Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Torn Iller Iad in
Torn Iller Iad in
__________________________________________________INDICE
DIN 908 Tapón Roscado con Hexágono Interior Rosca Paso Fino……… 52
DIN 7971 Tornillo Rosca Chapa Cabeza Cilíndrica Forma C……………… 106
DIN 7972 Tornillo Rosca Chapa Cabeza Avellanada Plana Forma C……… 107
Tornillo Rosca Chapa Cabeza Avellanada Gota de Sebo
DIN 7973 Forma C
108
DIN 7976 Tornillo Rosca Chapa Cabeza Hexagonal Forma C……………… 109
DIN 7984 Tornillo Cilíndrico con Hexágono Interior Cabeza Baja…………… 114
Tornillo Cabeza Alomada con Mortaja Cruzada H - Phillips
DIN 7985 (También disponible en Torx®)
115
PASADOR CONICO
c 0,15 0,23 0,3 0,4 0,45 0,6 0,75 0,9 1,2 1,5
r1 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
L Ø 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
8 *
10 * * *
12 * * *
14 * * * * *
16 * * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * * *
22 * * * * * *
24 * * * * * * *
26 * * * * * * *
28 * * * * * * *
30 * * * * * * *
32 * * * * * * * *
36 * * * * * * * *
40 * * * * * * *
45 * * * * * *
50 * * * * * *
55 * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * *
80 * * *
90 * *
100 * * *
-1-
____________________________________________A2/A4 - DIN 7
DIN EN ISO 2338
PASADOR CILINDRICO
c 0,15 0,23 0,3 0,4 0,45 0,6 0,75 0,9 1,2 1,5 1,8
r1 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12
L Ø 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12
3 * * *
4 * * * * *
5 * * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * * * * *
10 * * * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * * *
14 * * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * * *
18 * * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * * * *
24 * * * * * * * * * *
28 * * * * * * * * * *
30 * * * * * * * * * *
32 * * * * * * * * * *
36 * * * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * * * *
50 * * * * * *
55 * * * *
60 * * * *
70 * * * *
80 * * * *
90 * * * *
100 * *
-2-
_________________________________________A2/A4 - DIN 84
DIN EN ISO 1207
L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-3,5 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10
3 * * *
4 * * *
5 * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * *
14 * * * * * * * *
16 * * * * * * * * *
18 * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
22 * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * * *
35 * * * * * * *
40 * * * * * * *
45 * * * * * *
50 * * * * * *
60 * * * * *
70 * * * * *
80 * * * *
90 * * * *
100 * * *
-3-
_______________________________________A2/A4 - DIN 85
DIN EN ISO 1580
3 * * *
4 * * *
5 * * * *
6 * * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * *
16 * * * * * * *
20 * * * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * *
35 * * * * *
40 * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
60 * * *
70 * * *
80 * * *
90 * * *
100 * * *
-4-
_______________________________________A2/A4 - DIN 93
Para tornillo d1 d2 b l s
M-12 13 30 12 28 1
M-14 15 33 12 28 1
M-16 17 36 15 32 1
M-18 19 40 18 36 1
M-20 21 42 18 36 1
M-22 23 50 20 42 1
M-24 25 50 20 42 1
M-27 28 58 23 48 1,6
M-30 31 63 26 52 1,6
M-33 34 68 28 56 1,6
M-36 37 75 30 60 1,6
M-39 40 82 32 64 1,6
-5-
_______________________________________A2/A4 - DIN 94
PASADOR ALETA
D min. 0,8 1 1,3 1,7 2,1 2,7 3,5 4,4 5,7 7,3 9,3
D max. 0,9 1,1 1,4 1,8 2,3 2,9 3,7 4,6 5,9 7,5 9,5
B 3 3 3,2 4 5 6,4 8 10 12,6 16 20
c max. 1,8 2 2,8 3,6 4,6 5,8 7,4 9,2 118 15 19
A max. 1,6 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 4 4 4 4 6,3
8 * * * *
10 * * * * *
12 * * * * * *
14 * * * * * *
16 * * * * * * * *
18 * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
22 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
28 * * * * * * * * *
32 * * * * * * * * * * *
36 * * * * * * * * * * *
40 * * * * * * * * * * *
45 * * * * * * * * * * *
50 * * * * * * * *
56 * * * * * *
63 * * * * * *
71 * * * * * *
80 * * * * * *
90 * * * * *
100 * * * * *
-6-
_______________________________________A2/A4 - DIN 95
b ≥ 0,6l
t max. 1,2 1,45 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5 2,8 3,7
n 0,6 0,8 0,8 1 1 1,2 1,2 1,6 2
f~ 0,6 0,75 0,9 1 1,1 1,25 1,4 1,5 2
k max. 1,5 1,65 1,93 2,2 2,35 2,5 2,75 3 4
dk 4,7 5,6 6,5 7,5 8,3 9,2 10,2 11 14,5
10 *
12 * * *
16 * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * * * * *
30 * * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
65 * * *
70 * * * * *
80 * * * *
90 * * *
100 * * *
110 *
120 *
-7-
_______________________________________A2/A4 - DIN 96
b ≥ 0,6l
tmax. 1,1 1,35 1,6 1,8 2 2,3 2,5 2,7 3,6
n 0,6 0,8 0,8 1 1 1,2 1,2 1,6 2
k 1,7 2,1 2,4 2,8 3,1 3,5 3,8 4,2 5,6
dk 5 5 7 8 9 10 11 12 16
10 *
12 * * *
16 * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * * * * *
30 * * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
65 * * *
70 * * * * *
80 * * * *
90 * * *
100 * * *
110 *
120 *
-8-
_______________________________________A2/A4 - DIN 97
b ≥ 0,6l
tmax. 0,7 0,85 1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,6 2,1
n 0,6 0,8 0,8 1 1 1,2 1,2 1,6 2
k 1,5 1,65 1,93 2,2 2,35 2,5 2,75 3 4
dk 4,7 5,6 6,5 7,5 8,3 9,2 10,2 11 14,5
10 *
12 * * *
16 * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * * * * *
30 * * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
65 * * *
70 * * * * *
80 * * * *
90 * * * *
100 * * * *
110 * *
120 * *
-9-
_______________________________________A2/A4 - DIN 125
DIN EN ISO 7089
ARANDELA PLANA
M d1 d2 h
1,6 1,7 4 0,3
2 2,2 5 0,3
2,5 2,7 6,5 0,5
3 3,2 7 0,5
3,5 3,7 8 0,5
4 4,3 9 0,8
5 5,3 10 1
6 6,4 12 1,6
7 7,4 14 1,6
8 8,4 16 1,6
10 10,5 20 2
12 13 24 2,5
14 15 28 2,5
16 17 30 3
18 19 34 3
20 21 37 3
22 23 39 3
24 25 44 4
27 28 50 4
30 31 56 4
33 34 60 5
36 37 66 5
39 40 72 6
42 43 78 7
45 46 85 7
48 50 92 8
50 52 92 8
52 54 98 8
- 10 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 127
M d1 d2 b s
- 11 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 128
M d1 d2 s h min. h max.
