NÚMERO 16/SÁBADO 14 DE JULIO DE 2007

N A T U R A EL MUNDO

   Se cumplen cien
años desde que
se inventó el
primer plástico...
...sintético de la Historia. Du-
rante un siglo, y sobre todo en
las últimas décadas, el mundo
se ha beneficiado de un material
sin igual, versátil, flexible, resis-
tente y barato como ningún
otro. Con él se continúa fabri-
cando hoy la mayoría de los ob-
jetos que nos rodean, desde
electrodomésticos hasta ropa,
gafas o muebles. Pero ese icono
COOPERACIÓN del siglo XX podría empezar a
perder fuerza en los próximos
España apoya el desarrollo años. Como ya ocurrió a princi-
pios de los 70, cuando la crisis
sostenible en las Galápagos petrolera trazó sobre el mundo
un desolador horizonte sin com-
bustibles fósiles, actualmente se
La Unesco ha decidido incluir el archipiélago de las vuelven a buscar alternativas al
Galápagos en la lista del Patrimonio Mundial en polímero sintético, un material
Peligro. El crecimiento de población, el aumento del abocado a agotarse y que deriva
turismo, la sobreexplotación pesquera y la introducción de una energía contaminante,
de especies exóticas amenazan la conservación del cada vez más cara y, sobre todo,
parque ecuatoriano. La Agencia Española de de escasa degradabilidad.
Cooperación Internacional y la fundación IPADE llevan La vieja idea de los bioplásti-
años apoyando el desarrollo sostenible en las islas con cos, desarrollada hace ocho dé-
proyectos centrados en la promoción del medio cadas y olvidada poco después,
ambiente y la población local. / PÁGINAS 12, 13 Y 14 vuelve a surgir con fuerza. Gran
parte de los países industrializa-
dos, incluida España, investigan

G
formas mejoradas de obtener
G VIDA SALVAJE Juan Luis polímeros naturales a partir de
Arsuaga y el ilustrador Fernando materias primas renovables, co-
mo pueden ser los residuos agrí-
Fueyo rememoran en exclusiva su colas, la celulosa o el almidón
visita a Zakouma, en Chad de la patata y del maíz, así como
PÁGINAS 16 Y 17 a partir de bacterias especializa-

G
das en producir cadenas de mo-
G ENTREVISTA El entomólogo léculas sorprendentemente pa-
estadounidense Edward O. Wilson recidas a las del plástico.
Igualmente resistentes y ver-
tiende su mano a los creacionistas sátiles, los bioplásticos, de ori-
para proteger el medio natural gen 100% natural y por lo tanto
PÁGINAS 18 Y 19 completamente degradables, ya

G
han encontrado aplicaciones en
G CABRERA La Red de Parques numerosos sectores, como la
Nacionales se convierte agricultura, la industria textil, la
medicina y, sobre todo, el mer-
en un laboratorio para estudiar cado de los envases y embala-
el cambio climático en España jes. El biopolímero se está popu-
PÁGINA 20 larizando en tiendas y super-
mercados de varios países euro-
peos y ciudades estadouniden-
ses que han decidido prohibir la
VIDA SANA problemática bolsa de plástico
por cuestiones ecológicas. Tam-
bién en España algunas empre-
LA BICI TOMA LA CIUDAD sas han comenzado a fabricar
este nuevo material que prome-
Numerosas iniciativas te ocupar el 10% del mercado
europeo del plástico dentro de
buscan alternativas al coche 10 años. / PÁGINAS 2 A 4

G
La imagen del ciclista
temerario y excéntrico
empieza poco a poco a   LLEGA EL BIOPLÁSTICO
cambiar. Como en otras urbes
europeas, la bicicleta se va
imponiendo al coche como
medio de transporte urbano
Los nuevos polímeros de origen orgánico
limpio, cómodo y no
exclusivo del ecologista.
Desde la iniciativa Bicing del
sustituyen a los derivados del petróleo
ayuntamiento de Barcelona a
la instauración de nuevos
carriles-bici en otros puntos Varias empresas españolas distribuyen ya bolsas de
de España, el pedaleo gana
terreno. / PÁGINAS 28 Y 29 material renovable siguiendo los pasos de otros países
N2
BIOPLÁSTICOS  
ADIÓS AL
PLÁSTICO
Los biopolímeros
comienzan a destronar al
material rey del siglo XX
TANA OSHIMA
aría Auxiliadora
M Prieto muestra a
través de la pantalla
de su ordenador
una fotografía mi-
croscópica de unas bacterias. Per-
tenecen a la cepa Pseudomonas pu-
tida KT2440, una de las más queri-
das en los laboratorios. «Está muy
domesticada y además conocemos
su genoma desde 2002. Podemos
hacer con ella lo que queramos».
Junto a su despacho, en el Centro
de Investigaciones Biológicas (CIB)
de Madrid, desfilan pipetas, frascos
y microscopios, sus herramientas
de trabajo. «¿Ves esos acúmulos?»,
dice señalando unas bolsas en el in-
terior de las bacterias. «Son inclu-
siones de grasa, como nuestros mi-
chelines», bromea.
María Auxiliadora Prieto es mi-
crobióloga, científica titular del
CSIC, y trabaja en el grupo de Bio-
tecnología Ambiental del departa-
mento de Microbiología Molecular
desarrollando bioplásticos a partir
de las cadenas de ácidos grasos o
de glucosa, los «michelines», de las
bacterias. La idea no es nueva: ya
en los años 20, científicos del Insti-
tuto Pasteur de París descubrie-
ron que la bacteria Bacillus me-
gaterium producía polímeros
(cadenas de moléculas) natu-
rales, con resultados muy pa-
recidos al plástico. Y este
descubrimiento tenía lugar
apenas 20 años después de
que Leo Hendrik Baekeland
inventase, en 1907, hace
exactamente un siglo, el pri-
Juguetes de MaterBi fabricados
con almidón de maíz y colorante
alimenticio. / EUROPEAN BIOPLASTICS
EL MUNDO/NÚMERO 16/
P R I M E R
LOS NUEVOS MATERIALES
mer plástico sintético de la historia,
al que bautizó baquelita. El singu-
lar invento estaba elaborado a par-
tir del petróleo y tenía una caracte-
rística: estaba compuesto de ma-
cromoléculas, es decir, polímeros.
Hoy, este término se ha convertido
casi en un sinónimo de plástico.
Quizás Baekeland no fuera cons-
ciente del enorme impacto que el
plástico tendría en los 100 años que
siguieron a su invención. El éxito
del nuevo material fue inmediato.
Era tremendamente versátil, flexi-
ble, resistente, insoluble y... perfec-
to. El plástico no tardó en evolucio-
nar hacia formas mejores hasta
convertirse en todo un símbolo del
NATURA / S Á B A D O
P L A N O
siglo XX. Pero de lo que nadie se
percató en un inicio era que el tan
querido polímero era altamente
contaminante: depende del petró-
leo –que no es una fuente renova-
ble– y no es biodegradable. De he-
cho, puede tardar hasta más de mil
años en descomponerse.
En la actualidad, el plástico es la
tercera aplicación más extendida
del petróleo después de la energía y
el transporte, y constituye casi todo
lo que consumimos (200 millones
de toneladas al año en todo el pla-
neta), desde coches y ordenadores
hasta envases y productos de higie-
ne. Pero la omnipresencia del polí-
mero sintético podría estar llegan-
do a su fin. El carácter finito del
crudo y los nuevos imperativos de
sostenibilidad se unen a un conoci-
miento técnico suficiente como pa-
ra que se le encuentren novedosos
sustitutos mucho más limpios, y
con propiedades casi idénticas.
«Hoy en día contamos con unos
avances en biotecnología e ingenie-
ría genética que eran impensables
hace unas décadas», explica la in-
vestigadora. Así, lo que se hace en
el CIB y en muchos otros centros
del mundo es retomar la vieja idea
del Instituto Pasteur para que, me-
diante la manipulación de genes,
las bacterias puedan fabricar «más
y mejor» esos polímeros naturales.
Alimentadas con residuos agrí-
colas, las bacterias son fermenta-
14/JULIO 2007
das para producir los biopolíme-
ros y generar una materia resis-
tente e insoluble. El parecido con
el plástico es asombroso. Según el
tipo de bacteria y la alimentación
que reciba, así como el tratamien-
to posterior del material resultan-
te, se obtendrán bioplásticos de
distintas características.
En concreto, de bacterias como
Pseudomonas putida se extrae el
PHA (polihidroxialcanoato), que
en su forma natural es similar al
film transparente de cocina, con la
diferencia de que es un
auténtico bioplástico –se-
gún la definición que da
European Bioplastics, Un bioplástico es un material
una asociación que agru-
pa a distintos producto-
natural fabricado con fuentes
res–: está fabricado a renovables y biodegradable
partir de fuentes renova-
bles y es completamente
compostable, es decir, fá- Algunas bacterias producen
cilmente desintegrable
por los microorganismos polímeros de glucosa o ácidos
sin dejar más residuos grasos tras ser fermentadas
que agua y humus, bási-
camente. Del mismo mo-
do, de la fermentación de
bacterias lácticas se obtiene el
PLA, otro biopolímero (esta vez de
ácido láctico).
Pero los primeros en populari-
zarse fueron los bioplásticos vege-
tales, fabricados a partir de celulo-
sa o almidón de patata, maíz, yuca
y otras fuentes renovables. Sus po-
límeros de glucosa sirven para que,
tras un proceso de extrusión y continúa María Auxiliadora Prieto.
otros tratamientos –no siempre
100% naturales pero sí degrada-
bles–, acaben convirtiéndose en
material para cubiertos, envases o
bolsas. Otra cosa distinta son los
llamados poliésteres biodegrada-
bles como el PCL, que tienen un
origen sintético pero son fácilmen-
te eliminados por la naturaleza.
Pese a ser un material relativa-
mente nuevo en el mercado –lleva
una década en Europa–, EEUU, Ja-
pón y algunos países europeos ya
están comercializando los bioplás-
ticos. Sus aplicaciones han sido es-
pecialmente exitosas en la agricul-
tura, la papelería, los juguetes y,
principalmente, los embalajes y el
material médico.
«¿Para qué utilizar un material
que dura miles de años en envolver
algo que dura unos días? Ésta es la
pregunta que nos hacemos todos»,
Según European Bioplastics, se tra-
ta de completar el ciclo de vida de
los productos de forma que nazcan
de fuentes renovables y acaben
siendo compostados. Ya no vale só-
lo con el reciclaje, pues no todos los
plásticos son reciclados y los que lo
son tienen unos fines reducidos.
Las aplicaciones del plástico or-
gánico están limitadas, sin embar-
go, y precisamente, por su biode-
gradabilidad. «Es imposible que to-
do sea bioplástico. Para unas cosas
sirve y para otras no», admite la mi-
crobióloga. No sería muy ventajo-
so, por ejemplo, que un ordenador
se degradase fácilmente: al cabo
de un tiempo se habría desinte-
grado. No obstante, la ciencia ya
ha conseguido que, en condicio-
nes óptimas de conservación, al-
gunos de estos polímeros natu-
rales duren varios años. Más
que suficiente para un envase
de usar y tirar.
www.european-bioplastics.org

BIOPLÁSTICOS  
UN NEGOCIO EMERGENTE
Los fabricantes europeos abren un
nuevo nicho en el mercado español
ANTONIO BARRERO
spaña consumió casi cinco
E millones de toneladas de
plástico en 2005 (último
dato disponible). La Unión
Europea, 45. EEUU, 35.
China, otras 30. La industria produce
cada año 200 millones de toneladas de
plástico, ese icono del siglo XX (deri-
vado del petróleo) que cada día en-
cuentra un nicho nuevo de mercado,
sustituto de la madera, el corcho, el vi-
drio, la piedra o el hierro. Porque el
plástico –tan ligero como resistente,
tan flexible como duradero– vale para
casi todo.
El problema es que, una vez usado,
una vez finalizada su vida útil, el plás-
tico sigue siendo... resistente, se con-
vierte en un residuo que dura y
dura y dura. Y bien es cierto que
su reciclaje es posible (¿quién no
ha visto contenedores amari-
llos?). Pero no lo es menos que,
en España, por ejemplo, apenas
reciclamos 464.000 toneladas de
envases y embalajes de plástico:
464.000... contra cinco millones, es de-
cir, menos del 10%.
Cada año quedan en el entorno to-
neladas de plástico, un material valio-
so (tiene un contenido energético su-
perior al del carbón) y no biodegrada-
ble que está llamado a permanecer du-
rante meses y años y décadas (algunos
plásticos, incluso durante siglos) sim-
plemente como residuo, inerte, inútil.
Contra esa forma de contamina-
ción, los centros de investigación y
también la propia industria del plásti-
co han comenzado a desarrollar una
alternativa verde: los bioplásticos, ma-
teriales similares a sus «hermanos»
convencionales, pero elaborados a
partir de vegetales (patata, soja, trigo,
madera) o bacterias. De momento, la
cuota bio en el mercado del plástico
apenas es testimonial (según la patro-
nal del sector, no alcanza siquiera el
1% en el viejo continente, si bien se es-
pera que se logre el 10% en los próxi-
mos 10 años), pero cada vez son más
las soluciones bioplásticas que oferta
el mercado.
A saber, por ejemplo, carcasas de
ordenadores (NEC), teléfonos móviles
(Motorola) o aparatos de música
(Sony); sistemas dispensadores de
fármacos, implantes médicos o hilos
de sutura; acolchados agrícolas para
proteger del frío cultivos delicados y
caros como la fresa o el tomate, emba-
lajes para transportar a Alemania pre-
cisamente los más preciados frutos de
la huerta (alimentos bio, por ejemplo);
vasos de usar y tirar, cubiertos, platos
y bandejas (similares a las de poliesti-
reno expandido); envases para la co-
mida rápida que dispensan las máqui-
nas, bolígrafos, juguetes que no quie-
ren saber de PVC (Happy Mais), dis-
cos compactos (CD) y bolsas negras
de basura o de la compra que presen-
tan las mismas características de re-
sistencia mecánica que las bolsas de
polietileno.
En fin, decenas de soluciones que
empiezan, tímidas, a abrirse paso en
el mercado. En España, más tímida-
mente aún que en otras naciones de-
EL MUNDO/NÚMERO 16/
P R I M E R
LAS EMPRESAS
sarrolladas. A pesar de ello, nuestro
país cuenta ya con cuatro empresas
dedicadas a la fabricación y/o comer-
cialización de bioplástico. Son Nupik,
Sphere España, Huhtamaki y Eurous.
Nupik comercializa vasos de usar y ti-
rar fabricados a partir de maíz, «aptos
para la impresión corporativa» –con
tintes biodegradables–
que, puestos en contac-
to con la naturaleza,
se descomponen a
partir de
los 60 días.
Sólo pueden
contener bebi-
das frías y cues-
tan, apunta el di-
rector comercial de
la firma, Juan Ramón
Pinosa, entre un 15% y
un 20% más que los vasos
convencionales.
Dos son los territorios de
venta, según Pinosa: la hoste-
lería institucional para vasos y
cubiertos –«fiestas universitarias,
eventos organizados por ayunta-
mientos o partidos con cierto grado
de concienciación»–, y algunas gran-
des superficies comerciales que van
accediendo a este tipo de productos,
principalmente a las bolsas.
También de dos tipos de cliente ha-
bla José Luis Adánez, director comer-
cial de Huhtamaki, que vende desde
hace dos años y medio bioplástico fa-
CARO PERO PROMETEDOR
G Precio. Fabricar un vaso de
bioplástico cuesta entre un 15% y un
20% más que uno convencional.
G Propiedades. Los PLA, un
bioplástico muy común, se degradan a
partir de los 60 días. No aguantan más
de 45º C de temperatura, pero otros,
como los PHA, resisten 120º C.
G Materiales. El CSIC experimenta
con bioplásticos a los que se les han
añadido arcillas para aumentar su
resistencia sin que pierdan su
condición de biodegradables.
G Novedad. El congreso Electronics
Goes Green ha previsto que el 10% del
plástico destinado a uso electrónico
(ordenadores, móviles) se reemplazará
por bioplásticos.
NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007
P L A N O
bricado en Alemania. Los dos tipos de
cliente son, apunta Adánez, «aquéllos
que apuestan firmemente por los bio-
plásticos, como Heineken, cuando or-
ganiza festivales al aire libre». Pero
«también empezamos a detectar cierta
sensibilidad en algunas instituciones».
Adánez cita algunos eventos organiza-
dos por ayuntamientos, como la Feria
de Abril de Barcelona, «insti-
tuciones que
empiezan a
Bolígrafos de bioplástico de maíz fabricados
para la Fundación Biodiversidad. / J. M. PRESAS
plantearse el establecer en los pliegos
de condiciones de las concesiones cri-
terios como el uso de bioplásticos», e
instituciones «de Cataluña o los Cabil-
dos Insulares de Tenerife y Las Pal-
mas». En la cartera de clientes priva-
dos, Adánez cita a parques temáticos
como el de la Warner, Terra Mítica o
Terra Natura, o cadenas de comida rá-
pida como Fast Good, de Ferrán
Adriá. Pero es quizá Sphere España la
empresa más potente del sector: filial
española del grupo homónimo, primer
productor europeo de bolsas de plásti-
co, quiere producir en Zaragoza (a pe-
sar de lo exiguo del mercado) 100.000
toneladas de bioplástico a partir del al-
midón de patata, aunque, se queja su
director general, Alfonso Biel, «nues-
tro marco legislativo no beneficie a
quien no contamina».
N3
LO NUEVO
Agricultura. Uno de los productos emergentes en el
sector del bioplástico es el film transparente para inver-
naderos. Fabricados en su mayoría con almidón, tienen
la ventaja de ser totalmente biodegradables y composta-
bles, por lo que sólo hay que dejarlo donde está, o ente-
rrarlo, para que la naturaleza lo descomponga.
Medicina. Es sin duda uno de los campos en los que
más aplicación están teniendo los nuevos biopolímeros.
Hilos de sutura, prótesis y otros materiales sanitarios
tienen a menudo el problema de provocar rechazo por
parte del organismo. Ahora, los nuevos biomateriales
100% degradables resultan idóneos para estos usos.
Alimentación. Los envases de usar y tirar, los produc-
tos de catering (platos, cubiertos), las láminas que en-
vuelven algunos alimentos frescos o las botellas de bebi-
das son algunos de los productos que ya están siendo fa-
bricados con bioplásticos en algunos países.
Juguetes. El sector infantil es uno de los más sensibles
a los materiales sintéticos. La empresa Novamont ha lan-
zado un juego ecológico (Happy Mais) con piezas elabo-
radas con almidón de maíz y colorante alimenticio que
se unen unas a otras con tan sólo mojarlas para crear fi-
guras. Son 100% compostables y... hasta comestibles.
Textil. La moda también se ha puesto ecológica. Prueba
de ello es que Versace ha lanzado recientemente su lí-
nea de ropa Ingeo hecha de maíz. Esta iniciativa se une
a la tendencia actual de fabricar ropa a partir de plástico
reciclado, como acaba de anunciar Marks&Spencer
para su nueva colección de uniformes escolares, que es-
tarán fabricados a partir de antiguas botellas.
‘Film’ de bioplástico en un invernadero. / EUROPEAN BIOPLASTICS
LO VIEJO
Polietileno tereftalato (PET). Es el material con el
que se elaboran las botellas de agua, refrescos o aceites
de cocina y es, de hecho, uno de los plásticos más em-
pleados en la industria de los envases debido a su resis-
tencia y su peso ligero. Una vez reciclado, el PET sirve
para fabricar textiles aislantes, como el forro polar.
Poliolefinos. Este grupo incluye a los polietilenos y al
polipropileno y representa cerca de la mitad del con-
sumo de todos los plásticos en Europa. Sirven para fa-
bricar casi todo lo que nos rodea: desde cables hasta ju-
guetes. Se reciclan por fundición generando nuevos
plásticos con fines de mobiliario urbano o construcción.
Policarbonato. Son numerosas unidades de bisfenol-A
conectadas mediante enlaces de carbono. Es un plástico
que, según el tratamiento que reciba, puede servir para
fabricar desde tuberías o focos hasta botellas o bandejas
aptas para el microondas. También está presente en ne-
veras, ordenadores, teléfonos, etcétera.
Polímeros estirénicos. A este grupo pertenecen plás-
ticos como el poliestireno (PS) o el poliestireno expandi-
ble (EPS). Con ellos se fabrican productos tan variados
como tazas, muebles, aparatos, material escolar y mé-
dico, barcos, piezas de automóviles y aparatos electróni-
cos. Reciclado, tiene fines industriales.
Policloruro de vinilo (PVC). Es uno de los polímeros
más antiguos que se mantienen y también uno de los
más utilizados. Sirve para elaborar zapatillas deporti-
vas, piscinas hinchables, mangueras, tuberías, envases y
botellas de agua o zumos. Su reciclado es el más proble-
mático, ya que contiene cloro.
N4 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007

P R I M E R P L A N O

BIOPLÁSTICOS   LAS MEDIDAS

El material más
versátil ante el reto
de su buena gestión
GUILLERMO SAN MIGUEL

odríamos decir que el plástico es un material perseguido

P por el éxito. Desde el descubrimiento de la baquelita,

Un grupo de hombres recoge bolsas y otros residuos de plástico acumulados sobre el río Citarum, en Indonesia.
INICIATIVAS
hace 100 años, su crecimiento ha sido vertiginoso. Mire a
su alrededor. Es más que probable que los envases que emplea
a diario estén fabricados en PET o polipropileno, que las ven-
tanas y tuberías de su casa sean de PVC, y que la ropa que viste
contenga fibras acrílicas. El frigorífico y el televisor de su casa
tienen cantidades importantes de ABS y poliestireno, el bolí-
grafo con el que escribo estas líneas es de policarbonato y
hasta un 20% del coche que conduzco está hecho de plástico.
Alta resistencia a la degradación química y biológica, facili-
dad de moldeo, versatilidad para mil y una aplicaciones, y todo
esto a un precio muy reducido. Ésta es la carta de presentación
/ REUTERS
de los plásticos y la razón por la cual se consumen en Europa
casi 45 millones de toneladas al año, lo que equivale a más de
100 kilos per cápita. Los plásticos han marcado un hito en el
desarrollo de la humanidad que podría compararse con el des-
cubrimiento del hierro o el bronce y no cabe duda de que han
jugado un papel fundamental en el avance de la electrónica, la

