Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´7¬®·½¿- Íòßò

Ý-°·¿ ·³°®»--¿ °»´± -·-¬»³¿ ÝÛÒÉÛÞ »³ îïñðîñîððê

ßÞÎ ïççé ÒÞÎ ïíèïé

д¿½¿- ½»®>³·½¿- °¿®¿ ®»ª»-¬·³»²¬± ó
Ý´¿--·º·½¿9=±
ßÞÒÌóß--±½·¿9=±
Þ®¿-·´»·®¿ ¼»
Ò±®³¿- Ì7½²·½¿-

Í»¼»æ
η± ¼» Ö¿²»·®±
ߪò Ì®»¦» ¼» Ó¿·±ô ïí ó îèf ¿²¼¿®
ÝÛÐ îðððíóçðð ó Ý¿·¨¿ б-¬¿´ ïêèð
η± ¼» Ö¿²»·®± ó ÎÖ
Ì»´òæ ÐßÞÈ øðîï÷ îïð óíïîî
Ú¿¨æ øðîï÷ îìðóèîìçñëíîóîïìí
Û²¼»®»9± Ì»´»¹®?º·½±æ
ÒÑÎÓßÌWÝÒ×Ýß

Ñ®·¹»³æ Ю±¶»¬± ðîæððîòïðóððîæïççë

ÝÞóðî ó ݱ³·¬6 Þ®¿-·´»·®± ¼» ݱ²-¬®«9=± Ý·ª·´
ÝÛóðîæððîòïð ó ݱ³·--=± ¼» Û-¬«¼± ¼» Ô¿¼®·´¸±- Ý»®>³·½±-
ÒÞÎ ïíèïé ó Ý»®¿³·½ ¬·´»- ó Ý´¿--·º·½¿¬·±²
Ü»-½®·°¬±®æ Ý»®¿³·½ ¬·´»
ݱ°§®·¹¸¬ w ïççéô
Û-¬¿ Ò±®³¿ º±· ¾¿-»¿¼¿ ²¿ ×ÍÑ ïíððêæïççë
ßÞÒÌŠß--±½·¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ Û-¬¿ Ò±®³¿ ½¿²½»´¿ » -«¾-¬·¬«· ¿- ÒÞÎ çììëæïçèê » ÒÞÎ éïêçæïçèí
¼» Ò±®³¿- Ì7½²·½¿- Ê?´·¼¿ ¿ °¿®¬·® ¼» íðòðëòïççé
Ю·²¬»¼ ·² Þ®¿¦·´ñ
׳°®»--± ²± Þ®¿-·´
̱¼±- ±- ¼·®»·¬±- ®»-»®ª¿¼±-
п´¿ª®¿-󽸿ª»æ д¿½¿ ½»®>³·½¿ò 못-¬·³»²¬± í °?¹·²¿-