- 12 -
_______________________________________A2 - DIN 137-A
M d1 d2 s h min. h max.
10 10,5 18 0,8 2 4
- 13 -
_______________________________________A2 - DIN 137-B
M d1 d2 s h min. h max.
4 4,3 9 0,5 1 2
12 13 24 1,2 2,5 5
14 15 28 1,6 3 6
- 14 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 186
b 22 26 30 38 46
k 5,5 7 8 10,5 13
n 8 10 12 16 20
m 18 21 26 30 36
30 *
35 *
40 * * *
45 * * *
50 * * * *
55 * * * *
60 * * * * *
65 * * * *
70 * * * *
75 * * * *
80 * * * *
90 * * *
100 * * *
110 * *
120 * *
- 15 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 188
b 22 26 30 38 46
k 5,5 7 8 10,5 13
n 8 10 12 16 20
m 18 21 26 30 36
30 *
35 *
40 * * *
45 * * *
50 * * * *
55 * * * *
60 * * * * *
65 * * * *
70 * * * *
75 * * * *
80 * * * *
90 * * *
100 * * *
110 * *
120 * *
- 16 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 315
M e D h m
M-6 27 11,9 13 5
- 17 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 316
10 * * * *
12 * * * *
16 * * * * * *
20 * * * * * * *
25 * * * * * * *
30 * * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
55 * * *
60 * * *
- 18 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 431
M Nº hilos x pulgada m s e
G 1/8 28 6 19 20,88
G 1/4 19 6 22 23,91
G 3/8 19 7 27 29,56
G 1/2 14 8 32 35,03
G 5/8 14 8 32 35,03
G 3/4 14 9 36 39,55
G 7/8 14 9 41 45,2
G1 11 10 46 50,85
G 1 1/4 11 11 55 60,79
G 1 1/2 11 12 60 66,44
G2 11 13 75 82,6
- 19 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 432
M d1 d2 s f g h
10 10,5 26 1 4,5 10 4
36 37 75 2 11 31 9,5
39 40 82 2 11 33 11
- 20 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 433
DIN EN ISO 7092
M d1 d2 h
3 3,2 6 0,5
4 4,3 8 0,5
5 5,3 9 1
6 6,4 11 1,6
8 8,4 15 1,6
10 10,5 18 1,6
12 13 20 2
14 15 24 2,5
16 17 28 2,5
18 19 30 2,5
20 21 34 3
- 21 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 434
M d a b e h
M-20 22 40 44 5,25 7
M-22 24 44 50 6 8
- 22 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 435
M d a b e h
M-16 18 32 36 5 7,5
M-22 24 44 50 6,5 10
- 23 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 436
M d a h
M-10 11 30 3
M-12 14 40 4
M-16 18 50 5
M-20 22 60 5
M-22 24 70 6
M-24 26 80 6
- 24 -
___________________________________________A2 - DIN 438
DIN EN ISO 27436
ESPÁRRAGO RANURADO
3 * *
4 * * *
5 * * * * *
6 * * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * *
16 * * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * *
35 * *
40 * *
- 25 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 439
DIN EN ISO 4035
M s e m
- 26 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 439
DIN EN ISO 4035
M s e m
8 x 0,75 13 14,38 4
8x1 13 14,38 4
10 x 1 17 18,9 5
10 x 1,25 17 18,9 5
12 x 1 19 21,1 6
12 x 1,25 19 21,1 6
12 x 1,5 19 21,1 6
14 x 1,5 22 24,49 7
16 x 1,5 24 26,75 8
18 x 1,5 27 29,56 9
20 x 1,5 30 32,95 10
20 x 2 30 32,95 10
22 x 1,5 32 35,03 11
22 x 2 32 35,03 11
24 x 1,5 36 39,55 12
24 x 2 36 39,55 12
27 x 2 41 45,2 13,5
30 x 1,5 46 50,85 15
30 x 2 46 50,85 15
33 x 2 50 55,37 16,5
- 27 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 439
DIN EN ISO 4035
M s e m
M-8 13 14,38 4
M-10 17 18,9 5
M-12 19 21,1 6
M-16 24 26,75 8
M-20 30 32,95 10
M-24 36 39,55 12
- 28 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 440-R
M d1 d2 h
M-5 5,5 18 2
M-6 6,6 22 2
M-8 9 28 3
M-10 11 34 3
M-12 14 44 4
M-16 18 56 5
M-20 22 72 6
M-22 24 80 6
M-24 26 85 6
- 29 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 440-V
M d1 d2 h
M-5 5,5 18 2
M-6 6,6 22 2
M-8 9 28 3
M-10 11 34 3
M-12 14 44 4
M-16 18 56 5
M-20 22 72 6
M-24 26 85 6
- 30 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 444
30 * *
35 * *
40 * * *
45 * * *
50 * * * *
55 * * * *
60 * * * * *
65 * * * *
70 * * * * *
75 * * * * *
80 * * * * * *
90 * * * * * *
100 * * * * * *
110 * * * * *
120 * * * * *
130 * * * *
140 * * * *
150 * * * *
- 31 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 463
M d1 d2 I1 I2 b s
M-12 13 24 28 15 12 1
M-14 15 28 28 16 12 1
M-16 17 30 32 18 15 1
M-18 19 34 36 20 18 1
M-20 21 37 36 21 18 1
M-22 23 39 42 23 20 1
M-24 25 44 42 25 20 1
M-27 28 50 48 29 23 1,6
M-30 31 56 52 32 26 1,6
M-33 34 60 56 34 28 1,6
M-36 37 66 60 38 30 1,6
M-39 40 72 64 41 32 1,6
- 32 -
___________________________________________A2 - DIN 464
K 2,5 3,5 4 5
h 7,5 9,5 11,5 15
ds 6 8 10 12
