See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/302877734

Simbolismo y Modernidad

Book · January 2015

CITATION READS

1 497

1 author:

Luis Beltran Almeria

University of Zaragoza
89 PUBLICATIONS   15 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

GENVS Mineco FFI2013-40833-P View project

COLLOQUE INTERNATIONAL Joseph Peyré (1892-1968) : L’écriture d’un monde. Un monde d’écriture.
Hommage à Joseph Peyré au 50e anniversaire de sa mort. View project

All content following this page was uploaded by Luis Beltran Almeria on 10 May 2016.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 Simbolismo
y Modernidad

Luis Beltrán Almería

Edición al cuidado de
Silvia Alicia Manzanilla Sosa

2015, Año del Centenario del Gobierno

Revolucionario del General Salvador Alvarado
 GOBIERNO DEL ESTADO DE YUCATÁN

Rolando Zapata Bello

Gobernador Constitucional

SECRETARÍA DE LA CULTURA Y LAS ARTES DE YUCATÁN

Roger Metri Duarte

Secretario

Hiryna Enríquez Niño

Directora de Desarrollo Cultural y Artístico

Jorge Cortés Ancona

Jefe del Departamento de Fomento Literario y Promoción Editorial

Consejo Editorial de la Secretaría de la

Cultura y las Artes de Yucatán
Roldán Peniche Barrera (presidente),
Virginia Carrillo Rodríguez, Rita Castro Gamboa, Jorge Cortés Ancona,
Felipe Couoh Jiménez, José Antonio Cutz Medina, Ena Evia Ricalde,
Laura Machuca Gallegos, Karla Marrufo Huchim,
Celia Pedrero Cerón, Joed Peña Alcocer, Faulo M. Sánchez Novelo.

Formación y diseño de cubierta: Oswaldo Baqueiro Brito

1a edición, 2015
D.R. © Luis Beltrán Almería
D. R. © Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán
D. R. © Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

ISBN: 978-607-8267-68-2

Hecho en México
Domicilio de la Sedeculta: Calle 18 No. 204 x 23 y 25, Col. García Ginerés,
C.P. 97070, Mérida,Yucatán.

Este libro no puede ser reproducido parcial o totalmente sin la autorización escrita
de los titulares del copyright.

Hecho en México
Printed in Mexico
 ÍNDICE

Introducción ............................................................................13

I. Aproximación a la Modernidad

LA CULTURA MODERNA....................................19
La cuestión de la cultura popular moderna....... 24
REALISMO Y MODERNISMO............................ 31
Pro et contra...............................................................36
Concepto de simbolismo...................................... 40
Armonía de los contrarios.................................... 44
Una cuestión de método....................................... 47
El retorno de la oralidad....................................... 52
El simbolismo y sus formas................................. 54
HERMETISMO Y MODERNIDAD.....................59
Tres hipótesis.......................................................... 60
Sobre el hermetismo moderno............................ 65
Magia y necesidad.................................................. 70
POESÍA Y MODERNIDAD................................... 79
Qué es la Modernidad........................................... 86
Poesía moderna...................................................... 89
Direcciones de la poesía moderna...................... 98
LA MODERNIDAD TARDÍA............................... 109
Una cuestión de método....................................... 109
Los retos de la Modernidad................................ 116
Una vuelta de tuerca.............................................. 120
EL POLEMISMO ESTÉTICO............................... 127
Apología y censura................................................ 131
El debate de la Modernidad................................. 135
Las controversias................................................... 138
 Efectos colaterales............................................145
El tiempo de la estética................................... 148
Autonomía relativa: el arte y la crítica.
Doble autonomía en el mundo moderno..... 150

II. Símbolos modernos

APROXIMACIÓN AL
SIMBOLISMO MODERNO....................................157
Símbolos modernos ......................................... 160
Los símbolos premodernos
en la Modernidad............................................. 169
L’HOMME DE TROP
Y EL HOMBRE INÚTIL......................................... 171
Inútiles en el siglo XX..................................... 179
El hombre absurdo.......................................... 181
Últimos inútiles.................................................183
Lecturas de la inutilidad.................................. 186
EL VIAJE.....................................................................189
Del tema a la forma estética........................... 191
Antecedentes antropológicos......................... 194
El viaje en las literaturas tradicionales.......... 197
El viaje como aventura.................................... 199
El viaje como iniciación.................................. 200
El viaje en el humorismo................................ 202
El viaje moderno.............................................. 203
El viaje como categoría estética..................... 205
EL IDILIO MODERNO.......................................... 209
Idilio y nacionalismo....................................... 209
Nota sobre el idilio en la poesía
española contemporánea................................ 222
LAS COSTUMBRES................................................. 233
 Pesquisa sobre el costumbrismo..........................235
El concepto de costumbre....................................241