Ю»º?½·± î λº»®6²½·¿ ²±®³¿¬·ª¿

ß ßÞÒÌ ó ß--±½·¿9=± Þ®¿-·´»·®¿ ¼» Ò±®³¿- Ì7½²·½¿- ó 7
± Ú-®«³ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ò±®³¿´·¦¿9=±ò ß- Ò±®³¿- Þ®¿ó
-·´»·®¿-ô ½«¶± ½±²¬»&¼± 7 ¼» ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼» ¼±- ݱ³·ó
¬6- Þ®¿-·´»·®±- øÝÞ÷ » ¼±- Ñ®¹¿²·-³±- ¼» Ò±®³¿´·¦¿9=±
Í»¬±®·¿´ øÑÒÍ÷ô -=± »´¿¾±®¿¼¿- °±® ݱ³·--+»- ¼» Û-¬«¼±
øÝÛ÷ô º±®³¿¼¿- °±® ®»°®»-»²¬¿²¬»- ¼±- -»¬±®»- »²ª±´ó
ª·¼±-ô ¼»´¿- º¿¦»²¼± °¿®¬»æ °®±¼«¬±®»-ô ½±²-«³·¼±®»- »
²»«¬®±- ø«²·ª»®-·¼¿¼»-ô ´¿¾±®¿¬-®·±- » ±«¬®±-÷ò
Ñ- Ю±¶»¬±- ¼» Ò±®³¿ Þ®¿-·´»·®¿ô »´¿¾±®¿¼±- ²± >³¾·¬±
¼±- ÝÞ » ÑÒÍô ½·®½«´¿³ °¿®¿ ʱ¬¿9=± Ò¿½·±²¿´ »²¬®» ±-
¿--±½·¿¼±- ¼¿ ßÞÒÌ » ¼»³¿·- ·²¬»®»--¿¼±-ò
ß- ²±®³¿- °¿®¿ ®»ª»-¬·³»²¬±- ½»®>³·½±- »-¬=± ¿¹®«ó
°¿¼¿- »³ ¬®6- ½±²¶«²¬±-ô ½±²º±®³» ¿ -»¹«·®æ
¿÷ ÒÞÎ ïíèïê ó Ì»®³·²±´±¹·¿å
ß ²±®³¿ ®»´¿½·±²¿¼¿ ¿ -»¹«·® ½±²¬7³ ¼·-°±-·9+»- ¯«»ô
¿± -»®»³ ½·¬¿¼¿- ²»-¬» ¬»¨¬±ô ½±²-¬·¬«»³ °®»-½®·9+»-
°¿®¿ »-¬¿ Ò±®³¿ò ß »¼·9=± ·²¼·½¿¼¿ »-¬¿ª¿ »³ ª·¹±® ²±
³±³»²¬± ¼»-¬¿ °«¾´·½¿9=±ò ݱ³± ¬±¼¿ ²±®³¿ »-¬? -«ó
¶»·¬¿ ¿ ®»ª·-=±ô ®»½±³»²¼¿ó-» @¯«»´»- ¯«» ®»¿´·¦¿³
¿½±®¼±- ½±³ ¾¿-» ²»-¬¿ ¯«» ª»®·º·¯«»³ ¿ ½±²ª»²·6²½·¿
¼» -» «-¿® ¿ »¼·9=± ³¿·- ®»½»²¬» ¼¿ ²±®³¿ ½·¬¿¼¿ ¿ -»ó
¹«·®ò ß ßÞÒÌ °±--«· ¿ ·²º±®³¿9=± ¼¿- ²±®³¿- »³ ª·¹±®
»³ «³ ¼¿¼± ³±³»²¬±ò
ÒÞÎ ïíèïèæïççé ó д¿½¿- ½»®>³·½¿- °¿®¿ ®»ª»-ó
¬·³»²¬± ó Û-°»½·º·½¿9=± » ³7¬±¼±- ¼» »²-¿·±
í Ý´¿--·º·½¿9=±
ß- °´¿½¿- ½»®>³·½¿- °¿®¿ ®»ª»-¬·³»²¬±- °±¼»³ -»®
½´¿--·º·½¿¼¿- -»¹«²¼± ±- -»¹«·²¬»- ½®·¬7®·±-æ
¿÷ »-³¿´¬¿¼¿- » ²=± »-³¿´¬¿¼¿-å