Varios países se despiden de las medicina o la ingeniería aeroespacial. ¿Con qué otro material
se podrían haber fabricado las lentillas que usa para ver?
A pesar de su mala fama, hay que desmentir que los plásti-

bolsas de plástico desechables cos sean intrínsecamente perjudiciales para el medio ambien-
te. La producción de un envase de plástico requiere un consu-
mo energético infinitamente menor que uno de vidrio o de alu-
minio. Además, su baja densidad permite, por ejemplo, cons-
truir vehículos más ligeros, lo que revierte en un menor consu-
Desde San Francisco, en EEUU, hasta Bangladesh o Sudáfrica, el mo de combustible. El problema aparece cuando el material
plástico llega al final de su vida útil. Si se opta por el vertido,
objetivo es reducir el impacto del polímero sobre el medio ambiente las propiedades de durabilidad y resistencia actúan en su con-
TANA OSHIMA tra. Además del reciclado mecánico tradicional, se investiga
ros y flexibles, estos productos pas de los árboles, transportada intensamente en el desarrollo de procesos de reciclado quími-
ace cinco décadas, tienen la capacidad de alcanzar por el viento, hasta que fue ex- co que puedan transformar el plástico residual en materia pri-

H las bolsas de plás-

tico aparecieron en
el mercado como
un producto increí-
blemente práctico y ecológico.
Eran la mejor alternativa a las
de papel, asociadas a la defores-
tación. Hoy, aquel invento ha
resultado tener más desventajas
que virtudes y se ha convertido
en un engorro ambiental que en
algunos países ha llegado a pro-
vocar auténticas catástrofes
para la población.
Bangladesh lo tiene ya muy
claro: nada de bolsas de plásti-
co. El país las prohibió después
de que millones de ellas atasca-
ran el sistema de alcantarillado
y provocaran graves inundacio-
nes en su época de lluvias. Lige-
El cubo amarillo:
reciclar y reutilizar
JOSÉ PLANA
i hubiera que definir al plástico desde un punto
lugares remotos e inaccesibles,
donde se acumulan durante dé-
cadas o siglos debido a su bají-
simo grado de degradabilidad.
Es el caso de los océanos,
donde las bolsas están siendo
terminada en 2003, cuando el
Gobierno prohibió la fabrica-
ción, comercialización y distri-
bución de las bolsas de plástico
fino en las tiendas del país.
Éstas y otras razones lleva-
ma para la industria del petróleo. Sin embargo, en ambos ca-
sos la presencia de impurezas y la gran variedad de plásticos
existentes hacen que la calidad de los productos finales y la ro-
bustez de los procesos no sean ópti-
mas. Por su alto poder calorífico, si-
milar al del petróleo, países como
responsables de la muerte de
numerosas especies marinas.
ron a San Francisco (EEUU) a
declararle en marzo la guerra a
Una gestión de Austria o Suiza emplean el 75 % de
sus plásticos residuales para la pro-
Fácilmente confundidas con las bolsas sintéticas. Todos los ducción de energía, aunque no se
medusas, estos films de plástico supermercados y grandes far-
residuos eficaz vea con buenos ojos en España,
son tragados por ballenas, fo- macias de la ciudad deberán, donde existe una oposición históri-
cas, tortugas o aves que mueren en los próximos meses, susti- comienza en ca a la incineración de residuos.
ahogadas y en vano, ya que las tuirlas por biopolímeros o pa- La Unión Europea ha visto claro
bolsas vuelven a la superficie pel reciclado. Lo mismo ocurri- la mesa de diseño que una gestión de residuos eficaz
del agua una vez descompues- rá en Francia para 2010. Mien- comienza en la mesa de diseño.
tos sus cuerpos. tras, Irlanda ha logrado reducir Muchos de los impedimentos para
El mismo culpable hizo que su uso en un 90% gracias a la su valorización y reciclado se po-
en Sudáfrica surgiera una nue- plastasa de 0,15 euros por bol- drían salvar si los productos plásticos estuvieran fabricados
va flor nacional, como fue bau- sa. En España, Alcampo co- teniendo en cuenta que un día serán residuos que hay que ges-
tizada: grande, rugosa y... he- menzará a distribuir bolsas de tionar. Para ello, la normativa europea transmite la responsa-
cha de plástico. Nacía en las co- bioplástico próximamente. bilidad de gestión de estos residuos a los productores, que de-
ben conseguir las tasas de valorización y reciclado marcadas.
Por ejemplo, la Directiva 2000/53/CE relativa a los vehículos
usados marca un objetivo de recuperación del 95% del vehícu-
lo para el año 2015. Para ello, las piezas de plástico que mon-
menor cantidad posible de este material que no se ten los coches del futuro inmediato deberán ser fácilmente
rompe, dura toda la vida, no pierde el color y no pesa, desmontables, estarán perfectamente etiquetadas y no con-
para no esquilmar las reservas de la materia prima tendrán aditivos que afecten negativamente a los procesos de
original, porque el petróleo por algo está ahí desde
hace 100 millones de años.
valorización o reciclado. Además, los fabricantes de automóvi-
les serán responsables de organizar un sistema de recogida y
¿Qué hacer para no fabricar nuevo plástico? ¡Reci- separación que permita la gestión eficaz de estos elementos.
clar el existente! ¡Recurrir al cubo amarillo que Ecoem- La Directiva 2004/12/CE relativa a los envases y residuos de
bes (sociedad que gestiona el sistema de recogida se- envases y la Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos
lectiva) pone en el portal de su casa! Es muy fácil... ¿O eléctricos y electrónicos marcan objetivos de reciclado y valo-

S de vista ambiental, combinando el humor, el te-

mor, el rigor científico y las exageraciones que
siempre acaban en leyendas, podríamos decir que el
plástico es una cochinada... hoy por hoy necesaria, y
además muy práctica. Es como la energía nuclear, hoy
por hoy necesaria, aunque se encadenen unos cuantos
de vez en cuando a las puertas de alguna que otra cen-
tral. Los plásticos son petróleo y gas natural en estado
casi puro. Estas materias primas sólo se encuentran en
las profundidades de la corteza terrestre, y cada barril
que extraemos de ahí ya no volverá; no sin antes haber
desprendido o emitido dióxido de carbono.
Si los plásticos son petróleo, conviene fabricar la
no tanto? ¿Quiere reciclar bien? Siga estos consejos,
parecen muchos, pero son lógicos y fáciles: deposite
sólo envases y envoltorios de plásticos, envases metáli-
cos y envases tipo brick. Procure meterlos sueltos y a
ser posible recuperando la bolsa para otras veces, sin
tapón y, si quiere la excelencia, unos dentro de otros y
comprimidos. Así comenzará un proceso de transfor-
mación de estos residuos-recursos que acaba con una
nueva materia prima, limpia y cómoda, que podrá con-
vertirse en nuevos y estupendos productos, desde las
tuberías de su casa hasta el tobogán de sus hijos.
José Plana es divulgador y premio Sostenibilidad ISR 2005.
rización igualmente estrictos en cada uno de estos sectores.
En aplicaciones de usar y tirar, donde las posibilidades de
recuperación del residuo sean escasas, el uso de materiales
plásticos tradicionales deberá ir dejando paso a otros más fá-
cilmente gestionables como el papel, el cartón o los polímeros
biodegradables. Los primeros pasos en esta dirección se es-
tán dando ya en distintos lugares, donde se han adoptado me-
didas que prohíben o limitan el uso de bolsas de plástico dese-
chables. ¿Cuándo le tocará el turno a España? Seguro que
muy pronto.
Guillermo San Miguel es profesor del departamento de Ingeniería Quími-
ca Industrial y Medio Ambiente en la Universidad Politécnica de Madrid.

”
M. LÓPEZ-ALEGRÍA
«En el espacio notas
que la Tierra es frágil
y que hay que cuidarla»
ÁNGEL DÍAZ
u especialidad es ha-
S cer cosas impensables
para el resto de los
mortales, como dirigir
un vuelo de transbor-
dador o pasearse por el exterior
de la Estación Espacial Interna-
cional. Sin embargo, también
se muestra más que curtido en
las siempre agotadoras relacio-
nes públicas. «El fotógrafo es
quien manda», dice, y se presta
sonriente a que le retraten sos-
teniendo un globo terráqueo
hinchable. «¿No hará falta que
me ponga la chaqueta, ver-
ASTRONAUTA
Inició sus periplos
en el aire como
piloto de la Marina
estadounidense y
en 1995, con 37
años, logró cumplir
su sueño de niño a
bordo del
Columbia: volar al
espacio exterior.
Ahora, a sus 49
años, puede
presumir de ser el
hombre que más
tiempo ha pasado
fuera de la estación
espacial
dad?». En Madrid, 30ºC a la
sombra. Michael López-Alegría,
nacido en esa misma ciudad
hace 49 años, acaba de batir el
récord de la NASA de perma-
nencia en el espacio, pero tam-
bién se muestra preocupado por
la salud de nuestro planeta.
PREGUNTA— ¿Cómo se ve la
Tierra desde el espacio?
RESPUESTA— Se ve exacta-
mente como te imaginas: los
mapas son bastante fieles. Sin
embargo, esa sensación de es-
tar tan lejos y a la vez tan cerca
de la superficie es una expe-
riencia surrealista [la estación
espacial se encuentra a 400 ki-
lómetros de altura].
P.— Algunos astronautas han
dicho que cambió su percep-
ción de la Tierra y les hizo sen-
tir más cercanos a ella...
EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007 N7
E N T R E V I S T A
R.— Para mí sería un poco exa-
gerado decir eso, pero me sien-
to privilegiado de haber visto la
Tierra desde ese punto de vista:
no se ven las fronteras, ni el
hambre, ni la guerra. Tampoco
se ve ningún daño causado por
el ser humano, pero uno se da
cuenta de que la Tierra es frágil
y de que hay que cuidarla.
P.— ¿Qué opina de la teoría
Gaia de James Lovelock, según
la cual la Tierra es como un ser
vivo capaz de autorregularse?
R.— A mí no me dio esa sensa-
ción. Es un objeto inerte, donde
actúan las leyes de la Física, la
Química y la Biología. Cono-
ciendo esas leyes, podemos
prever lo que pasará si no to-
mamos precauciones, pero tra-
tar a la Tierra como si fuera un
ser humano me parece un poco
exagerado.
P.— ¿Cree que estamos destru-
yendo la Tierra? ¿De verdad te-
nemos un problema?
R.— Sí. No puedo definir si esto
se acabará dentro de 50, 500, ó
500.000 años, pero estoy con-
vencido de que no se puede
continuar con la expansión hu-
mana sin tener en cuenta que
hay efectos. El cambio de clima
global puede ser uno de ellos.
Sería irresponsable ignorar esa
El astronauta hispano-estadounidense Michael López-Alegría, en Madrid. / BEGOÑA RIVAS
posibilidad.
P.— La NASA y la ecología pa-
recen estar asociados negati- tra lo uno de lo otro, a no ser P.— ¿Cree que el plan de la NA-
vamente, como en el caso de que seamos listos. El protocolo «La Tierra desde una SA para ir a la Luna podría per-
James Hansen [director del de Kioto propone un mercado
nave se ve exactamente judicar a los programas de ob-
Instituto Goddard para Estu- de créditos que unos países servación de la Tierra?
dios Espaciales de la NASA], pueden intercambiar con otros, como te imaginas» R.— Puede perjudicar porque
que denunció haber recibido y eso crea otro mercado total- en estos momentos intentamos
presiones para no hablar del mente distinto pero también mantener tres grandes proyec-
cambio climático... muy interesante. «Sería irresponsable tos de vuelos tripulados: el
R.— Es difícil tratar a la NASA P.— ¿Qué podría hacer la NA- transbordador, la estación es-
como si fuera una sola persona. SA, con sus satélites de obser- ignorar la posiblidad del pacial y el nuevo proyecto, que
La organización es un reflejo de vación de la Tierra, para poten- calentamiento global» se llama Constelación. Una vez
sus miembros y también de la ciar esta filosofía de Kioto? terminado el programa del
Administración que está en el R.— Yo creo que nada. Los sen- transbordador, espero que,
poder. La Administración Bush sores recogen datos y esos da- «La ciencia permite además de juntar fondos para
es reticente a admitir la reper- tos apoyan teorías, pero luego la Constelación, también haya
cusión que puede tener la ex- no es función del satélite ni del prever qué pasará si no para la observación de la Tierra
plotación de los recursos. Igual organismo que gestiona el saté- tomamos precauciones» y otros proyectos científicos
no es porque sean imprudentes, lite definir una política. importantes.
sino porque apoyan la idea del P.— ¿Cree que en el futuro po- P.— Entonces, ¿el problema se-
mercado libre, y todo tipo de dríamos vivir en el espacio, qui- ría la Constelación o prolongar
control o regulación va en con- zás por el agotamiento de los
«El protocolo de Kioto los vuelos del transbordador?
tra de esa filosofía. La NASA, recursos en la Tierra? propone un mercado R.— Depende de cómo lo veas.
como pertenece al Gobierno, R.— No podemos ir al espacio Quizás hubiera sido mejor ter-
también refleja esa opinión. Eso sin llevar recursos con nosotros,
muy interesante» minar el transbordador y des-
no quiere decir que los miem- sobre todo el agua y sus compo- pués empezar con la Constela-
bros de la NASA –los funciona- nentes, hidrógeno y oxígeno. Si ción, pero con esta agenda ten-
rios, astronautas y científicos– se agotan esos recursos, no nos dremos cuatro años sin acceso
compartan ese sentimiento. ayudará ir al espacio. tripulado al espacio. El hecho es
P.— ¿Cree que la filosofía del li- P.— ¿Tiene esperanzas de ir a que siempre intentamos renta-
bre mercado ha perjudicado a la Luna? bilizar los mismos fondos, y di-
la Tierra? R.— ¿Personales? No. Seré ya vidirlos por dos o por tres supo-
R.— Yo creo que sí. Van en con- muy mayor. ne una diferencia importante.
N8
EL PULSO DEL PLANETA
INTERNACIONAL. Este mes iniciamos una nueva sección destinada a conocer los asuntos ambientales que están
ocupando el primer plano de la opinión pública a lo largo del globo. Nuestra red de corresponsales y colaboradores
aportará cada mes su mirada experta sobre la actualidad internacional para tomar el pulso ambiental de nuestro planeta
ITALIA
Los productores
ecológicos critican la
nueva ley europea
  Agricultura... Italia es el país de
la Unión Europea que dedica mayor
superficie a la agricultura biológica:
1,1 millones de hectáreas. Alemania o
España, los siguientes en la lista, des-
tinan cada una 0,8 millones de hectá-
reas a practicar una agricultura sin
productos químicos de síntesis u orga-
nismos genéticamente modificados.
La hegemonía italiana en lo ecoló-
gico y la fortaleza de sus asociaciones
de consumidores explicarían el enor-
me interés (y el evidente enojo) con el
que el país transalpino ha recibido la
nueva ley europea sobre agricultura
ecológica. La indignación italiana se
concentra sobre todo en un pasaje que
permite que sean etiquetados bajo la
denominación de biológicos produc-
tos que contienen hasta un 0,9% de or-
ganismos modificados genéticamente
cuya presencia es fruto de una conta-
minación accidental.
Italia, junto con Bélgica, Grecia y
Hungría, reclamó que como máximo
se permitiera una presencia de OGM
del 0,1% y lanzó feroces críticas al
nuevo reglamento europeo: «La deci-
sión supone un atentado tanto contra
los productos biológicos como contra
los derechos de los consumidores».
Así se expresó el ministro italiano de
Medio Ambiente, Alfonso Pecoraro
Scanio, señalando cómo detrás de la
aprobación de esa nueva legislación
se encuentran las presiones de fuertes
lobbies. / IRENE H. VELASCO / Roma
SUDÁN
La mayor migración
conocida de
animales salvajes
  Fauna... Los científicos creen
que han descubierto la mayor migra-
ción de animales salvajes de la Tie-
rra, gracias a una prospección aérea
que ha mostrado vastos rebaños de
gacelas y antílopes en movimiento
en el sur de Sudán, donde se daba
por hecho que la gran fauna había
desaparecido por la guerra civil.
La Wildlife Conservation Society y
el gobierno autónomo del sur de Su-
dán han anunciado que han hallado
una gran abundancia de antílopes co-
mo el cobo (Kobus kob). Tras sobre-
volar un área del tamaño de España
vieron columnas de herbívoros de
hasta 80 kilómetros de largo despla-
zándose de los pastizales a los panta-
nos. Su número puede superar el de
las migraciones de Serengueti, entre
Kenia y Tanzania. Los científicos no
habían podido inspeccionar la zona
desde hacía 25 años, debido a la gue-
rra, y esperaban que la fauna hubiera
sufrido grandes pérdidas. Los furtivos
han matado búfalos y elefantes, pero
la fauna pequeña ha prosperado. / ED
PIKILTON / The Guardian
EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007
A C T U A L I D A D
IRLANDA
Los Verdes pactan
para formar el
Gobierno de Irlanda
  Alianza... Los Verdes han sido
decisivos por primera vez a la hora de
formar el Gobierno de Irlanda. El pa-
sado mes, tras casi dos semanas de
negociaciones, el acuerdo entre Fia-
nna Fáil, el partido mayoritario, y el
ecologista permitió al primer minis-
tro, Bertie Ahern, lograr su tercer
mandato consecutivo.
En las elecciones del 24 de mayo,
el Partido Verde obtuvo el mayor éxi-
to electoral de su historia, pasando de
Varios oleoductos atraviesan el Parque Nacional Yasuní, en la región amazónica de Ecuador. / NATHALIE WEEMAELS ocupar un escaño en el anterior par-
lamento a seis tras estos comicios.
Fianna Fáil obtuvo 78 de los 166 esca-
ECUADOR ños del Dáil o Cámara Baja. A ellos
ha sumado los dos de su partido tra-
dicional de coalición, el Demócrata
Cinco dólares por un pedazo de selva amazónica Progresista, y cuatro independientes.
Así, los Verdes se han convertido
  Petróleo... Que la Amazonía sufre una riano es que si la comunidad internacional en el socio principal del partido ma-
lenta agonía es una denuncia recurrente que quiere que Yasuní siga siendo un tesoro verde, yoritario. Ahern dijo que esta invita-
suele quedar en ruidosas manifestaciones, aunque ya en franca decadencia por la tala ile- ción para formar Gobierno refleja no
análisis sesudos y cumbres inoperantes. Pero gal de las mafias de sus árboles maderables, sólo su deseo de tener una mayoría
los ecuatorianos han encontrado el modo de habrá que comprar bonos que compensen los parlamentaria sólida, sino su interés
pasar de las palabras a los hechos. Si un ciu- fondos que obtendría vendiendo el petróleo. personal por el medio ambiente.
dadano de cualquier parte del mundo quiere Ecuador necesita conseguir 1.200 millones de Los ecologistas han conseguido
salvar un pedazo de la selva, no tiene más que dólares en total, unos 350 millones de dólares dos importantes carteras a cambio de
comprar un bono de cinco dólares para que anuales, pues ésta sería la cantidad de dinero su apoyo: las que controlan la ener-
entierren un barril de crudo a su nombre. que se dejaría de ingresar. gía y el medio ambiente. A pesar de
El presidente Rafael Correa lanzó en junio Aunque la iniciativa ha sido muy aplaudida haber atacado el historial ambiental
una cruzada audaz que pretende cambiar ex- en sectores ambientalistas ecuatorianos, se del Ejecutivo durante la campaña
plotación petrolera por conservación de la na- han alzado algunas voces críticas. «Me da la electoral, su líder, Trevor Sargent, y
turaleza. Su dilema como gobernante de un impresión de que es una propuesta propagan- otros dirigentes verdes se han com-
país pobre es evidente: sabe que no puede re- dística de consumo interno», afirma Miguel prometido a no abandonar el Gobier-
nunciar a los ingresos que le proporciona el Ángel Cabodevilla, misionero español, una de no cuando haya algún desacuerdo
crudo pero, a su vez, es consciente del desas- las cabezas más visibles y reconocidas en la entre los partidos. / AGENCIAS
tre ecológico que produce extraerlo. Por eso larga lucha por la defensa del parque y sus co-
ha ofrecido a los países ricos y a los ciudada-
nos responsables la posibilidad de contribuir
munidades indígenas. «Correa está presiona-
do por los movimientos verdes que le apoya-
ESTADOS UNIDOS
de forma directa a la salvación del Parque Na- ron y por un gabinete con conciencia ambien-
cional Yasuní, que guarda en sus entrañas la
mayor reserva de oro negro de Ecuador: mil
tal, pero sabe que no va a conseguir ese dinero
y que necesita los recursos para las inversio-
Los grandes lagos
millones probados de barriles de petróleo. nes sociales en un país tan pobre como Ecua- sufren la sequía más
Sin embargo, lo que se encuentra por enci- dor. Por tanto, acabará explotando el Yasuní».
ma de ese subsuelo rico en combustibles fósi- En los próximos meses conoceremos la res- grave en décadas
les son 950.000 hectáreas de bosque tropical, puesta del mundo desarrollado a una oferta de
donde habitan dos de las últimas tribus no trocar selva por un puñado de dólares. Si la
contactadas del continente. El lugar ha sido biodiversidad es un patrimonio de todos, pien-   Calentamiento... El Lago Su-
declarado por la Unesco Reserva Mundial de sa el presidente ecuatoriano, su país no debe perior está menguando. La mayor re-
la Biosfera. ser el único que se sacrifique. / SALUD HER- serva de agua dulce de América del
Lo que viene a decir el mandatario ecuato- NÁNDEZ MORA / Bogotá Norte ha descendido a su nivel más
bajo de los 81 últimos años. Y los in-
vestigadores de la Universidad de
CHINA Minnesota sólo encuentran una ex-
plicación: el calentamiento global.
La temperatura del lago ha subido
El gigante asiático ya emite más CO2 que EEUU más de un grado y medio desde 1979.
El pasado invierno, la capa de nieve
que suele cubrir gran parte de la su-
  Récord... Es la noticia que todo el mundo sabía que iba a llegar, pero nadie esperaba que lo perficie (82.000 kilómetros cuadra-
hiciera tan pronto. China, con su economía a todo gas y su desarrollo imparable, se ha convertido dos) no cuajó hasta bien entrado el
en el país más contaminante del mundo. El gigante asiático superó, en 2006, y por primera vez, a invierno. La sequía que afecta a los
EEUU en emisiones de CO2 a la atmósfera, situándose a la cabeza mundial. 210 ríos que lo nutren ha contribuido
Según la Oficina Ambiental Holandesa (MNP), autora del estudio, China incrementó el año también lo suyo.
pasado sus emisiones en un 9% respecto a 2005, mientras Las aguas han retrocedido hasta
que EEUU superó sus anteriores niveles en un 1,4%. Para el más de 150 metros en algunas partes
movimiento contra el cambio climático, la emergencia de los de la franja costera. Decenas de hu-
dos gigantes asiáticos, China y la India, se ha convertido en medales corren el riesgo de desapa-
una pesadilla. Ambos Gobiernos desean sacar de la pobreza recer, con dramáticas consecuencias
a cientos de millones de personas y han decidido aplicar una para la fauna piscícola y avícola del
política de desarrollo en la que los avances económicos están lago. Los barcos viajan con media
por encima de las consideraciones ambientales. La previsión carga por temor a tocar fondo en el
es que, mientras el mundo occidental reducirá en el futuro que hasta ahora era el más hondo y
sus emisiones, Pekín y Delhi las multipliquen antes de más frío de los cinco grandes lagos. /
considerar ningún corte. / DAVID JIMÉNEZ / Bangkok AP CARLOS FRESNEDA / Nueva York