dK 12 16 20 24
4 *
5 * *
6 * * *
8 * * *
10 * * * *
12 * * * *
16 * * * *
20 * * * *
- 33 -
__________________________________________A2 - DIN 466
M-5 20 10 11,5 4
M-6 24 12 15 5
M-8 30 16 18 6
M-10 36 20 23 8
- 34 -
__________________________________________A2 - DIN 467
M-2,5 11 5 3 2,5
M-3 12 6 3 2,5
M-4 16 8 4 3,5
M-5 20 10 5 4
M-6 24 12 6 5
M-8 30 16 8 6
M-10 36 20 10 8
- 35 -
__________________________________________A2 - DIN 471
- 36 -
__________________________________________A2 - DIN 472
- 37 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 551
DIN EN ISO 24766
2 * *
3 * * *
4 * * * * *
5 * * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * *
16 * * * * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * *
30 * * * * *
35 * * * * *
40 * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
60 * * *
- 38 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 553
DIN EN ISO 27434
2 *
3 * * *
4 * * * * *
5 * * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * *
16 * * * * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * *
30 * * * * *
35 * * * * *
40 * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
60 * * *
- 39 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 557
TUERCA CUADRADA
d s e m
M-5 8 11,3 4
M-6 10 14,1 5
M-10 17 24 8
M-12 19 26,9 10
- 40 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 562
d s e m
M-2 4 5 1,2
M-8 13 16,5 4
M-10 17 21,8 5
- 41 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 571
b ≥ 0,6 l
k 2,8 3,5 4 5 5,5 7 8 10
e 7,5 8,63 10,89 13,07 14,2 18,72 20,88 26,17
s 7 8 10 12 13 17 19 24
L ds 4 5 6 7 8 10 12 16
20 * *
25 * * *
30 * * * * *
35 * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * * * *
50 * * * * * * * *
60 * * * * * * *
70 * * * * * *
80 * * * * * *
90 * * * * * *
100 * * * * * *
110 * * * * * *
120 * * * * * *
130 * * * *
140 * * * *
150 * * * *
160 *
180 *
200 *
- 42 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 580
TORNILLO DE CÁNCAMO
d1 l d2 d3 d4 h
M-8 13 20 36 20 36
M-10 17 25 45 25 45
M-12 20,5 30 54 30 53
M-16 27 35 63 35 62
M-20 30 40 72 40 71
M-24 36 50 90 50 90
- 43 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 582
TUERCA DE CÁNCAMO
d1 d2 d3 d4 h
M-8 20 36 20 36
M-10 25 45 25 45
M-12 30 54 30 53
M-16 35 63 35 62
M-20 40 72 40 71
M-24 50 90 50 90
- 44 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 603
16 * * *
20 * * * *
25 * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * * * *
50 * * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * * * *
80 * * * * * *
90 * * * * *
100 * * * * *
110 * * * * *
120 * * * * *
130 * * * * *
140 * * * * *
150 * * * *
- 45 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 653
k 2,5 3,5 4 5 6
dk 12 16 20 24 30
8 *
10 * * * *
12 * * * * *
16 * * * * *
20 * * * * *
25 * * * *
30 * * *
- 46 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 660
L d1 2 3 4 5 6 8
6 * * * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * *
12 * * * * * *
14 * * * * * *
16 * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * * *
28 * * * *
30 * * * *
35 * * * *
40 * * *
45 * * *
50 * *
- 47 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 661
L d1 2 3 4 5 6 8
6 * * * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * *
12 * * * * * *
14 * * * * * *
16 * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * * *
28 * * * *
30 * * * *
35 * * * *
40 * * *
45 * * *
50 * *
- 48 -
__________________________________________A4 - DIN 763
Carga Trabajo
d t b1 min b2 max.
(kg)
2 22 3,6 8,4 50
5 35 9 21 327
10 65 18 42 1310
- 49 -
__________________________________________A4 - DIN 766
Carga Trabajo
d t b1 min b2 max.
(Kg)
2 12 3,4 8
5 18,5 6 17 490
10 28 12 36 1960
- 50 -
__________________________________________A2/A4 - DIN 906
d b s e t min.
M 8x1 8 4 4,6 4
M 10x1 8 5 5,7 4
M 12x1,5 10 6 6,9 5
M 14x1,5 10 7 8 5
M 16x1,5 10 8 9,2 5
M 18x1,5 10 8 9,2 5
M 20x1,5 10 10 11,4 5
M 22x1,5 10 10 11,4 5
M 24x1,5 12 12 13,7 6
M 26x1,5 12 12 13,7 6
M 27x2 12 12 13,7 6
M 30x1,5 12 17 19,4 6
M 30x2 12 17 19,4 6
R 1/8" 8 5 5,7 4
R 1/4" 10 7 8 5
R 3/8" 10 8 9,2 5
R 1/2" 10 10 11,4 5
R 3/4" 12 12 13,7 6
R 1" 12 17 19,4 6
R 1 1/4" 18 22 25,2 11,5
R 1 1/2" 20 24 27,4 11,5
R 2" 22 32 35,6 17
- 51 -
__________________________________________A2/A4 - DIN 908
d1 d2 s e L t min.
