Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario.

| Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

HISTORIA DE UN MANANTIAL
SEPULTADO. LAS AGUAS
MINEROMEDICINALES EL ROSARIO.
Story of a buried spring. The mineral-medicinal waters of
El Rosario.

Bandera Alzamora, Elizabeth ely.2307@outlook.com

UNIVERSIDAD ISLA DE LA JUVENTUD
JESÚS MONTANÉ OROPESA
Facultad de Ciencias Sociales y Humanísticas
Gestión Sociocultural Para el Desarrollo
II Año Semestre 2

Resumen

El hombre desde sus inicios se las ha ingeniado para conocer los secretos de la
madre naturaleza. Uno de los tesoros heredados de ella son los yacimientos de
aguas mineromedicinales, útiles para la cura de padecimientos de forma
natural. En Cuba existe un gran patrimonio natural que alberga disímiles de
estos manantiales, incluyendo la pequeña isla ubicada al sur de esta, la Isla de la
Juventud. Dentro del corazón de la naturaleza pinera existen numerosos y
antiguos manantiales con alto potencial curativo que se encuentran olvidados o
en desconocimiento por la sociedad. El presente artículo pretende reconstruir la
historia del manantial El Rosario ubicado en la antigua Santa Bárbara, hoy La
Demajagua, mediante los métodos de observación, revisión documental y
entrevistas abiertas. Se demostró durante la investigación a través de textos de
artículos periodísticos y opinión testimonial, que el manantial de aguas termales
y radioactivas, sirvió para la cura de enfermedades y padecimientos durante su
funcionamiento. En la actualidad, se encuentra bajo las aguas del embalse Río
del Medio-Las Nuevas, pero no es imposible su recuperación. Con el uso de sus
aguas, la comunidad elevaría su calidad de vida y disminuiría el tratamiento
terapéutico convencional.
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

Palabras clave

Aguas mineromedicinales, propiedades fisicoquímicas, usos, historia, manantial

El Rosario.

Abstract

The man since its inception has managed to know the secrets of Mother Nature.
One of the treasures inherited from it are the deposits of mineral-medicinal
waters, useful for curing diseases in a natural way. In Cuba there is a great
natural heritage that shelters dissimilar from these springs, including the small
island located to the south of this, the Isle of Youth. Within the heart of
pinewood nature there are numerous ancient springs with high healing
potential that are forgotten or ignored by society. The present article intends to
reconstruct the history of the El Rosario spring located in the old Santa Bárbara,
today La Demajagua, through the methods of observation, documentary review
and open interviews. It was demonstrated during the investigation through texts
of journalistic articles and testimonial opinion, that the spring of thermal and
radioactive waters, served for the cure of illnesses and sufferings during its
operation. Currently, it is under the waters of the Río del Medio-Las Nuevas
reservoir, but its recovery is not impossible. With the use of its waters, the
community would elevate its life´s quality and decrease the conventional
therapeutic treatment.

Key words

Mineral-medicinal waters, physicochemical properties, uses, history, El Rosario

spring.

Introducción

La propia naturaleza es depositaria de un patrimonio curativo inconmensurable

que en gran parte se desconoce y, lo que es peor, apenas preocupa su
conocimiento. Las aguas termo minerales son remedios estrictamente naturales
con eficacia y virtudes curativas acreditadas a lo largo de siglos.

Página | 1
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

Por su situación geográfica y pasado geológico, el archipiélago cubano es rico en

aguas minerales; desde la antigüedad su aplicación terapéutica es limitada y se
basa en el empirismo por parte de los usuarios.

Se denomina agua termal a aquella que emana a la superficie con una

temperatura 5°C más alta que la temperatura superficial; estas aguas proceden
de capas subterráneas, las cuales son ricas en diferentes componentes minerales
que les confieren propiedades terapéuticas a dichas aguas. El criterio de
clasificación puede ser asumido desde diversos puntos de vista: físico, químico,
fisicoquímico, bacteriológico y otros, el de mayor aceptación en todo el mundo
es el basado en la mineralización predominante y especial que pueden contener
las aguas, de esta manera se tienen aguas sulfuradas, cloruradas, sulfatadas,
ferruginosas, bicarbonatadas, carbónicas, radioactivas, oligominerales. (Maxe.
2015)

La antigua Isla de Pinos, hoy Isla de la Juventud, ubicada al sur de Cuba,

alberga numerosos yacimientos de aguas mineromedicinales, uno de ellos, que
alcanzó alto prestigio en el territorio pinero durante su funcionamiento, es el
manantial El Rosario, objeto de estudio en el presente artículo. Debido al poco
conocimiento que se tiene acerca del mismo, tanto por los pobladores de la
comunidad La Demajagua donde se encuentra situado, como por los que
integran el gobierno municipal; la autora se plantea realizar un estudio para
definir sus propiedades fisicoquímicas, la utilidad de sus aguas desde el punto
de vista terapéutico y su historia y situación actual, y así demostrar el impacto
de explotar estas aguas. Los datos obtenidos aportarán información valiosa para
futuras investigaciones del tema y para discernir la necesidad de su puesta en
funcionamiento para el beneficio de la comunidad y la localidad en general
potenciando un desarrollo local integral en el municipio.