EL PULSO DEL PLANETA
ESPAÑA. El repaso al panorama ambiental del planeta se completa con lo que ocurre en España. Las noticias que
supongan un avance hacia la sostenibilidad tendrán cabida en esta sección, pero también las que supongan un paso atrás
para lograr ese reto o un cambio de tendencia. Los lectores están invitados a enviar sus ideas a natura@elmundo.es
NUEVAS LEYES
Más impuestos a
los coches y más
biocombustibles
  Vehículos limpios... El Gobier-
no está dispuesto a reducir las emi-
siones de CO2 que produce el trans-
porte. La recién aprobada Ley de Ca-
lidad del Aire obligará a los fabrican-
tes de vehículos a incorporar una eti-
queta que informe del volumen de
dióxido de carbono que emiten sus
coches. De esta forma los consumi-
dores podrán elegir el que menos
contribuya al cambio climático.
La normativa también establece
que el importe del impuesto de ma-
triculación se fije en función de las
emisiones de CO2 que produzca cada
vehículo. Quién quiera un coche con
altas emisiones de gases de efecto in-
vernadero pagará más para poder
disfrutarlo.
Además, el Congreso de los Dipu-
tados ha aprobado durante el mes de
junio la obligación de biocarburan-
tes. Con esta modificación legal las
petroleras deberán mezclar sus gasó-
leos y gasolinas con un porcentaje de
biocombustibles. La medida pretende
aumentar el uso de estos carburantes
limpios y poder así alcanzar el objeti-
vo, fijado por el Plan de Energías Re-
novables, de que supongan el 5,83%
del mercado nacional en 2010.
EL MUNDO/NÚMERO 16/
A C T U A L I D A D
El presidente Zapatero y la ministra Narbona durante su visita a la feria España Solar. / JAVI MARTÍNEZ
ENERGÍA SOLAR
Una feria muestra las bondades del astro rey
  Nuevas ideas... Una cocina solar, un sis-
tema de refrigeración que no contamina, una
casa ecológica o un método para conseguir hi-
drógeno limpio: todos estos son inventos desa-
rrollados a partir de la energía del sol que fue-
ron mostrados durante la pasada feria España
Solar, celebrada entre el 19 y el 21 de junio en
el campus de la Universidad Complutense de
Madrid. Mientras las diversas organizaciones
ecologistas presentes exhibían ante el público
una nueva forma de cocinar mediante la radia-
NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007
ción solar, el sector de los ingenieros hacía ga-
la de su último modelo de vivienda basado en
la máxima eficiencia energética y en el aprove-
chamiento de la luz del sol para generar tanto
calor como electricidad gracias a un tejado fo-
tovoltaico con capacidad para producir 7,8
kW. Por su parte, la empresa Rotartica presen-
tó sus últimos aparatos de climatización con
energía solar térmica, mientras que el ámbito
científico explicó cómo obtener hidrógeno a
partir de fuentes renovables.
N9
VALENCIA
Faltan cuatro
meses para la
reunión del IPCC
  El juicio final... El próximo mes
de noviembre el Panel Interguberna-
mental para el Cambio Climático de
Naciones Unidas (IPCC) hará entre-
ga en la ciudad de Valencia del docu-
mento final de síntesis sobre los efec-
tos del calentamiento global y las
propuestas para mitigarlo. El encuen-
tro, que reunirá a científicos, políti-
cos y medios de comunicación inter-
nacionales, clausurará así un año en
el que se han ido presentando –como
se hace cada cuatro años– las distin-
tas partes del estudio realizado por
más de 2.000 científicos de los países
miembros de la ONU.
El informe final de síntesis servirá
a los gobiernos como guía de actua-
ción frente al cambio climático –tanto
en prevención como en políticas de
adaptación–, por lo que no será apro-
bado hasta que den su visto bueno los
distintos representantes guberna-
mentales, entre los que más de uno
–entre ellos EEUU o China– ha exigi-
do retoques este año. Las conclusio-
nes trazadas en Valencia sentarán a
su vez las bases de negociación para
la Cumbre del Clima (de Naciones
Unidas) que se celebrará en Bali un
mes después, en diciembre.
N10 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007

C I U D A D A N O S

INMERSIÓN

PROTEGERSE DE
LAS RADIACIONES
Por Gustavo Catalán Deus

odos sabemos que los habitantes de las

T
grandes ciudades viven inmersos en
una atmósfera cada vez más contami-
nada. Pero no sólo de humos. Cada vez
más, el éter está invadido por ondas
electromagnéticas que desprenden casi
todos los aparatos y cables que nos rodean,
pero en especial los de la telefonía móvil y las redes Wi-
Fi. Es una contaminación que no se toca, no se ve y no
huele, pero que tiene efectos sobre la salud según se ha
corroborado por multitud de estudios científicos.
Últimamente ha saltado a la luz la preocupación del má-
ximo guardián de la salud en el Reino Unido, William
Stewart, ante el despliegue de redes Wi-Fi en la mayoría de
las aulas de ese país. Mientras el Ministerio de Educación
considera que se trata de un sistema «mágico» para conec-
tar todos los ordenadores de la clase con la red de redes y Un grupo de niños coloca las centrales que pretende construir sobre la maqueta de la Isla Autosuficiente. / M.G.C.
sin cables, Stewart ha pedido que se investiguen los efectos
de esa maraña de ondas en las aulas de los niños del país. A
su petición se han sumado 35.000 profesores que pasan
también muchas horas en las clases.
Hace unas semanas, Olle Johansson, del Instituto Ka-
rolinska de Suecia, se mostró también muy preocupado
por la expansión del Wi-Fi en los colegios de todo el
LA ISLA AUTOSUFICIENTE
mundo. Según señaló, existen miles de artículos científi-
cos que corroboran los efectos nocivos de las radiacio-
nes. «¿Acaso no sabemos ya suficiente para decir bas-
ta?», remató en una entrevista.
La CAM enseña a los niños a conocer
Pero parece que también en esta ocasión la batalla se-
rá larga. Porque si existen miles de publicaciones que
detallan los daños a la salud a las personas expuestas a
el impacto del consumo energético
lo largo de los años, también existen otros tantos que
aseguran que no pasa nada y siembran la duda. La ma-
yoría son informes de encargo por el sector de las tele-
MIGUEL G. CORRAL Los ecologistas no querían el juego ha evolucionado muchísi-
Crevillente (Alicante)
centrales nucleares, la devota se mo. Tanto que los monitores del
sus 11 años, Ángel ya negaba a la instalación de aero- centro lo han presentado en un

A es concejal de Puerto
Chico, un pueblo si-
tuado junto al mar, en
una maqueta hecha
con papel, cola y resina. Pero no
es el único joven que tiene un pa-
pel relevante para el funciona-
miento de la isla. A su lado se
sienta el alcalde de Ibón de las
Nieves, un pueblito en el monte, y
otra de sus compañeras es la de-
vota de la aldea. En su clase hay
ecologistas, constructores, terra-
tenientes y hasta un ermitaño que
Bardasano y Georgevich muestran los dispositivos. / GUSTAVO CATALÁN vive solo en lo más profundo del
bosque. Entre todos tienen que
comunicaciones, y están muy bien pagados. No es la pri- ponerse de acuerdo para decidir
mera vez que esto se denuncia. Ha ocurrido exactamen- qué modelo energético quieren
te igual con los transgénicos y con el cambio climático. para el islote imaginario en el que
Al Gore ha denunciado abiertamente estas tramas inte- viven. No hay limitación de di-
resadas a favor de la industria. Un reciente libro, Cons- nero. Parece una tarea fácil, ¿no?
piraciones tóxicas, denuncia cómo atentan contra la sa- El problema del juego de la Is-
lud de los españoles ciertos grupos empresariales. la Autosuficiente no es el dinero,
Con motivo del Día Mundial de las Telecomunicacio- según los monitores del centro de
nes, el 17 de mayo, Ecologistas en Acción e infinidad de educación ambiental Los Molinos
colectivos reclamaron una normativa que «frene la con- de la Caja de Ahorros del Medite-
taminación electromagnética». rráneo, sino poner de acuerdo a
Mientras los legisladores se ponen las pilas algo se los diferentes actores de la socie-
puede hacer: autoprotección. Son reglas básicas como vi- dad. «No hay solución perfecta.
vir lejos de las antenas, un uso correcto del móvil y no ex- Todas ellas tienen desventajas
pandir por nuestros hogares más radiación. Y otras acti- para alguno de los personajes, así
vas, como son unos ligeros dispositivos, Gamma-7, que se que si quieren llegar a un acuer-
adhieren al móvil o se llevan en el bolsillo, sobre los que do tienen que negociar y ceder»,
hay más información en www.bioecodefensa7.com dice Salva, uno de los educado-
Por dentro llevan un sistema basado en la espiral de Ar- res. En todo caso, el objetivo no
químedes, que rebota las ondas sin perjudicar la señal. Los es aprobar el proyecto menos da-
ha diseñado el físico y matemático ruso Denisov Stanislav ñino para la isla, sino aprender a
Georgevich, que trabajó en el programa espacial de la an- pensar que la energía viene de al-
tigua URSS para evitar las radiaciones en los astronautas. gún sitio y que su producción ge-
En España los ha analizado José Luis Bardasano, direc- nera daños ambientales.
tor del Departamento de Especialidades Médicas de la Los chavales del colegio Prín-
Universidad de Alcalá de Henares. «Con el neutralizador cipe de España del pueblo de Ro-
bajan las frecuencias cerebrales a nivel basal», concluye. jales (Murcia), al que pertenece
Ángel, no consiguieron llegar a
gustavo.catalan@elmundo.es un acuerdo. Nadie quiso ceder.
generadores en el bosque donde
se encuentra la ermita de su pue-
blo y los habitantes de Ibón de las
Nieves montaban manifestacio-
nes cada vez que se insinuaba la
construcción sobre sus casas de
una presa para generar energía
encuentro de escuelas de educa-
ción ambiental de la Unesco, don-
de ha sido un éxito.
«Nos lo están pidiendo de mu-
chos colegios y centros como el
nuestro. Así que lo vamos a edi-
tar en forma de juego, con table-
hidroeléctrica. ro y un CD con la parte informáti-
ca, para que se pueda hacer en
Ganador por votación otras escuelas», asegura Octavio
Al final, hubo que hacer una vota- Martí, director del Cemacam Los
ción en la que el ganador fue uno Molinos. «Ése es nuestro papel
de los proyectos con menor im- como centro de referencia de la
pacto ambiental, pero no el más educación ambiental en España:
limpio. «La edad perfecta para servir de motor de nuevas ideas y
que puedan llegar a un acuerdo proyectos para que los ciudada-
son 16 ó 17 años, si son más pe- nos mejoren su conocimiento de
queños es difícil que den su brazo la naturaleza».
a torcer y hay que votar»,
dice Salva.
El centro de educación
ambiental (Cemacam)
Los Molinos, situado en
Crevillente (Alicante),
lleva más de 25 años de-
sarrollando proyectos pa-
ra facilitar a los asisten-
tes, sean niños o adultos,
un mejor conocimiento
del medio natural. El jue- ‘Pantallazo’ de la Isla Autosuficiente. / M.G.C.
go de la Isla Autosuficien-
te es uno de los mejores LA ISLA INFORMÁTICA
ejemplos de su trabajo.
Desde que hace siete G Programa artesanal. El soporte
años naciera como una is- informático de la Isla Autosuficiente ha
la de papel sobre una ta- sido desarrollado por los propios monitores
bla de madera, hasta aho- de Los Molinos. «Se nos ocurrió que podía
ra, que tiene un soporte estar bien, aprendí Visual Basic para poder
hacerlo y me puse a trabajar», dice Salva.
informático que calcula la
El programa registra los proyectos
producción de cada cen- energéticos de cada grupo de chavales y
tral y su impacto sobre la calcula la cantidad de energía que se
isla, maquetas de las produciría, su impacto ambiental, el precio
plantas energéticas a es- y cuántos puestos de trabajo generaría. Y
cala y tarjetas personifi- después, comienza la discusión.
cadas para cada jugador,
N12 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007

R E P O R T A J E

ISLAS GALÁPAGOS  

Una vista de la bahía y el pueblo de Puerto Baquerizo Moreno, la capital administrativa de Galápagos, una localidad de 6.900 habitantes situada en la isla de San Cristóbal. / AFP

COOPERACIÓN cial. Y sin embargo, hay miles de

personas viviendo en Galápagos. Y
otros cientos trabajando para con-

INVASIÓN EN EL ciliar los intereses contrapuestos

que se dan en ellas.
En Puerto Baquerizo Moreno, la
capital administrativa de la provin-

ARCA DE NOÉ cia marítima de Galápagos, me en-

cuentro con Juan José Vidal Nota-
rio, técnico de IPADE (Instituto de
La introducción de especies y el aumento de la Promoción y Apoyo al Desarrollo).
El cooperante español está conten-
presencia humana amenazan la conservación de las to ese día, pues se va a inaugurar el
Galápagos. La Agencia Española de Cooperación proyecto en el que ha trabajado du-
Internacional y la fundación IPADE trabajan para rante los tres últimos años. Se trata
de la Planta de Gestión de Resi-
mitigar los daños y ayudar a la población local duos Sólidos de la isla de San Cris-
tóbal, que va a recoger y tratar las
cinco toneladas diarias de basura
que generan los 6.900 habitantes
PEDRO CÁCERES su conservación. El listado de ma- de la localidad. La planta ha su-
Isla San Cristóbal (Galápagos) les se parece tanto al de otros luga- puesto una inversión de 1.200.000
s difícil no haber oído ha- res de un mundo globalizado y vul- dólares cofinanciados por la Agen-

E blar de Galápagos. El ar-

chipiélago ecuatoriano es
sinónimo de un territorio
virgen y poblado por
fauna exótica. Muchos recuerdan
también que allí encontró Charles
Darwin la inspiración para su teo-
ría de la evolución de las especies.
Por eso, es fácil entender la alar- el archipiélago desierto en el siglo
ma que ha provocado la Unesco al
anunciar que ha decidido incluir a
las islas en la lista del Patrimonio
Mundial en Peligro. En 1978, cuan-
do el organismo de la ONU creó el
La Unesco ha decidido incluir
a las islas en la lista del
Patrimonio Mundial en Peligro
España acaba de abrir una
planta de gestión de residuos
para mitigar la presión humana costumbres del siglo XXI.
concepto de Patrimonio Natural de
la Humanidad, eligió Galápagos
para inaugurar el selecto catálogo.
¿Qué está pasando ahora para que
estén peligro?
Según la Unesco, el aumento del
turismo, la sobreexplotación pes-
gar que es lógico hacerse la pre-
gunta: «¿Pero no habíamos queda-
do en que las Galápagos eran un
paraíso virgen?» Pues no. En reali-
dad no son tan vírgenes.
De hecho, el hombre lleva inter-
viniendo en ellas desde que el pri-
mer navegante europeo encontró
XVI. Durante siglos, piratas, balle-
neros y navegantes tomaron todo
lo que necesitaron cada vez que re-
calaban allí en busca de abasteci-
mientos. Cientos de miles de tortu-
gas se cazaron para co-
mer e, incluso, para usar
su grasa como aceite para
el alumbrado público. A
partir del XIX, además, se
instaló una población es-
table dedicada a la pesca,
la ganadería y la agricul-
tura en las cuatro islas
más grandes. Y ahí sigue
esa población, trasplanta-
da a las necesidades y las
Se suele tener una fal-
sa imagen de las Galápa-
gos. Los documentales
nos han mostrado mil veces las ex-
trañas aves o los singulares repti-
les, pero con un enfoque estricta-
mente biológico. Y los amantes de
la naturaleza que las visitan hacen
su circuito en barco, bajan en los
puntos donde los guías saben que
cia Española de Cooperación Inter-
nacional (AECI).
La visita al vertedero al que sus-
tituye la planta permite observar
cómo, hasta ahora, la basura se
vertía sin tratamiento en un des-
campado. Los camiones sueltan la
basura entre nubes de humo negro
y bandadas de moscas y aves al
acecho. Darwin no habría imagina-
do ese destino para los famosos
pinzones que estudió.
«Uno de los grandes retos para
la conservación es el aumento de
población», dice Maryuri Yépez,
responsable técnica del Parque
Nacional Galápagos en la isla de
San Cristóbal. La bióloga ha naci-
do en la isla y la ha visto cambiar
ante sus ojos. Pese a que las leyes
impiden el asentamiento de nuevos
habitantes, la población no deja de
crecer. El censo de este año indica
que hay 26.000 residentes perma-
nentes. Se han doblado en 15 años.
El tirón del turismo y la fiebre
del oro que se vivió en los 90 con la
lucrativa pesca de la langosta y del
pepino de mar, destinado al merca-
do asiático, atrajo a nuevos pobla-
dores. Muchos de ellos son ecuato-
rianos del continente que no tienen
permiso para residir en las islas,
pero se las ingenian para instalar-
se. Como me explicaba uno de esos
ARRIBA: El técnico de IPADE Juan José Vidal muestra cómo las zarzas se han adueñado de irregulares asentado desde hace
las tierras altas de San Cristóbal. CENTRO: Una vista del antiguo vertedero, que ha sido cuatro años en la isla, «trabajar en

G
quera, la introducción de especies podrán realizar la preciada foto y sustituido por una moderna planta de gestión de residuos. ABAJO: Guardaparques y Galápagos es como emigrar a
y el exceso de población amenazan se marchan con una imagen par- miembros de la Marina inspeccionan una barca de pesca. FOTOS: PEDRO CÁCERES España».  
 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007 N13

