Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Caras y Caretas (Buenos Aires) - 15-10-1898, N.º 2
Caras y Caretas (Buenos Aires) - 15-10-1898, N.º 2
— i Qué de reeomendaeiones !
! Qué de pedir, Dios me asista !
No hay paraguas que resista
tal lluvia de peticiones.
?aiIII03 DI SDSHPGIOII (Psetdin (tr idiluMt) FEICIOS n iDBSCEIPCm (Pitideri por idiltDliilt)
EN LA CAPITAL EN EL INTERIOR
EN ? L EXTERIOR
FUNDADA
LA PREVISORA EN 1885
# # •# LA MAS ANTIGUA # # #
DE LAS
$3.000.000
PÓLIZAS VIGENTES POR
$16.500.000
LA ÚNICA QUE GARANTIZA A SUS ASEGURADOS UNA PARTICIPACIÓN EN LOS
BENEFICIOS QUE LAS DEMÁS SÓLO CALCULAN COMO FBCBABLE
S^~ -T^
DIRECTORIO
Su póliza de acumulación Presidente D . OCTAVIO J . MOLINA.
Vicepresidente 1." E R A S T O RODRÍGUEZ OREY.
ofrece las mayores ventajas 2.». D r . SANTIAGO G . O ' F A R B B L L .
Vocales » APOLINARIO C . CASABAL.
posibles á los Asegurados, Ü • D. CARLOS C A S A R E S .
Suplentes D r . INDALECIO GÓMEZ.
combinando el ahorro con > D. ÁNGEL ESTRADA.
Síndico • JOSÉ L U I S A M A D E O .
la previsión. » Suplente... > E . RODRÍGUEZ LUBARY,
BANQUEROS
Banco de la Nación Argentina.—Banco de L o n d r e s y
RÍO de l a Plata.—Banco de Italia y Río de l a Plata.—
" Banco F r a n c é s del Río de la P l a t a .
A b o g a d o s d e la C o m p a ñ í a
OFICINA PRINCIPAL D r e s , INDALECIO GÓMEZ y APOLINARIO C . C A S A B A L
VICTORIA 3 9 4 D i r e o t o r G e n e r a l : Don C A R L O S C A S A R E S
>^^-' ^
^S^'H^l^E
DOMINGO GANDO
CANGALLO, 966
De este señor tan flacucho,
Como encuentra en los precios economía dicen Pontana y Gutiérrez
y ta sirven manjares hasta el derroche, que quiere morirse pronto
la gente & lo de Gando va en romería,
lo mismo de mañana que al mediodía, sólo porque ellos lo entierren.
lo mismo por la tarde que por la noche.
R. LUIS M I T R E , Abogado. Ave R.HUGO MARCUS, Médico-ciru-
D nida de Mayo, 605.
EL POLVORÍN D j a n o , Maipü, 146.
M I T R E T V E D I A. T r a d u c t o r T NGENIERO E. G. SARMIENTO. Se
B . público. Remates y c o m i s i o n e s
San M a r t í n , 284.
CASA DE ARTÍCULOS DE OCASIÓN
Oe la Calle E s m e r a l d a 736
i. ocupa en m e n s u r a s , tasaciones y
en todo lo concerniente 4 l a profe-
sión.—Córdoba.
ERNA Y CÓRDOBA. Casa de re-
S m a t e s i n t r o d u c t o r a , 27 de Abril, G5
—Córdoba
SE M U D A Á LA
D R . FERNANDO ALVAEEZ, Mé-
dico, Callao'1442.
Calle de Artes 782 y 784
DOCTORES E M I L I O GOUCHÓN Y
J U L I O J . RODRÍGUEZ, A b o g a
dos, Victoria, 420. • BUENOS AIRES D OCTOR E L Í S E O CANTÓN, Mé-
dico, Artes 783.
C O N F I T E R Í A AMERICANA. Casa
p r e m i a d a en Genova, Chicago
Montevideo y P a r í s —Calle 18 de Ju- AGENTE JUDICIAL
p v R . ZOILO CANTÓN,
Suipacha, 926.