Métodos

Para llevar a cabo la investigación fue necesario en primera instancia recolectar

información periodística de la época en que el manantial estaba en
funcionamiento. Para ello se consultaron revistas del Archivo Histórico
Municipal que comprenden la etapa de 1932 a 1957, la cual constituye la unidad
inicial de la muestra. Se acudió al sitio donde se encuentra enclavado el

Página | 2
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

manantial y se le pidió asesoría a la señora residente en el lugar para conocer la

situación espacial del mismo y las condiciones actuales en las que se encuentra.

Como unidades posteriores que se integraron a la muestra del estudio

fenomenológico, están: la visita al departamento de Geología de la Empresa
Geominera de la Isla de la Juventud, donde se obtuvo las propiedades
físicoquímicas de las aguas de El Rosario realizadas en estudios geológicos
anteriores. Además de recabar el testimonio de una persona de edad avanzada
que visitó el lugar con frecuencia e hizo uso de las aguas del manantial. A la cual
se le formularon las siguientes preguntas mediante una entrevista abierta:
¿conoce el manantial El Rosario?, ¿lo visitó alguna vez?, ¿recuerda cómo estaba
ambientado el lugar?

Análisis y resultados

Los manantiales se encuentran vinculados con las condiciones geológicas del

territorio, fundamentalmente con la actividad tectónica de pliegues y fallas, y las
condiciones meteóricas de alimentación, descartando prácticamente cualquier
origen juvenil. Las aguas mineromedicinales del Rosario son de tipo
radioactivas, y poseen una temperatura oscilante de 32ºC y un pH de 8.02, por
lo que es un agua termal, dulce, incolora e insípida. Según Informe de los Principales
Yacimientos de aguas mineromedicinales de la Isla del departamento de Geología en la Isla de la
Juventud.

El Rosario desde el punto de vista fisicoquímico, tiene una serie de propiedades

que son el fundamento para su utilidad médica.

Valor Clasificación del agua

Propiedades U/M
Promedio
Agua termal, dulce, incolora
Rn Bq/l-1 40
e insípida
Mineralización
(residuo seco a Mg/l-1 220
110 ºC)
PH U 8.02
HCO3 Mg/l-1 140.3
Ca 2+ Mg/l-1 31.2
Cl- Mg/l-1 21.2
Mg2+ Mg/l-1 7.0
SO42- Mg/l-1 7.0
CO3 Mg/l-1 0.0
Na+ Mg/l-1 12.9
K+ Mg/l-1 1.2
Fe Mg/l-1 0.02
H2SiO3 Mg/l-1 26.0

Página | 3
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

F Mg/l-1 0.2
Br Mg/l-1 0.53
I Mg/l-1 0.0
Sr Mg/l-1 1.0
Ba Mg/l-1 0.2
As Mg/l-1 0.001
HBO3 Mg/l-1 5.0
Li Mg/l-1 0.5
Zn Mg/l-1 0.5
Mn Mg/l-1 0.2
Cu Mg/l-1 0.2
Ni Mg/l-1 0.25
NO2- Mg/l-1 0.012
Hg+ Mg/l-1 0.001
DQO Mg/l-1 0.0
PO4- Mg/l-1 0.4
T ºC 31.9
Ce µs/cm 360
Color <5
Olor
Tabla 1. Tomada de Informe de los Principales Yacimientos de aguas mineromedicinales de la
Isla del departamento de Geología en la Isla de la Juventud.

Los beneficios de su radioactividad ayudan a cuadros de estado depresivo y

ansioso, dermatitis alérgicas, asma bronquial, eccema, urticarias, distonía
neurovegetativa, espasmo muscular, gota, enteritis, litiasis, reumatismo crónico
inflamatorio y secuelas de fracturas y luxaciones. (Capote, 2009)

El sitio donde se enmarca el manantial se encuentra a 3 km al noroeste del

poblado La Demajagua, en la zona denominada El Bosque. Antiguamente era
propiedad de William Howard, quien llegó a Isla de Pinos por el año 1912 en
compañía de su esposa desde Inglaterra. Su finca está ubicada en los márgenes
del Río Callejón que le pasa por detrás de la residencia y cerca de ella está el
manantial ¨Rosario Spring¨, considerado uno de los más importantes de la Isla
por estar dotado de aguas medicinales con propiedades de radioactividad, cuya
temperatura es la normal del cuerpo, y es fuente de curación de diversas
enfermedades, tales como: reumatismo, artritismo, etc. Según artículo de la revista
mensual Isla de Pinos Tomo II Nº 1, febrero de 1933.