¾÷ ÒÞÎ ïíèïé ó Ý´¿--·º·½¿9=±å ¾÷ ³7¬±¼±- ¼» º¿¾®·½¿9=± ø°±® »¨»³°´±æ °®»²-¿¼±ô

½÷ ÒÞÎ ïíèïè ó Û-°»½·º·½¿9=± » ³7¬±¼±- ¼» »²-¿·±ò
ß- Ò±®³¿- ½·¬¿¼¿- º±®¿³ ¾¿-»¿¼¿- ²¿- ²±®³¿-
×ÍÑ ïðëìëóï ¿ ïé » ×ÍÑ ïíððêô ¯«» ½±²¬»³°´¿³ ±- ³»-ó
³±- ¿-°»½¬±- ¼¿- Ò±®³¿- Þ®¿-·´»·®¿-ò
ï Ѿ¶»¬·ª±
Û-¬¿ Ò±®³¿ ½´¿--·º·½¿ ¿- °´¿½¿- ½»®>³·½¿- °¿®¿ ®»ª»-ó
¬·³»²¬±-ô ª·-¿²¼± °®±³±ª»® ¿ »-°»½·º·½¿9=± ½±®®»¬¿ °¿®¿
± «-±ò
»¨¬®«¼¿¼± » ±«¬®±- ÷å
½÷ ¹®«°±- ¼» ¿¾-±®9=± ¼» ?¹«¿å
¼÷ ½´¿--»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ @ ¿¾®¿-=± -«°»®º·½·¿´ô »³
²&³»®± ¼» ëå
»÷ ½´¿--»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¿± ³¿²½¸¿³»²¬±ô »³ ²&ó
³»®± ¼» ëå
º÷ ½´¿--»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¿± ¿¬¿¯«» ¼» ¿¹»²¬»- ¯«3ó
³·½±-ô -»¹«²¼± ¼·º»®»²¬»- ²3ª»·- ¼» ½±²½»²¬®¿9=±å
¹÷ ¿-°»½¬± -«°»®º·½·¿´ ±« ¿²?´·-» ª·-«¿´ò
 Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´7¬®·½¿- Íòßò
î Ý-°·¿ ·³°®»--¿ °»´± -·-¬»³¿ ÝÛÒÉÛÞ »³ îïñðîñîððê ÒÞÎ ïíèïéæïççé

íòï Û-³¿´¬¿¼¿- » ²=± »-³¿´¬¿¼¿- íòì Ý´¿--»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ @ ¿¾®¿-=± -«°»®º·½·¿´ î÷

íòïòï Û-³¿´¬¿¼¿- ø¹´¿¦»¼÷ ±« ÙÔò Û-¬¿ ½´¿--·º·½¿9=± »-¬? ·²¼·½¿¼¿ ²¿ ¬¿¾»´¿ Üòï ¼¿
ÒÞÎ ïíèïèæïççéò
íòïòî Ò=± »-³¿´¬¿¼¿- ø«²¹´¿¦»¼÷ ±« ËÙÔò
íòë Ý´¿--»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¿± ³¿²½¸¿³»²¬± ±«
íòî Ó7¬±¼±- ¼» º¿¾®·½¿9=± ½´¿--»- ¼» ´·³°¿¾·´·¼¿¼»

íòîòï д¿½¿- ½»®>³·½¿- »¨¬®«¼¿¼¿- øß÷æ »-¬¿ Ò±®³¿ ¼·ª·¼»

Û-¬¿ ½´¿--·º·½¿9=± ·²¼·½¿ ¿ º¿½·´·¼¿¼» ¼» ®»³±9=± ¼¿-
¿- »¨¬®«¼¿¼¿- »³ ¼±·- ¬·°±-ô ¿ -¿¾»®æ ¬·°± °®»½·-=± » ¬·°± ³¿²½¸¿- ½±³± ¿ -»¹«·®æ
¿®¬»-¿²¿´ò Ñ ¬·°± °®»½·-=± ½«³°®» »¨·¹6²½·¿- ³¿·±®»-
½±³ ³»²±®»- ¬±´»®>²½·¿- »³ ®»´¿9=± ¿± ¬·°± ¿®¬»-¿²¿´ò
¿÷ ½´¿--» ëæ ³?¨·³¿ º¿½·´·¼¿¼» ¼» ®»³±9=± ¼» ³¿²ó
½¸¿å
íòîòî д¿½¿- ½»®>³·½¿- °®»²-¿¼¿- øÞ÷ò