Abogado,
lio, 321 y 323, Montevideo. Y
MARTILLERO PÚBLICO
COLEGIO NEGROTTO Proporciona dinero en hipoteca SAmilELLI Y LOBATO
con interés módico FÁBRICA DE CORONAS FÚNEBRES
Incorporado al Colegio Nacional -i-
Se encarga de toda clase Escritorio: MAIPÚ 29
DIRECTOR:
de asuntos civiles, comercia-
ADOLFO L. NEGROTTO les, criminales, municipales
y administrativos, en esta ca Clínica del Doctor Llobet
P r e p a r a c i ó n c o m p l e t a p a r a el
pital. La Plata y cualquier cisi ispicML Hu mumm
Colegio N a c i o n a l C u r s o s especia-
punto de la República. 3141-CALLE BELGRANO-3141
l e s p a r a l a s E s c u e l a s n a v a l y mili- Enfermedades de las v í a s u r i n a r i a s
Abogado consultor d c l l i o m b r c , enfermedades de señoras,
tar. Clases de repaso d u r a n t e todo
el a ñ o . C u r s o s e l e m e n t a l e s , c o m e r - D R . J O S É M. A U B O N E enfermedades q u i r ú r g i c a s ; pensión
p a r a señoras, h o m b r e s y nifios.
ciales y d e i d i o m a s .
Escritorio: VICTORIA 430, piezas 27 y 28
A d n x í t e n s e pupilos, medio pupi-
CONSULTORIO • • •
los y e x t e r n o s . U.MÓN TELEI-Ó.MCA 2007
. • • PARTICULAR: . • .
Domicilio particular: PAVÓN 82
C A L L E ESMERALDA, 6 3 0 • • • BELGRANO, 1130
UNIÓ.X TELEFÓ.VICA 4648
Lunes, Miércoles y Viernes de 2 ¿ 4 p. m.
BUENOS AIRES B U E N O S A I R E S
D OCTORES J O S É A. T E R R Y y
J U L I Á N B A L B I N , Abogados,
D OCTOR MANUEL ÁVILA, Abo-
llado, t r a s l a d ó su estudio á la
m i s m a Avenida de Mayo 606, esquina
Bolívar, 11.
Perú.
A Lremates,
F R E D O C Á R D E N A S , Casa de
S a n t a Fe, 2245.
R E I N H O L D . I n s t a l a c i o n e s com
A . p l e t a s de lecherías y fábricas de
m a n t e c a y queso. I n c u b a d o r a s de po-
C I GGONZÁLEZ
A R R E R Í A « E L DÍA » DE L.
doza, 1386.
y Cía., P e d r o Men-
llos y madres artiflclales. El Lechero,
revista sobre la i n d u s t r i a lechera. Al- P A R E C I Ó !a S.» edición del .Ma-
macén de comestibles y bebidas por
m a y o r y menor. Quesería, flamhrería,
A nual del baile», con I'a» de pati-
neurt, Seaton, etc., A 0.60 c e n t a v o s .
conservas. - Bolívar 399, esq. Belgrano. Librería, F l o r i d a , 799.
TIBURCIO BENEGAS
LA PRIMITIVA
SOCIEDAD ANÓNIMA
Las personas*
Vinos de i.a í^ioja
que beben
AGUA de
deben siempre indicar la Fuente
VICHY FELIPE UGALDE
DE
VICHYHOPITAL
vicHv CÉLESTINS ÚNICOS REPRESENTANTES:
GRANJA BLANCA
Servicio diarío de mañana y tarde á domicilio
Establecimiento único que reparte la leche pasteuri-
CODORNIU
zada. No vende leche cruda. Manteca fina para familia,
manteca salada en latas. Leche esterilizada en latas y
botellas, especial para enfermos y de suma necesidad
(CHAMPAGNE ^ -
para los largos viajes. Leche maternizada en botellas,
recomendada por los mídicos mas eminentes para la
crianza de niños. Lanolina en pomos, especial para que-
maduras y escaldaduras de los niños, elemento precioso
- ^ GSPAÑOL
para el toilet de las señoras ú indispensable para el
cutis. Chocolate preparado en latas, basta calentar la DE M. RAVENTOS
lata para usarlo, muy especial para viajes. Cáustico PROVEEDOR D E SS. MM.