R E P O R T A J E

ISLAS GALÁPAGOS  
G
  Viene de página 12
Claudio Terán, responsa-
ble en San Cristóbal de la Funda-
ción Charles Darwin, coincide en
la inquietud por el aumento de la
población. Algunos datos que pro-
porciona su institución, como que
el consumo de gasolina ha aumen-
tado un 45% en los últimos cinco
años o que se haya duplicado el
número de vuelos en el mismo pe-
riodo, indican la tendencia. Terán
lucha ahora por fomentar la edu-
cación ambiental en las islas.
Y esta masificación crea nuevas
necesidades y problemas añadi-
dos. El caso de las basuras es sinto-
mático. Con una población cre-
ciente, el vetusto sistema de verter
las basuras sin tratar se hizo invia-
ble. Por ello, IPADE se decidió a
crear una planta de tratamiento de
residuos sólidos. Juan José Vidal
explica que lo esencial era «impli-
car a las autoridades locales» para
que percibieran el proyecto como
necesario para la comunidad y no
como algo impuesto desde fuera.
Se intentó que la mayor parte de
los recursos repercutieran en el
país, de modo que casi toda la ma-
quinaria instalada se ha diseñado y
fabricado en Ecuador. Así, no sólo
se generan ingresos a la población
local, sino que se hará más fácil el
mantenimiento. La implicación de
la municipalidad de San Cristóbal
y del Parque Nacional como «con-
trapartes» han sido fundamenta-
les, explica el cooperante español.
La planta, que ya está en mar-
cha, destinará los residuos orgáni-
cos para compost. Los materiales
reciclables se compactarán y se en-
viarán al continente y los no reuti-
lizables se reducirán en volumen y
se almacenarán en un depósito se-
llado de estériles. El proyecto asu-
me el manejo de los residuos tóxi-
cos y peligrosos. Y, también, el de
las basuras generadas por los bar-
cos turísticos, que hasta ahora se
depositaban en el puerto y tenían
como destino el vertedero.
Los residuos son una complica-
ción, pero no la única, del aumento
de población. Antes de poner en
marcha el sistema de recogida de
basuras, IPADE realizó un proyec-
to de apoyo al sector agrícola. El
objetivo era doble. Por una parte,
mejorar la capacidad económica
de la población. Y por otra, evitar
la entrada de nuevas plagas en las
islas buscando el autoabasteci-
miento, puesto que la importación
de alimentos es un riesgo de intro-
ducción de especies. Toda persona
que accede a Galápagos debe pa-
sar los controles del SICGAL (Sis-
tema de Inspección y Cuarentena
de Galápagos) para asegurarse de
que no entra una nueva especie.
Existe una lista de productos veta-
dos porque un simple insecto es-
condido en un manojo de plátanos
o una semilla indeseada puede te-
ner efectos catastróficos.
En el anterior proyecto de IPA-
DE, Juan José Vidal se encargó de
dotar de viveros, sistemas eficien-
tes de riego e invernaderos a los
agricultores locales. Se mejoraron
los sistemas de comercialización,
las técnicas de cultivo e incluso se
identificaron hongos entomopató-
genos propios de la isla que sirven
de remedio contra las plagas. Se
trataba de evitar la entrada de es-
pecies indeseadas.
Al visitarlo en su finca, el
agricultor Rodrigo Betancourt   G
N14
ISLAS GALÁPAGOS
G
  Viene de página 13
demuestra su agradecimiento
a la cooperación española y enseña
el rendimiento de los cultivos. De-
dicado ahora al agroturismo, inten-
ta recuperar la flora autóctona.
Porque en San Cristóbal, es difí-
cil encontrar el bosque autóctono
de Miconia y Scalesia que poblaba
las zonas húmedas de las alturas.
Mientras que las zonas bajas, más
áridas, conservan el bosque seco
tropical, la zona alta, o zona agrí-
cola, está invadida por especies co-
mo la guayaba (Psidium guajava)
que se ha dispersado con la ayuda
de los pájaros y forma un monóto-
no panorama de árboles de la mis-
ma especie.
Un espectador desavisado po-
dría encontrar belleza en sus tron-
cos cubiertos de líquenes, pero son
una desgracia para la rica biodiver-
sidad de las islas. La pomarrosa
(Syzygium jambos), un árbol asiáti-
co de tupido follaje, se ha adueñado
de otras partes, donde todo es pe-
numbra bajo sus hojas y sólo cre-
cen nuevos brotes de pomarrosa.
Una planta vulgar, la mora (Ru-
Dos ornitólogas de la Universidad de Leeds y un guarda del Parque Nacional Galápagos
toman muestras de sangre a un piquero de patas azules. / PEDRO CÁCERES
INVASORAS
El Parque Nacional
lucha palmo a palmo
contra los predadores
PEDRO CÁCERES
Isla San Cristóbal (Galápagos)
las siete se empieza a
A hacer de noche en
Punta Pitt y el paisaje lo
toman las aves. Llegar a
este remoto extremo de
San Cristóbal ha costado horas de
navegación desde la zona habi-
tada de la isla y ahora tenemos
ante nosotros el espectáculo de
una gran colonia marina de aves
volviendo al nido tras la jornada
de pesca. Especies como el pi-
quero patas azules (Sula nebouxi)
o el piquero de patas rojas (Sula
sula) tienen aquí su refugio.
Subimos desde la playa a los es-
carpados riscos de toba volcánica
en los que se prende la neblina. El
terreno es un laberinto desolado,
pero Onivid Ricaurte, el guarda-
parques que me acompaña, en-
cuentra lo que buscamos. Como
EL MUNDO/NÚMERO 16/
R E P O R T A J E
bus sp.), la conocida zarza de nues-
tras latitudes, cubre amplios terre-
nos. Ha creado una selva de pin-
chos de varios metros de altura.
Llegó hace apenas unos años, por
el deseo de un paisano de tener mo-
ras para comer, pero se ha extendi-
do con rapidez. En la oficina del
Parque, Maryuri Yépez enumera
los decomisos de 2006 en San Cris-
tóbal: «Monos titís, iguanas verdes
del continente, perros de raza, tor-
tugas de río, periquitos, gansos...».
Cada una de ellas es una bomba de
relojería para el ecosistema.
En Galápagos se lleva a cabo un
ingente trabajo de conservación,
pero la tarea es ardua. La alerta in-
ternacional que lanzaron algunos
científicos ante la evidencia de que
las actividades extractivas y la pre-
sencia humana estaban deterioran-
do las islas sirvió para que en 1959
se crearan el Parque Nacional y la
Fundación Charles Darwin. Los
planes de urgencia salvaron a las
últimas tortugas. Se planteó el tu-
rismo como una fuente de recursos
para la población. Precisamente pa-
ra evitar que los viajeros afectaran
fantasmas salidos de una película
de zombies, aparecen su compa-
ñero Efraín García y dos ornitólo-
gas de la Universidad de Leeds.
Llevan tres días en esta punta ro-
cosa y están cubiertos de polvo.
Vienen con ropa de faena, cargan-
do bártulos y cubiertos de man-
chas blancas por todos lados. Po-
co tardaré en comprobar que son
las deyecciones de los pájaros.
«Los piqueros se ponen nerviosos
cuando los atrapamos, así que es
normal que defequen o te lancen
el contenido de su estómago», di-
ce la mexicana Larisa Lee con la
naturalidad de quien ha cargado a
hombros en enormes garrafas to-
do el agua que iba a necesitar du-
rante estos días y duerme en un
saco bajo las estrellas.
Ella y su compañera colaboran
con el Parque Nacional Galápagos
para estudiar la salud de esta colo-
NATURA / S Á B A D O
a las islas, se diseñó un elegante sis-
tema de visitas: se harían en barco
para evitar la urbanización de las
islas. El Parque y la Fundación si-
guieron protegiendo e investigan-
do. El plan de manejo de los recur-
sos consagró como reserva el 97%
del territorio y dejó fuera el 3% de
zona ya habitada.
El sistema funcionó durante un
tiempo, pero algo empezó a torcer-
se desde los 80. Por una parte, el
modelo de visitas pensado para no
pisar la isla fue siendo monopoliza-
do por unos pocos empresarios cu-
yos barcos apenas dejan beneficio
local. Y el número de turistas creció
hasta los 130.000 anuales.
De repente, en los 90, el pepino
de mar, que nadie consumía, se
convirtió en un producto por el que
los chinos ofrecían hasta un dólar
por pieza. Antes había pasado con
la langosta. La pesca del pepino de
mar no estaba regulada en el plan
de manejo, así que se capturaron
millones y el dinero fluyó con rapi-
dez. Aumentaron los pescadores.
Muchos ecuatorianos empezaron a
llegar del continente. Las crisis ins-
nia de piqueros. Por ello, se ven
obligadas a capturarlos uno a uno,
pesarlos, medirlos y tomarles una
muestra de sangre. Buscan agen-
tes patógenos que puedan afectar-
les. «Algunos de los gérmenes
pueden ser de otra parte», explica.
Mientras que aquí se examina el
estado zoosanitario de las pobla-
ciones, en otros puntos se lucha a
muerte contra los depredadores
introducidos. Pude comprobarlo al
día siguiente: tras pasar la noche
en Punta Pitt, dejo a los ornitólo-
gos capturando piqueros al ama-
necer y bajo a la playa a aguardar
a la lancha de los guardaparques.
Poco después, acompañado del
guarda Rafael Díaz, comienzo a
caminar hacia los 800 metros de
altura del cerro San Joaquín en
busca de nidos de petreles (Ptero-
droma phaeopygia). La biología
de este animal es curiosa. Pasa la
mayor parte del tiempo en el mar,
volando enormes distancias, y só-
lo pisa tierra para reproducirse.
Para anidar no elige las orillas, si-
no las partes más altas y pobladas
de vegetación, donde cava aguje-
ros en el suelo. Tras atravesar ba-
rrancos húmedos, barrizales y
bosques enmarañados, vemos el
primer nido. El equipo de Rafael
tiene todos localizados y, cada
cinco días, los recorren uno por
uno y colocan cerca de ellos un
tubo de PVC con un veneno espe-
cífico para ratas. Hace años, com-
probaron que ni una sola de las
puestas salía adelante.
Las ratas introducidas por el
hombre acababan con los pollos o
con los huevos y los adultos deja-
ban el nido. Ahora el éxito repro-
ductivo es del 95%. Pero sólo la
vigilancia permite que la especie
prospere. Además, sólo donde
subsiste todavía el bosque origi-
nal de arbustos de Miconia en-
cuentran los petreles donde ani-
dar. Al lado, entre las zarzas y las
guayabas invasoras, no hay ni un
solo nido. Las miconias funciona-
ban como una esponja, capturan-
do el agua de las nieblas, y mante-
nían el ambiente umbrío.
Las ratas no comen sólo petre-
les, sino también, por ejemplo,
14/JULIO 2007
dos de 2004 a los 154 de 2006. Algu-
nas cosas se han ido de las manos
en Galápagos, ha venido a decir la
Unesco, y lo ha reconocido el Go-
bierno de Ecuador. El presidente ha
anunciado un «plan de emergen-
cia» y la ministra de Medio Ambien-
te declaró a Efe que ha habido
«años de descuido y falta de con-
ciencia». También afirmaba que
durante estos años «se ha olvidado
a la población local».
Ése es precisamente el enfoque
que, según Cecilia Carballo, direc-
tora ejecutiva de IPADE, impri-
men a sus proyectos de coopera-
Un fruto de guayaba. / PEDRO CÁCERES ción: «Potenciar el desarrollo hu-
mano y la mejora de la vi-
da de las poblaciones
Las vulgares zarzas de nuestras preservando a la vez sus
recursos». Su nuevo ob-
latitudes cubren allí el terreno jetivo es apoyar a los pes-
donde comían las tortugas cadores de San Cristóbal
para que hallen el modo
de vivir en su isla de for-
ma sostenible.
titucionales del país favorecieron
que las normas no se aplicaran e in- www.fundacion-ipade.org
cluso llevaron a reducir el personal www.galapagospark.org
del Parque desde los 224 emplea- www.darwinfoundation.org
huevos de tortugas terrestres. En se han comido la vegetación que
algunas islas, hasta que el parque necesitaban las tortugas gigantes
empezó a trabajar, sólo había terrestres (Geochelone sp.).
ejemplares adultos. Los juveniles En San Cristóbal, la Agencia Es-
eran devorados por los mamífe- pañola de Cooperación Internacio-
ros introducidos. nal colaboró en la apertura del
Las invasiones biológicas tie- Centro de Cría de Cerro Colorado
nen una larga historia en Galápa- para intentar salvar a las tortugas.
gos. Un obispo español, Fray To- Pero no todos quieren acabar con
más de Berlanga, fue el primer las cabras. Algunos lugareños que
europeo que pisó las islas en las cazan para comerlas o exportar
1535. Berlanga, además, introdu- su carne al continente se oponen a
jo el cultivo del banano en Améri- que maten a todas. El factor huma-
ca y se convirtió en la primera no sigue haciendo compleja la
persona que logró llevar un cai- conservación en Galápagos.
mán centroamericano
hasta Europa. El lagarto
que capturó puede verse
disecado hoy en la cole- El descubridor de Galápagos
giata de Berlanga de introdujo el banano en América
Duero. Es como si el
descubridor de las Galá- y llevó un caimán a Soria
pagos ya llevara en sí el
germen de la trasloca-
ción y la globalización La llegada del hombre a las islas
de especies que tanto provocó la entrada de especies
daño haría después a las
islas. Porque desde el si- que compiten con las autóctonas
glo XVI, cabras, cerdos,
perros, gatos, burros y
ratas, entre otros, han
disputado el territorio a las sensi-
bles especies que habían evolu-
cionado en solitario durante mi-
llones de años.
En la zona de Las Salinas, a la
que llego en lancha una tarde, los
guardaparques se dedican a per-
seguir felinos. Edwin Jiménez y
sus hombres pasan 10 días en una
playa perdida, localizando con
GPS sus trampas contra gatos y
revisándolas dos veces por día. Si
no lo hicieran, los gatos se
comerían en sus nidos
de la orilla a las fra-
gatas de pecho ro-
jo (Fregata mag-
nificens), esas
aves que aparecen en las postales
de Galápagos y en esas publica-
ciones que no muestran la tras-
tienda de un ecosistema en el que
el hombre sólo ha causado des-
Uno de los
perfectos desde que llegó. guardaparques
Ahí está el asunto de las cabras muestra una
(Capra hircus) para demostrarlo. cabra abatida
Las decenas de miles que pueblan en Galápagos.
las islas han erosionado el suelo y / P. CÁCERES
N16 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007

V I D A S A L V A J E

CHAD
FAUNA AFRICANA
El Parque Nacional de
Zakouma es un santuario de
la fauna salvaje africana. Un
grupo de naturalistas acaba
de regresar de allí en un viaje
promovido por FIDA

ZAKOUMA:
EL LATIDO
DE ÁFRICA
Por Juan Luis Arsuaga

Cuando llegan las lluvias, el

paisaje cambia por completo.
El agua expulsa a los elefantes
y a los grandes ungulados
sta mañana he estado en la Pedriza del

E Manzanares, cerca de Madrid, en la Sierra

(así la conocemos aquí, como si fuera la
única del mundo). Me gustan mucho sus
perfiles, pero tanto o más me emocionan
los nombres de sus relieves graníticos, palabras que
parecen también hechas de piedra. Unas con soni-
dos redondos, como las formas que designan: tolmo,
bola, canto, berrocal. Otras que le sugieren a mi ima-
ginación superficies más planas: laja, lancha o llam-
bria, que con sus dos letras iniciales, erizadas, ya me
da idea de que se trata de una peña muy inclinada.
La torre se yergue y el risco se dirige recto al cielo,
pero elevándose por en-
VISITA DE EXPERTOS cima de todas las pala-
Un biólogo español, Luis Arranz, bras y de todas las ro-
dirige el Parque Nacional de cas están los canchos,
Zakouma, situado al sur del las recias cúpulas del
Chad. Entre las instituciones gran edificio monta-
europeas que ayudan a la ñoso, y El Yelmo es la
conservación del espacio está la más grande de todas.
Comunidad de Madrid. La Pedriza de Manza-
Recientemente, su Consejería de nares tiene, gracias a
Medio Ambiente, a través de sus pináculos (aquí los
FIDA (Fundación para la llaman «pinganillos»),
Investigación y el Desarrollo que a mí me parecen
Ambiental) ha organizado la
minaretes, a sus lomos
visita de un grupo de
especialistas en diversas abovedados, a sus do-
materias, enrolados en una mos, y a la enorme giba
aventura al estilo de las que los domina a todos,
expediciones del XIX. El equipo un aire vagamente
estuvo formado por oriental.
divulgadores ambientales como Recorriendo sus cas-
Benigno Varillas, cineastas tizas veredas, paradóji-
como Javier Trueba y Daniel camente, he pensado
Vilar y escritores como Antonio mucho en Chad. Y es
Pérez Henares. El paleontólgo que allí, para mi sor-
Juan Luis Arsuaga y el presa, he visto muchas
ilustrador Fernando Fueyo Pedrizas como ésta del
muestran en estas páginas sus
río Manzanares y he
impresiones de esa experiencia
sentido con fuerza la
llamada de Oriente en
pleno centro de África.
Porque ocurre que no se ven apenas tipos orienta-
les en las calles de Damasco o de Alepo, pero la in-
fluencia árabe hace que en cada poblado y en cada
aguadero de camellos del Chad aparezcan jinetes
con lanza o espada, tocados con turbantes blancos
al estilo sahariano y vestidos con largas camisolas
que les llegan, por encima de los pantalones, hasta
las rodillas. Si no fuera por el color negro de las
pieles uno creería encontrarse en una escena de las
Mil y Una Noches o ante un cuadro orientalista de
Fortuny. Las mujeres, elegantes, esbeltas, se en-
vuelven en jubilosas telas de colores que les cubren
también la cabeza.
Y por si fuera poco, en el ferrik de Gara, el campa- En la imagen superior, una leona camina a la sombra de un ejemplar de Kigelia aethiopica en el parque de Zakouma. La Kigelia, un
mento de los nómadas rayano con el Parque, el har- árbol propio de los ambientes de sabana africana, es conocida como árbol de las salchichas por la peculiar forma de sus grandes
matán, el viento cargado de polvo del Sáhara, difu- frutos colgantes. En las imágenes inferiores se observa el retrato de un músico tradicional del poblado de Ibir, uno de los pocos
mina la escena y sumerge a los árabes negros en puntos habitados de esta zona del Chad. Junto a esa imagen, aparece un grupo de niñas de la etnia gula en la misma localidad de Ibir,
una atmósfera intemporal. en el límite del parque de Zakouma. / ILUSTRACIONES: FERNANDO FUEYO
 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007 N17

V I D A S A L V A J E

Todo empezó en una comida entre Juan José Ce-

rrón, Fernando Fueyo y yo. Juanjo es el director de
la FIDA, una fundación de la Comunidad de Madrid
para la investigación y el desarrollo ambiental, y
nos habló de Zakouma, un parque nacional del
Chad que nos invitaba a visitar para darlo a conocer
y fomentar el turismo. Y es que el responsable del
Parque es un español: Luis Arranz.
Fernando Fueyo es un gran pintor de la naturale-
za y no me extiendo en elogios porque en estas pági-
nas se pueden ver algunos de sus apuntes. Rápidos,
vivaces, casi impresiones. Me gustaría que de pron-
to se transformara este periódico en un cuaderno de
viajero en el que Fernando pone la luz.
Esta mañana diluviaba en la Pedriza de Manza-
nares y lo mismo puede estar pasando en las salva-
jes y desérticas pedrizas del Chad porque allí es
temporada de lluvias. Pero cuando fuimos noso-
tros, entre marzo y abril, la estación seca se acerca-
ba a su fin, y la tierra gritaba de pura sed. El agua se
concentraba en unos pocos puntos, sobre todo en el
cauce del río Salamat y en algunos pantanos, y allí
se reunían la mayor parte de los herbívoros y de sus
depredadores.
Las pedrizas del
Chad son montes-isla,
El cauce del río Salamat las ruinas que han
quedado de la demoli-
y algunos pantanos ción a lo largo de mu-
reúnen a los herbívoros chísimo tiempo de las
antiguas mesetas. Los
y sus depredadores grandes domos, los
yelmos que sobresalen
en esos roquedos se
No verán las caravanas van pelando, casi a
de coches de turistas, ojos vista, como las
capas de una cebolla,
sino las de los nómadas, porque las grietas (las
orgullosos y ajenos diaclasas) que los ex-
folian son curvas. En
el centro queda
enhiesto el gran can-
cho y a su alrededor se acumulan los bloques del
berrocal como las ruinas de un gran monumento,
sus sillares derribados.
En el camino a Zakouma, antes de llegar al Par-
que, nos tropezamos con la primera de estas pedri-
zas en Ab Toujour, donde hay un gran pitón de gra-
nito veteado por los regueros blancos que dejan los
buitres. El nombre del pueblo significa en árabe «el
lugar de los pájaros». Me pregunto si alguien habrá
escalado esa buitrera tan vertical. A la dificultad
técnica debe sumarse que la piedra arde.
Dentro de Zakouma sólo hay un poblado, que se
llama Bon, al pie de una gran pedriza con un enor-
me yelmo. Es el único asentamiento al que se le
permitió permanecer dentro de los límites del par-
que, en atención a que sus habitantes creen en los
dioses que moran en su montaña sagrada. Se dice
de estos chadianos, ni cristianos ni musulmanes,
que son animistas, pero yo prefiero expresarlo de
otra manera: los espíritus y relatos en los que creen
no caben en un solo libro.
En el límite del Parque, otro pueblo llamado Ibir
tiene también su cancho mítico. En estas pedrizas se
refugiaban los aldeanos cuando venían los árabes a
llevárselos como esclavos. Desde el yelmo de Ibir se
contempla una sabana interminable salpicada de
montes-isla. Cuando llegan las lluvias, todo se inun-
da en Zakouma y el paisaje cambia por completo. El
agua expulsa a los elefantes y a los grandes ungula-
dos y los árboles y los pastos se regeneran, preparan-
do el terreno para la siguiente estación seca. Y con
ella llegarán, esperemos, nuevos visitantes huma-
nos. Allí estarán solos, en un país que apenas ha
cambiado por la influencia del hombre blanco, y sen-
tirán latir el corazón de África. No verán las carava-
nas de coches de los grandes parques nacionales de
África oriental y del sur, sino las de los nómadas, que
desfilan orgullosos y ajenos, montados en sus came-
llos sobre sillas recamadas de blanquísimas conchas.
Verán, claro, al elefante, al búfalo, al león. Pero
no se pierdan algunos personajes más sutiles, como
los enjoyados abejarucos, el decidido martín pesca-
dor, el garboso secretario, y mi favorita: un águila
negra y blanca, moñuda, fría, elegante y profesional
como la misma muerte (Lophaetus occipitalis)... Sa-
luden de mi parte a la herrumbrosa Acacia seyal, a
la Acacia sieberana de ramas amarillas, a los blan-
cos Anogeissus de las riberas del Salamat, que tanto
nos recordaban a los familiares chopos, a las Kigelia
Arriba, a la izquierda, un dibujo del Yelmo de Ab Toujour, uno de los picos graníticos que sobresale en el paisaje del entorno de Zakouma. con sus flores colgantes y sus frutos como salchi-
Junto a la ilustración de ese hito geológico aparece el dibujo de una de las chozas que se levantan en Ibir. Debajo se pueden observar chones, a los grandes Ficus, y a Luis Arranz. Vayan.
diferentes apuntes sobre algunos de los ejemplares más característicos de la fauna del Parque Natural de Zakouma. De izquierda a derecha
y de arriba a abajo: el búfalo (Syncerus sp.), el mono verde (Cercopithecus aethiops), el ave rapaz conocida como secretario (Sagittarius Juan Luis Arsuaga es paleontólogo y codirector de las exca-
serpentarius) y el elefante de sabana (Loxodonta africana). / ILUSTRACIONES: FERNANDO FUEYO vaciones de Atapuerca.
N18 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007

