DERECHO PROCESAL PENAL II LIC. LEONEL ALFREDO MEZA REYES.

19/01/2021

FASE DE INVESTIGACIÓN O INSTRUCCIÓN

Período procesal cuya tarea principal consiste en averiguar los rastros del delito, los
elementos de prueba que existen cerca de un hecho punible que se afirmó como
sucedido, con el fin de lograr la decisión acerca de, sí se promueve el juicio penal,
acusación o si se clausura la persecución penal, sobreseimiento. (Manual de Derecho
procesal Penal II. Maier 1996). Art. 5 C. P. P.

ACTOS INTRODUCTORIOS.

1. Presentación espontánea. Art. 254

2. Flagrancia. Art. 257

3. Orden de detención. 266

4. Denuncia. 297

5. Querella. 302

Plazo de investigación.

Si se dicta auto de prisión preventiva, 3 meses

Si goza de medidas sustitutiva 6 meses

ESCENA DEL CRIMEN

Dr. Luis Arturo Herrera Lemus

Médico Forense. INACIF Guatemala

ESCENA DEL CRIMEN Artículo 20 Código Penal:

Lugar del Delito. El delito se considera realizado:

1. En el lugar donde se ejecutó la acción.

2. En el lugar donde se produjo o debió producirse el resultado

3. y en los delitos de omisión, en el lugar donde debió cumplirse la acción omitida.

Fundamento Legal Artículo 195 (C.P.P): Levantamiento de cadáveres.

En caso de muerte violenta o sospechosa de criminalidad, el Ministerio Público acudirá al

lugar de aparición del cadáver con el objeto de realizar las diligencias de investigación
correspondiente.

Una vez finalizadas, ordenará el levantamiento, documentando la diligencia en acta en la

cual se consignarán las circunstancias en las que apareció, así como todos los datos que
sirvan para su identificación.

Escena del Crimen

Concepto de Escena del Crimen

Lugar donde se produce un acto criminal sujeto a investigación. Incluyen l

os accesos, zonas aledañas y vías de escape. La escena del crimen, constituye la principal
fuente de indicios para la reconstrucción de un caso.

Dimensiones de una Escena del Crimen

No existe una norma general que indique concretamente cuales son las reglas para
establecer las dimensiones de la Escena del Crimen. Los mejores indicios son los que se
encuentran en o cerca del lugar de la acción más importante emprendida por el criminal
contra la víctima.

Las dimensiones de una escena criminal podrán ser grandes o pequeñas, así como la
extensión a proteger. Todo esto dependerá del tipo de delito y del criterio del Fiscal para
determinar el área de la escena del crimen.

El área a proteger puede extenderse más allá de los límites normales, aunque después se
pueda ir reduciendo.
Guía de Trabajo de una Escena del Crimen

 Establecer el lugar
 La forma de llegar a la Escena del Crimen
 Establecer que se ha cometido un delito
 Si aún no se ha realizado, dirigir la protección de la Escena del Crimen
 Ordenar la remoción y separación de los testigos
 Identificar a la víctima
 Realizar una encuesta preliminar entre los testigos en la propia Escena del Crimen
 Identificar al responsable
 Redactar una descripción detallada de la Escena del Crimen
 Tomar una serie de fotografías, principiando con la Escena del Crimen en forma
general, hasta llegar a cada objeto en forma específica que se encuentra en el
lugar y se tenga la sospecha de haber sido usado en el crimen
 Hacer un croquis de la Escena del Crimen tratando de que sea de su condición
original
 Ordenar la preparación de la Escena del Crimen para el levantamiento de las
impresiones latentes
 Dirigir un registro detallado de la Escena del Crimen
 Observar que se realice una correcta recolección, documentación, marcado y
preservación de las pruebas físicas en la Escena del Crimen

Principales Indicios en la Escena del Crimen

 Sangre (puede ser de origen animal o humano)

 Armas: (Utilizadas por el hechor o víctima y que se hayan dejado olvidadas o
perdidas)
 Impresiones latentes que se encuentran en toda la Escena del Crimen
 Huellas de zapatos y neumáticos
 Huellas o marcas de herramientas dejadas en puertas, ventanas, etc.
 Documentos que se crean pueden servir como evidencia o bien de alguna forma
sean o parezca sospechosos.
 Tierra, suciedad o polvo, que haya quedado esparcida por la escena del crimen y
pueda servir de indicio o evidencia de que personas estuvieron en el lugar, etc.
  Secreciones humanas, como saliva, semen, sudor, cabellos, fibras, etc.

