Está en la página 1de 12

4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes

Pantalla anterior
Bienvenido: cr080dwl
Producto: EXCAVADOR
Modelo: 315D L EXCAVADORA CJN03005
Configuración: 315D L SUPLEMENTO PARA EXCAVADORA / PAT BLADE /
CJN00001-UP (MÁQUINA)

Manual de Operación de Herramientas


NEHS1270 TesLite y LoadProCables {0374, 0599, 0709, 0734}
Número de medio -M0070330-00 Fecha de publicación -24/05/2016 Fecha de actualización -24/05/2016

i06639211

NEHS1270 TesLite y LoadProCables {0374, 0599, 0709, 0734}


SMCS - 0374; 0599; 0709; 0734

Productos Caterpillar
Todos

Introducción
Informacion de Seguridad Importante

Ilustración 1 g02139237
Piense en la seguridad

Cumple con la Unión Europea, marcado CE

La mayoría de los accidentes que involucran la operación, mantenimiento y reparación del producto son causados por no observar las reglas o
precauciones básicas de seguridad. A menudo, un accidente puede evitarse reconociendo situaciones potencialmente peligrosas antes de que ocurra. Una
persona debe estar alerta a los peligros potenciales. Esta persona también debe tener la capacitación, las habilidades y las herramientas necesarias para
realizar estas funciones correctamente.

La operación, lubricación, mantenimiento o reparación inadecuados de este producto pueden ser peligrosos y pueden resultar en lesiones o la
muerte.

No opere ni realice operaciones de lubricación, mantenimiento o reparación en este producto hasta que haya leído y comprendido la
información de operación, lubricación, mantenimiento y reparación.

Las precauciones y advertencias de seguridad se proporcionan en este manual y en el producto. Si no se tienen en cuenta estas advertencias de peligro,
usted u otras personas podrían sufrir lesiones corporales o la muerte.

Los peligros se identifican mediante un “Símbolo de alerta de seguridad” seguido de una “Palabra de advertencia” como “PELIGRO”,
“ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”. La etiqueta de alerta de seguridad “ADVERTENCIA” se muestra a continuación.

Una lista no exhaustiva de operaciones que pueden causar daños al producto se identifican mediante etiquetas de "AVISO" en el producto y en esta
publicación.

Información bibliográfica
Guarde este manual con el grupo de herramientas.

Este manual contiene información de seguridad, instrucciones de funcionamiento e información de mantenimiento y debe almacenarse con el grupo de
herramientas.

Algunas fotografías o ilustraciones de esta publicación pueden mostrar detalles que pueden ser diferentes de su herramienta de servicio. Es posible que
se hayan quitado los protectores y las cubiertas con fines ilustrativos.

La mejora y el avance continuos del diseño del producto pueden haber provocado cambios en su herramienta de servicio, que no se incluyen en esta
publicación.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 1/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes
Siempre que surja una pregunta con respecto a su herramienta de servicio o esta publicación, consulte Herramientas de servicio del distribuidor (DST)
para obtener la información más reciente disponible.

La sección de seguridad enumera las precauciones básicas de seguridad.

Lea y comprenda las precauciones básicas enumeradas en la Sección de seguridad antes de operar o realizar el mantenimiento y la reparación de esta
herramienta de servicio.

Sección de información general


La sección de información general describe las funciones y características de las herramientas. Esta sección proporciona información útil sobre piezas
individuales, herramientas adicionales y recursos.

Sección de operación

La Sección de Operación es una referencia para el nuevo operador y un repaso para el operador experimentado.

Las fotografías e ilustraciones guían al operador a través de los procedimientos correctos para usar el grupo de herramientas.

Las técnicas de operación descritas en esta publicación son básicas. La habilidad y las técnicas se desarrollan a medida que el operador adquiere
conocimiento de la herramienta de servicio y las capacidades de las herramientas.

Sección de piezas de servicio


La sección de piezas de servicio describe las piezas de repuesto de las herramientas y la disponibilidad de los números de pieza.

Sección de información general


Introducción

Estos cables de voltímetro fueron fabricados por dos proveedores diferentes. Los cables más antiguos son amarillos y son fabricados por TesLite. Los
cables más nuevos son rojos y fabricados por LoadPro. Los dos fabricantes utilizan resistencias de carga diferentes, por lo que las tablas tienen valores
diferentes. El número de pieza de cada fabricante es el mismo (275-9936).

Uso de los cables del voltímetro TesLite con su voltímetro digital


Nota: esta no es una herramienta especial. Este es un conjunto de cables de voltímetro normales que tienen la función especial de localizar corrosión en
el cableado. Retire los cables normales del voltímetro e instálelos. Los cables del voltímetro TesLite funcionan con cualquier voltímetro digital con
conectores tipo banana estándar.

Operación básica de TesLite

1. Lea el voltaje como lo hace normalmente.

2. Presionar el botón

3. Leer voltaje nuevamente.

4. ¿Cayó el voltaje? Si es así, hay un problema en el cable.

5. Si el voltaje no bajó, el cable está limpio.

6. Consulte la página 5 para conocer las resistencias específicas.

Prueba de corrosión en positivo

Ilustración 2 g06057233

1. Utilice la sonda Teslite® positiva en el lado rojo del circuito.


https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 2/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes
2. Utilice los cables Teslite como una luz de prueba: de negro a tierra, y pruebe con la sonda Teslite.