C I E N C I A

”
EDWARD O. WILSON
«Casi la mitad de las
especies desaparecerá
antes de final de siglo»
MIGUEL G. CORRAL dice y pulgar. Es el mayor espe-
dward O. Wilson ase- cialista del mundo en hormigas,

E gura haber tenido una

época de atracción por
las mariposas, otra por
las serpientes, otra por
los pájaros... Pero a los siete años
un accidente de pesca decidió por
él cuál sería su pasión definitiva.
Durante una dura lucha con un
BIÓLOGO
Nació en Alabama
(EEUU) en 1929.
Comenzó a estudiar
los insectos a los
nueve años. Se
graduó en Biología y
obtuvo el doctorado
en la Universidad de
Harvard, en la que
hoy es profesor de
entomología
sargo, el anzuelo se soltó de la
boca del pez y se le clavó en el ojo
derecho, en el que perdió la vi-
sión para siempre. Poco después,
durante una escucha de cantos
de ranas, descubrió que además
era bastante duro de oído. De ma-
nera que sólo le quedaba dedi-
carse a aquellos animales que pu-
diera sostener entre sus dedos ín-
padre de la Sociobiología y crea-
dor del concepto de Biodiversi-
dad. La Creación, su último libro,
recién publicado en España por
Katz Editores, pretende dejar de
un lado la polémica impulsada
por los creacionistas en torno a si
Dios tiene o no que ver en la evo-
lución y firmar una alianza para
frenar el deterioro del medio na-
tural. Desde su despacho, ro-
deado de fotografías de hormi-
gas, responde por correo electró-
nico a las preguntas de NATURA.
PREGUNTA.— ¿Por qué dirige
su último libro a un reverendo?
RESPUESTA.— Con La Crea-
ción pretendo, en primer lugar,
hacer llegar al mayor grupo de
personas posible el mensaje de
que el mundo vivo está disminu-
yendo debido a la acción de la
Humanidad. Y, además, preten-
do forjar un pacto entre la Cien-
cia y la Religión para tratar de so- rrollan de una cierta manera esta les porque eran organismos muy llegar a ser un problema grave?
lucionar el problema. En Estado pasión puede incluir a los anima- sociales y al mismo tiempo extre- R.— Las especies extranjeras de
Unidos, como sabes, la población les más pequeños, como los insec- madamente abundantes. Muy hormigas, como la hormiga ar-
religiosa es inusualmente grande tos, de la misma manera que con- pronto aprendí la profesión de gentina, son un problema muy
y los fieles religiosos son en su templa a los más grandes y llama- entomólogo y descubrí que se po- grande alrededor del mundo. Se
mayor parte partidarios de la tivos como los pájaros o los repti- día llegar a vivir de ello. En otras trata de un tipo de globalización
conservación del medio. les. Empecé de niño a coger mari- palabras, me creí mi propio sueño que nadie quiere. El daño que és-
P.— ¿Cuándo empezó su pasión posas y a observar a los insectos, y de que yo mismo podría hacer al- tas pueden causar puede ser
por la naturaleza? desde entonces nunca he podido gún día estudios sobre la vida de enorme. A propósito de la Histo-
R.— Comencé a observar la natu- abandonar esa obsesión. los insectos. Y poco después ya ria de España, hace poco deduje
raleza a la edad de nueve años, P.— ¿Tuvieron las hormigas algo no podía pensar en ser otra cosa la identidad de la hormiga que
pero esto, realmente, no es del to- que ver con los primeros pasos que no fuese entomólogo. aumentó hasta adoptar propor-
do inusual. La mayoría de los ni- de su observación de la vida? P.— ¿Cree que el movimiento de ciones de plaga en La Española,
ños tienen una fascinación innata R.— Sí. Me di cuenta muy joven especies de un continente a otro en el mar Caribe, alrededor de
por las criaturas vivas, y si la desa- de que las hormigas eran especia- debido a la globalización puede 1518, y que llegó a expulsar a los

buena voluntad porque nos unen muchos pre-
CARTA A UN PASTOR ceptos de conducta moral. En la medida en que
estas cosas puedan todavía influir sobre la corte-
Por Edward O. Wilson sía y la gentileza, quizá también tenga importan-
cia el hecho de que los dos nos dediquemos a ta-
El siguiente texto es un extracto del primer capítulo reas intelectuales con un espíritu humanitario.
Le escribo para pedirle ayuda y consejo. Des-
de La Creación, el último libro de Edward O. Wilson de luego, no hay manera de eludir las diferen-
que acaba de publicar en España Katz Editores cias que separan nuestras respectivas cosmovi-
siones. Usted acepta el carácter trascendental de
las Sagradas Escrituras judeocristianas y cree
en la inmortalidad del alma. Para usted este pla-
Estimado Pastor: neta es una suerte de estación hacia una segun-
unque no nos hemos encontrado per- da vida eterna pues la salvación está garantizada
nión, además, la especie humana está adaptada
física y mentalmente a la vida en la Tierra y no
en cualquier otro lugar. No obstante, comparti-
mos un código de conducta ético fundamentado
en la razón, la ley, el honor y un sentido innato
de la dignidad que algunos atribuyen a la volun-
tad de Dios.
Usted hablará de la gloria de una divinidad in-
visible; yo, del esplendor del universo que por
fin se nos manifiesta. Usted dirá que Dios se en-
carnó para salvar a la humanidad; yo diré que
Prometeo robó el fuego sagrado para liberar a
los hombres. Puede ser que usted haya alcanza-
do ya la verdad última; yo la busco aún. Es posi-

A sonalmente, tengo la impresión de co-

nocerlo bastante y me siento autori-
zado para dirigirme a usted como
amigo. En primer lugar, tuvimos la
misma formación religiosa, pues me crié en Ala-
bama, en el seno de una familia baptista. Res-
pondí al llamado evangélico y fui sumergido lite-
ralmente en las aguas. Si bien no comparto ya
las creencias cristianas sobre la intervención di-
vina, estoy seguro de que, si nos encontráramos
y habláramos sobre nuestras más íntimas con-
cepciones, lo haríamos en un clima de respeto y
para los redimidos en Cristo.
Yo, en cambio, soy un humanista laico. Creo
que la existencia es lo que hacemos de ella en
cuanto individuos; que no hay garantía alguna
de vida después de la muerte y que el cielo y el
infierno los construimos nosotros, en este plane-
ta. No hay para nosotros otra morada. Pienso
que la humanidad surgió en la Tierra por la evo-
lución de formas inferiores de vida a lo largo de
millones de años; para decirlo sin pelos en la
lengua: que nuestros antepasados fueron anima-
les similares a los grandes simios. En mi opi-
ble que yo esté equivocado o que usted esté en el
error. También es posible que los dos veamos
sólo parte de la verdad.
¿Acaso estas discrepancias en nuestra cosmo-
visión nos separan en todo? No lo creo. Tanto
usted como yo, como todos los seres humanos,
bregamos por alcanzar las mismas metas de se-
guridad, libertad de elección y dignidad; en su-
ma, por una causa que a nuestro parecer nos ex-
cede. Si está de acuerdo, podemos intentar en-
contrarnos de este lado de la metafísica para en-
carar el mundo real que compartimos. Lo digo
 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O
C I E N C I A
ción de especies, aproximada- P.— ¿Qué significaría para nues-
mente una de cada millón, que
son una amenaza directa para la
tro mundo natural el avance de la
sexta gran extinción?
salud humana. El piojo humano R.— Si el actual proceso de extin-
es una de ellas y las especies de
mosquito del grupo del Anophe-
les gambiae, que están especiali-
ción en masa no se comienza a
frenar y, finalmente, llega a su
fin, la mitad de las especies de
zados en la sangre humana y
transmiten la malaria en África,
plantas y animales que habitan la
Tierra desaparecerá o se encon-
son sólo otro ejemplo. Tanto la trará al borde de la extinción an-
naturaleza como la Humanidad tes de que acabe este siglo, según
pueden sobrevivir sin ellos. las estimaciones actuales.
P.— ¿Cuáles pueden ser las con- P.— ¿El cambio climático es el
secuencias de un incendio o de la único responsable de esta gran
tala de un bosque? extinción?
R.— La destrucción de un bosque R.— No. Sus consecuencias son
causa profundos cambios a todos extremadamente serias, y más
los niveles. El suelo se degrada y durante este periodo inicial del
muchas especies de plantas y de cambio climático. Sin embargo,
animales llegan a extinguirse lo- el mayor problema al que se en-
calmente. La capacidad del suelo frentan las especies es la indiscu-
para retener agua se reduce y tible destrucción de los hábitats
buena parte del suelo se lava co- debido a la deforestación, a la
rriente abajo antes de que la rege- conversión de las praderas en
neración de un nuevo crecimien- campo de cultivo agrícola y a la
to pueda tener lugar. En los trópi- transformación de los pantanos.
cos esto ocurre de forma espe- P.— ¿Qué escribiría hoy Henry
cialmente intensa. La regenera- David Thoreau en su obra Wal-
ción completa de un bosque den si viese el estado actual del
puede llevar siglos, si es que llega medio ambiente?
a producirse algún día. R.— Estoy convencido de que
P.— ¿Las selvas o las sabanas tie- Henry David Thoreau sería un
nen mayor importancia ecológica ecologista enfadado y muy activo
que los ecosistemas bacterianos? y de que Walden expresaría ese
R.— Desde luego que no. Sin las sentimiento. En la década de 1840
bacterias, casi cualquier otra for- en la que él escribió esta obra de
ma de vida menguaría y dismi- referencia para el ecologismo de
nuiría. Sin los grandes organis- cualquier época, aún no había su-
mos que habitan los bosques tro- ficientes evidencias del deterioro
picales y las sabanas, la Tierra só- que sufrimos en la actualidad.
lo volvería al estado primitivo en P.— ¿Qué ventajas tiene para la
el que se encontraba hace 1.000 biodiversidad la nueva enciclope-
millones de años. dia de la vida en la que trabaja?
R.— Estamos de algún modo vo-
lando a ciegas sobre nuestro futu-
ro ambiental. Hay que cambiar
«Los niños tienen una esto urgentemente. Necesitamos
fascinación innata tener la biosfera explorada de un
modo adecuado para poder com-
por las criaturas vivas» prenderla y gestionarla. Debería
ser un proyecto de gran entidad
MIGUEL RAJMIL científica, equivalente al Proyec-
«El mayor problema to Genoma Humano. Por eso de-
colonos españoles de la isla. El para las especies es la seo que los científicos podamos
insecto era la hormiga de fuego trabajar juntos para ayudar a
(Solenopsis geminata). Esta es- pérdida de los hábitats» crear una herramienta clave para
pecie aún se puede encontrar a lo preservar la biodiversidad. Eso es
largo de las Antillas, pero está re- la enciclopedia de la vida.
lativamente domesticada. Toda- «La regeneración de P.— ¿Estamos a tiempo de actuar
vía es abundante, aunque nunca un bosque tropical contra las consecuencias de la ac-
llega a alcanzar niveles de plaga. tividad humana sobre la Tierra?
P.— En su último libro no ve pro- puede llevar siglos» R.— Sí, claro. Perderemos mu-
blema alguno en la extinción de chos ecosistemas y muchas espe-
algunos organismos dañinos pa- cies hagamos lo que hagamos.
ra el hombre, como el piojo o el Pero todavía podemos evitar las
mosquito anofeles. ¿Por qué? últimas pérdidas de una fracción
R.— Estoy a favor de la elimina- de organismos que desaparece-
ción de sólo una pequeña frac- rán si no hacemos nada.
de esta manera porque está en sus manos resol- cenios. Si no conseguimos disminuirla, el costo
ver un enorme problema que me preocupa por para la humanidad en riquezas, seguridad am-
demás y que espero que a usted también le preo- biental y calidad de vida será catastrófico. Estoy
cupe: le propongo que dejemos de lado nuestras seguro de que ambos opinamos que, por humil-
diferencias para salvar la Creación. La defensa de e insignificante que sea, cada especie es una
de la naturaleza es un valor universal que no obra maestra de la biología que vale la pena con-
proviene de ningún dogma religioso ni ideológi- servar.
co, y que no implica tampoco respaldarlo. Por el Cada una de ellas posee una combinación úni-
contrario, está al servicio de toda la humanidad ca de rasgos genéticos adaptados con bastante
sin discriminación alguna. eficacia a un ámbito determinado. Aunque sólo
Reverendo: necesitamos su colaboración. La sea por prudencia, debemos actuar rápidamente
Creación –la naturaleza viviente– está en riesgo. para evitar la extinción de especies naturales y
Los hombres de ciencia estiman que si la trans- el consiguiente empobrecimiento de los ecosis-
formación del hábitat natural y otras actividades temas terrestres, es decir, de la Creación.
humanas destructivas continúan con el ritmo ac- Llegado a este punto de la lectura, bien se
tual, la mitad de las especies animales y vegeta- puede preguntar usted: ¿por qué soy yo tan im-
les de la Tierra se habrán extinguido o estarán portante en esta cruzada? Simplemente porque
en peligro de extinción al terminar este siglo. la ciencia y la religión son las fuerzas más pode-
Tan sólo las alteraciones del clima harán que rosas en el mundo de hoy.
el 25% de las especies existentes alcancen esa Uniéndolas en pro de la conservación biológi-
peligrosa situación en los próximos 50 años. Se- ca, pronto podríamos resolver el problema que
gún las estimaciones más conservadoras, la tasa se nos plantea. Si hay un precepto moral que
de extinción actual es 100 veces mayor que la gentes de todas las creencias comparten, es que
existente antes de que los seres humanos apare- nos debemos a nosotros mismos y a las genera-
cieran sobre la Tierra, y se prevé que se multipli- ciones futuras un medio ambiente bello, rico y
cará por mil, por lo menos, en los próximos de- sano.
14/JULIO 2007 N19
EL ANIMAL HUMANO
LA SOLIDARIDAD
DEL HORMIGUERO
Por Pablo Jáuregui
as ventajas competitivas que convirtieron
L
a las hormigas en un grupo dominante a
nivel global proceden de su sofisticado
sistema de organización social y su capa-
cidad para el autosacrificio. Las hormigas
demuestran que el socialismo puede fun-
cionar en ciertas circunstancias. Lo que ocu-
rre es que Karl Marx se equivocó de especie». Así resume Ed-
ward O. Wilson la extraordinaria solidaridad colectiva de
esos fascinantes insectos a cuyo estudio ha dedicado buena
parte de su vida en su maravilloso libro Journey to the Ants
(Viaje a las Hormigas), coescrito con Bert Hölldobler y galar-
donado con el Pulitzer en 1990. El sabio profesor de Harvard
considera que las hormigas representan la cumbre de la evo-
lución de los insectos, de la misma manera que el Homo sa-
piens constituye el punto más alto en la evolución de los ani-
males vertebrados. Las primeras hormigas empezaron a po-
blar la Tierra hace unos 100 millones de años, cuando aún
reinaban los dinosaurios sobre nuestro planeta, y con el tiem-
po se convirtieron en los insectos más poderosos del mundo.
Para Wilson, la clave de su éxito está muy clara y puede resu-
mirse en un lema que comparten estos insectos con algunos
miembros de nuestra propia especie: Todo por la patria.
De hecho, nacer hormiga es como alistarse en el ejército
más autoritario imaginable: desde que nace hasta que se
muere, cada individuo está programado para dejarse la piel
por el bien del hormiguero, ya sea construyendo sus impre-
sionantes fortalezas, cazando y recolectando alimentos, o de-
fendiendo el territorio ante cualquier amenaza. A veces, co-
mo también ocurre entre los animales humanos más exalta-
dos, las hormigas incluso se convierten en kamikazes que sa-
crifican su vida a la mayor gloria de la tribu. Según cuentan
Wilson y Hölldobler en su libro, existen algunas especies de
hormigas que, en situaciones extremas de combate, se aprie-
RICARDO
tan el abdomen y vuelan por los aires, lanzando un veneno
mortal sobre el enemigo y suicidándose por la patria.
Lo que no se conocía hasta ahora, y acaba de desvelar un
interesantísimo trabajo publicado en la revista Animal Beha-
viour, es que el altruismo social de las hormigas puede lle-
varles literalmente a dejarse pisotear para beneficiar a la co-
lectividad. Un equipo de investigadores de la Universidad de
Bristol ha comprobado que cuando se topan con baches o te-
rrenos inestables que obstaculizan el paso, las hormigas uti-
lizan sus propios cuerpos para tapar los huecos y facilitar el
tránsito del grupo. En una primera fase, varias hormigas mi-
den el espacio que debe cubrirse y seleccionan a la compa-
ñera cuyas dimensiones corporales mejor ocupan el agujero
en cuestión. A continuación, la hormiga seleccionada se con-
vierte en una «superficie viviente», como la denominan los
autores del hallazgo, que allana el terreno y agiliza la misión
del grupo que sale a cazar o recoger comida. Una vez que ha
pasado toda la tropa por encima de su cuerpo, esta hormiga-
puente sale del agujero y se une al resto del clan.
Todo esto nos demuestra que la sociedad del Homo sa-
piens tiene bastante de hormiguero. Al animal humano tam-
bién le puede tocar ser pisoteado o incluso sacrificado en el
altar de alguna patria o partido. Pero a diferencia de las hor-
migas, la rebeldía de nuestra especie puede llevarnos a cues-
tionar si es legítimo que nos pisen o sacrifiquen de esta mane-
ra. Por eso nuestra vida es siempre mucho más caótica, pero
algo más libre, que la de las disciplinadas hormigas.
pablo.jauregui@elmundo.es
N20
PARQUES NACIONALES
ESTUDIAR EL
CAMBIO GLOBAL
El secretario de Estado de Biodiversidad presenta
un proyecto que convertirá a los parques
nacionales en un laboratorio para estudiar el
cambio climático y sus efectos ecológicos y sociales
PEDRO CÁCERES
Isla de Cabrera
esde los 3.700 metros
D de la cima del Parque
Nacional del Teide, la
cumbre más alta de Es-
paña, en las islas Cana-
rias, hasta los 2.000 metros de pro-
fundidad de los bajos marinos que
rodean el Parque Nacional de Ca-
brera, en Baleares, los diversos
parques nacionales españoles
abarcan un rango de altitud de casi
6.000 metros y una amplia varie-
dad de ecosistemas. Son, según el
secretario de Estado de Biodiversi-
dad, Antonio Serrano, «la mejor
muestra representativa del patri-
monio natural en España, lo más
exquisito que tenemos desde el
punto de vista de la naturaleza».
Por eso, estudiar cómo responden
y evolucionan esos entornos tan di-
ferentes ante las alteraciones que
la actividad humana está provo-
cando en el planeta puede ser de
gran valor para encarar el futuro.
Con esa idea, Antonio Serrano,
presentó la semana pasada en la
N pronto a inaugurarse en la
0 2
Km.
Isla
Conejera 122
39º 10’
Cabo Cabo
Llebeig 146 Ventós
172 Isla
Cabrera
Punta de
Anciola
3º
Cabrera, Teide, Picos de
Europa y Sierra Nevada
son los parques elegidos
Se estudiarán los
cambios ecológicos y
también socioeconómicos
isla de Cabrera el proyecto de la
Red de Seguimiento del Cambio
Global en Parques Nacionales,
que empezará a funcionar este
mismo año en cuatro áreas prote-
gidas: Cabrera, Teide, Picos de
Europa y Sierra Nevada. Han sido
seleccionadas, según explicó Se-
rrano, «por su especial sensibili-
dad al cambio climático». Pero no
es sólo el cambio climático el mo-
tivo de estudio. En realidad, la in-
tención de este proyecto, que va a
aglutinar a diversas administra-
ciones, centros de investigación e
instituciones privadas, es, para el
EL MUNDO/NÚMERO 16/
I N V E S T I G A C I Ó N
secretario de Estado, «estudiar
qué tipo de transformaciones se
están produciendo en el territorio
e investigar la relación multicau-
sal que está generando esos cam-
bios, porque la introducción de
especies invasoras o determina-
dos cambios socioeconómicos»
pueden tener más efecto que el
mero aumento de temperaturas,
según el responsable ministerial.
El cambio global
Hace tiempo que los expertos pre-
fieren usar el término de «cambio
global» para referirse al conjunto
de transformaciones que se están
produciendo en el entorno como
consecuencia de la actividad hu-
mana. La actual proliferación de
medusas en el Mediterráneo po-
dría ser una muestra de ello: se
debe en parte al aumento de la
temperatura del agua del mar, pe-
ro también a la eliminación de sus
depredadores, como los atunes y
las tortugas, los vertidos urbanos
y agrícolas y el cambio en la sali-
nidad del agua costera originado
por la regulación de los ríos.
En ese sentido, Serrano explicó
así los objetivos del proyecto: «El
estudio del cambio global implica
dos grandes grupos de indicado-
res. Por un lado, los indicadores
de tipo ecológico que afectan a la
biodiversidad y estudiar qué rela-
ciones hay entre los ecosistemas y
los cambios climáticos; por otra
parte, estudiar cuál es la percep-
ción de la sociedad del entorno de
los parques nacionales hacia esos
cambios y qué transformaciones
socioeconómicas se producen
junto a ellos».
Uno de los pilares de este labo-
ratorio viviente que se pone en
marcha para «evaluar y hacer un
seguimiento de los ecosistemas de
los parques nacionales» será el es-
tudio meteorológico, por lo que se
van a instalar 18 estaciones cientí-
ficas entre los cuatro parques. Los
aparatos tomarán medidas del cli-
ma, calidad del aire y del agua que
se incorporarán a una base de da-
tos que estará abierta a la comuni-
dad científica nacional e interna-
cional a través de internet.
«La novedad de esta red es que
tiene un planteamiento a largo pla-
zo que va a permitir contar con se-
ries largas y fiables de datos para
poder valorar si los cambios obser-
vados son cíclicos o no», explica
tras la presentación del proyecto
Joaquín Tintoré, director del IME-
DEA (Instituto Mediterráneo de
Estudios Avanzados), una de las
muchas instituciones que van a co-
laborar en la Red. En Cabrera, pre-
cisamente, se instalará la única es-
tación marina que permitirá, entre
otras variables, estudiar los cam-
bios en el nivel del agua.
NATURA / S Á B A D O
Vista del Cabo Llebeig, en el archipiélago de Cabrera, Islas Baleares. / JUAN CARLOS MUÑOZ
LA RED DE PARQUES NACIONALES
Parque donde se va a llevar a cabo el Programa Científico
de Seguimiento del Cambio Global
Parques Nacionales Año de creación
Islas Atlánticas Picos de Europa
2002 8.480 1995 64.660
2007 18.396 1995 40.856
Monfragüe Cabañeros
Tablas de Daimiel
1973 1.928
Doñana Sierra Nevada
1969 54.252 1999 86.208
FUENTE: Ministerio de Medio Ambiente.
PARTICIPAN LA FUNDACIÓN BIODIVERSIDAD Y OTROS SOCIOS
GCOOPERACIÓN
Diversos actores. Al
presentar la Red de
Seguimiento del Cambio
Global en Parques Nacionales,
el secretario de Estado de
Biodiversidad destacó que
ésta aglutina a diversas
administraciones públicas,
organismos científicos y
actores privados, como las
empresas, a las que está abierta
la colaboración. «Estamos
estudiando el cambio global, y la
solución al cambio global sólo
va a venir de la administración
conjunta de ese reto», afirmó.
La Fundación Biodiversidad,
14/JULIO 2007
DIVULGACIÓN
Según Antonio Serrano, es
esencial transmitir a la
sociedad los conocimientos
---- ---- Hectáreas
que se adquieran sobre el
cambio global. En ese sentido,
Ordesa y Monte Aigüestortes i Estany por ejemplo, al visitar el
Perdido de Sant Maurici Centro de Interpretación del
1918 15.608 1955 40.852 Parque Nacional de Cabrera,
en Ses Salines, que está
vecina Mallorca, explicó que
se ha modificado el concepto
expositivo para que vaya
incorporando los nuevos
Archipiélago de Cabrera
datos sobre el cambio global.
1991 10.021
EJEMPLOS
«Si una especie empieza a
abundar, o hay otra que
disminuye, los visitantes
Timanfaya deberían verlo al visitar la
Caldera de 1974 5.107 exposición y recibir
Taburiente información sobre por qué
1954 4.690 ocurre», explicó Serrano
como ejemplo sencillo de lo
que se pretende. «El centro
va a estar ligado al estado del
cambio global, ver cómo el
cambio climático afecta al
Garajonay Teide
Mediterráneo y aquí lo vamos
1981 3.986 1954 18.990 a ver, simular y mostrar a los
EL MUNDO ciudadanos».
dependiente del Ministerio de
Medio Ambiente, será la
local también participarán en el
proyecto. La Fundación
institución encargada de Biodiversidad, además, ha
coordinar el proyecto. También suscrito acuerdos con las
aportará los fondos para universidades situadas en las
financiar las estaciones de zonas de influencia de los
medida, cuya titularidad pasará parques, con la Universidad
después al Instituto Nacional de Complutense, con el CSIC y con
Meteorología que, junto a la el Instituto Mediterráneo de
Oficina Española del Cambio Estudios Avanzados.
Climático, ha asesorado para Finalmente, una empresa como
definir la instrumentación Ferrovial ha sumado su apoyo al
básica necesaria. El Organismo proyecto. Su director de medio
Autónomo Parques Nacionales, ambiente, Valentín Alfaya,
lógicamente, también será un señala que puesto que su área
actor principal, aunque las de actividad está en todo el
comunidades autónomas, a mundo, son los primeros
quien compete la gestión de los interesados en conocer cómo
parques, y la administración evoluciona el cambio global.
 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007 N21