¾÷ ½´¿--» ìæ ³¿²½¸¿ ®»³±ª3ª»´ ½±³ °®±¼«¬± ¼» ´·³ó

íòîòí д¿½¿- ½»®>³·½¿- °®±¼«¦·¼¿- °±® ±«¬®±- °®±ó
°»¦¿ º®¿½±å
½»--±- øÝ÷ò

íòí Ù®«°±- ¼» ¿¾-±®9=± ¼» ?¹«¿ï÷ øß¾-÷ ½÷ ½´¿--» íæ ³¿²½¸¿ ®»³±ª3ª»´ ½±³ °®±¼«¬± ¼»
´·³°»¦¿ º±®¬»í÷å
íòíòï ß- °´¿½¿- ½»®>³·½¿- °¿®¿ ®»ª»-¬·³»²¬±- »-¬=± ¿¹®«ó
°¿¼¿- ½±²º±®³» ¿ ¬¿¾»´¿ ïò ¼÷ ½´¿--» îæ ³¿²½¸¿ ®»³±ª3ª»´ ½±³ ?½·¼± ½´±®3¼®·½±ô
¸·¼®-¨·¼± ¼» °±¬?--·± » ¬®·½´±®±»¬·´»²±å
Ì¿¾»´¿ ï ó Ù®«°±- ¼» ¿¾-±®9=± ¼» ?¹«¿
»÷ ½´¿--» ïæ ·³°±--·¾·´·¼¿¼» ¼» ®»³±9=± ¼¿ ³¿²½¸¿ò
Ù®«°±- ß¾-±®9=± ¼» ?¹«¿ øû÷
ÒÑÌß ó ß- °´¿½¿- ½»®>³·½¿- -=± ¿¹®«°¿¼¿- »³ ½´¿--»-
׿ ð ä ß¾- ðôë «¬·´·¦¿²¼± °®±½»¼·³»²¬±- -·-¬»³?¬·½±- °®±¹®»--·ª±- ¼» ´·³°»¦¿ò

×¾ ðôë ä ß¾- íôð

íòê Ý´¿--»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¿± ¿¬¿¯«» ¼» ¿¹»²¬»-
¯«3³·½±-ì÷
×׿ íôð ä ß¾- êôð
××¾ êôð ä ß¾- ïðôð íòêòï Ò¿- ¬¿¾»´¿- ¼» »-°»½·º·½¿9=± ¼»ª»ó-» «-¿® «³
½-¼·¹± ½±²-¬·¬«3¼± °»´¿- ½´¿--»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿- ¯«3³·½¿-
××× ß¾- ¿½·³¿ ¼» ïðôð ßô Þ ±« Ýô ¶«-¬¿°±-¬¿- @- ½±²½»²¬®¿9+»- Ø ±« Ô ¼±-
¿¹»²¬»- ¯«3³·½±-ô ½±³± ³±-¬®¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ íò
íòíòî Ò¿- ¬¿¾»´¿- ¼» »-°»½·º·½¿9=±ô ½±²º±®³» ¿
ÒÞÎ ïíèïèô ¼»ª»ó-» «-¿® «³ ½-¼·¹± ½±²-¬·¬«3¼± °»´± íòêòî ß ´»¬®¿ ·²·½·¿´ ¼± ½-¼·¹± ¼»ª» º¿¦»® ®»º»®6²½·¿ ¿± ¬·°±
³7¬±¼± ¼» º¿¾®·½¿9=± ßô Þô ±« Ýô ¿½®»-½·¼± ¼± ¹®«°± ¼» ¼» °´¿½¿ ½»®>³·½¿ô -» »-³¿´¬¿¼¿ Ù ø¹´¿¦»¼÷ ±« ²=±
¿¾-±®9=±ô ×ô ××ô ±« ×××ô «¬·´·¦¿²¼± -«¾¹®«°±- ¿ ±« ¾ô ½±³± »-³¿´¬¿¼¿ Ë ø«²¹´¿¦»¼÷ò
³±-¬®¿¼± ²¿ ¬¿¾»´¿ îò
íòêòí ß -»¯$6²½·¿ ¼± ½-¼·¹±ë÷ 7 ¿ -»¹«·²¬»æ
Ì¿¾»´¿ î ó ݱ¼·º·½¿9=± ¼±- ¹®«°±- ¼» ¿¾-±®9=±
¼» @¹«¿ »³ º«²9=± ¼±- ³7¬±¼±- ¼»
¿÷ °®·³»·®¿ ´»¬®¿æ Ù ±« Ë ó »-³¿´¬¿¼¿ ±« ²=± »-³¿´ó
º¿¾®·½¿9=±
¬¿¼¿å
ß¾-±®9=± Ó7¬±¼±- ¼» º¿¾®·½¿9=±
¼» ?¹«¿ ¾÷ -»¹«²¼¿ ´»¬®¿æ Ø ±« Ô ó ¿´¬¿ ±« ¾¿·¨¿ ½±²½»²¬®¿9=±å
øû÷
Û¨¬®«¼¿¼± øß÷ Ю»²-¿¼± øÞ÷ Ñ«¬®±- øÝ÷ ½÷ ¬»®½»·®¿ ´»¬®¿æ ½´¿--»- ¼» ®»-·-¬6²½·¿- ¯«3³·½¿-æ ßô
Þ ±« Ý ó ¿´¬¿ô ³7¼·¿ » ¾¿·¨¿ô ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò
ß¾- ðôë ß´ Þ´¿ Ý×
íòé ß-°»½¬± -«°»®º·½·¿´ ±« ¿²?´·-» ª·-«¿´
ðôë ä ß¾- í Þ×¾
í ä ß¾- ê ß×׿ Þ×׿ Ý×׿ Û-¬¿ Ò±®³¿ ½´¿--·º·½¿ ½±³± °®±¼«¬± ¼» °®·³»·®¿ ¯«¿´·¼¿¼»ô
ê ä ß¾- ïð ß××¾ Þ××¾ Ý××¾ ¯«¿²¼± çëû ¼¿- °»9¿- »¨¿³·²¿¼¿-ô ±« ³¿·-ô ²=± ¿°®»ó
-»²¬¿®»³ ¼»º»·¬±- ª·-3ª»·- ²¿ ¼·-¬>²½·¿ °¿¼®=± ¼» ±¾-»®ó
ß¾- â ïð ß××× Þ××× Ý××× ª¿9=±ô ½±²º±®³» ± ¿²»¨± ß ¼¿ ÒÞÎ ïíèïèò