para descornar animales, útiles para estancieros. Este-
rilizadores de leche, chupones, mamaderas para niños,
balanza para pesar bebíís gratis íi domicilio. Para en-
fermos. Kéfir preparado especialmente por la Granja ÚNICOS INTRODUCTORES
Blanca; pídase con 48 horas de anticipación. Precio de
la botella 1/2 litro 0.30.
O r d e n e s Cang-allo y Laprida
C. F. PAGÉS & Cía.
Unión Telefónica, 14340. — Cooperativa, 2249 CaJ.le: C t x y o 3 4 ©
B A Z A R PSIffGO
j . G A R C Í A P A R D O Y CÍ^
DE
AMARO FELSINA
BUTON DE BOLOGNA
-íJiL
32 Exposiciones #
CALLE CALLE
CHACABUCO CHACABUCO # 32 Medallas de Oro
361 361
allegados, observando esta práctica con una regularidad casi de promesa y contrarián-
dole mucho que alguna vez el tiempo le impida su ejercicio.
Con los suyos es tiernamente cariñoso y le preocupa mucho la suerte de todos los qxie
llevan su apellido, siendo muj' respetado y querido por éstos, qiie hacen justicia á sus
sentimientos.
Profesa verdadero culto por sus antepasados y despierta vivamente su atención todo lo
que se refiera á los sucesos en que actuaron.
Es un espíritu equilibrado, desconfiado no solamente de los demás sino de si propio, in-
clinado á la benevolencia, paciente, calmoso, frió y con una energía y un vigor, que desdi-
cen con sus años y riñen con su ánimo que, á primera vista, es el cíe un hombre débil y
apocado.
Tiene ideales y es amante de la buena música, especialmente del canto, prefiriendo,
sobre to do, las romanzas apasionadas, y tengo idea de que en Co.squln, durante su última
estadía, se arrancó con una canción á ia luna, que le valió la antipatía de más de un gallo
del vecindario.
De mi cuenta agrego que el doctor Uriburu, á quien debo el honor de haberme conce-
dido las notas gráficas que de él y de los suyos presentamos, baja de la Presidencia de la
República y vuelve á la vida privada sin llevar en su espíritu envidias ni amarguras, ni
dejar tras de sí rencores ni odidsidades.
ClHIilMOVA.
JJ'oí. de Vargas^ paya CABÁS ^'
¡Aaahl i Qu¿ & gusto se indicado p.ara el ministerio de Hacienda que el doc-
queda uno cuando logra ver- tor Mantilla, siendo de encaje.
se libre de una preocupa- Contraste singular; mientras el general Roca se
ción como esa en que nos entregab.a á la tare.a de buscar consejeros, con la
tenía el cambio de ministe- desgracia de no encontrarles, á nosotros nos salían
rio! Diríamos que Roca nos á montones por todas partes.
ha quitado un peso de enci- —Debían ustedes aumentar el formato de C.VKAS
ma, si no fuese inverosímil Y CARETAS.
•lue alguien nos pudiera quitar algo, en materia de —Soy de opinión que todos los avisos deben ;ipa-
pesos. recér con ilustraciones en color.
No era vidala que estábamos pasando con la te- —Si quieren no fracasar, peguen duro en' sus
rrible ansiedad de saber quidnes vendrían & ocupar críticas, sobre todo á los políticos, porque es lo que
endeíinitiva el ministerio de Justicia é Instrucción le gusta al público.