Para poder iniciar correctamente la Cadena de Custodia sobre evidencias, es necesario

realizar:

 Una extracción adecuada de la evidencia de donde se localice.

 Preservar adecuadamente la evidencia para que no se contamine.
 Entregar la evidencia en forma apropiada a quien la tenga que examinar.
 Extracción adecuada de la evidencia localizada

Observaciones esenciales que se deben hacer en la Escena del Delito

 Qué?
 Quién?
 Por que?
 Cómo?
 Dónde?
 El Qué?

Que Delito se cometió

 Pasó
 Hechos cometió el sospechoso
 Saben de la víctima y del incidente,
 Evidencia se obtuvo
 Herramientas usaron
 Armas se usaron
 Necesitaba saber para cometer el crimen
 Hora tuvo lugar el crimen
 Hora se reportó

El Quién?

 Hora llegó al lugar

 Reportó el crimen
 Descubrió el crimen
 Tenía motivos
  Fue el hechor
 Le ayudó
 Fue entrevistado
 Demoraron en avisar

El Por qué?

 Ocurrió el crimen
 Fue necesario utilizar herramientas
 Se usaron armas
 Utilizó este método particular
 Demoraron en avisar

El Como?

 Ocurrió el crimen
 Llegó el sospechoso a la escena del crimen
 Se fue el hechor
 Obtuvo el sospechoso información para cometer el crimen
 Arrestó la Policía al hechor

El Dónde?

 Tuvo lugar el crimen

 Se obtuvieron las herramientas o armas
 Estaba colocada la víctima en la escena del crimen
 Estaban los testigos
 Fue visto el hechor
 Fue vista la víctima la última vez
 Frecuentaba el sospechoso
 Buscaría refugio el sospechoso
 Está el sospechoso ahora
 Se efectuó el arresto
CLASIFICACION DE ESCENAS DEL CRIMEN

a) Abiertas
b) Cerradas
c) Mixtas.

ESCENAS ABIERTAS:

Son aquellas que ocupan un área extensa, generalmente al aire libre y por lo consiguiente,
presentan un grado mayor de dificultad para procesarlas adecuadamente, ya que los
elementos de contaminación como fenómenos ambientales, animales y personas, pueden
contaminar y transformar la integridad e identidad de los indicios localizados.

ESCENAS CERRADAS:

Son aquellas que, por regla general, se encuentran en interiores de bienes inmuebles. Su
característica principal es que son más fáciles de proteger y de procesar; ya que los
elementos de contaminación tienen reducido su acceso a la escena misma.

ESCENAS MIXTAS:

Son las que comprenden un área abierta y un área cerrada.

El método de Búsqueda

No es más que la técnica que usará el Fiscal a la víctima, rastros, huellas y los objetos que
pudieran tener relación en la comisión del hecho criminal.

El o los métodos de búsqueda de los indicios, será de acuerdo al terreno, al tipo de hecho
criminal, a la cantidad de personas y la cantidad de evidencias

Debe de utilizarse la técnica más adecuada para lograr encontrar en su estado original el
indicio, y así obtener un mejor resultado en el examen técnico-científico que se le pueda
hacer al mismo.

Principio de Intercambio de Evidencias

No hay crimen perfecto, ya que el criminal siempre trae consigo indicios al lugar del delito
y se lleva indicios del lugar del delito.
Principio de Intercambio (Triángulo de la Evidencia)

En un ángulo se encontrará la víctima o el daño; en otro estará el hechor y en el tercero

estará la escena del crimen.

Se parte de que el sujeto extraño que llega al lugar siempre dejará algo y también hará
falta lo que este se lleve. (Todo lo que se llevó, se encontrará y será lo que hace falta en la
escena del crimen y al localizarlo tendremos todas las piezas del rompecabezas para
aclarar los hechos.

