¿EN QUE CONSISTE LA SEDACION
PALIATIVA?
“Se entiende por sedación paliati-
va la administración deliberada
de fármacos, en las dosis y com-
binaciones requeridas, para
reducir la conciencia de un pa-
ciente con enfermedad avanzada
o terminal, tanto como sea
preciso para aliviar adecuada-
mente uno o más síntomas re-
fractarios y con su consentimiento
explícito, implícito o delegado.”
En Cuidados Paliativos la administración
de fármacos sedantes, per se, no supone
un problema ético cuando se han
prescrito bajo las indicaciones correctas
y con el consentimiento del paciente.
¿QUE ES SEDACION
TERMINAL?
Sedación terminal la administración deli-
berada de fármacos para lograr el alivio, En el paciente en situación de
inalcanzable con otras medidas, de un enfermedad avanzada y terminal es
sufrimiento físico y/o psicológico, me- francamente maleficente permitir el
sufrimiento del enfermo por el miedo
diante la disminución suficientemente
de que se pueda adelantar la muerte
profunda y previsiblemente irreversible
al buscar el alivio de su sufrimiento.
de la conciencia en un paciente cuya
muerte se prevé muy próxima y con su
consentimiento explícito, implícito o de-
legado.
La Eutanasia tiene como objetivo provocar
la muerte de la persona para liberarle de
sus sufrimientos. El fin la eliminación de la
vida.
La sedación paliativa procede en los
La disminución suficientemente pro-
siguientes casos:
funda y previsiblemente irreversible
• Se indique medicamente la sedación.
de la conciencia en un paciente cuya
muerte se prevé muy próxima y con • El enfermo no se encuentra en situ-
su consentimiento explícito, implícito ación agonica.
o delegado, es la diferencia entre se-
• Garantizarse la hidratación por vía par-
dación terminal y sedación paliativa.
enteral.

Sedación en Cuidados Paliativos es una
maniobra terapéutica destinada al alivio
de síntomas refractarios que pueden
aparecer en el contexto del enfermo que
se halla al final de su vida y la sedación
terminal, un procedimiento que puede es-
tar indicado en 1 de cada 4 ó 5 pacientes
en situación agónica.
Ni la sedación paliativa ni la terminal son
eutanasia encubierta. Las diferencias
recaen tanto en el objetivo, la indicación,
el procedimiento, el resultado y el respeto
a las garantías éticas.
Actitudes éticas UNIVERSIDAD ANAHUAC
FACULTAD DE BIOETICA
• Obtenerse el consentimiento para proce-
der a una sedación en el enfermo.
• Obtener el consentimiento del enfermo de
forma delegada o quedar implícita en los
valores y deseos que habitualmente ha ma-
nifestado el paciente a la familia o al SEDACIÓN TERMINAL, EUTANASIA Y
equipo. BIOÉTICA
• Procedimientos diagnósticos y terapéuticos
utilizados que califiquen a un síntoma como
refractario. Indicarse procedimientos que no
puedan o deban ser utilizados.
• Obtención del consentimiento, documento BIOÉTICA Y ACTO MEDICO
específico, firmado por el paciente o la fami-
lia, al no contarse con este, se registre en la
historia clínica es requisito suficiente y ne-
cesario.
• Descripción, en la historia clínica, del pro- DR. LUIS ALEJANDRO WEBER
ceso de ajuste de la sedación, con valora- SANCHEZ
ción de parámetros de respuesta. CATEDRATICO
ISAIAS TAVARES HERNANDEZ
ALUMNO
ID 00139125