Pública, y el de Agricultura. Pendientes de la acep- —Creo que el periódico adolece de falta de texto
tación dé los candidatos que la prensa señalaba chistoso.
como probables, de tal modo estábamos obsesiona- —Se impone una crónica de teatros y de sports.
dos con sus nombres, que los teníamos prendidos al -Rechacen los avisos en la cubierta inferior i y
pensainiento como garrapatas; nos acostábamos con aprovéchenla para caricaturas como la de la ca-
el doctor Gorostiaga (ya se rátuha.
s u p o n d r á que imaginativa- —Está impreso en tipo muy
mente); dormíamos soílando DR. CARLOS GARLES pequeño.
con el doctor Mantilla; nos —íY no piensan publicar
despertábamos pronunciando más que dos juegos de ingenio
el nombre del doctor Frers, y en cada número?
días pasados, al preguntarnos —Pierden el gran filón con
un amigo quién había sido el no ocuparse de modas.
antecesor del papa Sixto V, —No me gusta el día que
le contestamos que Lorenzo han ele^idopara su aparición.
Anadón. El domingo sería mejor.
Se explica que nuestra ra- — ¿Por qué no dan una no-
zón estuviese absorbida por velita en folletín?
la sola idea del ministerio, —Le venden ustedes muy
teniendo en cuenta la impor caro. A diez centavos lo com-
tancia que )e damos y el con- praría todo el mundo.
flicto que veíamos en el fra- —¿Por qué no lo hacen bi-
caso de su composición. semanal.
—¿Qué va á ser de nosotros, — Ofrezcan un premio' en
nos decíamos, si esas dos car- efectivo á los que descifren
teras no se proveen? Vacan- los jeroglíficos.
te la de Justicia é Instrucción —Las revistas modernaspu-
Publica, se declarará tam blican mujeres hermosas con
• bien en vacación el respeto las pantorillas á la intempe-
al prójimo, y á la ortografía, rie.
y á cualquiera le será permi- Y otros consejos por el es-
tido darnos una tromp.nda en tilo, hijos todos de la mejor
un ojo y después escribirle intención, no lo dudamos,pero
con /(. Y acéfalo el ministerio de una influencia alienable
de agricultura, se anarquiza- para la cabeza del que tiene
rán nuestros vegetales, y no que escucharlos á todas las
habrá zapallo, alcaucil ni re- horas, en todos los sitios, en
pollo, que se crea obligado & todos los tonos y de todas las
desarrollarse en provecho del personas.
chacarero, ni legumbre capaz i Qué más quisiéramos'que
de mantener sudisciplina ante poder atenderlos y seguirlos
las exigencias de nuestra olla y ejecutarlos al pie de la le-
doméstica. tra, haciendo de CARAS Y CA-
I Oh 1 Si primero el doctor Ex DIRECTOR GENERAL DE CORREOS Y TELÉGRAFOS RETAS un artículo que pudiera
Frers, y á última hora el doc- servirse al gusto de cada con-
tor Magnasco, no .aceptan en- sumidor, como el café con le-
cargarse de esas secretarías de Estado, la cuestión che, por ejemplo, ó los calzoncillos con monograma
de Fashoda, con todas las graves complicaciones bordado!
que pueda tener para Francia, hubiera resultado No obstante considerar imposible el consorcio de
baladl comparada con esta de los dos ministerios nuestro programa con las modificaciones que nos
vacíos. . . proponen, tengan por seguro nuestros amables con-
Por fortuna, y creemos que por inspiración divi- sejeros que no echaremos en saco roto ni en chaleco
na, los mencionados doctores se resolvieron á lle- descosido aquellas cuya realización estribe en nues-
narlos, y aunque no creamos que el doctor Ma- tros medios y en nuestras fuerzas, y respondan por
gnasco va A reemplazar las cárceles con academias modo más práctico al contentamiento de todos nues-
científicas, y que el doctor Frers va á conseguir tros lectores.
que nos vendan Uis papas A mitad de precio, siem- Salvo el de aquellos que, atribuyéndonos más
pre es un consuelo saber que hay quien vela por gracia de la que Dios nos ha concedido, y preten-
nuestra seguridad individual y por la alimentación diendo que nuestra pluma arranque carcajadas á lo
de nuestro espíritu y de nuestro cuerpo. Y como á cerrojos, limitaron su consejo á decirnos :
esto se reducen nuestras aspiraciones respecto de — Es necesario que meta usted más chiste A sus
los gobernantes, no nos detenemos á analizar la sinfonías, porque la primera resultó muy zonza.