3. Rompa el circuito en los conectores según sea necesario para probar cada segmento.

4. Presione el botón Teslite con cada prueba de voltaje.

5. Cualquier caída de voltaje indica un problema en el circuito.

Los cables TesliteVoltmeter son una luz de prueba con alimentación. Si está buscando un problema de corrosión en positivo, conecte el cable negro a
tierra y verifique los cables positivos con la sonda Teslite. Si está buscando un problema de tierra, sujete la sonda Teslite a una fuente de voltaje limpia y
verifique las conexiones a tierra y los cables con la sonda negra.

Prueba de corrosión en negativo

Ilustración 3 g06057242

Nota: Conecte la sonda Teslite a un suministro de voltaje limpio.

1. Utilice los cables Teslite como una luz de prueba con alimentación. Conecte la sonda Teslite a un suministro de voltaje limpio.

2. Utilice la sonda negra en el circuito de tierra para verificar si hay una mala tierra. Rompa el circuito según sea necesario para probar cada
segmento.

3. Presione el botón Teslite con cada prueba de voltaje.

4. Un voltaje constante significa que el suelo está limpio.

5. Una caída de voltaje significa que el suelo está corroído.

Utilice el cable ROJO en el lado ROJO (positivo) y el cable NEGRO en el lado NEGRO (negativo). El uso de la sonda Teslite en cables de tierra no
funciona.

La mejor prueba para determinar si tiene corrosión en el circuito (resistencia - Ω)


1. Retire el componente de carga del circuito.

2. Inserte tanto la sonda Teslite como la sonda negativa en el conector.

3. Lea el voltaje de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

4. Presione el botón de la sonda Teslite (máximo 5 - 8 segundos).

5. Si el voltaje del sistema permanece, el circuito está limpio.

6. Si el voltaje cae, hay corrosión.

7. Mueva la sonda negra a una tierra de máquina limpia y repita la prueba.

8. Si el voltaje de la prueba repetida cae, la corrosión es positiva.

9. Si la gota desaparece, la corrosión está en el suelo.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 3/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes

Ilustración 4 g06057263

El sistema SteadyPin ™ se muestra arriba.

Ilustración 5 g06057275

Ilustración 6 g06059398

Guía para resolver problemas


Garantía

Garantia limitada de por vida. Si sus cables Teslite fallan por un defecto del fabricante, envíelos a Brighter Ideas, LLC para su inspección y reemplazo.
Los cables que se hayan dañado durante el uso no se pueden reemplazar bajo garantía.

Información general
Los cables del voltímetro Teslite están diseñados para reemplazar la carga en un circuito eléctrico, por lo que se puede realizar una prueba de carga
(prueba de caída de voltaje) sin el componente. Esta es la mejor forma de realizar la prueba inicial.

La caída normal en un circuito limpio varía, y necesitará desarrollar una idea de cuánta caída constituye una falla. Una caída de 0,5 V en un sistema de
12 V es una resistencia efectiva de 5 Ω.

Cosas para considerar


https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 4/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes
La función de VOLTímetro digital del multímetro es la mejor herramienta de diagnóstico que puede utilizar. El voltaje del sistema es más potente que
los 3 V que suministra el ohmímetro. Las pruebas con caída de voltaje son más precisas y fáciles.

No use la sonda Teslite (positiva) en el lado negativo del circuito. Sin darse cuenta, puede operar un componente conectado a tierra.

Prueba de sus cables Teslite


Instale sus cables Teslite en su medidor digital y configure el medidor para medir ohmios (Ω). No toque los cables juntos. Presione el botón Teslite. Su
medidor debe leer 95Ω - 105Ω. Si la lectura está fuera de este rango, o lee 0Ω o 0LΩ, sus cables Teslite no están funcionando. Comuníquese con las
herramientas de servicio del distribuidor Cat para obtener un reemplazo bajo garantía.

Advertencias y precauciones

1. Diseñado principalmente como reemplazo del componente.

2. No use la sonda Teslite (positiva) en el lado negativo del circuito. Sin darse cuenta, puede operar un componente conectado a tierra. Sepa dónde
se encuentra.

3. Úselo solo en 28,5 V (CC o CA). Máximo de 5 a 8 segundos por prueba.

4. No para circuitos de ENTRADA de computadora (ECM). Esta herramienta ha sido probada con éxito y probará los circuitos del controlador del
sensor de la computadora (ECM) (B + y Gnd / Return).

5. No diseñado para circuitos de alto voltaje.

6. No utilice una sonda TesLite positiva en el lado negativo del circuito. Use el cable NEGRO en tierra con la sonda Teslite energizada (modo "luz
de prueba" encendida).

7. Usar solo con voltímetro digital

8. Teslite no funcionará con AMMETER u OHMMETER.

Cómo calcular el consumo de amperios de TesLite


1. Mida su voltaje TesLite.

2. Dividir por 100. Este es el consumo de mA.

3. Ejemplo: 5 V CC dividido por 100 = 50 mA

Cómo calcular la resistencia real del circuito (consulte "Pruebas avanzadas")

1. Mida el voltaje real del sistema.

2. Medir TesLite

3. Divida el voltaje TesLite por 100. Este es el amperaje TesLite.

4. Reste el voltaje 2 del voltaje 1. Esta es la caída de voltaje de corrosión.

5. Divida la caída de voltaje de corrosión por el amperaje TesLite. Esta es la resistencia a la corrosión (Ω) V dividida por A es igual a Ω.