V O L U N T A R I A D O

MURCIA

Un verano conociendo la riqueza

ornitológica de la Isla Grosa
también realiza diversos trabajos
Este islote virgen situado enfrente de La Manga de observación y anillamiento de
del Mar Menor acoge cada año a un grupo de aves. Para llevarlos a cabo, la
voluntarios para estudiar y censar a las aves asociación requiere cada año de
la colaboración de un buen nú-
mero de voluntarios repartidos
en las diferentes campañas que
MIGUEL G. CORRAL superficie de 18 hectáreas con hacen a lo largo del año.
Isla Grosa (Murcia) un desnivel máximo de unos 100 El turno de anillamiento pre-
as redes se colocan an- metros de altitud y es un ejem- nupcial se ha desarrollado du-

L tes del atardecer. Los

paíños europeos re-
gresan al nido bien en-
trada la noche tras una
larga jornada en busca de ali-
mento. Son capaces de despla-
zarse desde las costas españolas
hasta la plataforma continental
de Argelia en un solo día y re-
gresar a su nido para dormir. A
medianoche los anilladores re-
corren las redes en busca de
ejemplares que hayan caído en
la trampa. «¡Aquí hay dos!», se
oye en la noche de la Isla Grosa.
«¡Tengo cinco en esta red!».
www.asociacionanse.org
Cuesta mucho imaginar que
en el Mar Mediterráneo todavía
queden islotes vírgenes a salvo
del urbanismo y del apetito del
ser humano. Y más aún pensar
que esas pequeñas islas puedan
estar enfrente de un lugar como
La Manga, quizá, junto con Be-
nidorm, uno de los ejemplos
más significativos del turismo
en masa. La Isla Grosa tiene una
plo perfectamente conservado
del monte mediterráneo litoral.
Allí habitan las amenazadas
gaviotas de Audouin (Larus au-
douinii) y es el único sitio de to-
da la Región de Murcia donde se
reproduce la especie. Además,
es lugar de anidamiento del
paíño europeo (Hydrobates pe-
lagicus), recientemente elegido
Ave del Año 2007 por los socios
de SEO/BirdLife en el último
Congreso de Ornitología. Pero
éstas no son las únicas aves que
han encontrado refugio en Isla
Grosa. Una pareja de halcón pe-
regrino, pardelas comunes, cha-
rranes, cormoranes y una larga
lista de aves habitan el islote en
diferentes épocas del año. No
hay mamíferos, por lo que las
aves casi no tienen predadores.
La Asociación Naturalista del
Sureste (ANSE) dirige allí desde
2004 un proyecto Life –con fon-
dos de la UE y colaboración de la
Dirección General del Medio Na-
tural del Gobierno de la Región
de Murcia– para la conservación
de la gaviota de Audouin. Pero
rante la primavera y ha dejado
constancia de que la Isla Grosa
es un importante lugar de paso
para las aves migratorias. Du-
rante los 32 días que ha durado
la campaña se han capturado y
liberado casi 1.800 aves. El mos-
quitero musical (Phylloscopus
trochilus), el petirrojo (Eritha-
cus rubecula), el colirrojo real
(Phoenicurus phoenicurus), la
curruca cabecinegra (Sylvia me-
lanocephala) o el ruiseñor co-
mún (Luscinia megarhinchos)
son sólo algunos ejemplos.
«La campaña posnupcial co-
mienza a partir del 15 de agos-
to, pero ahora la retrasamos del
1 de septiembre hasta el 30 de
octubre», dice Gonzalo Gonzá-
lez, miembro de ANSE y cientí-
fico del CSIC. «El voluntariado
está abierto a cualquiera, aun-
que es mejor si cuentan con el
título de anillamiento; siempre
tiene que haber un anillador ti-
tulado en cada grupo».
La isla cuenta con diversas fi-
guras de protección. Desde
1995, ha sido declarada Área de
Vista del barco de observación de aves de ANSE frente a la costa murciana. / ANSE
Protección para la Fauna Silves-
tre (APFS), Lugar de Importan-
cia Comunitaria (LIC) y Zona de
Especial Protección para las
Aves (ZEPA). Además, ha entra-
do a formar parte de la Red Na-
Un ejemplar de paíño europeo. / SEO/BIRDLIFE
tura 2000. De manera que el ac-
ceso a la isla está restringido pa-
ra todo aquél que no forme parte
del proyecto Life o de algún pro-
grama de voluntariado.
Además, ANSE organiza, con
financiación de la Caja de
Ahorros del Mediterrá-
neo (CAM), otro volunta-
riado de observación y lo-
calización desde un bar-
co de las zonas de ali-
mentación de la gaviota
de Audouin. El programa
se desarrolla entre agos-
to y octubre. Las inscrip-
ciones se hacen por co-
rreo electrónico en la di-
rección: c.martinez@aso-
ciacionanse.org.
N22 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007

A I R E L I B R E

PASAJERO DEL PAISAJE Por Joaquín Araújo

Ya estamos en el tiempo de la costa. Hacia allá van – si es que no han llegado – unos 50 millones de personas que la encharcarán
de toallas, cremas y atascos a lo largo de las próximas semanas. Las condiciones de partida, la Naturaleza, han desaparecido casi
por completo. Con algunas excepciones, como el archipiélago de Cabrera, en las islas Baleares, con sus islotes vírgenes.

RESTOS DEL
NAUFRAGIO
Acomete Cabrera la proeza de mantenerse a
salvo. Allí, casi en medio del ‘tsunami’ de
cemento, queda un botón de muestra

l archipiélago de Cabrera Aquí, una vez más, nos reencontra-

E es una tabla de náufrago.

Un trozo que rescata,
para la delicia de contem-
plarlo, lo que el Medite-
rráneo era antes de que la masifi-
cación turística lo convirtiera en
algo idéntico a todo lo demás. Es el
mejor representante de los escasos
conjuntos insulares de los que po-
demos disfrutar en nuestro litoral
mediterráneo. Este Parque Nacio-
nal reúne casi las mismas condicio-
nes que las islas Medas, Columbre-
tes y Chafarinas..., por suerte todas
ellas protegidas en la actualidad.
Acomete Cabrera, por tanto, la
proeza de mantenerse a salvo. Es
decir que allí, casi en medio del
tsunami de cemento que ha devas-
tado las orillas de tanta delicia,
queda un botón de muestra. Se tra-
ta, por supuesto, de un puñado de
fragmentos, que tal es la condición
de los archipiélagos. En este caso
de escasa entidad en lo que se re-
fiere al tamaño, pero grandiosos
por lo que albergan, por estar uni-
dos por la reconciliadora transpa-
rencia de un mar casi turquesa y,
aún más, por lo que representan.
mos con la capacidad apaciguado-
ra y dialogante del agua. Que, no lo
olvidemos, une en infinita mayor
proporción que separa.
Estos jirones pétreos que el Me-
diterráneo occidental consiguió
para la vida quedan vinculados por
la luz atrapada en las primeras ca-
pas del agua marina que, para em-
pezar, resultan transparentes.
Condición primera para que sean
posibles la belleza, la comunica-
ción y por supuesto la vida. Una co-
munidad biológica tan austera co-
mo indómita, tan generosa como
difícil de contemplar y, para la ma-
yoría, de comprender y valorar.
A esto último nos aprestamos
una vez más. Con los jirones de ro-
ca caliza aflora en estas islas un
pespunte litoral que combina los
tonos ocres y hasta rojizos con los
manchones de verde pálido de los
primeros matorrales que a menudo
se asoman como bordes de manta
a los acantilados. De ahí parte una
segunda oferta sensual. Es el aro-
ma seco de las fragancias, de las
resinas que sudan sus plantas…
De inmediato los ojos descubren
que la vegetación desafía a la nota-
ble sequedad de todo el conjunto.
Por su pluviosidad, Cabrera es un
lugar que podría figurar entre los
áridos, incluso predesérticos. Pero
los lentiscos, acebuches, romeros,
brezos, aladiernos, junto con un
puñado de tomillos, hipéricos, efe-
dras..., ponen hasta un metro y me-
dio de altura verde en los suelos. Es
la maquia, maquis o garriga.
Una de las grandes originalida-
des de la costa mediterránea. Pero
sobre esta formación arbustiva cre-
ce un pinar de notable desarrollo.
Las 26 especies de aves nidifican-
tes y las más de cien migradoras
ponen una corona de ingravidez
blanca que siempre culmina los is-
lotes. El color se debe a la ingente
masa de gaviotas, tanto patiamari-
llas como de Audouin, que aquí se
instalan. Se suman a las casi invisi-
bles pardelas. Aves que general-
mente sólo se aproximan a Cabre-
ra y sus islotes durante la noche.
Entonces las oiremos para estre-
mecernos porque sus manifesta-
ciones sonoras recuerdan a lloros y
lamentos humanos. Cernícalos,
halcones comunes, águilas pesca-
doras culminan la invitación de no
dejar de mirar hacia lo alto.
En cualquier caso, lo que más
engalana este rincón del Viejo
Mundo es la casi completa ausen-
cia de viviendas, servicios, infraes-
tructuras. Hay un diminuto puerto;
una íntima comandancia militar;
unos abandonados barracones pa-
ILUSTRACIONES: ARTURO ASENSIO
ra tropas que ya no acuden; una
vieja masía, hoy centro de interpre-
tación. Un faro y una carretera de
seis o siete kilómetros.
Todo lo demás es maquis, pinar,
farragosos acantilados, muchas
cuestas y unas pocas cuevas. En el
resto de los 12 islotes sólo hay otro
faro. En total, kilómetros que no
sólo convierten a estas esquirlas de
paraíso en el primer Parque Nacio-
nal que antes fue un campo de ma-
niobras militares, sino también en
el espacio marítimo-terrestre am-
parado con una figura de enorme
rango. Al tiempo que el de más ta-
maño dentro de esa categoría con
el que contamos en nuestro país.
www.joaquinaraujo.com

«...mar, mayor que la muerte / y más fuerte que el cielo»

–JUAN RAMÓN JIMÉNEZ / (Poeta español. Moguer 1881-Puerto Rico 1958)