M 10x1 14 5 5,7 11 5
M 12x1,5 17 6 6,9 15 7
M 14x1,5 19 6 6,9 15 7
M 26x1,5 31 12 13,7 20 9
M 27x2 32 12 13,7 20 9
M 30x1,5 36 17 19,4 20 9
M 30x2 36 17 19,4 20 9
G 1/8" 14 5 5,7 11 5
G 1/4" 18 6 6,9 15 7
G 3/4" 32 12 13,7 20 9
G 1" 39 17 19,4 21 9
- 52 -
__________________________________________A2/A4 - DIN 910
d1 d2 s e L
M 10x1 14 10 10,89 17
M 12x1,5 17 13 14,2 21
M 14x1,5 19 13 14,2 21
M 16x1,5 21 17 18,72 21
M 18x1,5 23 17 18,72 24
M 20x1,5 25 19 20,88 26
M 22x1,5 27 19 20,88 26
M 24x1,5 29 22 23,91 27
M 26x1,5 31 24 26,17 30
M 27x2 32 24 26,17 30
M 30x1,5 36 24 26,17 30
M 30x2 36 24 26,17 30
G 1/8" 14 10 10,89 17
G 1/4" 18 13 14,2 21
G 3/8" 22 17 18,72 21
G 1/2" 26 19 20,88 26
G 5/8" 28 19 21,9 26
G 3/4" 32 24 26,17 30
G 1" 39 27 29,56 32
G 1 1/4" 49 30 32,95 33
G 1 1/2" 55 30 32,95 33
G 2" 68 36 39,55 40
- 53 -
__________________________________________A2/A4 - DIN 912
DIN EN ISO 4767
b (*1) 15 16 17 18 20 22 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 66 72
t min. 0,7 1 1,1 1,3 2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13,5 15,5
s 1,5 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 14 14 17 17 19 19 22
k max. 1,6 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30
dk 3 3,8 4,5 5,5 7 8,5 10 13 16 18 21 24 27 30 33 36 40 45
(*1) Longitud de la rosca (siempre que L>b)
L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 M-27 M-30
5 * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * *
10 * * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * * *
16 * * * * * * * * *
18 * * * * * * *
20 * * * * * * * * * * *
22 * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * * * *
35 * * * * * * * * * *
40 * * * * * * * * * * * *
45 * * * * * * * * * * * *
50 * * * * * * * * * * * * * * *
55 * * * * * * * * * * * * *
60 * * * * * * * * * * * * * *
65 * * * * * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * * * *
130 * * * * * * * * * * * *
140 * * * * * * * * * * * *
150 * * * * * * * * * * * *
160 * * * *
170 * * * *
180 * * * *
200 * * * *
- 54 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 913
L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20
2 *
3 * * * *
4 * * * * *
5 * * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * * * *
80 * * * * *
90 * * * * *
100 * * * * *
- 55 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 914
L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20
3 * * *
4 * * * *
5 * * * * *
6 * * * * * *
8 * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * * *
80 * * *
90 * * *
100 * * *
- 56 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 915
L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20
3 * * *
4 * * * *
5 * * * * *
6 * * * * * *
8 * * * * * * *
10 * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * * *
80 * * *
90 * * *
100 * * *
- 57 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 916
L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16 M-20
3 * * * *
4 * * * * *
5 * * * * * *
6 * * * * * * *
8 * * * * * * * *
10 * * * * * * * * *
12 * * * * * * * * * *
16 * * * * * * * * * *
20 * * * * * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * *
70 * * * * * *
80 * * * * *
90 * * * * *
100 * * * * *
- 58 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 917
d s h t min.
M-5 8 7 4,96
M-6 10 9 6,71
M-8 13 12 9,21
M-10 17 14 10,65
M-12 19 16 13,15
M-14 22 18 14,65
M-16 24 20 16,65
M-18 27 22 18,58
M-20 30 25 20,58
M-22 32 28 21,58
M-24 36 30 23,58
M-27 41 32 25,58
M-30 46 34 27,58
- 59 -
__________________________________________A2 - DIN 921
4 *
5 * *
6 * * *
8 * * *
10 * * * *
12 * * * *
16 * * *
20 * *
- 60 -
__________________________________________A2 - DIN 923
b 4,5 6 7 9 11
dk max 7 8 11 13 16
ds (h9) 4 8 7 8 10
k 1,8 2,4 2,7 3,1 3,8
n 0,8 1 1,2 1,6 2
4 * * *
5 * * *
6 * * * *
8 * * *
10 * * * *
12 * * *
16 * *
- 61 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 928
d s e m
M-5 8 11 4,2
M-6 10 13 5
M-8 14 18 6,5
- 62 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 929
d s e m d2
M-5 10 10,95 4 7
M-6 11 12,02 5 8
- 63 -
__________________________________________A2/A4 - DIN 931
DIN EN ISO 4014
L d M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 M-33 M-36
30 * * *
35 * * * *
40 * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * * * *
55 * * * * * * *
60 * * * * * * * *
65 * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * * * * * *
130 * * * * * * * * * * * * *
140 * * * * * * * * * * * * *
150 * * * * * * * * * * * * *
160 * * * * * * * * * * * * *
170 * * * * * * * * * * * * *
180 * * * * * * * * * * * * *
190 * * * * * * * * * * * *
200 * * * * * * * * * * * *
210 * * * * * * * *
220 * * * * * * * *
230 * * * * * * * *
240 * * * * * * * *
250 * * * * * * * *
260 * * * * * *
270 * * * * * *
280 * * * * * *
290 * * * * * *
300 * * * * * *
- 64 -
___________________________________________________A2/A4 - DIN 933
DIN EN ISO 4017
k 1,4 1,7 2 2,8 3,5 4 5,3 6,4 7,5 8,8 10 11,5 12,5 14 15 17 18,7 21 22,5
e 4,32 5,45 6,01 7,66 8,79 11,05 14,38 18,9 21,1 24,49 26,75 30,14 33,53 35,72 39,98 45,2 50,85 55,37 60,79
s 4 5 5,5 7 8 10 13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55
L d M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-18 M-20 M-22 M-24 M-27 M-30 M-33 M-36
5 * * *
6 * * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * * *
16 * * * * * * * * *
18 * * * * *
20 * * * * * * * * * * *
22 * * * * *
25 * * * * * * * * *
30 * * * * * * * * * * *
35 * * * * * * * * * * *
40 * * * * * * * * * * * *
45 * * * * * * * * * * *
50 * * * * * * * * * * * * *
55 * * * * * * * * * *
60 * * * * * * * * * * * * * *
65 * * * * * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * * * *
130 * * * * * * * * * * * *
140 * * * * * * * * * * * *
150 * * * * * * * * * * * *
160 * * *
170 * * *
180 * * *
190 * * *
200 * * *
- 65 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 934
DIN EN ISO 4032
TUERCA HEXAGONAL
d s e m
M-1,6 3,2 3,48 1,3
M-2 4 4,38 1,6
M-2,5 5 5,45 2
M-3 5,5 6,01 2,4
M-3,5 6 6,58 2,8
M-4 7 7,66 3,2
M-5 8 8,79 4
M-6 10 11,05 5
M-7 11 12,12 5,5
M-8 13 14,38 6,5
M-10 17 18,9 8
M-12 19 21,1 10
M-14 22 24,49 11
M-16 24 26,75 13
M-18 27 29,56 15
M-20 30 32,95 16
M-22 32 35,03 18
M-24 36 39,55 19
M-27 41 45,2 22
M-30 46 50,85 24
M-33 50 55,37 26
M-36 55 60,79 29
M-39 60 66,44 31
M-42 65 72,09 34
M-45 70 76,95 36
M-48 75 82,6 38
M-52 80 88,25 42
- 66 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 934
DIN EN ISO 4032
d s e m
M-5-I 8 8,79 4
M-6-I 10 11,05 5
M-10-I 17 18,9 8
M-12-I 19 21,1 10
M-14-I 22 24,49 11
M-16-I 24 26,75 13
M-18-I 27 29,56 15
M-20-I 30 32,95 16
M-22-I 32 35,03 18
M-24-I 36 39,55 19
M-27-I 41 45,2 22
M-30-I 46 50,85 24
- 67 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 934
DIN EN ISO 4032
d s e m
M 10 x 1 17 18,9 8
M 10 x 1,25 17 18,9 8
M 12 x 1,25 19 21,1 10
M 12 x 1,50 19 21,1 10
M 14 x 1,50 22 24,49 11
M 16 x 1,50 24 26,75 13
M 18 x 1,50 27 29,56 15
M 20 x 1,50 30 32,95 16
M 20 x 2 30 32,95 16
M 22 x 1,50 32 35,03 18
M 24 x 1,50 36 39,55 19
M 24 x 2 36 39,55 19
M 27 x 1,5 41 45,2 22
M 27 x 2 41 45,2 22
M 30 x 1,5 46 50,85 24
M 30 x 2 46 50,85 24
M 36 x 1,5 55 60,79 29
M 36 x 3 55 60,79 29
- 68 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 935
TUERCA ALMENADA
d s e m m' min.