6. Multiplique la resistencia a la corrosión Ω por el amperaje de su circuito normal. Esta es la caída de voltaje real.

Su Ω (corrosión) para los voltajes de su sistema TesLite


El voltaje de Teslite se lee con el botón Teslite presionado.

tabla 1
Sensor de 5V Sensor de 8V Sistema de 12V Sistema de 14,5 V Sistema de 24V Sistema de 28,5 V

Teslite V Teslite V Teslite V Teslite V Teslite V Teslite V

4,95 V 1Ω 7,9 V 1Ω 11,8 V 1Ω 14,2 V 1Ω 23,6 V 1Ω 28,2 V 1Ω

4,9 V 2Ω 7,8 V 2Ω 11,6 V 3Ω 14V 2Ω 23,2 V 3Ω 27,8 V 2Ω

4,85 V 3Ω 7,7 V 3Ω 11,4 V 5Ω 13,8 V 4Ω 22,8 V 5Ω 27,4 V 4Ω


4,8 V 4Ω 7,6 V 5Ω 11,2 V 7Ω 13,6 V 5Ω 22,4 V 7Ω 27V 5Ω

4,75 V 5Ω 7.5V 6Ω 11 V 9Ω 13,4 V 7Ω 22V 9Ω 26,6 V 7Ω

4,7 V 6Ω 7,4 V 8Ω 10,8 V 11Ω 13,2 V 9Ω 21,6 V 11Ω 26,2 V 9Ω

4,65 V 7Ω 7,3 V 9Ω 10,6 V 13Ω 13V 10Ω 21,2 V 13Ω 25,8 V 10Ω

4,6 V 8Ω 7,2 V 11Ω 10,4 V 15Ω 12,8 V 12Ω 20,8 V 15Ω 25,4 V 12Ω
4,55 V 9Ω 7,1 V 12Ω 10,2 V 17Ω 12,6 V 14Ω 20,4 V 17Ω 25 V 14Ω

4,5 V 11Ω 7V 14Ω 10 V 20Ω 12,4 V 16Ω 20V 20Ω 24,6 V 16Ω

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 5/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes

4,45 V 12Ω 6,9 V 15Ω 9,8 V 22Ω 12,2 V 18Ω 19,6 V 22Ω 24,2 V 18Ω

4,4 V 13Ω 6,8 V 17Ω 9,6 V 25Ω 12V 20Ω 19,2 V 25Ω 23,8 V 20Ω

4,35 V 14Ω 6,7 V 19Ω 9,4 V 27Ω 11,8 V 22Ω 18,8 V 27Ω 23,4 V 22Ω
4,3 V 16Ω 6,6 V 21Ω 9.2V 30Ω 11,6 V 24Ω 18,4 V 30Ω 23V 24Ω

4,25 V 17Ω 6,5 V 23Ω 9V 33Ω 11,4 V 26Ω 18V 33Ω 22,6 V 26Ω

4,2 V 19Ω 6,4 V 25Ω 8,8 V 36Ω 11,2 V 28Ω 17,6 V 36Ω 22,2 V 28Ω

4,15 V 20Ω 6,3 V 26Ω 8,6 V 39Ω 11 V 30Ω 17,2 V 39Ω 21,8 V 31Ω

4,1 V 21Ω 6.2V 29Ω 8,4 V 42Ω 10,8 V 33Ω 16,8 V 42Ω 21,4 V 33Ω
4.05V 23Ω 6,1 V 31Ω 8.2V 46Ω 10,6 V 35Ω 16,4 V 46Ω 21V 36Ω

4V 25Ω 6V 33Ω 8V 50Ω 10,4 V 38Ω 16 V 50Ω 20,6 V 38Ω

3,95 V 26Ω 5,9 V 35Ω 7,8 V 53Ω 10,2 V 41Ω 15,6 V 53Ω 20,2 V 41Ω
3.9V 28Ω 5,8 V 37Ω 7,6 V 57Ω 10 V 44Ω 15,2 V 57Ω 19,8 V 44Ω

3,85 V 29Ω 5,7 V 40Ω 7,4 V 62Ω 9,8 V 46Ω 14,8 V 62Ω 19,4 V 47Ω

3,8 V 31Ω 5,6 V 42Ω 7,2 V 66Ω 9,6 V 50Ω 14,4 V 66Ω 19V 50Ω

3,75 V 33Ω 5,5 V 45Ω 7V 71Ω 9,4 V 53Ω 14V 71Ω 18,6 V 53Ω

3,7 V 35Ω 5,4 V 48Ω 6,8 V 76Ω 9.2V 56Ω 13,6 V 76Ω 18,2 V 57Ω

3,65 V 36Ω 5,3 V 50Ω 6,6 V 81Ω 9V 60Ω 13,2 V 81Ω 17,8 V 60Ω

3,6 V 38Ω 5,2 V 53Ω 6,4 V 87Ω 8,8 V 63Ω 12,8 V 87Ω 17,4 V 64Ω

3,55 V 40Ω 5,1 V 56Ω 6.2V 93Ω 8,6 V 67Ω 12,4 V 93Ω 17V 68Ω

3,5 V 42Ω 5V 60Ω 6V 100Ω 8,4 V 71Ω 12V 100Ω 16,6 V 72Ω

3,45 V 44Ω 4,9 V 63Ω 5,8 V 106Ω 8.2V 75Ω 11,6 V 106Ω 16,2 V 76Ω
3,4 V 47Ω 4,8 V 66Ω 5,6 V 114Ω 8V 80Ω 11,2 V 114Ω 15,8 V 81Ω