GLA FAUNA GLA FLORA

El halcón de Eleonor. Justo en este
mes de julio, culminada una de las
migraciones más extrañas de
nuestras aves, comienza el celo de
los halcones de Eleonor (Falco
eleonorae). Los viajes de estas
rapaces, en efecto, culminan y
arrancan en el océano Índico, en
torno a la isla de Madagascar.
Pero los enclaves de anidación
quedan invariablemente en el
Mediterráneo, con la excepción de
unas pocas colonias situadas en el
archipiélago de las Canarias y
algunos pequeños islotes de la
costa atlántica marroquí.
Estas aves, que pueden contar
ejemplares con el plumaje
completamente negro, son
portentosas voladoras que se
alimentan casi exclusivamente de
pequeños pájaros y de insectos. Su
también original calendario
reproductor –en realidad
comienzan a criar cuando la
práctica totalidad de la fauna alada
de Europa hace ya semanas que ha
culminado tal empeño– se debe
precisamente a la sincronización del
periodo de desarrollo de sus
pollos con la migración masiva
preotoñal de millones de aves de
todos los tamaños hacia África. No
pocas lo hacen atravesando el
Mediterráneo. Los pequeños
halcones de Eleonor los capturan casi
siempre sobre las aguas. Los pollos
vuelan ya bien entrado el mes de
septiembre, e incluso a primeros de
octubre.
La posidonia. Como hasta el más
descuidado relaciona las flores con la
vegetación terrestre, acudamos al
sorprendente rasgo de que existen
unas pocas, poquísimas fanerógamas
marinas, como las posidonias
(Posidonia oceanica). Tienen su fruto y
sus semillas que maduran y germinan
siguiendo pasos muy parecidos a los de
sus parientes terrestres. El mundo
subacuático de Cabrera, junto con una
de las comunidades de peces e
invertebrados marinos mejor
conservadas de nuestros litorales,
queda representado precisamente por
estas plantas. A las que podemos
GEL LUGAR
admirar como una de las más Parque Nacional. El subarchipiélago
originales aportaciones de la historia de Cabrera queda situado al sureste
de la vida a los fondos marinos. La de la isla de Mallorca. Está formado
posidonia puede, a cierta distancia, por una isla principal, con algo más de
parecernos hierba. Pero se trata de mil hectáreas. Conejera, la segunda
largas cintas verdes que pueden en extensión, cuenta ya solamente
exhibir, por el mes de junio, una flor de con 137. A los costados de ambas
color amarillo. Este endemismo quedan salpicados 15 islotes más. La
mediterráneo está amenazado por la altura máxima no supera los 172
alteración de los fondos, la extracción metros. De las 8.703 hectáreas que
de arena y la pesca de arrastre. Incluso han quedado dentro de las fronteras
la aparición de algas exóticas ha de este espacio protegido con la
puesto en peligro algunas de estas figura de Parque Nacional, sólo 1.318
praderas. Hoy se acometen esfuerzos corresponden a tierra firme. Se
por su recuperación, ya que son accede únicamente por mar y con
determinantes para muchos permisos que han de ser solicitados
invertebrados y peces. previamente.
 EL MUNDO/NÚMERO 16/
FOTOGRAFÍA
LOS VOLCANES Y LOS HOMBRES
Fotografías a color de Philippe Bour-
seiller / Textos de Jacques Durieux /
Editorial Lunwerg / 416 páginas / Pre-
cio: 59, 20 euros
EL CORAZÓN
DE LA TIERRA
El Museo Nacional de Ciencias
Naturales exhibe una muestra de
fotografías de volcanes recogidas
también en un libro recién publicado
PEDRO CÁCERES
egún Philippe Bourseiller, «el verdadero artista
S
es la naturaleza». Ella aporta «el grafismo y el
color» y él sólo ha puesto la cámara para actuar
como «un testigo e intentar traducir todo lo que
ofrece». Es la opinión del fotógrafo francés, que
visitó recientemente Madrid para participar en un doble
estreno: por un lado, la exhibición de una selección de sus
fotografías de volcanes –que permanecerá hasta el 28 de
agosto– en el Museo Nacional de Ciencias Naturales y, por
NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007 N25
A R T E
TERMALISMO. El géiser
de El Gran Prismático,
otra, la presentación de un libro de gran formato editado en Yellowstone (EEUU),
por Lunwerg que recoge una muestra más amplia de su debe su color a las
trabajo y añade los textos del vulcanólogo Jacques bacterias y algas que
Durieux. Y lo cierto es que si la naturaleza es la verdadera crecen en sus aguas
artista, hay que quitarse el sombrero ante su despliegue de calientes. Tiene 112
recursos. Chorros de ardiente lava que simulan cuadros metros de diámetro.
abstractos, tenebristas paisajes de ceniza y humo,
explosiones con toda la paleta mineral de la tierra, formas
modeladas con hachazos tectónicos... Bourseiller ha
dedicado una década a recorrer algunos de los puntos
geológicamente más activos del planeta y presenta ahora
una selección de lo que la naturaleza puede dar de sí.
El empeño no ha estado exento de aventuras, pero el
tímido fotógrafo habla de su trabajo como si consistiera en
tomar instantáneas de celebraciones familiares. Cuando
se le pregunta si ha pasado algún momento de apuro,
responde que no, gracias a las precauciones tomadas y a
las distancias de seguridad. Aunque, finalmente, se atreve
a decir que cuando ha estado junto a un cráter que
relación del hombre con el volcán, desde los ritos
religiosos creados en torno a ellos en Bali, hasta los
primorosos cultivos de viñas trabajados piedra a piedra en
expulsaba bombas a gran distancia ha tenido siempre a
alguien detrás que le sujetaba los hombros por la espalda
y le guiaba o le movía en caso de un posible impacto: «Al
la lanzaroteña comarca de La Geria, pasando por la
cultura termal en Japón o el dantesco trabajo de los
extractores de azufre del sureste asiático.
estar mirando por el objetivo de la cámara tampoco podía Fue en 1991 cuando Bourseiller asistió a la
estar atento de si me caía algo encima». gigantesca explosión del volcán Pinatubo en Filipinas y
De todos modos, no es el tremendismo ni la emoción descubrió la pasión que le llevaría por todo el globo. Y
del peligro en lo que indaga Bourseiller. Por el contrario, reflexionando sobre
su trabajo muestra una imagen más benévola de la que los volcanes y sus
suele tenerse de los fenómenos volcánicos y está PHILIPPE erupciones, y sobre la
concebido como una muestra de la relación entre el BOURSEILLER tierra que ha podido
hombre y los volcanes. Bourseiller destaca que los Tiene 46 años y es francés / contemplar en su
Formó parte del staff de la
volcanes han sido siempre fuente de preocupación, pero
agencia Sygma / Desde 1991
periplo, el artista
también «fuente de vida». A lo largo de la historia de la concluye: «Antes el
Tierra han generado paisajes y terrenos y han cambiado la
trabaja por su cuenta y se
especializó en temas de
hombre sufría por la
atmósfera. En nuestros días, los suelos enriquecidos por naturaleza y medio ambiente / Es naturaleza; ahora es
los minerales que arrojan son los más fértiles de la Tierra alpinista, espeleólogo y la naturaleza la que
y, quizá por ello, se da la paradoja de que algunas de las sufre por el hombre.
submarinista / Ha ganado
mayores concentraciones de población estén junto a ellos. numerosos premios y ha sido La Tierra está
Numerosas culturas antiguas han crecido a su vera y lo reconocido en cinco ocasiones cambiando por efecto
siguen haciendo: México D.F., Quito, Nápoles, las islas de por el prestigioso World Press del calentamiento
Indonesia o la propia Tenerife son ejemplos de ello. Y si en Photo / Publica habitualmente en global. La fotografía
el pasado han ocasionado graves daños, Bourseiller piensa revistas como National es una forma de
que, ahora, «se ha avanzado mucho en las técnicas para Geographic, Paris Match y Life memoria y mi interés
vigilar su actividad» y es mucho más fácil actuar a tiempo. es fotografiar lo que
Por ello, sus fotografías se han centrado también en esa se está perdiendo».
N26 EL MUNDO/NÚMERO 16/
BARCELONA
AMIGOS DE LOS ÁRBOLES
El 23 de junio se celebró el Primer encuentro
Internacional de Amigos de los Árboles / Al
Gore, Vandana Shiva, Cristina Narbona y
Joaquín Araújo fueron ponentes
LA APUESTA DE
LOS 100 MILLONES
DE ÁRBOLES
Al Gore vuelve a alertar sobre el cambio
climático con un proyecto que pretende
reforestar masivamente la Península Ibérica
VÍCTOR MONDELO
Barcelona
terrizó Al Gore en Barcelona para hacer lo
A que tantas veces en los últimos años:
convencer. Llegó el 45º vicepresidente de
EEUU al Primer Encuentro Internacional de
Amigos de los Árboles dispuesto a desplegar
todo su repertorio de impactantes eslóganes para
cautivar a las 1.200 almas que esperaban escuchar sus
explicaciones sobre el reto del cambio climático. Y lo
consiguió. Pero no eclipsó la razón que justificaba el
congreso: presentar el proyecto por el que se plantarán
100 millones de árboles en la Península Ibérica para
frenar la desertización y reducir CO2 de la atmósfera.
Dotes oratorias y control escénico en mano, el políti-
co concatenó una inmensa retahíla de las peores conse-
cuencias que la emisión de CO2 y otras conductas irres-
petuosas con el medio ambiente pueden acarrear, y se
metió en el bolsillo a la platea del Palau de Congressos
de Barcelona. Su discurso caló entre los asistentes con
datos como los que dicen que, «de subir un metro el ni-
vel de los océanos, más de 100 millones de personas per-
TENERIFE
AGUAVIVA CANARIAS 2007
Del 28 de junio al 1 de julio pasados se
celebró en Tenerife este festival musical
dedicado a los océanos / Célebres
ecologistas y músicos participaron en él
UN FESTIVAL
PARA PROTEGER
LOS OCÉANOS
Alexandra Cousteau, nieta del mítico
buceador, expuso su visión sobre los peligros
que acechan actualmente a los mares
ALBERTO DE LAS FUENTES
Tenerife
l fantasma de Jean-Jacques Cousteau debe
E sentirse muy orgulloso estos días. Su nieta
favorita, a la que él enseñó a bucear con sólo
siete años, pasó por el festival Aguaviva de
Tenerife (un acontecimiento musical y ecológico
centrado en la defensa de los océanos) para mostrar que
su legado se mantiene muy vivo. Allí, Alexandra Cousteau
dio su visión, serena y realista, de los peligros que acechan
a nuestros mares y de algunas posibles soluciones.
Frente a una sala abarrotada de periodistas y expertos
ambientales de toda Europa, la heredera del mítico
buceador francés causó una fuerte impresión por su
amabilidad, su sencillez y su castellano impecable,
NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007
E V E N T O S
Al Gore, hablando en Barcelona. / SANTI COGOLLUDO
derían sus hogares». Las advertencias de Al Gore estu-
vieron precedidas de ocho horas de ricas intervenciones
por parte de otros ponentes.
Tras reconocer la ministra de Medio Ambiente, Cristi-
na Narbona, que «España es uno de los países donde más
han crecido las emisiones que causan el efecto invernade-
ro», llegaron nuevas aportaciones. La activista india Van-
dana Shiva cargó contra el capitalismo «genocida» de las
corporaciones y defendió que no existan patentes para
los productos ecológicos. El naturalista Joaquín Araújo
señaló que nuestro país necesitaría doblar su superficie
arbolada para compensar los efectos de sus emisiones de
dióxido de carbono.
Entre los 18 oradores estuvo, también, Juan Valero, el
emprendedor albaceteño que en 2000 fundó la empresa
Maderas Nobles de la Sierra de Segura. Nacida para sem-
brar árboles y gestionar su madera de forma sostenible, la
empresa ha creado la Fundación + árboles, que ha sido la
organizadora del evento y ha sabido captar a Al Gore para
llevar su causa a los medios.
www.maderasnobles.net
Alexandra Cousteau, nieta del célebre explorador marino Jacques Cousteau, durante el festival Aguaviva Canarias 2007. / EFE
aprendido en su etapa de estudiante en Salamanca. Con
tales armas, sus mensajes calaron con fuerza. En primer
lugar, apenas conocemos los océanos: «Hemos explorado
sólo un 5%, menos de lo que sabemos sobre la superficie
de la Luna». Además, la acuicultura, como la agricultura,
es fuente de soluciones y también de problemas. Las
gambas, por ejemplo, se recogen rascando el fondo del
mar, lo que elimina entre 10 y 140 kilos de materia
orgánica por cada kilo pescado. De ahí su grito: «¡No
coman más gambas, por favor!».”
Pero el mayor impacto de su exposición lo produjo al
mostrar imágenes por satélite de auténticos mares de
plástico flotante. Y es que este material tarda siglos en
desaparecer y, al repeler el agua, atrae moléculas tóxicas
(DDT, mercurio...). Se crean así partículas nocivas que
LAS CITAS
CURSOS Y CONVOCATORIAS
Curso de verano de la Fundación Biodiversidad.
Del 3 al 7 de septiembre la Fundación Biodiversidad,
dependiente del Ministerio de Medio Ambiente, y la
Universidad Internacional Menéndez Pelayo
organizan en Palma de Mallorca un curso sobre
Patrimonio Natural, Biodiversidad y Sostenibilidad
en el Desarrollo del Medio Rural. El precio de la
matrícula es de 126 euros. Más información:
www.fundacion-biodiversidad.es
II Congreso Forestal de Cataluña. El sector
forestal catalán convoca la segunda edición de este
congreso temático que tendrá lugar del 25 al 28 de
septiembre en el Palau Firal i de Congressos de
Tarragona. En él se debatirán temas como la
planificación forestal y la silvicultura, la prevención
de incendios, la situación de la industria, y la
gestión forestal. El plazo de inscripción finaliza el 10
de septiembre. La cuota es de 190 euros (120 euros
para estudiantes, desempleados y jubilados). Más
información: www.congresforestalcatala.cat
Encuentro de verano Amigos GEA 2007. La
Asociación de Estudios Geobiológicos GEA invita a
pasar el verano en el Ecocentro Mas de Noguera, al
pie de la sierra Cerdaña, en Castellón, para pasar
unos días en el campo, del 6 al 12 de agosto, y
conocer de cerca la agricultura ecológica, las
energías renovables o la depuración biológica de
aguas. También se impartirán talleres de
geobiología. Más información: www.gea-es.org
Premio Natura 2007. La cadena de tiendas Natura
convoca la décimosegunda edición de sus premios
al mejor proyecto de cooperación y protección del
medio ambiente en las comunidades más
desfavorecidas. La dotación es de 150.000 euros y
a ella pueden optar entidades, asociaciones o
fundaciones sin ánimo de lucro. El plazo de entrega
de proyectos finaliza el 30 de septiembre. Más
información: www.comunidadnatura.com
De Galápagos a Doñana: gestión de humedales. La
Universidad Internacional de Andalucía ofrece del 6
al 10 de agosto un curso de verano de 30 horas
lectivas sobre la gestión de los humedales en las
islas Galápagos, Costa Rica y Doñana en La Rábida,
Huelva. El precio de matrícula es de 115 euros. El
plazo de inscripción concluye el 3 de agosto. Más
información: http://150.214.47.215/index.php
entran de nuevo en la cadena alimentaria y causan
cánceres y otras enfermedades en peces y humanos.
La hija del heredero natural de Cousteau (Philippe,
trágicamente desaparecido tras un accidente de hidroavión
muy cerca de Lisboa) y de una modelo estadounidense
también tuvo tiempo para analizar la lucha de las
organizaciones ambientales: «Trabajamos en la creación de
conciencia, pero esto no se traduce en acciones». Y apuntó
soluciones. Harían falta nuevas actitudes individuales (y
dio un ejemplo: «Se están creando webs para chefs y
consumidores sobre cómo elegir especies de pesca
sostenible») y colectivas («necesitamos una legislación más
firme y vigilancia para hacerla cumplir»).
www.aguavivacanarias.com
N28
VIDA SANA
TRANSPORTE
Ciudadanos ecológicos y sobre dos ruedas
Son cada vez
más los
ciudadanos que
reivindican la
bicicleta como un
medio de
transporte limpio
que ayuda a
liberar espacio
en las ciudades
españolas
BORJA MARTÍNEZ
e lleva de puerta a
T puerta sin otro
combustible que
el de un buen de-
sayuno. Ofrece
rapidez y libertad. Y cuando
regresas a casa no tienes
que volverte loco buscán-
dole aparcamiento. El sen-
tido común parece bendecir
la bicicleta como el artilugio
ideal para conducirse por la
ciudad. Pero palabras como
peligroso o irresponsable
son las que a modo de ima-
ginario letrero escarlata vie-
nen a la mente de una mayo-
ría de ciudadanos cuando
ven al ciclista urbano afa-
nándose en sus eslálones co-
tidianos.
Los excéntricos del peda-
leo, dispuestos a renunciar a
un motor de explosión o a la
masa humana que se hace
malhumorada compañía en
vagones y autobuses, siguen
siendo objeto de un agudo
rechazo que convierte el
inocente gesto de coger una
bicicleta en la gran ciudad
en un supremo ejercicio de
voluntad. No son los desni-
veles, ni la lluvia, ni el sudor,
ni siquiera los taxistas, los
principales inconvenientes;
es una extraña unanimidad
a la hora de atribuir al auto-
móvil la exclusiva legitimi-
dad del uso de la vía pública
lo que convierte en proscri-
tos a los ciclistas urbanos.
Al menos éste es el senti-
miento que cada martes a
las ocho de la tarde com-
parten en su asamblea se-
manal los miembros de Pe-
dalibre, la principal asocia-
ción de cicloaficionados de
Madrid. Uno de sus respon-
sables, Iñaki Díaz de Etura,
así lo certifica: «Obstáculos
como la orografía, el miedo
o el clima son en realidad
barreras psicológicas que
nacen del rechazo generali-
zado y la presión social que
existe sobre el ciclista en la
ciudad».
EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007
Z O N A ( 2 )
Ahora, como hace 35
años, cuando Laureano Ló-
pez Rodó pedaleaba por las
calles de Estocolmo durante
la Conferencia de Naciones
Unidas sobre el Medio Am-
biente, la bicicleta sigue
siendo para muchos seña de
identidad naïf del urbanita
con conciencia ecológica.
Pero algo está cambiando.
Cada vez más gente acepta
que la bici puede contribuir
a hacer más habitables
nuestras ciudades. El im-
practicable tráfico de la ma-
yoría de ellas, la creciente
sensibilización social ante el
deterioro de nuestro entor-
no y el compromiso de los
responsables políticos han
hecho de la bicicleta, ele-
mento extraño hasta hace
bien poco en el paisaje de
las capitales españolas, un
objeto cada vez más habi-
tual, como lo viene siendo
desde hace tiempo en luga-
res de Europa con condicio-
nes meteorológicas mucho
más adversas.
«El cambio climático ha
actuado como estímulo para
que los políticos se tomen
en serio la bicicleta», afirma
Díaz de Etura. «Las medidas
que se están tomando para
fomentar su uso en la ciudad
hubieran tardado mucho en
caer por su propio peso. Ha
resultado decisivo que la po-
lítica encuentre atractiva la
causa de la bicicleta». Un ci-
clista que olvida su coche
deja de emitir a la atmósfera TRES DÉCADAS DESPUÉS. La imagen que ilustra esta página causó sensación hace ahora 35 años. Era junio de 1972 y el ministro comisario del Plan
un kilo de CO2 por cada cin- de Desarrollo, Laureano López Rodó, representaba a España en la Conferencia Internacional de Medio Ambiente celebrada en Estocolmo. Ya en-
co kilómetros pedaleados, la tonces, en Suecia, como en Holanda o Dinamarca, la bicicleta era un medio habitual y normalizado de transporte urbano, de modo que el ministro,
distancia recorrida por nu- como otros delegados, posó pedaleando junto al centro de congresos. Aquella foto fue portada de los periódicos en España. Hoy, no parecería una
merosos automovilistas en excentricidad tan grande como entonces, pero el uso de la bici en la ciudad sigue sin tener el mismo reconocimiento del que goza en Europa. / EFE
sus itinerarios diarios por la
ciudad. Éste fue uno de los
mensajes de la campaña
lanzada el año pasado por CIUDADES CON BICI
Gracias a la iniciativa de varias asociaciones locales –la española en la que más trayectos urbanos se realizan en bici,
mayoría de ellas agrupadas en la coordinadora ibérica un 3% del total –muy lejos todavía del 30% alcanzado en
ConBici (www.conbici.com)–, muchos ayuntamientos algunas ciudades holandesas–.
El ciclista se ahorra españoles han decidido recoger el guante de la movilidad G Vitoria. Es la otra capital vasca en la que el uso de la
un kilo de CO2 cada sostenible y tomar medidas en favor de la bicicleta. bicicleta está más extendido. Cuenta con una red de sendas
G Madrid. Tras las monumentales obras realizadas durante que articula el casco urbano y lo conecta con su entorno. En
cinco kilómetros la pasada legislatura para facilitar la movilidad del automóvil, total, dispone de 82 kilómetros de anillo verde y sendas
el Ayuntamiento de Madrid ha decidido que ahora le toca el urbanas y de un servicio gratuito de préstamo con 11 puntos
turno a la bicicleta. Al cierre de los 64 kilómetros del Anillo de recogida y entrega.
La bici sigue siendo Verde ciclista en torno al casco urbano se va a añadir la G Zaragoza. Fue precursora en la celebración de las
aprobación del Plan Director de Movilidad Ciclista, por el cual llamadas «masas críticas». Con el lema «Usa la bici a diario,
un signo ‘naïf’ del se pretende establecer una red de carriles-bici entre distritos celébralo una vez al mes», estas coincidencias organizadas,
urbanita ecológico de 274 kilómetros, adaptar la normativa de circulación a las cuyo origen se sitúa en San Francisco en 1992, se han
necesidades del ciclista y la creación de un servicio de extendido por todo el mundo. Su variante nudista se hizo
préstamo similar al que existe en otras ciudades españolas. explícita el pasado 9 de junio cuando 300 ciclistas
G Valencia. Pionera en el uso de la bici, se ha quedado pedalearon desnudos por Zaragoza para reclamar la
ConBici, la coordinadora rezagada en los últimos tiempos, al menos en comparación atención. Pedalea, asociación creada en 1990, reivindica
ibérica para la promoción con el desarrollo de la experiencia ciclista en Barcelona o para la capital aragonesa una red radial de carriles-bici y una
San Sebastián. La ciudad del Turia cuenta con una gran red combinación más eficiente con otros medios de transporte.
del uso de la bicicleta que
de carriles-bici, pero los usuarios se quejan de que están G Sevilla. El 5 de junio, ConBici entregaba al Ayuntamiento
reúne a 32 asociaciones de deficientemente interconectados y de que los nuevos de Sevilla su premio anual al fomento de la movilidad
España y Portugal, en cola- barrios carecen de las infraestructuras necesarias. sostenible. El consistorio ha trazado una amplia red de
boración con el Ministerio G San Sebastián. En torno al Pacto Cívico de Movilidad carriles-bici y está a punto de aprobar su Plan Director de la
de Medio Ambiente. aprobado en 1999 se ha desarrollado en San Sebastián una Bicicleta. Desde 2005 auspicia una Comisión Cívica por la
Pero los ciclistas urbanos experiencia pionera en España por ambición y resultados. El Bicicleta, y en abril ha entrado en funcionamiento, en fase de
reivindican lo suyo sobre to- establecimiento de ejes de prioridad peatonal y ciclista –los pruebas, Sevici, un servicio de alquiler público de bicicletas
G
do como algo práctico. populares bidegorris– ha propiciado que el uso de la bicicleta que pretende, para 2008, poner a disposición del usuario
En recorridos cortos, de   se haya triplicado en los últimos ocho años: es la ciudad 2.500 bicicletas públicas repartidas en 250 estaciones.

G
  entre cinco y 10 kilóme-
tros, la bici se ha de-
mostrado un medio de loco-
moción imbatible. Pese a
que muchos automovilistas
consideran que entorpecen
el tráfico, los ciclistas res-
ponsables contribuyen a ali-
gerarlo: cada uno significa
un coche menos o un asiento
más en el metro o el autobús.
¿Cuáles son los retos? Ci-
clistas y asociaciones seña-
lan principalmente tres. Hay
que dignificar el uso de la bi-
cicleta. Se trata de hacer un
esfuerzo de educación y con-
cienciación para que el ci-
clista se sienta reconocido
como usuario legítimo de la
vía pública y no quede volun-
tariamente proscrito a un
rincón de la calzada. Pero
también conviene que los ci-
clistas asuman su responsa-
bilidad. «Proponemos una
circulación defensiva y adap-
tativa en pos de la seguridad
El pedaleo debe
asimilarse al resto
del tráfico urbano
Se trata de quitar
coches de la calle
y liberar espacio
de todos», subrayan desde
Pedalibre. «Las normas es-
tán hechas para los vehícu-
los a motor, pero en todo ca-
so hay que respetarlas. No
podemos ir de víctimas y a la
vez ser verdugos de la parte
más débil de la seguridad
vial, que son los peatones».
Otra de las asignaturas
pendientes es la asimilación
de la circulación ciclista al
resto del tráfico urbano con
la creación de las infraes-
tructuras necesarias. Por úl-
timo, uno de los aspectos en
los que más inciden los usua-
rios de la bici: la necesidad
de arbitrar medidas para
propiciar el uso combinado
con el transporte público.
El objetivo último es fo-
mentar la utilización racio-
nal de los medios de trans-
porte particulares y públicos.
Se trata de quitar coches de
la calle, pero sobre todo de li-
berar espacio urbano y mejo-
rar su habitabilidad. Mien-
tras, el ciclista está dispuesto
a digerir una dosis extra de
CO2 con tal de conducirse de
otra manera y de reclamar
su condición de ciudadano
reflexivo, de catalizador de
la atmósfera y del tráfico pa-
ra proclamar que la tracción
animal, humana en este ca-
so, parece ser el futuro.
www.conbici.com
EL MUNDO/NÚMERO 16/
CATALUÑA
Un hombre se dispone a coger una bicicleta de alquiler del servicio público Bicing en la ciudad de Barcelona. / DOMÈNEC UMBERT
El Bicing revoluciona la
movilidad en Barcelona
El servicio
público de
alquiler tiene
ya 50.000
abonados que
usan la bici
para pequeños
trayectos
urbanos
ESTER CATOIRA
Barcelona
on las 12.30 en la
S Plaza de Cataluña de
la Ciudad Condal. En
tan sólo diez minutos, un
hombre de 44 años y dos
jóvenes de 27 y 32 han pa-
sado su tarjeta por un lec-
tor situado en la acera, re-
tirado sus correspondien-
tes bicicletas y alejado pe-
daleando por la calzada
compitiendo en gracia con
el autobús. Se detendrán,
seguro, media hora más
tarde, dejarán su medio de
transporte a disposición
de otros ciudadanos en al-
guna de las estaciones ha-
bilitadas para ello, y dirigi-
rán sus pasos hacia el me-
tro, sus oficinas respecti-
vas o la Universidad. Re-
cién estrenado, el Bicing
se ha convertido para mu-
chos en uno más de sus
gestos cotidianos, tanto,
que de seguir al ritmo ac-
NATURA / S Á B A D O
Z O N A ( 2 )
tual, Barcelona acabará in-
cluso por superar a la ciu-
dad que en este asunto le
ha servido de modelo,
Lyon, la primera de Eu-
ropa en decidirse a im-
plantar a gran escala el
uso de la bicicleta como
medio de transporte pú-
blico individual.
En tan sólo tres meses
desde la inauguración del
servicio ofertado por el
Ayuntamiento –del 22 de
marzo al 22 de junio– los
abonados superaban los
50.000, una cifra en cons-
tante alza que ha sorpren-
dido incluso a los más opti-
mistas y ha sacado a la luz
el entusiasmo de la socie-
dad ante una iniciativa tan
verde como saludable.
Un transporte de futuro
Pensado para que el ciuda-
dano cubra trayectos cor-
tos en combinación con
otros transportes públicos,
el Bicing funciona con una
tarjeta de abono nominal,
unipersonal e intransferi-
ble que puede solicitarse a
través de la página web del
servicio (www.bicing.com)
o de manera presencial en
la oficina de Atención al
Usuario ubicada en la Pla-
za Carles Pi i Sunyer.
Los abonos, a un coste
irrisorio (1 euro el sema-
nal y 24 euros el anual),
permiten el uso de la bici-
cleta durante 30 minutos.
A partir de ahí, al abonado
se le cobran 0,30 euros por
14/JULIO 2007
cada fracción de 30 minu-
tos de más hasta un máxi-
mo de dos horas, costum-
bre en la que no debe rein-
cidir si no desea que a la
tercera sea dado de baja
en el servicio.
Al Ayuntamiento no le
consta que haya muchos
usuarios que superen el
periodo de tiempo estipu-
lado, aunque el tema ha si-
do motivo de controversia
por parte del sector priva-
do de alquiler de bicicle-
tas, que ha acusado a
aquél de competencia des-
leal. «Una situación –apun-
ta Haritz Ferrando, coordi-
nador del Bicicleta Club de
Catalunya, BACC– que se
puede solucionar fácil-
mente con un pequeño
reajuste del sistema». Por
su parte, el Ayuntamiento
afirma que quiere crear
una comisión de segui-
miento para atender estas
y otras demandas, como la
relativa al mantenimiento
y la redistribución de las
bicicletas.
La primera fase de im-
plantación, que culminará
este mes de julio con la
apertura de aproximada-
mente 100 estaciones y la
puesta en circulación de
unas 1.500 bicicletas, ser-
virá para cubrir completa-
mente la parte del centro y
el casco histórico. El resto
del año se dedicará a am-
pliar y mejorar la cobertu-
ra hasta alcanzar las 200
estaciones, a las que darán
servicio 3.000 bicicletas.
También se espera am-
pliar en 22 kilómetros los
128 de carril bici actual-
mente en servicio, aunque,
como señala Haritz Fe-
rrando, «salvo en las arte-
rias principales, donde la
circulación es más peligro-
sa, lo ideal es que en el
75% restante de la ciudad
no haya estructuras segre-
Unos peatones caminan junto a bicicletas aparcadas. / D. UMBERT
EDUCAR PARA LA CONVIVENCIA
GUn plan para conciliar
bicicletas y peatones
Más que nunca, el Bicing ha
puesto en primer plano la
necesidad de fomentar la
convivencia en la ciudad.
Para incentivarla, Joan
Estevadeordal, presidente
de Catalunya Camina,
destaca la necesidad de
«aplicar el plan director de
la bicicleta que el
Ayuntamiento aprobó ya el
año pasado y concienciar a
la sociedad de que este
N29
02
«Haces ejercicio y
evitas transbordos
innecesarios»
El abono anual
cuesta 24 euros y
un euro el semanal
gadas». La implantación
de «más Zonas 30 o de trá-
fico pacificado, la inver-
sión en una red de buena
calidad, reducir la veloci-
dad de los coches y las mo-
tos para evitar accidentes»
y, sobre todo, «ayudar a to-
das esas personas que gra-
cias al Bicing se han ani-
mado a circular en bicicle-
ta por primera vez, propor-
cionándoles herramientas
para que aprendan cómo
comportarse en las calza-
das y en las aceras, en las
zonas en que está permiti-
do», son algunas de las
prioridades. A la espera de
que el sistema se vaya de-
sarrollando, los usuarios
están encantados: «¡Para
desplazamientos cortos la
bicicleta es genial!», excla-
ma Núria, de 34 años, en-
tusiasta del Bicing. «Evitas
hacer transbordos en otros
medios de transporte y
además haces ejercicio».
Pau, de 36, es de la misma
opinión. «Uso la bici estric-
tamente para lo que la ne-
cesito, y sin necesidad de
tener una en propiedad».
www.bicing.com
nuevo medio de transporte
no es agresivo, sino amigo
y saludable. Aprender a
convivir requiere un
civismo y un aprendizaje».
A este respecto, Haritz
Ferrando confirma la
participación del Bicicleta
Club de Cataluña en la
campaña de información y
formación que el
Ayuntamiento iniciará tras
el verano. «Nos han pedido
dos cosas: un manual para
usuarios y varios cursos
prácticos y teóricos».
N30 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007