DIFERENTES METODOS PARA REQUISAR UNA ESCENA DE CRIMEN:

 PUNTO A PUNTO
 ESPIRAL O CIRCULAR
 BUSQUEDA POR FRANJAS
 CUADRICULADO O DE REJILLA
 ZONAS O SECTORES
 FORMA DE RUEDA

Método de Punto a Punto

Consiste en desplazarse de un objeto a otro sin ningún orden establecido, sino como lo
considere el Fiscal o Perito.

Método Espiral o Circular

Se trata de ir dando círculos en forma de espiral, partiendo desde el punto focal de la

escena hasta el más distante seleccionado. Se utiliza igualmente en forma invertida.

Método de Búsqueda por Franjas

Se divide la escena en franjas y los investigadores encargados de la búsqueda se dirigen en

línea recta por la zona que les corresponde, haciendo una búsqueda minuciosa. Este
método es aplicable a espacios abiertos y grandes.

Método de Cuadriculado o de Rejilla

Es una variante del método de las franjas, pero permite que cada sector sea revisado dos
veces dando mayor certeza sobre la calidad de la búsqueda.

Método de Zonas o Sectores

La escena se divide en zonas o sectores, asignando cada sector a un investigador,
pudiéndose revisar varios sectores en forma simultánea.

Método en Forma de Rueda

La escena se considera en forma circular, a la cual se le trazan líneas como los radios de
una rueda. Cada investigador recorre la zona asignada. Este método presenta el
inconveniente de que a medida que uno se va alejando de la zona central, el área se hace
más amplia.

ANALISIS DE PAREO:

Es cuando se compara un fragmento de un posible indicio, con otro fragmento del mismo,
para verificar si son iguales o no.

CARACTERISTICAS IDENTIFICATORIAS DE LOS INDICIOS:

 Características generales de clase.

 Características individuales de clase.

INDICIO:

Constituido por cualquier objeto, marca o impresión por más pequeña que sea, que pueda
contribuir a la reconstrucción del delito o conducir a la identificación del criminal o
conectarlo con la víctima o con la escena del crimen. Este puede llegar a convertirse en
evidencia si al realizar los análisis correspondientes, se demuestra que tiene algún valor
probatorio dentro de la investigación.

Ejemplo: Objetos, materiales orgánicos e impresiones.

Acciones a seguir en la Escena del Crimen

 Tomar nota especial de los indicios que pueden destruirse fácilmente, como por
ejemplo, huellas de calzado, pisadas, etc.
 Determinar los objetivos de búsqueda, es decir, lo que se trata de hallar.
 Organizar la búsqueda.
 Ordenar fotografías de la escena del crimen.
  Redactar una descripción narrativa de la escena del crimen.
 Elaborar un croquis de la escena del crimen
 Precisar y anotar los hechos principales que constituyen el delito.
 Identificar al criminal y a sus cómplices por medio de descripciones físicas, fotos
robot, modus operandi, etc.
 Para concluir, se deberán obtener, preservar y valorar los indicios.

Que buscar en la Escena del Crimen al aire libre

 Vegetación alterada por el paso de un objeto.

 Debajo del cuerpo ya que este terreno se encuentra protegido contra el clima.
 Muestra de tierra con sangre o semen
 Fragmentos de vestimenta, pintura u otros artículos.
 Huellas de neumáticos o zapatos.

Reconocimiento o registro del interior de un automóvil

 Comienza solamente una vez que la parte exterior del mismo ha sido registrada en
busca de huellas digitales y una vez que dichas huellas hayan sido transferidas y
registradas.

La parte interior del automóvil se divide en cinco áreas principales para el fin del
reconocimiento.

1. Sección delantera derecha

2. Sección delantera izquierda
3. Sección trasera derecha
4. Sección trasera izquierda
5. Superficie posterior encima del asiento trasero y baúl.