3,35 V 49Ω 4,7 V 70Ω 5,4 V 122Ω 7,8 V 84Ω 10,8 V 122Ω 15,4 V 85Ω

3,3 V 51Ω 4,6 V 73Ω 5,2 V 130Ω 7,6 V 89Ω 10,4 V 130Ω 15V 90Ω

3,25 V 53Ω 4,5 V 77Ω 5V 140Ω 7,4 V 94Ω 10 V 140Ω 14,6 V 95Ω

3,2 V 56Ω 4,4 V 81Ω 4,8 V 150Ω 7,2 V 100Ω 9,6 V 150Ω 14,2 V 101Ω

3,15 V 58Ω 4,3 V 86Ω 4,6 V 160Ω 7V 105Ω 9.2V 160Ω 13,8 V 107Ω

3,1 V 61Ω 4,2 V 90Ω 4,4 V 172Ω 6,8 V 111Ω 8,8 V 172Ω 13,4 V 113Ω

3,05 V 63Ω 4,1 V 95Ω 4,2 V 185Ω 6,6 V 118Ω 8,4 V 185Ω 13V 120Ω

3V 66Ω 4V 100Ω 4V 200Ω 6,4 V 125Ω 8V 200Ω 12,6 V 126Ω

2,95 V 69Ω 3.9V 105Ω 3,8 V 215Ω 6.2V 132Ω 7,6 V 215Ω 12,2 V 134Ω
2,9 V 72Ω 3,8 V 110Ω 3,6 V 233Ω 6V 140Ω 7,2 V 233Ω 11,8 V 142Ω

2,85 V 75Ω 3,7 V 116Ω 3,4 V 252Ω 5,8 V 148Ω 6,8 V 252Ω 11,4 V 150Ω

2,8 V 78Ω 3,6 V 122Ω 3,2 V 275Ω 5,6 V 157Ω 6,4 V 275Ω 11 V 160Ω

2,75 V 81Ω 3,5 V 128Ω 3V 300Ω 5,4 V 166Ω 6V 300Ω 10,6 V 169Ω

2,7 V 85Ω 3,4 V 135Ω 2,8 V 328Ω 5,2 V 176Ω 5,6 V 328Ω 10,2 V 180Ω

2,65 V 88Ω 3,3 V 142Ω 2,6 V 361Ω 5V 188Ω 5,2 V 361Ω 9,8 V 191Ω

2,6 V 92Ω 3,2 V 150Ω 2,4 V 400Ω 4,8 V 200Ω 4,8 V 400Ω 9,4 V 204Ω

2,55 V 96Ω 3,1 V 158Ω 2,2 V 445Ω 4,6 V 213Ω 4,4 V 445Ω 9V 217Ω

2,5 V 100Ω 3V 166Ω 2V 500Ω 4,4 V 227Ω 4V 500Ω 8,6 V 232Ω

2,45 V 104Ω 2,9 V 175Ω 1,8 V 566Ω 4,2 V 242Ω 3,6 V 566Ω 8.2V 248Ω

2,4 V 108Ω 2,8 V 185Ω 1,6 V 650Ω 4V 260Ω 3,2 V 650Ω 7,8 V 266Ω
2,35 V 112Ω 2,7 V 196Ω 1,4 V 757Ω 3,8 V 278Ω 2,8 V 757Ω 7,4 V 286Ω

2,3 V 117Ω 2,6 V 207Ω 1,2 V 900Ω 3,6 V 300Ω 2,4 V 900Ω 7V 308Ω

2,25 V 122Ω 2,5 V 220Ω 1V 1100Ω 3,4 V 323Ω 2V 1100Ω 6,6 V 333Ω

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 6/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes
2,2 V 127Ω 2,4 V 233Ω .8V 1400Ω 3,2 V 350Ω 1,6 V 1400Ω 6.2V 361Ω

2,15 V 132Ω 2,3 V 247Ω .6V 1900Ω 3V 380Ω 1,2 V 1900Ω 5,8 V 393Ω
2,1 V 138Ω 2,2 V 263Ω .4V 2900Ω 2,8 V 414Ω .8V 2900Ω 5,4 V 429Ω

2,05 V 143Ω 2,1 V 280Ω .2V 5900Ω 2,6 V 453Ω .4V 5900Ω 5V 472Ω

2V 150Ω 2V 300Ω 2,4 V 500Ω 4,6 V 521Ω

1,95 V 156Ω 1,9 V 321Ω 2,2 V 554Ω 4,2 V 580Ω

1,9 V 163Ω 1,8 V 344Ω 2V 620Ω 3,8 V 652Ω

1,85 V 170Ω 1,7 V 370Ω 1,8 V 700Ω 3,4 V 741Ω

1,8 V 177Ω 1,6 V 400Ω 1,6 V 800Ω 3V 853Ω

1,75 V 185Ω 1,5 V 433Ω 1,4 V 928Ω 2,6 V 1000Ω

1,7 V 194Ω 1,4 V 471Ω 1,2 V 1100Ω 2,2 V 1200Ω

1,65 V 203Ω 1,3 V 515Ω 1V 1340Ω 1,8 V 1488Ω


1,6 V 212Ω 1,2 V 566Ω .8V 1700Ω 1,4 V 1942Ω

1,55 V 222Ω 1,1 V 627Ω .6V 2300Ω 1V 2760Ω

.6V 4666Ω

Notas del proceso de Teslite

Solo hay 3 fallas que pueden ocurrir en un solo cable; Abierto, corto a tierra y alta resistencia.

