Transformadores de Corriente

Serie QDR 72 a 245 kV

Transformadores de corriente, construidos para perdurar,
diseñados para dar seguridad, apreciados en todo el mundo

1 Localización de la parte activa

2 (invertida) y el circuito primario
3
El QDR se fabrica con la parte
4 activa colocada en la cabeza. Las
5 grandes ventajas de este tipo de
construcción proceden del diseño
6 mismo del circuito primario :
7
• El primario es de longitud
8 reducida. Tiene un calentamiento
9 poco elevado y los esfuerzos
10 electrodinámicos que se puedan
presentar, los soporta con relativa
11 facilidad. En consecuencia, el
12 transformador ofrece una
13 excelente resistencia a las
14 corriente de cortocircuito térmica
y dinámica, lo que garantiza una
alta SEGURIDAD a los
diseñadores y usuarios de las
redes.
Componentes • El devanado primario puede ser
del tipo barra o enrollado. Las
1. Domo de Aluminio
espiras se distribuyen
2. Membrana simétricamente alrededor de los
3. Indicator de nivel de aceite devanados secundarios. Este
4. Limitador de sobretensión diseño permite una distribución
uniforme del flujo magnético,
5. Barras de conexión evitando la saturación local de los
6. Bornes primarios núcleos y reduciendo el flujo de
7. Devanado primario dispersión. Esta configuración
8. Devanados secundarios permite al transformador,
alcanzar altas potencias de
9. Aislamiento papel-aceite precisión en régimen transitorio.
15
10. Cabeza encapsulada en resina
16
17
11. Brida superior de fijación del
aislador
18 12. Aislador de porcelana
13. Aceite aislante
14. Electrodo baja tensión
15. Conexiones secundarias
16. Brida inferior
17. Base
18. Caja de bornes de baja tensión.
 Sitio de
tratamiento de
aceite.
Círcuito secundario
Los núcleos de forma toroidal,
son de acero magnético de alta
permeabilidad debido a su
estructura de granos orientados que
se obtienen de ligas con silicón,
níquel y otros metales.
Para satisfacer requerimientos de
funcionamiento en régimen
transitorio, los núcleos de
protección pueden tener uno o
varios entrehierros.
El QDR puede tener varios núcleos
de protección y de medición con
cargas y clases de precisión
diferentes.
Las espiras secundarias se devanan
uniformemente en la circunferencia
de los núcleos.
Se pueden obtener varias relaciones,
ya sea : con derivaciones sobre los
devanados secundarios o por
conexiones diversas en el devanado
primario. El QDR se adapta
perfectamente a las exigencias de la
red de hoy y del mañana.
El conjunto de devanados
secundarios se aloja en una
envolvente de aluminio que los
protege de perturbaciones de alta
frecuencia y al mismo tiempo sirve
de blindaje de baja tensión. Un
tubo metálico acoplado a esta
envolvente conduce los hilos
secundarios hasta los bornes
situados en la base del
transformador.
La caja de secundarios ésta fundida
en resina , la cual está provista con
una tapa de cierre metálica con o
sin acopladores para paso de
cables. Esta caja de bornes se
caracteriza por su solidez y su
hermeticidad.
La membrana
acanolada.
Aislamiento papel-aceite
El aislamiento entre primario y
secundario está formado por
numerosas capas de papel
contenidas entre dos electrodos.
(La envolvente de aluminio al
potencial de tierra y la pantalla final
al potencial de alta tensión).
El papel, de alta rigidez dieléctrica
es secado y desgasificado.
A continuación se impregna bajo
vacío con un aceite mineral de alta
calidad, el que previamente
también se seca y desgasifica.
Este tratamiento se desarrolla de
acuerdo a un proceso específico y
totalmente controlado dentro de
una cuva bajo temperatura y vacío.
Para proteger el aceite del medio
ambiente, el transformador se cubre
El aislamiento. con una membrana compuesta de
caucho sintético, resistente a los
ataques del medio ambiente (ozono)
y del mismo aceite.
Debido a su forma acanalada, esta
membrana sigue las variaciones de
volumen del aceite sin ninguna
variación significativa de presión
interna.
De esta manera protegido, el
conjunto papel-aceite aumenta su
resistencia al envejecimiento.
Contribuyen a asegurar la
resistencia al envejecimiento, los
siguientes elementos :
• el calentamiento del
transformador (tipo invertido) es
particularmente moderado en
servicio normal,
• el transformador ALSTOM no
presenta descargas parciales a
valores de tensión muy superiores
a la tensión de servicio.