III. Simbolistas modernos

DOSTOIEVSKI......................................................... 251
Dostoievski y el realismo...................................... 253
El simbolismo.........................................................262
La teoría de El idiota.............................................. 266
Los hermanos Karamázov.......................................... 273
Una filosofía de la historia
literaria dostoievskiana.......................................... 275
CHÉJOV NOVELISTA............................................ 279
“Una extraña confesión”...................................... 282
“Relato de un desconocido”................................ 285
“Mi vida. Relato de un
hombre de provincias”..........................................290
“El pabellón número 6”....................................... 294
“Un duelo”............................................................. 297
“Tres años”............................................................. 299
Novelas, povesti, casos............................................ 302
PALOMAR, CALVINO............................................ 305
El universo como espejo...................................... 305
La memoria del mundo .........................................309
Mundo no escrito...................................................314
LANDERO..................................................................317
Los símbolos...........................................................321
El grotesco según Landero...................................334

Apéndice

UNA GENEALOGÍA DEL PODER................... 345

 Genealogía del poder....................................... 347
Crítica de la democracia.................................. 356
Aristocracia y autoridad.................................. 361
Autoridad moderna .........................................366

377
Nota bibliográfica......................................................................

Referencias bibliográficas....................................................... 383

 Simbolismo
y Modernidad

Luis Beltrán Almería

Edición al cuidado de
Silvia Alicia Manzanilla Sosa
 SIMBOLISMO Y MODERNIDAD │ 13

INTRODUCCIÓN

Este libro pretende abordar una tarea que viene sien-

do un caballo de batalla para el autor y, también, para
nuestra época: la tarea de comprender el sentido de
nuestro tiempo. La filología se ha fundado en la nece-
sidad de rescatar el pasado. Y de ahí suele deducirse
que comprender nuestro tiempo es algo natural. Basta
estar vivo para comprender el aire que respiramos. Pero,
por desgracia, no es así. Basta echar una ojeada al enor-
me debate en torno a los conceptos de Modernidad y
Postmodernidad para entender la gran confusión que
nuestra época suscita. Ocurre que, a medida que el de-
bate crece, se vuelve más oscuro, más confuso. Se olvi-
dan conceptos de gran trascendencia –sobre todo los
que pusieron en marcha los espíritus más clarividentes
del siglo XIX– y se da una importancia desmedida a
las ocurrencias de última hora, que parecen gozar del
beneficio de la moda.
Presento aquí una lectura abierta al libro de nuestro
tiempo. Quiero decir que no pretendo haber concluido
esta investigación. Pero sí que sostengo unas cuantas
ideas sobre las que levantar una concepción superior a
las propuestas que gozan hoy de un favor mayoritario.
Esas ideas pueden resumirse en tres principios:
14 │ LUIS BELTRÁN ALMERÍA

La necesidad de retomar el debate sobre la

Modernidad que suscitó el siglo XIX. Entre las inter-
venciones más clarividentes mencionaré las de Victor
Hugo, Baudelaire, Dostoievski y Nietzsche. Las encon-
trará el lector vinculadas a debates estéticos, como los
del simbolismo y el hombre inútil. El siglo XX trató al
XIX con cierto desprecio. Decimonónico significaba y sig-
nifica todavía algo anticuado e inservible. Y, sin embar-
go, las propuestas filosóficas del siglo XIX están muy
lejos de ser superadas por las del siglo XX. Habría que
crear el término vigesímico para expresar la fatuidad y su-
perficialidad ideológicas.
Entre las ideas que ha propuesto el siglo XX una
merece ser destacada y está en el fundamento de esta
propuesta. Es la idea de Marshall McLuhan de que la
Modernidad es el producto de la fusión del mundo pri-
mitivo (el de la oralidad) y del mundo histórico (el de
la escritura y el libro). Las nuevas tecnologías, desde el
telégrafo, representarían esa fusión de oralidad y escri-
tura. De esa idea parte el concepto aquí expuesto de
Modernidad, que abarca desde 1800 hasta hoy.
Sin renunciar al debate ideológico, lo que vamos a in-
dagar aquí es la aproximación estética a la Modernidad,
la Modernidad estética. La explicación es la siguiente: el
dominio estético es el más transparente de la actividad
humana. En la imaginación estética frente a la social o la
técnica podemos ver aquello que habitualmente se nos
escapa. Es como una persona que pretende tener una
imagen completa de sí misma. Necesitará ver algo más
que su rostro. Necesitará ver su nuca. Y la literatura y

View publication stats