1. ¿Lee el voltaje del sistema con ambas sondas en el conector de carga? Si lo hace, entonces no puede tener un ABIERTO o CORTO A TIERRA.

2. Si lee el voltaje del sistema, presione el botón Teslite. ¿Cae el voltaje? Si es así, tiene corrosión. Si no, entonces el cable está limpio.

3. Si el voltaje cae, mueva la sonda negra a una tierra limpia. Repite la prueba. Si el voltaje permanece alto, corrosión en tierra. Si la tensión vuelve a
caer, la corrosión es positiva.

4. Si lee el voltaje FANTASMA, tiene un ABIERTO. Mueva el cable negro a un suelo limpio. Si el voltaje aumenta, OPEN es negativo. Si el voltaje
FANTASMA permanece, entonces el ABIERTO es positivo.

5. Si lee voltaje VERDADERO CERO (0.000V), tiene CORTO A TIERRA.

Uso de cables de medidor dinámico LOADpro con su voltímetro digital


Esta no es una herramienta especial. Este es un conjunto de cables VoltMeter normales que tienen la función de localizar una alta resistencia en el
cableado aplicando una carga dinámica de 40 mA / V con cada prueba de voltaje. Retire los cables normales del voltímetro e instálelos. El Loadpro
funciona con cualquier voltímetro digital con conectores tipo banana estándar.

Información general
Los cables de voltímetro Loadpro están diseñados para reemplazar la carga en un circuito eléctrico, por lo que se puede realizar una prueba de carga
(prueba de caída de voltaje) sin el componente. Esta es la mejor forma de realizar la prueba inicial.

La caída normal en un circuito limpio varía, y necesitará desarrollar una idea de cuánta caída constituye una falla. Una caída de 0,5 V en un sistema de
12 V es una resistencia efectiva de 5 Ω.

Cosas para considerar

La función de voltímetro digital del multímetro es la mejor herramienta de diagnóstico que puede utilizar. El voltaje del sistema es más potente que los 3
V que suministra el ohmímetro. Las pruebas con caída de voltaje son más precisas y fáciles.

No use la sonda Loadpro (positiva) en el lado negativo del circuito. Sin darse cuenta, puede operar un componente conectado a tierra.

Prueba de sus leads LoadPro

Install your Loadpro Leads into your digital meter, and set the meter to measure Ohms Ω. Do not touch the leads together. Depress the Loadpro button.
Your meter should read approximately 25Ω. If the reading is outside of this range, or reads 0Ω, or 0LΩ, your Loadpro Leads are not working. Contact a
reputable dealer for warranty service.

Notice

1. The Loadpro is primarily designed as a replacement for the component.

2. Do not use the Loadpro Probe (positive) in the negative side of the circuit. You may inadvertently operate a component switched in ground. Know
where you are.

3. Use up to 28.5V (DC or AC) only. Maximum 5 - 8 seconds per test. Prolonged use may overheat or damage the Loadpro.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 7/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes
4. The Loadpro is not for computer (ECM) INPUT circuits. This tool has been tested successfully and will test computer ( ECM) sensor driver
circuits (B+ and Gnd/Return).

5. The Loadpro is not designed for high-voltage circuits.

6. Do not use positive Loadpro Probe (positive) in the negative side of the circuit. Use the BLACK lead on ground with Loadpro probe energized
(powered "test light" mode).

7. Use only with the Digital Voltmeter.

8. Loadpro will not function with AMMETER or OHMMETER.

How to Calculate Loadpro Amp Draw


1. Measure the Loadpro voltage.

2. Divide by 100. This is the mA draw.

3. Example: 5VDC ÷ 100 = 50mA

How to Calculate the Actual Circuit Resistance (Refer to section on Advanced Testing)

1. Measure the actual system voltage.

2. Measure the Loadpro voltage.

3. Divide the Loadpro Voltage by 100. This is the Loadpro Amperage.

4. Subtract voltage 2 from voltage 1. This is the resistance voltage drop by Loadpro Amperage. This is the resistance voltage drop.

5. Divide resistance voltage drop byLoadpro Amperage. This is the circuit resistance Ω. V ÷A=Ω

6. Multiply the circuit resistance Ω by the normal circuit amperage. This is the actual voltage drop.

Basic System Test Procedure


There are only 3 faults that can occur in a single wire: Open, Short-to-ground, and High resistance.

Illustration 7 g06084310

1. Disconnect the load component (light bulb, etc.) from the wiring harness.

2. Insert both the Loadpro probe and the negative probe into the wiring harness connector. Refer to the diagram below for polarity.

3. Read system voltage and compare to manufacturer specifications. Zero (0.000) volts is a Short-to-ground in the positive circuit. GHOST voltage is
an open circuit in either the positive or the negative circuit. To determine if the OPEN is on the positive or negative circuit, move the black lead to
a known good ground. If the voltage rises to manufacturer specifications, the OPEN is in the ground side of the circuit. If the GHOST voltage
remains, then the OPEN is in the positive side. SYSTEM voltage, the circuit is complete, but may have HIGH RESISTANCE.

4. To test for high resistance in the positive or negative circuit, depress Loadpro probe button (maximum of 5 to 8 seconds). If the system voltage
does not change or drops very little, the wiring is good. If the voltage drops, there is HIGH RESISTANCE in the wiring circuit.