Reconocimiento o registro de una víctima

Se inicia de arriba hacia abajo

Formas de embalaje

Los objetos deberán manipularse de tal manera que no se dañen huellas latentes.
Forma correcta de manipular cuchillos

 Empuñadura lisa
 Empuñadura estriada
 Embalaje de alimentos
 Embalaje de drogas
 Embalaje de enlatados
 Embalaje frasco con fluidos
 Embalaje de batería utilizadas en explosivos
 Embalaje de indicios resultantes de explosiones

Tipo de indicio que se debe de buscar en la Escena del Crimen

 Armas  Vidrio
 Documentos  Pelos
 Basura  Productos derivados del
 Licores y cerveza  petróleo
 Prendas de vestir  Productos químicos
 Cigarrillos usados  Instrumentos corto punzantes
 Sangre  Residuos de pinturas
 Drogas  Fósforos usados
 Vidrios rotos  Lazos o cuerdas
 Huesos  Formas de documentar la
 Balas  Escena del Crimen
 Trapos  Planimetría
 Semen  Fotografía
 Cuchillos  Video filmación
 Fibras
Acta Informe investigativo

Planimetría en la Escena del Crimen

Es una adaptación especial que se hace de la topografía en la Escena del Crimen.

El objetivo de la Planimetría es la presentación gráfica de un lugar determinado donde

tuvieron lugar hechos que trascendieron el ámbito jurídico legal.

Ayudará en la reconstrucción de hechos, además reflejará la versión no verbal de lo

sucedido.

¿Qué es croquis?

Es el bosquejo que se realiza de una Escena del Crimen, utilizando únicamente papel y
lápiz para fijar objetos en un plano bidimensional, el cual debe ser trasladado y/o
trasladado a un plano formal.

¿Qué se debe incluir en el plano?

 Bosquejo del lugar, en forma de croquis, indicando el norte.

 La ubicación de la víctima y a su alrededor girarán todos los indicios que hayan
quedado en la escena del crimen.
 Toma de fotografías en secuencia que coincidan con los puntos indicados en el
bosquejo, para que estos se complementen.
 Fotografía en la Escena del Crimen
 Es la parte complementaria de lo que es la planimetría, en cuanto a la fijación
gráfica de los objetos encontrados dentro de la Escena del Crimen.
 Video filmación en la Escena del Crimen
 Medio para fijar imágenes, utilizado como complemento de los medios gráficos y
planos en los cuales se fijan los objetos (evidencia) encontrada en la Escena del
Crimen.

El acta levantada en la Escena del Crimen

Es el documento realizado por el Agente o Auxiliar Fiscal, en la propia Escena del Crimen;
dentro de la cual se detalla todos los pormenores encontrados en la escena.

El informe investigativo de la Escena del Crimen

Es el realizado por los investigadores de campo, encargados de encontrar testigos,

documentos y otras evidencias que coadyuven al esclarecimiento de los hechos ocurridos.

Importancia de la Protección y Conservación del Lugar de los Hechos

La protección del lugar de los hechos es vital porque impide la pérdida, destrucción o
contaminación de los indicios.

Evita seguir falsas pistas y garantiza que las evidencias sean admisibles ante el tribunal ya
que se podrá probar su adecuada cadena de custodia.

¿Qué es contaminación de la Escena del Crimen?

Toda actividad que pueda alterar, cambiar o destruir la forma original en que quedaron los
indicios en el lugar de los hechos, inmediatamente después de haberse producido el
delito.

Acordonamiento de una escena posiblemente contaminada

Para proteger la Escena del Crimen, se pueden considerar los siguientes aspectos

 Cuando el delito sucede en una habitación, ésta se puede proteger cerrando la

puerta y colocando a un agente policiaco junto a ella.
 En los lugares exteriores son más difíciles de proteger. La mejor manera de hacerlo
es circular la zona con cuerdas, cinta u otro material.

Errores comunes al procesar una Escena del Crimen

 Protección inadecuada para evitar el ingreso de extraños.