Mediante el testimonio de Marta Blanco, pobladora natal de Santa Bárbara, lo

que es hoy La Demajagua, se supo que el manantial estaba construido en forma
de piscina grande, con paredes y el piso de tabloncillos de madera. Se
encontraba en un barranco y poseía escalerillas para bajar hasta él. Seguido de
la gran piscina tenía dos habitaciones cerradas para personas mayores que no

Página | 4
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

desearan exponerse en traje de baño y obtener un mejor aprovechamiento de la

temperatura del agua. (Anexo 1)

Según continúa Marta contando, lo que fue verificado con el artículo Los Baños
del Rosario de la revista Isla de Pinos del 2 de noviembre de 1932 (Anexo 2), era
un manantial al cual no todos acudían, solo los amigos de la familia Howard, y
los amigos de sus amigos. En esta última categoría es que se incluye el señor
vecino de la finca de los padres de la entrevistada, el cual estuvo visitando el
mismo por mediación de un amigo, en un periodo de 15 días a un mes, para
aliviar el dolor de sus huesos. A la finca Howard acudía en su mayoría personas
de la comunidad americana asentada en Santa Bárbara, la cual realizaba picnic,
costumbre meramente americana, y las mujeres tomaban el poco sol que los
árboles permitían llegar hasta el suelo, mientras que los niños retozaban en sus
salvavidas dentro de la piscina.

La entrevistada recuerda que el área tenía un césped con bombillas de colores,

flores y plantas de arecas que daban un bello adorno al lugar. La residencia
quedaba muy cerca del manantial y poseía un portal con columnas estilo
colonial y macetas entre cada una. Las ruinas de la casa fueron capturadas en
fotos realizadas por la autora y demuestran concordancia con lo planteado en
los datos de la entrevista. (Anexo 3)

Con la ida de esta familia, la finca pasa a formar parte de otras personas y
lamentablemente con la construcción del embalse Río del Medio- Las Nuevas
queda tapado el manantial, burbujeando sistemáticamente agua termal desde
sus entrañas. (Anexo 4)

Discusión

Las aguas mineromedicinales del Rosario sirvieron durante años a un grupo

selecto de personas para alivianar sus padecimientos. Según el testimonio de la
entrevistada las aguas eran muy curativas y surtían efectos al usarlas con
frecuencia. Mediante los estudios geológicos se evidenció que las propiedades
que poseen le dan un puesto cimero dentro del número de yacimientos de aguas
mineromedicinales en la Isla, e incluso, desde la época de su esplendor se venía
hablando de la fama lograda en América Latina. Incluso el periodista americano

Página | 5
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

Sidney Clark en su artículo Una Isla de Idilio: Isla de Pinos para la revista del
comercio Isla de Pinos, La Joya del Caribe, de noviembre de 1956, plantea que
este manantial junto con Santa Rita mantiene la Isla saneada. El periodista
comenta que paseó por los correderos del Hospital y observó la escasez de
pacientes, excepto en el salón de maternidad.

Esto demuestra el alto grado de potencialidad de estas aguas para la cura de

enfermedades. Sin embargo, se desconoce por la mayoría su existencia e incluso
su utilidad. El atroz descuido de crear un embalse dentro de sus inmediaciones
no es solo una negligencia, sino un ataque a la naturaleza. Con su recuperación,
se lograría en la comunidad un aumento de la calidad de vida, puesto que las
personas con enfermedades tratables en estas aguas, tendrían un tratamiento
menos convencional y más sano para sus padecimientos. Se recomienda realizar
un estudio de factibilidad para valorar la recuperación de este manantial
sepultado bajo aguas embalsadas.

Bibliografía

Clark, S. (1956). Una Isla de Idilio: Isla de Pinos. Isla de Pinos, La Joya del Caribe. Diario del Comercio, 21.

Geología, D. d. (s.f.). Informe de yacimientos de aguas mineromedicinales en la Isla . Nueva Gerona.

Los Baños del Rosario. (1932). isla de Pinos.

Portomeñe, L. (1933). Tom Howard y William Howard en Isla de Pinos. Isla de Pinos.

Puerta, V. L. (1957). Isla de Pinos, Joya del caribe. Isla de Pinos.

Ortega, A. (2007). Las aguas mineromedicinales y los balnearios. Anales de la Real Academia de
Doctores de España. Volumen 11, pp. 125-130.

Oliver-Rodés, B. Control de calidad de las aguas minero-medicinales. Panorama actual de las Aguas
Minerales y Minero-medicinales en España.

Página | 6
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

Anexo 1

Foto tomada de: Portomeñe, L. (1933). Tom Howard y William Howard en Isla
de Pinos. Isla de Pinos.

Página | 7
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

Anexo 2

Artículo Los Baños del Rosario de la revista Isla de Pinos del 2 de noviembre de
1932.

Página | 8
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

Anexo 3

Fotos tomadas por la autora.

Anexo 4

Página | 9
 Historia de un manantial sepultado. Las aguas mineromedicinales El Rosario. | Bandera Alzamora,
Elizabeth ely.2307@outlook.com

Foto tomada por la autora.

Página | 10