5. To determine if the HIGH RESISTANCE is on the positive or negative circuit, move the black probe to a known good ground and repeat step #4.
If the voltage drops, then the resistance is in the positive side of the circuit. If system voltage is present, then the resistance is in the ground side of
the circuit.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 8/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes
Note: Ghost Voltage. When the DMM is set to the lowest DC Millivolts scale, the reading appears to float around and shows random readings.
This happens because the test circuit is "open" Touch the test probes together and the DMM reading will ZERO itself. When you touch the DMM
test probes together, you have "closed" the test circuit. Using this characteristic of DMM can help you to find open circuits.

Testing for Resistance in the Positive

Illustration 8 g06084320

1. Use the positive Loadpro Probe in the RED side of the circuit.

2. Use the Loadpro Leads just like a test light - black to ground, and test with the Loadpro Probe.

3. Break the circuit at the connectors as needed to test each segment.

4. Depress the Loadpro button with each voltage test.

5. Any drop in voltage indicates a problem (high resistance in the circuit).

Note: Think of the Loadpro Voltmeter Leads as a "powered test light". If you are looking for a big resistance problem (corrosion) in positive, clip the
black lead to ground and check the positive wires with the Loadpro probe. If you are looking for a ground problem, clip the Loadpro probe to a clean
voltage source, and check the ground connections and wires with the black probe.

Testing for Resistance in the Negative

Illustration 9 g06084329

1. Use the Loadpro Leads just like a powered test light. Connect the Loadpro probe to a clean voltage supply.

2. Use the black probe in the ground circuit to check for a "bad ground". Break the circuit as needed to test each segment.

3. Depress the Loadpro button with each voltage test.

4. A constant voltage means that the ground is clean.

5. A drop in voltage means that the ground has high resistance (corrosion).

Use the RED lead in the RED side (positive) and the BLACK lead in the BLACK (negative) side.

Using the Loadpro Probe (positive) in ground wires does not work.

Attach the Loadpro Probe to a clean voltage supply.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 9/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes

Ω(Corrosion) for System Voltages


Loadpro Voltage is read with the Loadpro button depressed.

Table 2
5V 8V 12V 14.5V 24V 28.5V
Sensor Sensor System System System System

Loadpro Fault Loadpro Fault Loadpro Fault Loadpro Fault Loadpro Fault Loadpro Fault
V Resistance V Resistance V Resistance V Resistance V Resistance V Resistance

4.95V .2Ω 7.9V .3Ω 11.8V .4Ω 14.3V 3Ω 23.75V .2Ω 28.2V .2Ω

4.9V .5Ω 7.8V .6Ω 11.6V .8Ω 14.1V 7Ω 23.5V .5Ω 27.9V .5Ω

4.85V .7Ω 7.7V .9Ω 11.4V 1.3Ω 13.9V 1Ω 23.25V .8Ω 27.6V .8Ω

4.8V 1Ω 7.6V 1.3Ω 11.2V 1.7Ω 13.7V 1.4Ω 23V 1Ω 27.3V 1Ω

4.75V 1.3Ω 7.5V 1.6Ω 11V 2.2Ω 13.5V 1.8Ω 22.75V 1.3Ω 27V 1.3Ω
4.7V 1.5Ω 7.4V 2Ω 10.8V 2.7Ω 13.3V 2.2Ω 22.5V 1.6Ω 26.7V 1.6Ω