obra ministerial del nuevo presidente, con el crite- Porque á éstos no les podremos complacer nunca,
rio de los que le censuran por el reparto capricho- con lo que CARAS Y CARETAS publique bajo la firma
so que ha hecho de las carteras, suponiendo que de
el doctor Rosa encuadraba mejor en Agricultura
por ser nombre de llor, y que nadie estaba más EUSTAQUIO PELLICER.
PS. o C JPL
FlGARILLO.
-»H*-
J=^OÍ,
"«'•"fias de Vargas.fata CARAS V CARETAS.
\^l,
"TJTATOTT
QUIRNO COSTA
En los ratos de ocio que le dejan sus atenciones de ganadero ó el ejercicio de su profe-
sión, se entrega á estudios é investigaciones históricas, ó á buscar la solución de ios proble-
mas de actualidad política que se presentan, y nunca que se le busca, se encuentra que
pierda su tiempo en fruslerías, fabricando mueblecitos de madera calada, jaulas para pájaros
ó cajas de cartón, como es hábito en algunos de nuestros hombres públicos más eminentes.
Nos manifestó, contestando á preguntas nues-
tras, que era un hombre feliz, porque siempre
había sabido contentarse con lo que poseía y
no desear más de lo que tuviera; que poco se
preocupaba de las voces de la calle, general-
¿¿i^^-^ mente pregoneras de los intereses de quienes
las daban;que no gustaba de ser vehículo de las
pasiones de otros hombres, evitando hacerse su
cómplice en las tortuosas sendas de la intriga;
<f^^S.:^£ que amaba con delirio las flores de perfume in-
tenso, siendo apasionado por los jazmines.
Del examen grafológico que hacemos en el autógrafo con que tuvo la gentileza de obse-
quiarnos, deducimos que es una inteligencia clara y equilibrada, en la cual no predominan
las facultades imaginativas. Sin ser un egoísta frío y calculador, es, no obstante, poco sensi-
ble, y sus afectos no han de alcanzar muy calurosos hasta la vereda frontera de su casa,
por más que en ésta sean apasionados y aún ardientes.
VIZCACHA.
Fol. de Vargas, para CARAS y CARETAS,
'^^
y
^•H\ I7
O
V
I)L 35FK^
— í Cómo estás, descubridor ?
— Muy bien, gracias, descubierto.
— ¿ Té llamas Colón ?
— Es cierto.
— ¿ Y tú Eoea ?
— Si, señor.
— ¿ Vamos á charlar ?
— Corriente ;
y á dejar cumplidos vanos,
pues colocados estamos
los dos eminentemente.
— Me hace gracia tu franqueza.
— T« trato de igual 4 igual.
— ¿ Somos iguales ?
— SI tal,
y te lo probaré.
— Empieza.
— Tiempos igualmente malos
hemos visto. Te arrojaste
y por Palos empezaste ;
yo por carambola y palos.
Tu vida en todo imité, Mil
siempre tus huellas seguí:
pedías y yo ])edl;
te embarcaste y me « embarqué ».
Y si al llegar al final
{(% de tu viajo alguien gritó :
«¡ Tierra ! », también tengo yo
quien grite : «\ Tierra iiscal ! ».
Hay más : tras de la conquista
del poder, creció mi fama;
si hoy todo el mundo te aclama,
hoy todo el mtmdo es roquista.
— ). Conque, vencer has logrado ?
— Cómo triunfaste, triunfé :
soy ahora el arbitro de
los destinos del Estado.
Y ¡ es claro ! el vulgo me admira
y se expresa en mi favor,
pues, si todo es del color
del cristal con que se mira,
lioy que gobernar me toca,
lo hallan todo A, su ])lacer
aquellos que, para ver,
miran con cristal de roca.
