTICULATES NOT OTHERWISE REGULATED, RESPIRABLE (NIOSH 0600/98)

CÓDIGO REGISTRO FECHA

FORMATO DE CAMPO
MONITOREO POLVOS RESPIRABLES (MEDICIÓN)

DATOS DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN

BOMBA DE MUESTREO

MARCA MODELO N° SERIE

¿Se verificó que el Certificado de Calibración de la bomba de muestreo se encuentra vigente? SÍ NO

¿Se verificó que la Tygon Tubing a emplear se encuentra en buen estado y libre de impurezas? SÍ NO
¿Se realizó la Calibración en Campo, antes de iniciar con la medición? SÍ NO
DATOS DEL MONITOREO

ÁREA MONITOREADA

°F mbar
ALTITUD (msnm) TEMPERATURA PRESIÓN
°C atm
N ° ’ ” LATITUD LONGITUD
S ° ’ ” (grados decimales) (grados decimales)

E ° ’ ”
O ° ’ ”
. Casete de 2 piezas de 37 mm de diámetro, soporte de filtro de 37 mm. RANGO 0.1 mg (mín.)
CASETE y FILTROS
Filtros de PVC de 37 mm, tamaño de poro 5 µm, hidrofóbicos (por muestra) 2.0 mg (máx.)
NOTA: Los filtros no deberán saturarse por encima de 2 mg. El número de filtros a usar deberá ser el adecuado para que la saturación no exista.
Ejemplo(01): Empleando un flujo de 1.7 l/min con un ciclón de nylon, en 235.29 minutos se habrán succionado 400 l (V) de aire; si la concentración fuera 5 mg/m3 (C),
entonces el filtro habría acumulado 2 mg (m) de polvo, con lo cual no se exceden los 2 mg de polvo total para saturar el filtro. Concentración (C) = masa (m) / volumen (V)
Ejemplo(02): Empleando un flujo de 2.2 l/min con un ciclón HD, en 181.82 minutos se habrán succionado 400 l (V) de aire; si la concentración fuera 5 mg/m3 (C), entonces
el filtro habría acumulado 2 mg (m) de polvo, con lo cual no se exceden los 2 mg de polvo total para saturar del filtro. Concentración (C) = masa (m) / volumen (V)
Ejemplo(03): Empleando un flujo de 2.5 l/min con un ciclón de aluminio, en 160 minutos se habrán succionado 400 l (V) de aire; si la concentración fuera 5 mg/m3 (C),
entonces el filtro habría acumulado 2 mg (m) de polvo, con lo cual no se exceden los 2 mg de polvo total para saturar el filtro. Concentración (C) = masa (m) / volumen (V)

Ciclón de nylon de 10 mm Ciclón HD (Higgins-Dewell) Ciclón de Aluminio (Al)

VOLUMEN FLUJO(*) VOLUMEN FLUJO(*) VOLUMEN FLUJO(*)

1.7 2.2 2.5
(mín.) (l/min) (mín.) (l/min) (mín.) (l/min)
20 L @ 5 TIEMPO MÁX. 20 L @ 5 TIEMPO MÁX. 20 L @ 5 TIEMPO MÁX.
mg/m3 OSHA 11.76 mg/m3 OSHA 9.09 mg/m3 OSHA 8.00
(minutos) (minutos) (minutos)
(*) (*) (*)
VOLUMEN FLUJO VOLUMEN FLUJO VOLUMEN FLUJO
1.7 2.2 2.5
(máx.) (l/min) (máx.) (l/min) (máx.) (l/min)
400 L @ 5 TIEMPO MÁX. 235.29 400 L @ 5 TIEMPO MÁX. 181.82 400 L @ 5 TIEMPO MÁX. 160.00
mg/m3 OSHA (minutos) 03:55:17 mg/m3 OSHA (minutos) 03:01:49 mg/m3 OSHA (minutos) 02:40:00
VOLUMEN FLUJO(*) VOLUMEN FLUJO(*) VOLUMEN FLUJO(*)
1.7 2.2 2.5
(mín.) (l/min) (mín.) (l/min) (mín.) (l/min)
34 L @ 3 TIEMPO MÁX. 34 L @ 3 TIEMPO MÁX. 34 L @ 3 TIEMPO MÁX.
mg/m3 ACGIH 20.00 mg/m3 ACGIH 15.45 mg/m3 ACGIH 13.60
(minutos) (minutos) (minutos)
(*) (*) (*)
VOLUMEN FLUJO VOLUMEN FLUJO VOLUMEN FLUJO
1.7 2.2 2.5
(máx.) (l/min) (máx.) (l/min) (máx.) (l/min)
666 L @ 3 TIEMPO MÁX. 391.76 666 L @ 3 TIEMPO MÁX. 302.73 666 L @ 5 TIEMPO MÁX. 266.40
mg/m3 ACGIH (minutos) 06:31:46 mg/m3 ACGIH (minutos) 05:02:44 mg/m3 ACGIH (minutos) 04:26:24

FILTRO N° 01

CÓDIGO HORA INICIO FLUJO(*) (l/min) HORA FINAL TIEMPO (hh:mm:ss) VOLUMEN (l)

FILTRO N° 02

CÓDIGO HORA INICIO FLUJO(*) (l/min) HORA FINAL TIEMPO (hh:mm:ss) VOLUMEN (l)

FILTRO N° 03
(*)
CÓDIGO HORA INICIO FLUJO (l/min) HORA FINAL TIEMPO (hh:mm:ss) VOLUMEN (l)

FILTRO N° 04
(*)
CÓDIGO HORA INICIO FLUJO (l/min) HORA FINAL TIEMPO (hh:mm:ss) VOLUMEN (l)

DATOS DE LOS RESPONSABLES DEL MONITOREO

APELLIDOS Y NOMBRES N° DNI

CARGO FIRMA

APELLIDOS Y NOMBRES N° DNI

CARGO FIRMA, SELLO

Página 2 de 2 / lunes, 13 de Agosto de 2018 / 10:37:08 a.m. / DESCARGADO DE http://www.minercode.org/