M-5 8 8,79 6 3
- 69 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 937
- 70 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 938
b1 ≈ 1d 5 6 8 10 12 14 16 20 22 24
b2 L≤125 14 18 22 26 30 34 38 46 50 54
b2 125<L≤200 20 24 28 32 36 40 44 52 56 60
X1 2 2,5 3,2 3,8 4,3 5 5 6,3 6,3 7,5
L d M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-20 M-22 M-24
16 (x) (x) *
20 (x) (x) (x) (x) *
25 * (x) (x) (x) (x)
45 * * * * * * (x) (x) *
50 * * * * * * * (x) (x) *
55 * * * * * * * (x) (x) *
60 * * * * * * * * (x) (x)
65 * * * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * *
85 * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * *
95 * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * *
(x) Para calcular la longitud de rosca en estas medidas se utilizará la siguiente fórmula: b2=L-(X1+3)
- 71 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 939
L d M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 M-16 M-20 M-22 M-24
16 * * *
20 * * * * *
25 * * * * *
30 * * * * * * *
35 * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * * * *
50 * * * * * * * * * *
55 * * * * * * * * * *
60 * * * * * * * * * *
65 * * * * * * * * * *
70 * * * * * * * * * *
75 * * * * * * * * * *
80 * * * * * * * * * *
85 * * * * * * * * * *
90 * * * * * * * * * *
95 * * * * * * * * * *
100 * * * * * * * * * *
110 * * * * * * * * * *
120 * * * * * * * * * *
- 72 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 963
DIN EN ISO 2009
t min. 0,32 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2 2,4 3,2
n 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2 2,5 3 4
k 0,96 1,2 1,5 1,65 2,2 2,5 3 4 5 6 8
dk 3 3,8 4,7 5,6 7,5 9,2 11 14,5 18 22 29
L d M-1,6 M-2 M-2,5 M-3 M-4 M-5 M-6 M-8 M-10 M-12 M-16
4 * * *
5 * * * *
6 * * * * * *
8 * * * * * * *
10 * * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * * *
16 * * * * * * * *
18 * * * * * * * *
20 * * * * * * * *
22 * * * * * *
25 * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
55 * * * * * *
60 * * * * * * *
70 * * * * * *
80 * * * * * *
90 * * * * * *
100 * * * * * *
110 *
120 *
- 73 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 964
DIN EN ISO 2010
5 * *
6 * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * *
14 * * * * *
16 * * * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
60 * * * *
70 * * * *
80 * * * *
90 * *
100 * *
- 74 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 965
DIN EN ISO 7046-2
- 75 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 966
DIN EN ISO 7047
5 * *
6 * * *
8 * * * *
10 * * * * *
12 * * * * * *
16 * * * * * *
20 * * * * *
25 * * * * *
30 * * * * *
35 * * * *
40 * * * *
45 * * *
50 * * *
60 * *
70 * *
80 * *
- 76 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 975
VARILLA ROSCADA
d L 1 metro 3 metros
M-2 *
M-2,5 *
M-3 *
M-4 *
M-5 *
M-6 * *
M-8 * *
M-10 * *
M-12 * *
M-14 * *
M-16 * *
M-18 * *
M-20 * *
M-22 * *
M-24 * *
M-27 * *
M-30 * *
M-33 *
M-36 *
M-39 *
M-42 *
M-45 *
M-48 *
- 77 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 980
DIN EN ISO 7042
d s e m' min. h
M-20 30 32,95 11 20
- 78 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 982
DIN EN ISO 7040
d s m min. h
M-6 10 4,9 8
M-12 19 10,37 14
M-16 24 14,1 18
M-20 30 16,9 22
M-24 36 20,2 28
- 79 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 985
DIN EN ISO 10511
d s m min. h
M-4 7 2,9 5
M-5 8 3,2 5
M-6 10 4 6
M-8 13 5,5 8
M-10 17 6,5 10
M-12 19 8 12
M-14 22 9,5 14
M-16 24 10,5 16
M-18 27 13 18,5
M-20 30 14 20
M-22 32 15 22
M-24 36 15 24
M-27 41 17 27
M-30 46 19 30
- 80 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 986
d s e m h2
- 81 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 1440
DIN EN ISO 28738
d1 d2 s
3 6 0,8
4 8 0,8
5 10 0,8
6 12 1,6
7 14 1,6
8 16 2
10 20 2,5
12 25 3
13 25 3
14 28 3
16 28 3
18 30 4
20 32 4
22 34 4
23 36 4
24 38 4
25 40 4
26 40 5
27 40 5
28 42 5
30 45 5
32 50 5
33 50 5
35 52 6
36 52 6
40 58 6
- 82 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 1441
d1 d2 s
5,5 10 0,8
7 12 1,6
8 14 1,6
9 16 2
11 20 2,5
13 25 3
14 25 3
15 28 3
17 28 3
19 30 4
21 32 4
23 34 4
24 36 4
25 38 4
26 40 4
27 40 5
28 40 5
29 42 5
31 45 5
- 83 -
____________________________________________A2 - DIN 1471
L d1 2 3 4 5 6 8
8 * * * *
10 * * * * * *
12 * * * * * *
16 * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * * *
30 * * * *
35 * * * *
40 * * * *
45 * *
50 * *
60 *
- 84 -
____________________________________________A2 - DIN 1472
L d1 2 3 4 5 6 8
* * * *
8
* * * *
10 * *
* * *
12 * * *
* * *
16 * * *
* *
18 * * * *
*
20 * * * * *
25 * * * * *
30 * * * *
35 * * * *
40 * * * *
45 * *
50 * *
60 *
- 85 -
____________________________________________A2 - DIN 1473
L d1 2 3 4 5 6 8
* * * *
8
* * * *
10 * *
* * *
12 * * *
* * *
16 * * *
* *
18 * * * *
*
20 * * * * *
25 * * * * *
30 * * * *
35 * * * *
40 * * * *
45 * *
50 * *
60 *
- 86 -
____________________________________________A2 - DIN 1481
PASADOR ELÁSTICO
a 0,15 0,25 0,35 0,4 0,5 0,6 0,65 0,8 0,9 1,2 2 2
s 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,75 0,8 1 1 1,25 1,5 2