— ¡ Caramba ! Me has convencido :
nos parecemos bastante.
— Pues algo más importante '\VYV
aumenta ese parecido,
y es que si tú, navegando
por el piél.ago profundo,
descubriste el Nuevo Mundo,
yo descubrí el nuevo mando.
Luis GARCÍA. w
LA REPRESENTACIÓN DE ESPAÑA
a-
L señor D. Juan Duran y Cuerbo, ministro de Espcaña en la República Ai-gentina y
en el Paraguay, viene á sustituirlo en tan elevado cargo D. Julio Arellano y
Arózpide, sustitución que responde á la jubilación del primero de dichos distingui-
dos diplomáticos.
Tanto el uno como el otro son antiguos conocidos de nuestro país, en el que cuentan
.'V^:
^^^fl
^^H^'l'''
^'•M
^^^!.
con merecidas simpatías y en donde su tacto y exquisita cultura social les ha permitido
hacer una lucida )-epresentación de su patria.
Al saludar al que llega, nos es agradable también saber que su antecesor ha formado
la resolución de no abandonar Buenos Aires, en donde piensa radicarse definitivamente,
y por lo tanto nos ahorramos en esta ocasión la inevitable fórmula de despedida, en la que
siempre hay algo de doloroso.
Fúíof^afins de IVi'icomh y Bixio
TO^^S^
^i^^^V^.^^^
J?''. Amtu.cio Alcoii.-i, A' Ext. y Culto. Comodoro .M.-iílin Wivadavi.-i. vUn/"/n. , Sr Kmilio Civi., Olu as rúbltcas.',
¡general L u i s M ' Campos, Guerra. Dr. Osvaldo MaKuasco, .//(S/ÍCÍVI (• 7;Í.S- | Dr. Felipe Vofre. Interior.
"-•r. Emilio F r e r s , Agricultura. trucciúii ¡'¡¡bina. V)\. Jo5¿ María Rosa, Hacienda.
VIDA SOCIAL A INÉS
LA NOTA DE LA SEMANA
A ELLA
El señor Presidente SOMOm DEL «rimo «IliUOa ^J^ " ' ' ' " Vroy\.i^^ las c a r t e r a s del E s -
estuvo en su discurso convincente,
aunque omitió la frase consabida Jert^liSn: Pui k \\u^&. Sólo falta que lo estén las c a r t e r a s de
de «hoy es el meior día de mi vida.» Fnif erieili: Ctitr :Í ÍÍ:M, bolsillo.
©lioeolate Superior'
C a f é s Xoi'i^a*^'^^
FÁBRICA Á VAPOR:
S^
AUXILIAR:
CALLE CHILE,263 SAN MARTlN, 165
UNIÓN TELEFÓNICA
4509
IMPRENTA, L I T O G R A F Í A
ENCUADERNACION
Navegación á Vapor
rUNDICiON DE TIPOS, ZINCOGRAFÍA
GRABADOS EN ACERO
de la Paz
DE LA REPÚBLICA
Lujosos Vapores Postales y de Pasajeros para la nave-
l^clón de los ríos Paraná Alto
Paraná, f araguay. Uruguay y Río de la Plata
Vapores especiales para carga solamente
— DE
REMOLCADORES PODEROSOS
para Remolque de Duques de Oltramar y Cabotaje
LORENZO MANGIAMAREGHI para cualquier punto d« los ríos y cosías.
Servicio ospucial de Remolcadores para los puertos de
la Capital y La Plata
Las mejores habitaciones en Córdoba, Materiales de Salvamento, Chatas para
«I transporto de hacienda i n pie. Importación de
ricamente amuebladas Carbón Cardlff,
Exportación de Maderas del Pais.
Administración:
Buenos Aires
PRECIOS MÓDICOS
i SUCURSALES |l
DÁRSENA SUO
BOULEVARD, ESQ. 27 DE ABRIL BOCA DEL RIACHUELO
PUERTO "LA P L A T A "
OÓBDOBA y ROSARIO DE SANTA FE
1"
CARAS y CARETAS