4.65V 1.8Ω 7.3V 2.3Ω 10.6V 3.3Ω 13.1V 2.6Ω 22.25V 1.9Ω 26.4V 1.9Ω

4.6V 2.1Ω 7.2V 2.7Ω 10.4V 3.8Ω 12.9V 3.1Ω 22V 2.2Ω 26.1V 2.2Ω

4.55V 2.4Ω 7.1V 3.1Ω 10.2V 4.4Ω 12.7V 3.5Ω 21.75V 2.5Ω 25.8V 2.6Ω

4.5V 2.7Ω 7V 3.5Ω 10V 5Ω 12.5V 4Ω 21.5V 2.9Ω 25.5V 2.9Ω

4.45V 3Ω 6.9V 3.9Ω 9.8V 5.6Ω 12.3V 4.4Ω 21.25V 3.2Ω 25.2V 3.2Ω

4.4V 3.4Ω 6.8V 4.4Ω 9.6V 6.2Ω 12.1V 4.9Ω 21V 3.5Ω 24.9V 3.6Ω

4.35V 3.7Ω 6.7V 4.8Ω 9.4V 6.9Ω 11.9V 5.4Ω 20.75V 3.9Ω 24.6V 3.9Ω

4.3V 4Ω 6.6V 5.3Ω 9.2V 7.6Ω 11.7V 5.9Ω 20.5V 4.2Ω 24.3V 4.3Ω

4.25V 4.4Ω 6.5V 5.7Ω 9V 8.3Ω 11.5V 6.5Ω 20.25V 4.6Ω 24V 4.6Ω

4.2V 4.7Ω 6.4V 6.2Ω 8.8V 9Ω 11.3V 7Ω 20V 5Ω 23.7V 5Ω


4.15V 5.1Ω 6.3V 6.7Ω 8.6V 9.8Ω 11.1V 7.6Ω 19.75V 5.3Ω 23.4V 5.4Ω

4.1V 5.4Ω 6.2V 7.2Ω 8.4V 10.7Ω 10.9V 8.2Ω 19.5V 5.7Ω 23.1V 5.8Ω

4.05V 5.8Ω 6.1V 7.7Ω 8.2V 11.5Ω 10.7V 8.8Ω 19.25V 6.1Ω 22.8V 6.2Ω

4V 6.2Ω 6V 8.3Ω 8V 12.5Ω 10.5V 9.5Ω 19V 6.5Ω 22.5V 6.6Ω

3.95V 6.6Ω 5.9V 8.8Ω 7.8V 13.4Ω 10.3V 10.1Ω 18.75V 7Ω 22.2V 7Ω

3.9V 7Ω 5.8V 9.4Ω 7.6V 14.4Ω 10.1V 10.8Ω 18.5V 7.4Ω 21.9V 7.5Ω

3.85V 7.4Ω 5.7V 10Ω 7.4V 15.5Ω 9.9V 11.6Ω 18.25V 7.8Ω 21.6V 7.9Ω

3.8V 7.8Ω 5.6V 10.7Ω 7.2V 16.6Ω 9.7V 12.3Ω 18V 8.3Ω 21.3V 8.4Ω

3.75V 8.3Ω 5.5V 11.3Ω 7V 17.8Ω 9.5V 13.1Ω 17.75V 8.8Ω 21V 8.9Ω

3.7V 8.7Ω 5.4V 12Ω 6.8V 19.1Ω 9.3V 13.9Ω 17.5V 9.2Ω 20.7V 9.4Ω
3.65V 9.2Ω 5.3V 12.7Ω 6.6V 20.4Ω 9.1V 14.8Ω 17.25V 9.7Ω 20.4V 9.9Ω

3.6V 9.7Ω 5.2V 13.4Ω 6.4V 21.8Ω 8.9V 15.7Ω 17V 10.2Ω 20.1V 10.4Ω

3.55v 10.2Ω 5.1V 14.2Ω 6.2V 23.3Ω 8.7V 16.6Ω 16.75V 10.8Ω 19.8V 10.9Ω

3.5V 10.7Ω 5V 15Ω 6V 25Ω 8.5V 17.6Ω 16.5V 11.3Ω 19.5V 11.5Ω

3.45V 11.2Ω 4.9V 15.8Ω 5.8V 26.7Ω 8.3V 18.6Ω 16.25V 11.9Ω 19.2V 12.1Ω

3.4V 11.7Ω 4.8V 16.6Ω 5.6V 28.5Ω 8.1V 19.7Ω 16V 12.5Ω 18.9V 12.6Ω

3.35V 12.3Ω 4.7V 17.5Ω 5.4V 30.5Ω 7.9V 20.8Ω 15.75V 13Ω 18.6V 13.3Ω

3.3V 12.8Ω 4.6V 18.4Ω 5.2V 32.6Ω 7.7V 22Ω 15.5V 13.7Ω 18.3V 13.9Ω

3.25V 13.4Ω 4.5V 19.4Ω 5V 35Ω 7.5V 23.3Ω 15.25V 14.3Ω 18V 14.5Ω

3.2V 14Ω 4.4V 20.4Ω 4.8V 37.5Ω 7.3V 24.6Ω 15V 15Ω 17.7V 15.2Ω
3.15V 14.6Ω 4.3V 21.5Ω 4.6V 40.2Ω 7.1V 26Ω 14.75V 15.6Ω 17.4V 15.9Ω

3.1V 15.3Ω 4.2V 22.6Ω 4.4V 43.1Ω 6.9V 27.5Ω 14.5V 16.3Ω 17.1V 16.6Ω

3.05V 15.9Ω 4.1V 23.7Ω 4.2V 46.4Ω 6.7V 29.1Ω 14.25V 17.1Ω 16.8V 17.4Ω

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&call… 10/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes

3V 16.6Ω 4V 25Ω 4V 59Ω 6.5V 30.7Ω 14V 17.8Ω 16.5V 18.1Ω

2.95V 17.3Ω 3.9V 26.2Ω 3.8V 53.9Ω 6.3V 32.5Ω 13.75V 18.6Ω 16.2V 18.9Ω

2.9V 18.1Ω 3.8V 27.6Ω 3.6V 58.3Ω 6.1V 34.4Ω 13.5V 19.4Ω 15.9V 19.8Ω

2.85V 18.8Ω 3.7V 29Ω 3.4V 63.2Ω 5.9V 36.4Ω 13.25V 20.2Ω 15.6V 20.6Ω

2.8V 19.6Ω 3.6V 30.5Ω 3.2V 68.7Ω 5.7V 38.5Ω 13V 21.1Ω 15.3V 21.5Ω

2.75V 20.4Ω 3.5V 32.1Ω 3V 75Ω 5.5V 40.9Ω 12.75V 22Ω 15V 22.5Ω

2.7V 21.2Ω 3.4V 33.8Ω 2.8V 82.1Ω 5.3V 43.3Ω 12.5V 23Ω 14.7V 23.4Ω
2.65V 22.1Ω 3.3V 35.6Ω 2.6V 90.3Ω 5.1V 46Ω 12.25V 23.9Ω 14.4V 24.4Ω