d2 ≈ 0,8 1,1 1,5 1,8 2,1 2,3 2,8 2,9 3,4 3,9 5,5 6,5
d1 min. 1,2 1,7 2,3 2,8 3,3 3,8 4,4 4,9 5,4 6,4 8,5 10,5
- 87 -
_______________________________________A2/A4 - DIN 1587
d s e dk max. m max. h
M-10 17 18,9 16 8 18
M-12 19 21,1 18 10 22
M-14 22 24,49 21 11 25
M-16 24 26,75 23 13 28
M-18 27 30,14 26 15 32
M-20 30 33,53 28 16 34
M-22 34 37,72 33 18 39
M-24 36 39,98 34 19 42
M-27 41 47,3 40 20 47
M-30 46 52 42 24 52
- 88 -
__________________________________________A2 - DIN 2093
ARANDELA DE RESORTE
d1 d2 s h
3,2 6 0,3 0,45
3,2 8 0,5 0,70
4,2 8 0,3 0,50
4,2 8 0,4 0,60
5,2 10 0,4 0,65
5,2 10 0,5 0,70
4,2 12 0,4 0,80
4,2 12 0,5 0,80
6,2 12 0,5 0,85
6,2 12,5 0,5 0,85
6,2 12,5 0,7 0,95
7,2 14 0,8 1,10
8,2 15 0,8 1,25
8,2 16 0,6 1,05
8,2 16 0,9 1,25
8,2 20 0,5 1,15
9,2 18 0,7 1,20
9,2 18 1 1,40
10,2 20 0,6 1,20
10,2 20 0,8 1,35
10,2 20 0,9 1,40
10,2 20 1 1,55
10,2 20 1,1 1,55
12,2 25 0,9 1,60
12,2 25 1,5 1,60
14,2 28 1 1,80
14,2 28 1,5 2,15
- 89 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6797
M d1 d2 d3 S1 S2
12 13 20,5 23 1 0,5
14 15 24 26,2 1 0,6
18 19 30 1,4
20 21 33 1,4
22 23 36 1,5
24 25 38 1,5
27 28 44 1,6
30 31 48 1,6
- 90 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6798
M d1 d2 d3 S1 S2
12 13 20,5 23 1 0,5
14 15 24 1
18 19 30 1,4
20 21 33 1,4
22 23 36 1,5
24 25 38 1,5
27 28 44 1,6
30 31 48 1,6
- 91 -
__________________________________________A2 - DIN 6799
d1
n min. m d3 max. s a1
d2 de hasta
- 92 -
____________________________________________A4 - DIN 6885
CHAVETAS DE AJUSTE
h 5 6 7 8 8 9
L b 5 6 8 10 12 14
10 *
12 * *
16 * *
18 * *
20 * * *
22 * *
25 * * * *
28 * * *
30 * * * * * *
32 * * * * *
36 * * * * * *
40 * * * * *
45 * * * *
50 * * * * *
56 * * *
60 * * *
63 * *
70 * *
80 * *
90 * *
- 93 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6912
b 14 16 18 22 26 30 38 46 54
s 3 4 5 6 8 10 14 17 19
k max. 2,8 3,5 4 5 6,5 7,5 10 12 14
dk max. 7 8,5 10 13 16 18 24 30 36
t1 min. 1,48 1,88 2,38 2,88 3,35 3,85 5,35 6,32 7
- 94 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6921
10 * *
12 * *
16 * * *
20 * * * *
25 * * * *
30 * * * *
35 * * * *
40 * * * *
45 * * *
50 * * *
60 * * *
- 95 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 6923
DIN EN 1661
d dc m e s
M-12 26 12 20,03 18
- 96 -
__________________________________________A2 - DIN 7337
REMACHES
D L H T G max. ø AGUJERO
- 97 -
____________________________________________A2 - DIN 7343
L ø 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8
4 * * *
5 * * * *
6 * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * * * *
16 * * * * * * * *
18 * * * * * * *
20 * * * * * * *
22 * * * * * *
24 * * * * * *
26 * * * * *
28 * * * * *
30 * * * * *
32 * * * * *
36 * * * *
40 * * * *
45 * * * *
50 * * * *
- 98 -
__________________________________________A2/A4 - ISO 7380
5 *
6 * * *
8 * * * *
10 * * * * *
12 * * * * *
16 * * * * * *
20 * * * * * * *
25 * * * * * * *
30 * * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
55 * * * *
60 * * * * *
65 * * * *
70 * * * * *
75 * * * *
80 * * * *
- 99 -
_______________________________________A2/A4 - ISO 7380 FL
6 *
8 * *
*
10 * * *
*
12 * * * *
16 * * * * *
20 * * * * * *
25 * * * *
30 * * * *
35 * * *
40 * * *
45 * *
50 * *
60 *
- 100 -
__________________________________________A2 - DIN 7500 C
5 * *
*
6 * *
*
8 * * *
10 * * * * *
12 * * * *
16 * * * *
20 * * * *
25 * * *
30 * * *
- 101 -
__________________________________________A2 - DIN 7500 M
5 *
6 * *
8 * * *
10 * * * *
12 * * * * *
16 * * * *
20 * * *
25 * *
30 * *
- 102 -
__________________________________________A2 - DIN 7504 K
DIN EN ISO 15480
13 * *
16 * *
19 * * * *
22 * * * *
25 * * * *
32 * * * *
38 * * * *
45 * * *
50 * *
70 *
80 *
- 103 -
__________________________________________A2 - DIN 7504 N
DIN EN ISO 15481
9,5 *
* *
13 * * *
16 * * * * *
19 * * * *
22 * * * *
25 * * * *
32 * * *
38 * * *
45 *
50 *
60 *
- 104 -
__________________________________________A2 - DIN 7504 P
DIN EN ISO 15482
*
13 * * *
16 * * * *
19 * * * *
22 * * * *
25 * * * *
32 * * *
38 * * *
45 *
50 *
- 105 -
____________________________________________A2 - DIN 7971
DIN ISO 1481
6,5 (1/4") * * * * *
9,5 (3/8") * * * * * *
13 (1/2") * * * * * * * *
16 (5/8") * * * * * * * *
19 (3/4") * * * * * * * *
22 (7/8") * * * * * * * *
25 (1") * * * * * * * *
32 (1 1/4") * * * * * * *
38 (1 1/2") * * * * * *
45 (1 3/4") * * * * *
50 (2") * * * * *
60 (2 3/8") * * * *
70 (2 3/4") * * * *
80 (3 3/8") * * * *
90 (3 1/2") * * *
100 (4") * * *
- 106 -
____________________________________________A2 - DIN 7972
DIN ISO 1482
6,5 (1/4") * * * * *
9,5 (3/8") * * * * * *
13 (1/2") * * * * * * * *
16 (5/8") * * * * * * * *
19 (3/4") * * * * * * * *
22 (7/8") * * * * * * * *
25 (1") * * * * * * * *
32 (1 1/4") * * * * * * *
38 (1 1/2") * * * * * *
45 (1 3/4") * * * * *
50 (2") * * * * *
60 (2 3/8") * * * *
70 (2 3/4") * * * *
80 (3 3/8") * * * *
90 (3 1/2") * * *
100 (4") * * *
- 107 -
____________________________________________A2 - DIN 7973
DIN ISO 1483
6,5 (1/4") * * * * *
9,5 (3/8") * * * * * *
13 (1/2") * * * * * * * *