Z O N A ( 2 )

03
ESCAPARATE LEGISLACIÓN
QUÉ: Queso tierno El Ventero con mezcla de
leches de vaca, cabra y oveja. Por qué: Entre
las marcas y productos que elabora la compañía TÓXICOS EN EL HOGAR Detergente Suavizante
de alimentación Forlasa en Villarrobledo El reglamento europeo REACH, en vigor desde el Botellas agua mineral
Ordenadores
(Albacete), el queso El Ventero es el primero que pasado 1 de junio, reevaluará la peligrosidad de 30.000 Pinturas
sustancias químicas de aquí a 2018. Pegamento
ha optado por anunciar las bondades ambientales Biberones
del producto para el conocimiento de sus Cosméticos Plásticos y PVC
A Compuestos organoestánnicos
consumidores. El motivo: Toda la electricidad y alquilestánnicos Tejidos Conservas
necesaria para el funcionamiento de las plantas Vinilo Tintas
Persistentes y bioacumulativos, y
de Forlasa, desde la destinada a la iluminación posiblemente disruptores endocrinos. Sartenes Juguetes
hasta el funcionamiento de las máquinas,
Perfumes Detergente
proviene de fuentes de B Bisfenol A
generación renovables Cancerígeno, mutágeno y disruptor endocrino.
F
instaladas por la
empresa. Molinos eólicos, C Retardantes de llama bromados (PRB)
placas fotovoltaicas y
Persistentes, bioacumulativos y en C F
pequeños saltos de agua algunos casos disruptores endocrinos. G B E
abastecen la fábrica.
Depuración: El agua D Ftalatos
empleada en el proceso B
Cancerígenos, mutágenos y
se recicla antes del disruptores endocrinos.
vertido. Dónde: En F
E Alquilfenoles D
tiendas de alimentación. C D F
Disruptor endocrino.
Más información en
G
www.forlasa.es Precio: F Almizcles sintéticos A
D
2,20 euros la bandeja de Persistentes, bioacumulativos y
lonchas de 200 gramos. posibles disruptores hormonales. H
D
G Triclosan B
Posiblemente persistente y bioacumulativo. D
H Perfluorocarbonos
QUÉ: Huevos ecológicos EcoVera. Dónde: La Persistentes, bioacumulativos y cancerígenos. D
granja EcoVera está ubicada en dos fincas
extremeñas, Cañada Fría y La Pilonga, situadas en FUENTE: Greenpeace y Sociedad Europea de Salud Ambiental. R. Estrada / EL MUNDO
el término municipal de Pasarón de la Vera. Ambas
se encuentran a 27 kilómetros de Plasencia y a 112
kilómetros de Cáceres. Cómo: Las gallinas son

Sustancias químicas:
presentes en los productos
alimentadas con comida ecológica y criadas en de plástico PVC o de higie-
libertad. Los huevos son distintos a los ne y cuyo uso en juguetes
convencionales y a los camperos, y llevan la para menores de tres años
etiqueta de garantía concedida por el Comité de
Certificación de Agricultura Ecológica de
Extremadura. El color de la yema varía según la
época del año. Puntos de venta: Se pueden
el enemigo en casa fue prohibido en la UE en
2004, o el bisfenol A –veta-
do en Canadá–, hallado en
biberones y conservas.
hacer pedidos a través de la página web Evitar estos tóxicos no es
www.ecovera.es o en el teléfono 620 779 092. sus consecuencias sobre la Ambicioso para políticos fácil mientras se sigan fa-
También en algunas tiendas especializadas. Más de 100.000 salud y el medio ambiente. y empresarios pero insufi- bricando: plásticos, perfu-
Precio: Unos 1,70-1,85 euros la media docena.
compuestos Desde el pasado 1 de junio, ciente para los ecologistas, mes y detergentes están im-
el reglamento Reach (Re- el reglamento, de obligato- pregnados de ellos. Aunque
químicos gistro, Evaluación y Autori- rio cumplimiento para to- Reach se ha propuesto re-
zación de Químicos, en in- dos los países miembros, se valuar los más preocupan-
circulan por glés) obliga a todos los pro- ha enfrentado a la difícil ta- tes en los tres próximos
Europa. Un ductores químicos euro-
peos que superen la tonela-
rea de conciliar los intere-
ses públicos con los de la in-
años, de momento los eco-
logistas proponen consu-
nuevo da anual de producción a dustria química europea, la mir productos ecológicos y
informar a la nueva Agen- más potente del mundo. naturales, incluidos los cos-
reglamento cia Europea de Químicos Entre 1.500 y 2.000 quími- méticos. Con todo, uno de
controlará el sobre sus propiedades y
usos en los distintos esce-
cos han sido catalogados ya
como «extremadamente
empleo de estas narios industriales. preocupantes», muchos de
Reach evaluará
El objetivo es evaluar ellos con efectos nocivos
sustancias 30.000 moléculas químicas también para el entorno. el riesgo de 30.000
de aquí a 2018 y estudiar «Cada vez hay menos
qué usos pueden ser permi- distinción entre salud y me- moléculas químicas
QUÉ: Repelentes ecológicos de mosquitos, de
tidos y cuáles no. En princi- dio ambiente. Hay una ex-
Flora. Composición: Contiene únicamente
ingredientes vegetales, sin sustancias sintéticas. TANA OSHIMA pio, no se podrá comerciali- posición integral a sustan-
a no cabe duda de que zar sin autorización previa cias nocivas que afecta tan- Las sustancias
Incluye aceites esenciales de citronella, lavanda,
geranio, eucalipto, romero, clavo y albahaca, entre
otros, procedentes de cultivos ecológicos o
biodinámicos de la marca alemana Demeter. Están
Y vivimos rodeados de
químicos. Detrás de
los productos sintéticos que
el grupo de compuestos que
se confirmen como carcinó-
genos (que contribuyen a
to a los ecosistemas como a
los seres humanos», añade
Tarazona. Sin embargo, el
bioacumulativas
deberán sustituirse
disponibles en spray ambiental, como difusor empleamos a diario se es- causar cáncer) y mutáge- nuevo reglamento no inclu-
eléctrico o como gel corporal roll-on o spray conden cientos de micro- nos (que producen muta- ye los pesticidas, los aditi-
corporal. Para qué: Repelen moscas, partículas que se despren- ciones genéticas), «aunque vos alimenticios o los cos- los mayores focos de expo-
mosquitos, hormigas y otros insectos den o evaporan acumulán- muchos están regulados méticos, que están sujetos a sición química sigue siendo
molestos, gracias a los olores de dose en el aire y cuyos efec- ya», dice José Vicente Tara- otras directivas. el lugar de trabajo. El Insti-
los aceites esenciales. El difusor tos sobre la salud o el medio zona, director científico del Convivir con tóxicos que tuto Sindical de Trabajo,
eléctrico dura unas 45 noches ambiente siguen siendo en Centro de Referencia pronto podrían quedar Ambiente y Salud (Istas) de
sin dejar residuos tóxicos gran parte desconocidos. Reach recién inaugurado prohibidos puede resultar CCOO ofrece información
en el aire. Para quién: Sólo en la Unión Euro- en Madrid. Lo que sí es no- preocupante, pero «no hay sobre los tóxicos laborales
Son aptos para niños y pea circulan más de vedad es que se evaluarán motivo para alarmarse», se- en su base de datos digital
personas con pieles 100.000 moléculas quími- los efectos ambientales de ñala Tarazona. La organi- RISCTOX. La misma insti-
sensibles. No cas, de las que no se han es- las sustancias persistentes, zación ecologista Gre- tución dará un curso sobre
contaminan. Puntos tudiado más que 3.000. bioacumulativas y tóxicas, enpeace destaca varias fa- Reach del 23 al 27 de julio
de venta: En Ahora, una nueva ley co- que en muchos casos debe- milias de químicos «extre- en la Universidad Complu-
www.larueda munitaria intentará contro- rán ser sustituidas por suce- madamente preocupantes» tense de Madrid.
natural.es y tiendas lar esta invasión química dáneos más inocuos. Asi- que de momento continúan
especializadas. mediante un examen rigu- mismo, se someterán a con- a la orden del día. Es el caso www.istas.net
Precio: Entre 7,7 y roso de los distintos com- trol cada una de las sustan- de algunos ftalatos –prohi- http://reach-info.es/cen-
16,9 euros. puestos y la evaluación de cias anteriores a 1981. bidos ya en Dinamarca–, tro_reach/index.htm
 EL MUNDO/NÚMERO 16/ NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007 N31

Z O N A ( 2 )

04
EFICIENCIA

RAÚL ARIAS

Las corbatas y sedes y sugerir a sus em-

pleados que dejen la corba-
ta en casa. Con ello busca
reducir las emisiones de
drados) será equivalente a
las emisiones generadas
por 35.860 neveras o por un
coche que recorriera África
2005, el Gobierno japonés
recomendó a los empleados
públicos que no usen cha-
queta y corbata durante el

el cambio climático CO2 que genera el consumo

Gobiernos y NATURA
l cambio climático va
empresas
aconsejan no E a jubilar la corbata
durante el verano. Al
menos, en aquellos lugares
usar corbata en donde el calor se haga inso-
portable vistiendo esos cue-
verano para llos almidonados y encade-
nados por una pequeña
reducir el aire pieza de seda.
acondicionado Algunas grandes empre-
sas ya han dado un paso en
esta dirección y han pedido
a sus empleados que pres-
cindan de la prenda duran-
te el verano, eso sí, siempre
que el protocolo se lo per-
mita. Es el caso de Acciona,
que a finales de junio tomó
la determinación de au-
mentar dos grados la tem-
peratura de sus más de 200
excesivo de electricidad y
ayudar así a cumplir el Pro-
tocolo de Kioto.
Según fuentes de la em-
presa, el ahorro conseguido
cada año con esta medida
sólo en su oficina de Ma-
drid (de 10.000 metros cua-
Japón y China han
sugerido que no se
use corbata en verano
de Norte a Sur 20 veces.
Hace una semana, la mi-
nistra de Medio Ambiente,
Cristina Narbona, anunció
su intención de aprobar un
paquete de medidas de aho-
rro energético. Una de las
más importantes era preci-
samente la regulación de la
temperatura de los edificios
de la Administración y la
sugerencia de no vestir
chaqueta y corbata durante
los meses de más calor.
Sin embargo, la iniciati-
va española no ha sido la
primera en el mundo. En
pegajoso verano nipón.
En el país oriental, el Eje-
cutivo se ha tomado tan en
serio esta medida que la mi-
nistra de Medio Ambiente,
Yuriko Koike, ha organiza-
do un desfile de moda para
que los trabajadores tomen
ideas para vestir más fres-
cos sin perder la formalidad.
El Gobierno chino tam-
bién se ha sumado a la ini-
ciativa japonesa y ha pro-
movido este verano la cam-
paña «sin traje y sin corba-
ta», que se extenderá hasta
el 31 de agosto.
N32
CARTAS VERDES
Paisajes chinos
Por Luis Antonio de Villena
Me confieso un gran adepto a los
paisajes. En la realidad y en la pintura,
donde se da por hecho que (pese a la po-
sible idealización y a los procedimientos
pictóricos) el cuadro parte de la realidad
si no la refleja llanamente. Siendo cierto,
además, que algunos cuadros te proveen
de renovadas razones para amar o gustar
de un paisaje no visto bien…
El gustador de paisajes no suele ser un
cazador de mariposas. Es decir no acos-
tumbra a ir detrás de la pieza con red y
pantalones cortos. El paisaje que te en-
cantará suele brotar casi de repente, su-
bitáneo, como una inmerecida sorpresa
que luego te pedirá –te susurrará– su
contemplación. Por ejemplo al abrir el
balcón de un hotel en la costa. Quizá no
esperabas nada, pero el balcón da sobre
una playa que ese día está muy tranquila
y la relativa altura permite ver una gran
extensión de mar, lejos, hasta el horizon-
te donde se junta con el otro azul. Prime-
ro dices: ¡Qué hermoso!, porque la natu-
raleza calma parece no pedir sobresal-
tos. Y contemplas un momento sin más:
el sonido monótono de las olas. La luz
como en un puro poliedro o geometría de
cristal. Será más tarde (en mi caso al
atardecer, generalmente) cuando casi
sin darme cuenta, un tanto automática-
mente, dejo el libro que estaba leyendo,
me sirvo un güisqui del mini-bar y me
siento en la silla de plástico a ver cómo
atardece lentamente –estamos en junio–
sobre esa playa y ese larguísimo mar. Mi-
ro, y el paisaje va entrando lentamente
en mí, me posee, y culmino en una beatí-
fica tranquilidad. El paisaje (el mar) que-
ría hablar y lo ha hecho. Su lenguaje pro-
pende al panteísmo.
Otras veces uno busca el paisaje típico
(el muy nombrado) y acude a verlo espe-
rando una relativa decepción. Por ejem-
NATURA se publica los segundos sábados de cada mes / Editor: Aurelio Fernández / Director de Arte: Carmelo G. Caderot / Redactor Jefe de Arte: Manuel de Miguel / Coordinador de Redacción: Pedro Cáceres / Redacción: Miguel González Corral y Tana Oshima /
Publicidad: Jaime Caro / Correo electrónico: natura@elmundo.es / Versión digital: www.elmundo.es/natura / Entidad colaboradora: Fundación Félix Rodríguez de la Fuente
EL MUNDO/NÚMERO 16/
L E T R A S
plo: sin duda las cataratas del Niágara
son impresionantes con el ruido y es-
plendor de su masa de agua en caída tu-
multuosa, pero la belleza desmerece por-
que hay demasiados hotelitos y sitios pa-
ra turistas alrededor. Quizá la catarata
ruge para quejarse. Pero ocurre lo con-
trario en un lugar muy modesto, y que
pusieron de moda los hippies internacio-
nales a fines de los pasados años sesen-
ta. El Café Jaffa de Tánger. Yo he acudi-
do muchas, muchas veces a esa ciudad
norteafricana, y nunca subí al Café Jaffa,
por no caer en un tópico. La primavera
pasada, una mañana tangerina sin nada
que hacer, tomé un taxi, y di el nombre,
Miro, y el paisaje va
entrando lentamente
en mí, me posee, y
culmino en una
beatísima tranquilidad
temiéndome la decepción. Un amigo ma-
rroquí me había dicho que «Jaffa», en
árabe, significa abismo. Es un café de ti-
po tradicional marroquí colgado, diga-
mos que en mínimos jardines colgantes,
sobre el mar. La mañana estaba serena y
muy luminosa y unas tenaces avispas
merodeaban el té con hierbabuena. Aba-
jo el mar sonaba dulcemente (todo bri-
llo) y a lo lejos se divisaba la costa espa-
ñola, Tarifa, supongo. No, no decepciona
el lugar, viejo, con poca gente, casi como
NATURA / S Á B A D O 14/JULIO 2007
si uno estuviese fuera del mundo. En-
tiendes que la naturaleza está viva (hon-
damente viva) y que contando con ella,
quizá nada importe. Tenía razón el gran
Albert Camus: con sol, los pobres son
menos pobres…
El paisaje que te gusta, ése al que te
quedas arrobado mirando (tan sencillo a
veces como una palmera, una flor en un
tiesto o un pedazo de mar, siempre igual
y distinto), no suele ser sino un recuadro
hablante de lo natural. Si el paisaje te lle-
ga y detiene tu camino, y te para y aún te
lleva a contemplar, es porque la natura-
leza te está hablando y tú –pese al in-
menso barullo actual– la llegas a escu-
char. Tu lengua no sabrá traducir lo que
has oído, pero tu corazón y tu conducta
sí. Quien oye hablar al árbol o al agua, ya
no es igual. Sabe (cuando menos) que
bien puede no existir la soledad. Que la
vida fluye. Que la quietud camina. Que
nunca estás más atento que cuando crees
no escuchar.
Quizá por esto, confieso que mis paisa-
jes preferidos son los paisajes chinos.
Los picachos rocosos llenos de pinos di-
versos, entre cuyas altas hierbas debe ha-
bitar algún sabio taoísta. Llegué a creer
que estos paisajes (casi siempre con nie-
bla) eran una razonable invención del
pintor, búdico seguidor de Lao-Tze. Her-
mosos paisajes con cascadas boscosas o
ciervos entre hojas de otoño de los Sung
o los Ming. La niebla simboliza la irreali-
dad de todo, según el budismo. Pero la
niebla es muy real en los bosques húme-
dos. Un día en un reportaje sobre la gran
presa del Yangtzé (la más grande y la
más destructiva del mundo según los
ecologistas) comprobé con horror que
las pinturas chinas eran reales, y no sólo
sentimientos o estados del alma. Los ex-
traños roquedos con lluvia y bambúes
LUCI GUTIÉRREZ
existen. Igual que en las pinturas maravi-
llosas. Pero el agua humana está a punto
de tapar unos cuantos. ¿Volver a pensar,
naturalmente, en la transitoriedad del
mundo? Una presa tarda centurias en ser
un lago. ¡Bellísima pintura china! Vivi-
mos entre llantos del mundo natural, que
la mayoría no escucha. No sabe oír.
Wang Wei –gran pintor y gran poeta– es-
cribió: «Sin pensar en nada me gusta vol-
ver al viejo bosque.» (…) «Si me pregun-
táis cuál es la última palabra de las bús-
quedas filosóficas,/ os contestaré que es
el canto del pescador que llega a la ori-
lla.» Un paisaje y una voz que entiende
cada cual. El pintor chino clásico tenía
Los extraños roquedos
con lluvia y bambúes
existen. Igual que en
las pinturas
maravillosas
esa misión secreta: hacer que el contem-
plador oyera el paisaje. Como la canción
del pescador. Muerto el mar (diremos)
sólo quedarán las caracolas. Cada vez
más apagadas.
No, no hemos sabido vivir.
Luis Antonio de Villena
Es escritor y poeta, autor de decenas de libros
de narrativa, poesía y ensayo. Su última novela,
‘Mi colegio’, fue publicada en 2006 en Península.