Resina
La parte activa está encapsulada en
un bloque compacto de resina.
Este bloque de resina tiene una
triple función :
• formar un contenedor para el
aceite
• proporcionar rigidez mecánica a
las partes activas, evitando sobre
presiones locales
• fijar las espiras primarias.
La resina contribuye en gran
medida para que el QDR tenga una
resistencia excelente a la corriente
de cortocircuito dinámica.
Aislador
La cabeza del QDR está colocada
sobre un aislador de porcelana,
adecuado al nivel de tensión y
condiciones atmosféricas.
La porcelana tiene una relación
línea de fuga/tensión adaptada a
las normas de contaminación
CEI 815.
Partes metálicas exteriores
Las partes metálicas no requieren
ningún tipo de mantenimiento,
están protegidas contra la
corrosión:
• por un proceso de anodizado en
el domo de aluminio
• por un proceso de galvanizado en
caliente para las piezas en acero.
Sitio de pruebas
de impulso.
Subestación
GRAMME -
Bélgica.
Calidad y referencias
Con un historial de más de 20 años
y después de que millares de
transformadores han sido
instalados en el mundo, bajo todos
los climas y las condiciones de
servicio más desfavorables, el QDR
satisface a los clientes más
exigentes.
El éxito excepcional de este
transformador es resultado de una
concepción meticulosa y orientada
al logro de dos grandes objetivos :
la SEGURIDAD y la LONGEVIDAD.
Para garantizar estos objetivos
nuestro Departamento de
Aseguramiento de Calidad efectúa
un control permanente :
• en la recepción de las materias
primas y componentes
• en todas las etapas de la
fabricación
• en las pruebas y acabado final.
Las mediciones y las pruebas
confirman las características
garantizadas.
Periódicamente, los
transformadores se someten a
pruebas de tipo, ya sea en nuestros
laboratorios o en laboratorios
externos especializados.
El transporte
Los transformadores de corriente
QDR pueden ser transportados en
posición vertical u horizontal sin
problema alguno.
Con los equipos, se suministran las
instrucciones necesarias para
facilitar su
instalación.Especificaciones
Con el objeto de optimizar y/o
recomendar el dimensionamiento
del transformador más adecuado,
requerimos se nos proporcione la
información siguiente en el
momento de la cotización o del
pedido :
• normas
• tensión máxima de servicio
• frecuencia nominal
• tensiones de prueba (frecuencia
industrial, impulso)
• corrientes nominales primaria y
secundaria
• sobrecorriente máxima en
permanencia
• corrientes nominales de
cortocircuito térmica y dinámica
• número de devanados
secundarios
• potencia y clase de precisión por
cada devanado
• medio ambiente : altitud,
temperatura ambiente,
condiciones atmosféricas,
condiciones sísmicas, condiciones
de contaminación.
Características de construcción
El QDR clásico es capaz de soportar
condiciones sísmicas muy severas.
Para razones de seguridad en las
subestaciones, ya sea por
operaciones accidentales o impacto
de proyectiles, los transformadores
pueden ser provistos con dispositivos
de protección adicionales,
minimizando con esto los efectos de
riesgo de un incidente eventual.
Características eléctricas

TIPO QDR 72 QDR123 QDR145 QDR170 QDR245

QDR 72/2 QDR123/2 QDR145/2 QDR170/2
Tensión máxima de servicio (kV) 72,5 123 145 170 245 (300)
Tensión de prueba1 min. 50 Hz (kV) 140 230 275 325 395/460
Tensión de prueba de onda de impulso 1.2/50 µsec. (kV cresta) 325 550 550/650 650/750 950/1050
Tensión de prueba onda de maniobra (kV cresta) - - - - 750 (850)