 Demasiados agentes investigadores involucrados en la investigación.
 Falta de organización y comunicación en la investigación de la escena
 Limitar la pesquisa o investigación a la escena, dejando a un lado la búsqueda de
evidencia en los alrededores.
 Demasiados agentes presentes que pueden contaminar la escena y la evidencia.
 Manipulación inadecuada de la evidencia y su contaminación.
  Levantar o tocar las armas encontradas antes de realizar el croquis o la toma de
fotografías.
 Colocar los artículos mojados o manchados en una bolsa de plástico sin secarlos al
aire.
 Empaquetar más de un artículo en una sola bolsa.
 No reconocer lo que constituye evidencia.
 No preparar dibujos o croquis simples de la escena.
 No examinar atentamente la escena por si existen testigos.
 Sacar conclusiones demasiado rápidas y acomodar la escena a las propias teorías.
 Recolección o preservación inadecuada de evidencia.
 Sacar insuficiente número de fotografías.
 Intentar recoger las huellas latentes sin estar debidamente entrenado
 Emplear técnicas de investigación del tipo “probar hasta acertar”.
 No tomar notas adecuadas.
 No restringir la información sobre pistas, dándolas a conocer a los medios de
información.
 Falta de conocimientos para tomar fotografías o videos.
 Emplear poco tiempo en la pesquisa de la Escena del Crimen.

La Cadena de Custodia (Conservación de la integridad de evidencia física)

Con la Cadena de Custodia, se garantiza y demuestra con una serie de documentos que
siguen a la evidencia en sus diferentes pasos, señalando en forma clara y precisa, quien la
tuvo, para qué la tuvo, cuando la recibió, de quién la recibió y en qué estado la recibió, así
como fechas y horas.

Como se documenta la Cadena de Custodia

 Etiqueta de Evidencia
 Formato de Control de Evidencia y
 Bitácora de acceso al cuarto de evidencias
 Aspectos importantes que garantiza la Cadena de Custodia

IDENTIDAD: GARANTIZA QUE EL OBJETO QUE SE PRESENTA COMO EVIDENCIA, ES AQUEL

QUE ESTA RELACIONADO CON LOS HECHOS QUE SE ESCLARECEN.
INTEGRIDAD: GARANTIZA QUE LA EVIDENCIA NO HA SIDO ALTERADASUSTANCIALMENTE.
ESTA ALTERACIÓN PUEDE SER INTENCIONAL O POR MALA PRESERVACIÓN.

DERECHO PROCESAL PENAL II TERCERA SESIÓN. 9/02/2021

LA DENUNCIA, Art. 297 del CPP.

 Cualquier persona
 Por escrito
 Oralmente

ANTE QUIENES.

 PNC
 MP
 Tribunal

El conocimiento de la comisión de un delito de acción Pública

Señor Fiscal Distrital del Ministerio Púbico del Departamento de Jalapa.

Julio Corzantes, (datos de identificación). Con todo respecto comparezco a
interponer denuncia penal en contra de: Su ubicación para notificarle.

 HECHOS
 PRUEBAS
 FUNDAMENTO DE DERECHO

 Petición

1. Se admita para su trámite y se tenga como lugar para recibir citaciones y notificaciones
en:

2. Se tenga interpuesta denuncia penal en contra de:

3. Se inicie persecución penal en su contra

 Fecha
 Firma
LA de por delito de acción pública. Art. 302 CPP.

Señor Juez de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y delitos Contra el Ambiente del
Departamento de Jalapa.

DERECHO PROCESAL PENALII. CUARTA SESIÓN 10/02/2021

QUERELLA POR DELITO DE ACCIÓN PRIVADA Art. 332 bis y 474

A quien se dirige:

Honorable tribunal de sentencia penal, narcoactividad y delitos contra el

ambiente del departamento de Jalapa.

 Datos de identificación del querellante e indicar con el auxilio del

 abogado.
 Datos de identificación del querellado
 Narración de los HECHOS
 Relación clara, precisa y circunstanciada del hecho
 Fundamentos resumidos de la imputación, con indicación de los medios de
investigación que determinen la probabilidad de que se cometió un delito.
 elementos de prueba:
A- Pericial,
B- Testimonial,
d) Documental
 Otros medios de prueba
 Calificación jurídica del hecho punible, razonándose el delito cometido,
 forma de participación, circunstancias agravantes.
 Reparación digna.
 Indicación del Tribunal competente para el juicio.
 Fundamento de derecho.

Procedimiento.

1- Audiencia de conciliación. Art. 477.

2- Procedimiento posterior a la audiencia de conciliación Art. 480.
3- Citación a juicio
Se procede igual al procedimiento común.