ï÷
ß ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ¿¾-±®9=± ¼» ?¹«¿ ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ¿²»¨± Þ ¼¿ ÒÞÎ ïíèïèò
î÷
ß ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ¿¾®¿-=± -«°»®º·½·¿´ ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ¿²»¨± Ü ¼¿ ÒÞÎ ïíèïèò
í÷
ß ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¿± ³¿²½¸¿³»²¬± ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ¿²»¨± Ù ¼¿ ÒÞÎ ïíèïèò
ì÷
ß ¼»¬»®³·²¿9=± ¼¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¿± ¿¬¿¯«» ¯«3³·½± ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ¿²»¨± Ø ¼¿ ÒÞÎ ïíèïèò
ë÷
б® »¨»³°´±æ ½-¼·¹± Øß -·¹²·º·½¿æ Ë ó Ò=± »-³¿´¬¿¼±ô Ø ó ¿´¬¿ ½±²½»²¬®¿9=±ô ß ó ¿´¬¿ ®»-·-¬6²½·¿å Ý-¼·¹± ÙÞ -·¹²·º·½¿æ Ù ó »-³¿´¬¿¼±ô
Ô ó ¾¿·¨¿ ½±²½»²¬®¿9=±ô Þ ó ³7¼·¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¯«3³·½¿å Ý-¼·¹± Ùß -·¹²·º·½¿æ Ù ó »-³¿´¬¿¼±ô ß ó ¿´¬¿ ®»-·-¬6²½·¿ ¯«3³·½¿ °¿®¿ «-± ¼±ó
³7-¬·½± » ¼» °·-½·²¿ò
 Ô·½»²9¿ ¼» «-± »¨½´«-·ª± °¿®¿ Ú«®²¿- Ý»²¬®¿·- Û´7¬®·½¿- Íòßò
ÒÞÎ ïíèïéæïççé Ý-°·¿ ·³°®»--¿ °»´± -·-¬»³¿ ÝÛÒÉÛÞ »³ îïñðîñîððê í

Ì¿¾»´¿ í ó ݱ¼·º·½¿9=± ¼±- ²3ª»·- ¼¿- ®»-·-¬6²½·¿- ¯«3³·½¿-

ß¹»²¬»- ¯«3³·½±- Ò3ª»·- ¼» ®»-·-¬6²½·¿ ¯«3³·½¿

ß´¬¿ øß÷ Ó7¼·¿ øÞ÷ Þ¿·¨¿ øÝ÷

_½·¼±- ß´¬¿ ½±²½»²¬®¿9=±

» øØ÷
Øß ØÞ ØÝ

?´½¿´·- Þ¿·¨¿ ½±²½»²¬®¿9=±

øÔ÷ Ôß ÔÞ ÔÝ

Ю±¼«¬±- ¼±³7-¬·½±- » ¼» °·-½·²¿- ß Þ Ý