16 (5/8") * * * * * * * *
19 (3/4") * * * * * * * *
22 (7/8") * * * * * * * *
25 (1") * * * * * * * *
32 (1 1/4") * * * * * * *
38 (1 1/2") * * * * * *
45 (1 3/4") * * * * *
50 (2") * * * * *
60 (2 3/8") * * * *
70 (2 3/4") * * * *
80 (3 3/8") * * *
90 (3 1/2") * * *
100 (4") * * *
- 108 -
____________________________________________A2 - DIN 7976
DIN ISO 1479
9,5 (3/8") * * * * * *
13 (1/2") * * * * * * * * *
16 (5/8") * * * * * * * * *
19 (3/4") * * * * * * * * *
22 (7/8") * * * * * * * * *
25 (1") * * * * * * * * *
32 (1 1/4") * * * * * * * *
38 (1 1/2") * * * * * * * *
45 (1 3/4") * * * * * * * *
50 (2") * * * * * * *
60 (2 3/8") * * * * * *
70 (2 3/4") * * * * *
80 (3 3/8") * * *
90 (3 1/2") * * *
100 (4") * * *
110 (4 1/4") * * *
120 (4 1/2") * * *
- 109 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7980
3 3,1 5,6 2 1
8 8,1 12,7 4 2
10 10,2 16 5 2,5
12 12,2 18 5 2,5
14 14,2 21,1 6 3
24 24,5 35,9 10 5
27 27,5 38,9 10 5
30 30,5 44,1 12 6
- 110 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7981
DIN ISO 7049
6,5 (1/4") * * * *
9,5 (3/8") * * * * * *
13 (1/2") * * * * * * * *
16 (5/8") * * * * * * * *
19 (3/4") * * * * * * * *
22 (7/8") * * * * * * * *
25 (1") * * * * * * * *
32 (1 1/4") * * * * * * *
38 (1 1/2") * * * * * *
45 (1 3/4") * * * * * *
50 (2") * * * * * *
60 (2 3/8") * * * * * *
70 (2 3/4") * * * * *
80 (3 3/8") * * * *
90 (3 1/2") * * *
100 (4") * * *
120 (4 1/2") * *
- 111 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7982
DIN ISO 7050
6,5 (1/4") * * * *
9,5 (3/8") * * * * * *
13 (1/2") * * * * * * * *
16 (5/8") * * * * * * * *
19 (3/4") * * * * * * * *
22 (7/8") * * * * * * * *
25 (1") * * * * * * * *
32 (1 1/4") * * * * * * *
38 (1 1/2") * * * * * *
45 (1 3/4") * * * * * *
50 (2") * * * * * *
60 (2 3/8") * * * * * *
70 (2 3/4") * * * * *
80 (3 3/8") * * * *
90 (3 1/2") * * *
100 (4") * * *
- 112 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7983
DIN ISO 7051
6,5 (1/4") * * * *
9,5 (3/8") * * * * * *
13 (1/2") * * * * * * * *
16 (5/8") * * * * * * * *
19 (3/4") * * * * * * * *
22 (7/8") * * * * * * * *
25 (1") * * * * * * * *
32 (1 1/4") * * * * * * *
38 (1 1/2") * * * * * *
45 (1 3/4") * * * * * *
50 (2") * * * * * *
60 (2 3/8") * * * * * *
70 (2 3/4") * * * *
80 (3 3/8") * * *
90 (3 1/2") * * *
100 (4") * * *
- 113 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7984
5 *
6 * *
8 * * * *
10 * * * * *
12 * * * * * *
16 * * * * * * *
20 * * * * * * *
25 * * * * * * * *
30 * * * * * * * *
35 * * * * * * * *
40 * * * * * * * *
45 * * * * * * *
50 * * * * * * *
60 * * * * * * *
70 * * * * * * *
80 * * * * *
- 114 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7985
DIN EN ISO 7045
dk max. 3,2 4 5 6 8 10 12 16
k 1,3 1,6 2 2,4 3,1 3,8 4,6 6
Nº H 1 1 1 1 2 2 3 4
4 * * *
5 * * * *
6 * * * * * *
8 * * * * * *
10 * * * * * * *
12 * * * * * * * *
14 * * * * * *
16 * * * * * * *
18 * * * * * *
20 * * * * * * *
22 * * * *
25 * * * * *
30 * * * * *
35 * * * * *
40 * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
60 * * * *
70 * * *
80 * * *
- 115 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7989
M d1 d2 s
10 11 21 8
12 14 24 8
16 18 30 8
20 22 37 8
22 24 39 8
24 26 44 8
27 30 50 8
30 33 56 8
33 36 60 8
- 116 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 7991
DIN EN ISO 10642
dk 6 8 10 12 16 20 24 30 36
e≈ 2,3 2,9 3,5 4,7 5,8 7 9,4 11,6 13,8
k 1,7 2,3 2,8 3,3 4,4 5,5 6,5 7,5 8,5
s 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12
b L≤125 12 14 16 18 22 26 30 38 46
b 125<L≤200 24 28 32 36 44 52
- 117 -
____________________________________________A2 - DIN 7995
L d 3 3,5 4 4,5 5 6
12 * * *
16 * * * * *
20 * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * *
45 * * * *
50 * * * *
60 * * *
65 * *
70 * *
80 * *
90 * *
100 * *
- 118 -
____________________________________________A2 - DIN 7996
dk 6 7 8 9 10 12
k 2,1 2,35 2,8 3,1 3,5 4,2
rf 4,8 5,6 6,4 7,2 8 9,6
b ≥ 0,6 L
L ds 3 3,5 4 4,5 5 6
16 * * * *
20 * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * *
45 * * * *
50 * * * *
60 * * *
65 * *
70 * *
80 * *
90 * *
100 * *
- 119 -
____________________________________________A2 - DIN 7997
L ds 3 3,5 4 4,5 5 6
12 * * *
16 * * * * *
20 * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * *
45 * * * *
50 * * * *
60 * * *
65 * *
70 * *
80 * *
90 * *
100 * *
- 120 -
_________________________________________A2/A4 - DIN 9021
DIN EN ISO 7093-1
ARANDELA PLANA
DIÁMETRO EXTERIOR=3X DIÁMETRO NOMINAL DE ROSCA
M d1 d2 max. h
2 2,2 7 0,8
3 3,2 9 0,8
4 4,3 12 1
5 5,3 15 1,2
6 6,4 18 1,6
7 7,4 22 2
8 8,4 24 2
10 10,5 30 2,5
12 13 37 3
14 15 44 3
16 17 50 3
18 19 56 4
20 21 60 4
24 25 72 5
- 121 -
________________________________________A2/A4 - DIN 11024
ø d3 L d4
2,5 2,25 42 20
3,2 2,8 48 20
4 3,6 64 20
5 4,5 80 25
6,3 5,6 97 25
7 6,3 125 30
8 7 150 30
- 122 -
___________________________________________A2 - DIN 15237
TORNILLOS DE CANGILON
d3 20 28 35 42
a 14 20 25 30
T 3,5 5 6 7
25 * * * *
30 * * * *
35 * * * *
40 * * * *
50 * * * *
- 123 -
__________________________________________A2 - NFE 25511
M d D s h max.
