Módulo 4

1. Untitled Scene

1.1 Definición de caso y clasificación de gravedad

1.2 Contenido

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

1.3 Introducción

1.4 Definición de caso de dengue

Note: Ya hemos conocido todas las manifestaciones clínicas que se pueden producir
durante una infección con el virus del dengue. Con esta información podemos definir
cuando nos encontramos ante la presencia de un caso sospechosos de dengue.

La definición de un caso sospechoso de dengue en acorde a la Organización

Panamericana de la Salud – OPS - es la siguiente:

• Toda persona que vive o ha viajado en los últimos 14 días a zonas con
transmisión de dengue, y presenta fiebre aguda habitualmente de 2 a 7 días de
evolución, con dos o más de las siguientes manifestaciones:
o Náusea o vómito,
o Exantema,

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

 o Cefalea o dolor retro orbitario,
o Mialgia o artralgia,
o Petequias o prueba de torniquete positiva (+), leucopenia,
o Además puede o no presentar cualquier signo de alarma, o cualquier signo
de gravedad.
Existen situaciones en que dada la edad de un niño, estos no pueden expresar claramente
los síntomas que pueden estar presentando. Por lo tanto, todo niño que reside o haya
viajado en los últimos 14 días a una zona con transmisión de dengue también se
considera caso sospechoso de dengue si presenta cuadro febril agudo, por lo general, de 2
a 7 días de evolución, pero sin foco aparente de infección que descarte la presencia de
dengue.

1.5 Clasificación de gravedad del dengue

Note: Hemos aprendido que el dengue es una enfermedad sistémica y dinámica, que
puede cursar de manera asintomática o a través de un amplio espectro de manifestaciones
clínicas, con síntomas y signos que van desde oligosintomática, formas leves, formas
graves e incluso desenlaces fatales. Dado este amplio espectro de manifestaciones
clínicas que se pueden presentar durante el dengue, se ha clasificado la enfermedad según
su gravedad con la finalidad de proporcionar un manejo adecuado. La clasificación actual
del dengue según su gravedad, propuesta por la OMS en 2009 y luego adoptada y
adaptada en las Américas en 2010, considera las categorías de; dengue sin signos de
alarma, dengue con signos de alarma y dengue grave. Esta clasificación surge a partir de
los resultados de un estudio sobre el dengue y su control, conocido como estudio
DENCO, que incluyó casi 2.000 casos confirmados de dengue de ocho países y dos
continentes, y luego de sucesivas revisiones de especialistas de varios países.

Esta clasificación ofrece tres ventajas importantes.

• La primera es que permite al médico tratante hacer un seguimiento del paciente
durante su evolución clínica.

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

 • La segunda ventaja es que es completa, ya que incluye a todos los pacientes
graves y potencialmente graves mediante la detección de los signos de alarma.
• La tercera ventaja es que es una clasificación anticipatoria, ya que, al establecer
signos de alarma, se pueden anticipar formas graves de la enfermedad, lo que
permite actuar para prevenir estos resultados.

Un dengue sin signos de alarma, como hemos explicado previamente, se clasifica como
toda persona que vive o ha viajado en los últimos 14 días a zonas con transmisión de
dengue y presenta fiebre habitualmente de 2 a 7 días de evolución, y 2 o más de las
siguientes manifestaciones:
• Náuseas o vómitos
• Exantema
• Cefalea o dolor retroorbitario
• Mialgia o artralgia
• Petequias o prueba del torniquete positiva
• Leucopenia

Un dengue con signos de alarma es todo caso de dengue que cerca de y preferentemente a
la caída de la fiebre presenta uno o más de los siguientes signos:
• Dolor abdominal intenso o dolor a la palpación del abdomen
• Vómitos persistentes
• Acumulación de líquidos
• Sangrado de mucosas
• Letargo o irritabilidad
• Hipotensión postural o lipotimia
• Hepatomegalia mayor de 2 cm
• Aumento progresivo del hematocrito

Es importante recordar que la enfermedad es sistémica y dinámica, por lo tanto, los

signos de alarma también se pueden presentar en la fase febril, aunque esto no es lo más
usual.

Un dengue grave es todo caso de dengue que tiene una o más de las siguientes
manifestaciones:
• Choque o dificultad respiratoria debido a extravasación grave de plasma.
• Sangrado grave: según la evaluación del médico tratante. Por ejemplo:
hematemesis, melena, metrorragia voluminosa, sangrado del sistema nervioso
central o SNC.
• Compromiso grave de órganos, entre los que se pueden mencionar el daño
hepático y miocarditis, entre otros.

Tanto los pacientes clasificados como dengue con signos de alarma o como dengue
grave, requieren de atención médica inmediata y un monitoreo constante debido al alto
riesgo de fallecer.

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

1.6 Untitled Slide

Sin Signos (Slide Layer)

Con signos (Slide Layer)

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

Dengue grave (Slide Layer)

1.7 Untitled Slide

Note: Dengue con signos de alarma

Los signos de alarma del dengue, como su nombre indica, alertan sobre la progresión
hacia una forma grave de la enfermedad. La mayoría de los signos de alarma son
consecuencia de un incremento de la permeabilidad capilar, por lo que marcan el inicio
de la fase crítica y generalmente cuando aparecen, lo hacen entre el 3ro y 7mo día de la
enfermedad. Aunque, los signos de alarma pueden aparecer también en la fase febril de la
enfermedad, no es común. Es importante también notar que 7 de los 8 signos de alarma
propuestos por la OPS son clínicos, es decir que no necesitan del apoyo del laboratorio
clínico, facilitando el diagnóstico y monitoreo clínicos del paciente. Aunque la inclusión
de signos de alarma en la clasificación actual de gravedad del dengue fueron resultados y
respaldados por los hallazgos del estudio de DENCO, estos fueron descritos por primera
vez durante la epidemia de dengue hemorrágico en Cuba. En el 2019, la OPS condujo

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

una revisión sistemática y un metaanálisis que demostró que estos signos de alarma
identifican a pacientes con riesgo incrementado de evolución a formas graves.

1.8 8 signos de alarma de gravedad en dengue

1.9 Dengue grave

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

1.10 Choque debido a extravasación plasma

Step 01: Choque por dengue - (Slide Layer)

Step 03: El Paciente - (Slide Layer)

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

Step 03: Síntomas - Copy (Slide Layer)

1.11 Estado hemodinámico

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

1.12 Dengue grave - Sangrado grave

1.13 Número de casos y letalidad por dengue en las Américas

Notes:

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

Date 01 (Slide Layer)

Date 02 (Slide Layer)

Date 03 (Slide Layer)

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com

1.14 Fin

Published by Articulate® Storyline www.articulate.com