TIPO QDR QDR/2 QDR QDR/2

Tipo Barra Tipo Barra Multiespiras prim. Multiespiras prim.
1:2:4 commutable 1:2:4 commutable
Corriente primaria máxima (A) 4800 A 3000 A 4x900 A 4x750 A
Corriente máxima de cortocircuito térmica (kA eff 1") 180 kA 160 kA 240 kA Vueltas eff 1" 240 kA Vueltas eff 1"
(max 150 kA eff 1") (max 150 kA eff 1")
Corriente máxima de cortocircuito dinámica (kA cresta) 250 kA 250 kA 600 kA Vueltas cresta 600 kA Vueltas cresta
(max 250 kA cresta) (max 250 kA cresta)

Belgique
Transformateurs de Mesure
54, rue de Magnée
B - 4610 Beyne-Heusay
Tel. (+32.4) 355.82.82
Fax. (+32.4) 355.84.26
E-mail: instrument.transformers@tde.alstom.com

Brasil
Transformadores de Medida
Av.N.Sra da Piedade, 1021 - Cx. P 475
37500-000 Itajubá - MG
Tel. (+55.35) 3629.70.00
Fax. (+55.35) 3629.70.70
E-mail: instrument.transformers@tde.alstom.com

Brasil
Reatores e Bobinas de Bloqueio
Av.N.Sra da Piedade, 1021 - Cx. P 475
37500-000 Itajubá - MG
Tel. (+55.35) 3629.70.00
Fax. (+55.35) 3629.70.70
E-mail: instrument.transformers@tde.alstom.com

France
Transformateurs de Mesure
51, avenue Jean Jaurès
F-92541 Montrouge Cedex
Tel. +33 (0) 1 47.46.61.11
Fax. +33 (0) 1 47.46.64.22
E-mail: instrument.transformers@tde.alstom.com

Dimensiones México
Transformadores de Medida
Calle 4 Norte N° 101 ESQ. EJE 1 Norte
TIPO D1 D2 D2 D3 H1 H2 H3 L1 L2 Peso Peso Parque Industrial Toluca 2000
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Total Aceite Toluca CP 50200
Tel. +52 (72) 762039
(B) (M) (*) (Kg) (Kg)
Fax. +52 (72) 790057
QDR72 525 590 700 150 110 1326 1805 403 450 540 45 E-mail: instrument.transformers@tde.alstom.com
QDR123 525 590 700 150 110 1820/2000 2300/2480 403 450 610 62
United Kingdom
QDR145 525 590 700 150 110 2000/2240 2480/2720 403 450 620 65
Instrument Transformers
QDR170 525 590 700 150 110 2240/2480 2720/2960 403 600 630 69 New Road Works, New Road
QDR245 525 590 700 150 110 2720/2960 3200/3440 403 600 680 86 Hixon Staffordshire ST18 OPE
Tel. (+44.1889) 27.20.00
QDR72/2 452 520 620 150 110 1285 1679 384 450 390 39
Fax. (+44.1889) 27.20.50
QDR123/2 452 520 620 150 110 1780/0000 2200/0000 384 450 435 46 E-mail: instrument.transformers@tde.alstom.com
QDR145/2 452 520 620 150 110 1960/2200 2380/2620 384 450 450 49
USA
QDR170/2 452 520 620 150 110 2200/2270 2620/2690 384 600 470 52
Instrument Transformers
300 West Antelope Road
(B) :Tipo barra. Medford, Oregon 97503
(M) :Tipo multiespiras con bornes redondos. Otros bornes primarios de acuerdo a su especificación. Tel. (+1.541) 826.88.29
(*) : Otros bornes primarios de acuerdo a su especificación. Fax. (+1.541) 826.88.47
E-mail: instrument.transformers@tde.alstom.com
 Ref. : QDR99SP - Todos derechos de modificación reservados - Las medidas, esquemas, características no obligan ALSTOM que después de confirmación.

T R A N S M I S S I O N & D I S T R I B U T I O N - Transmission Business - HV Instrument transformers - 51, avenue Jean Jaurès - 92541 Montrouge Cedex (France)
Tél. +33(0)1 47.46.61.11 - Fax. +33(0)1 47.46.64.22 - Web site: www.tde.alstom.com - E-mail: instrument.transformers@tde.alstom.com