2.6V 23Ω 3.2V 37.5Ω 2.4V 100Ω 4.9V 48.9Ω 12V 25Ω 14.1V 25.5Ω

2.55V 24Ω 3.1V 39.5Ω 2.2V 111.3Ω 4.7V 52.1Ω 11.75V 26Ω 13.8V 26.6Ω

2.5V 25Ω 3V 41.6Ω 2V 125Ω 4.5V 55.5Ω 11.5V 27.1Ω 13.5V 27.7Ω

2.45V 26Ω 2.9V 43.9Ω 1.8V 141.6Ω 4.3V 59.3Ω 11.25V 28.3Ω 13.2V 28.9Ω

2.4V 27Ω 2.8V 46.4Ω 1.6V 162.5Ω 4.1V 63.4Ω 11V 29.5Ω 12.9V 30.2Ω

2.35V 28.1Ω 2.7V 49Ω 1.4V 189.2Ω 3.9V 67.9Ω 10.75V 30.8Ω 12.6V 31.5Ω

2.3V 29.3Ω 2.6V 51.9Ω 1.2V 225Ω 3.7V 72.9Ω 10.5V 32.1Ω 12.3V 32.9Ω

2.25V 30.5Ω 2.5V 55Ω 1V 275Ω 3.5V 78.5Ω 10.25V 33.5Ω 12V 34.3Ω

2.2V 31.8Ω 2.4V 58.3Ω .8V 350Ω 3.3V 84.8Ω 10V 35Ω 11.7V 35.8Ω

2.15V 33.1Ω 2.3V 61.9Ω .6V 475Ω 3.1V 91.9Ω 9.75V 36.5Ω 11.4V 37.5Ω
2.1V 34.5Ω 2.2V 65.9Ω .4V 725Ω 2.9V 100Ω 9.5V 38.1Ω 11.1V 39.1Ω

2.05V 35.9Ω 2.1V 70.2Ω .2V 1475Ω 2.7V 109.2Ω 9.25V 39.8Ω 10.8V 40.9Ω

2V 37.5Ω 2V 75Ω 2.5V 120Ω 9V 41.6Ω 10.5V 42.8Ω

1.95V 39.1Ω 1.9V 80.2Ω 2.3V 132.6Ω 8.75V 43.5Ω 10.2V 44.8Ω

1.9V 40.7Ω 1.8V 86.1Ω 2.1V 147.6Ω 8.5V 45.5Ω 9.9V 46.9Ω
1.85V 42.5Ω 1.7V 92.6Ω 1.9V 165.7Ω 8.25V 47.7Ω 9.6V 49.2Ω

1.8V 44.4Ω 1.6V 100Ω 1.7V 188.2Ω 8V 50Ω 9.3V 51.6Ω

1.75V 46.4Ω 1.5V 108.3Ω 1.5V 216.6Ω 7.75V 52.4Ω 9V 54.1Ω

1.7V 48.5Ω 1.4V 117.8Ω 1.3V 253.8Ω 7.5V 55Ω 8.7V 56.8Ω

1.65V 50.7Ω 1.3V 128.8Ω 1.1V 304.5Ω 7.25V 57.7Ω 8.4V 59.8Ω

1.6V 53.1Ω 1.2V 141.6Ω .9V 377.7Ω 7V 60.7Ω 8.1V 62.9Ω

1.55V 55.6Ω 1.1V 156.8Ω 6.75V 63.8Ω 7.8V 66.3Ω

1.5V 58.3Ω 1V 175Ω 6.5V 67.3Ω 7.5V 70Ω

1.45V 61.2Ω .9V 197.2Ω 6.25V 71Ω 7.2V 73.9Ω

1.4V 64.2Ω .8V 225Ω 6V 75Ω 6.9V 78.2Ω

1.35V 67.5Ω .7V 260.7Ω 5.75V 79.3Ω 6.6V 82.9Ω

1.3V 71.1Ω .6V 308.3Ω 5.5V 84Ω 6.3V 88Ω

1.25V 75Ω .5V 375Ω 5.25V 89.2Ω 6V 93.7Ω

1.2V 79.1Ω 5V 95Ω 5.7V 100Ω

1.15V 83.6Ω 4.75V 101.3Ω 5.4V 106.9Ω

1.1V 88.6Ω 5.1V 114.7Ω

1.05V 94Ω 4.8V 123.4Ω

1V 100Ω 4.5V 133.3Ω

.95V 106.5Ω 4.2V 144.6Ω

.9V 113.8Ω 3.9V 157.6Ω


.85V 122Ω 3.6V 172.9Ω

.8V 131.2Ω 3.3V 190.9Ω

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&call… 11/12
4/10/2020 315D L SUPPLEMENT FOR EXCAVATOR /PAT BLADE/ CJN00001-UP (MACHINE)(XEBP0318 - 00) - Sistemas y componentes
.75V 141.6Ω 3V 212.5Ω

.7V 153.5Ω

.65V 167.3Ω

.6V 183.3Ω

.55V 202.2Ω

.5V 225Ω

.45V 252.7Ω

.4V 287.5Ω

.35V 332.1Ω

.3V 391.6Ω

.25V 475Ω

Warranty Information
This product is warranted to be free from defects for one year. If this product fails during the first 12 months due to faulty materials or workmanship, it
will be repaired or replaced free of charge, at the discretion of the manufacturer.

For warranty and service coverage, return this product to your dealer for processing and evaluation, or return it directly to:

Electronic Specialties, Inc.


139 Elizabeth Ln.
Genoa City, WI 53128
262-279-1400
Fax: 262-279-1300
www.esitest.com

Defective units being returned to your dealer or to the factory should include proof of purchase date.

Any testers that do not function due to misuse or abuse will be subject to "out of warranty" service charges.

Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Sun Oct 04 2020 19:45:28 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Todos los derechos reservados.
cr080dwl
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&call… 12/12

También podría gustarte