3 3,1 8 0,6 1
- 124 -
___________________________________________A2 - DIN 32501
8 * * *
10 * * * * *
15 * * * * *
20 * * * * *
25 * * * * *
30 * * * *
35 * * * *
40 * * *
45 *
50 *
- 125 -
____________________________________________A2 - II 8050
Dk 10 10
m 2,3 2,3
e 4,6 4,6
L d 4,8 5,5
13 *
16 *
19 * *
22 * *
25 * *
32 * *
38 * *
50 * *
60 *
70 *
- 126 -
____________________________________________A4 - II 8378
CABLE 1 x 19 RÍGIDO
1 0,937 0,825
2 3,75 3,3
3 8,43 7,42
4 15 13,2
5 23,4 20,6
6 33,7 29,7
7 45,9 40,4
8 60 52,8
10 93,7 82,5
12 135 119
14 184 162
16 240 211
- 127 -
___________________________________________A2/A4 - II 8379
CABLE 7 x 7 FLEXIBLE
1 0,71 0,63
2 2,7 2,26
3 6,03 5,05
4 10,8 8,98
5 16,8 14
6 24,2 20,3
7 33 27,6
8 43 36,1
10 67,2 56,3
- 128 -
____________________________________________A4 - II 8382
2 2,65 2,33
3 5,84 4,66
4 10,4 8,34
5 16,3 13
6 23,4 18,7
7 31,9 25,5
8 41,7 33,3
10 65,1 52,1
12 93,7 75
14 128 102
- 129 -
____________________________________________A2/A4 - II 9048
D 6 7 8 9 10 12
K 2,25 2,6 2,8 3 3,5 4,2
L d 3 3,5 4 4,5 5 6
16 * * *
20 * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * *
50 * * * *
60 * * * *
70 * * * *
80 * * *
90 * *
100 * *
110 *
120 *
- 130 -
____________________________________________A2/A4 - II 9049
dk 6 7 8 9 10 12
L d 3 3,5 4 4,5 5 6
12 * *
16 * * *
20 * * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * *
45 * * * *
50 * * * *
60 * * * *
70 * * * *
80 * *
90 * *
100 * *
110 *
120 *
- 131 -
____________________________________________A2/A4 - II 9050
D 6 7 8 9 10 12
K 1,5 1,75 2 2,25 2,5 3
L d 3 3,5 4 4,5 5 6
12 * * *
16 * * *
20 * * * * *
25 * * * * * *
30 * * * * * *
35 * * * * * *
40 * * * * * *
45 * * * *
50 * * * *
60 * * * *
70 * * * *
80 * * *
90 * *
100 * *
110 * *
120 * *
130 *
140 *
150 *
- 132 -
____________________________________________A2 - II 9051
s 4 5 5
d1 8,5 10 10
k max. 5 6 6
t min. 2,5 3 3
13 * *
16 * * *
19 * * *
22 * * *
25 * * *
32 * * *
38 * * *
45 * * *
50 * * *
60 * * *
70 * * *
- 133 -
__________________________________________A2 - II 9055
d1 d2
4,8 12
4,8 14
5,3 12
5,3 14
5,3 16
5,3 19
6,2 16
6,7 16
6,7 19
6,7 22
6,7 25
6,7 29
8,4 16
8,4 19
8,4 22
8,4 25
8,4 29
10,5 25
10,5 29
13 29
- 134 -
____________________________________________A2 - II 9056
d2 6,9 10 12,5 14 17
k 2 2,2 4 4 4,5
n 0,8 1 1,2 1,6 2
t 0,95 1,2 1,5 1,8 2,1
10 * * * *
12 * * * * *
16 * * * * *
20 * * * * *
25 * * * * *
30 * * * * *
35 * * * * *
40 * * * * *
45 * * * * *
50 * * * * *
60 * * * *
70 * * *
80 * * *
90 * *
100 * *
- 135 -
____________________________________________A2/A4 - II 9070
d1 10 11 13 15 22 28
20 * *
25 * * *
30 * * * *
35 * * *
40 * * * *
50 * * * *
- 136 -
____________________________________________A2 - II 9071
s 10 13 17 19 24 30 36
25 * * *
30 * * * *
40 * * *
50 * * *
60 *
- 137 -
___________________________________________A2/A4 - II 9081
- 138 -
____________________________________________A2 - II 9090
8 * * *
10 * * *
12 * * *
14 * * *
16 * * *
- 139 -
____________________________________________A2 - II 9091
8 * * *
10 * * *
12 * * *
14 * * *
16 * * *
- 140 -
____________________________________________A2 - II 134109
d d1 ≈ h h1 ≈ s Rotura Nm
- 141 -