DESIGNACIO DEL TRIBUNAL

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA

CIUDAD DE QUETZALTENANGO. DEPARTAMENTO DE

QUETZALTENANGO.

IDENTIFICACION DE LOS REPRESENTADOS:

I ANGELICA BEATRIZ PAXTOR GONZALES, setenta y dos años de

edad, casada, guatemalteca, abogada y notaria. Y,

II SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE MEJIA, de

setenta y un años de edad, soltera por viudez, guatemalteca,

comerciante. Ambos somos de este domicilio y residencia,

respectivamente.

LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES Y DIRECCION

PROFECIONAL:

Señalamos para recibir notificaciones la Oficina Profesional ubicada

en la quinta calle número quince guion cincuenta de la zona tres de

esta ciudad de Quetzaltenango. Actuamos bajo la Dirección,

Procuración y Auxilio de las Abogadas Claudia Verónica Mazariegos

Calderón y Angélica Beatriz Paxtor Gonzáles, a quien expresamente

conferimos esas facultades y podrán actuar en forma conjunta o

separada e indistintamente.

REFERENCIA:

Con nuestro debido respeto y con la calidad que indicaremos,

venimos a radicar el PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO del

causante PEDRO APOLONIO MEJÍA CHAN, de conformidad con los

siguientes;

HECHOS

A. REPRESENTACION: El primero de los comparecientes lo hace

en calidad de MANDATOI ESPECIAL JUDICIAL CON

REPRESENTACION de las señoras LINDA LUCIA Y DELMY

JISELA ambas de apellidos MEJÍA MARTÍNEZ, representación

que establezco con los primeros testimonios de la escritura

número once y doce que en esta ciudad autoriza la Notaria

 Claudia Verónica Mazariegos Calderón el once de enero del

año en curso: y el primer testimonio de la escritura numero

veinticuatro de fecha primero de febrero del presente año que

en esta ciudad autorizo la Notaria mencionada, que contiene

aclaración y ampliación de dichos instrumentos, los que están

registrados en la Dirección de Archivo General de Protocolos,

Delegación Regional de Occidente, Quetzaltenango. En

Consecuencia, solicito al Tribunal que con base en los

documentos descritos, se me reconozca la PERSONERIA que

ejercito y dejando certificados los documentos respectivos en

autos me sean devueltos a mi costa.

B. COMPETENCIA: Es competencia de ese Tribunal conocer del

Proceso Sucesorio Planteado, por cuanto el causante falleció

en esta ciudad, donde también se encuentran los bienes a

heredar; por lo que solicitamos tener por radicado dicho

Proceso.

C. HECHO JURIDICO DEL FALLECIMIENTO DEL CAUSANTE:

Como lo acreditamos con la certificación que contiene la

Partida de Defuncion inscrita bajo el numero sesenta y uno

(61), folio sesenta y uno (61), Libro noventa y uno (91) de

Defunciones, extendidas por el Registrador Nacional de las

Personas de esta ciudad de Quetzaltenango, el causante

PEDRO APOLONIO MEJÍA CHAN, FALLECIO EN ESTA

CIUDAD EL VENTICINCO DE Julio de dos mil cinco, el que era

casado con la compareciente SINDI MARIELA ARGUETA

MIRANDA VIUDA DE MEJIA.

D. INTERESES CON QUE SE ACTUA: Como lo demostraremos

con el primer testimonio de la escritura número tres que en la

ciudad de Quetzaltenango, el diecinueve de febrero de mil

novecientos noventa y nueve autorizo el Notario Justo Pérez

Vásquez, anotado en el Asiento número un mil ciento sesenta y

cinco, folio quinientos treinta y cinco del Tomo Sexto de

 testamentos, el causante señor PEDRO APOLONIO MEJÍA

CHAN, instituyo como sus HEREDERAS UNICAS Y

UNIVERSALE de todos sus bienes, derechos, acciones y

obligaciones a sus hijas LINDA LUCIA MEJÍA MARTÍNEZ ,

ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ Y DELMY JISELA MEJÍA

MARTÍNEZ. Que además, el causante dispuso los siguientes

LEGADOS: a) A su esposa SINDI MARIELA ARGUETA

MIRANDA VIUDA DE MEJIA, EL USUFRUCTO VITALICIO

de la finca urbana inscrita con el número nueve mil

quinientos cincuenta y uno, folio treinta y uno del Libro sesenta

y dos de Quetzaltenango, que consiste en casa y solar

ubicados en la octava calle número catorce diecisiete de la

zona tres de esta ciudad, finca que es de su propiedad sobre la

que hace constar que no pesan gravámenes, anotaciones ni

limitaciones ni cuestiones pendientes de carácter judicial o

índole administrativas; b) Que LEGA la finca urbana inscrita

con el número nueve mil quinientos cincuenta y uno, folio

treinta y uno del libro sesenta y dos de Quetzaltenango, en la

NUDA PROPIEDAD, hasta el fallecimiento de su esposa SINDI

MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE MEJIA, a sus hijas

LINDA LUCIA MEJÍA MARTÍNEZ Y DELMY JISELA MEJÍA

MARTÍNEZ por partes iguales.

E. NOTIFICACIONES: Más adelante se consignara el lugar donde

recibe notificaciones la HEREDERA ALICIA REBECA MEJÍA

MARTÍNEZ, para los efectos legales de este Procesos

Sucesorio Testamentario.

F. OBJETO DEL PROCESO TESTAMENTARIO: Que previo los

tramites de ley, se declare legitimo el testamento y como

consecuencia, que los presentados, con la personería que se

ejercita, conjuntamente con la señora ALICIA REBECA MEJÍA

MARTÍNEZ, cuya residencia se consignara en el apartado

PETICION, son las herederas universales de los bienes que a

 su fallecimiento del causante y expresamente los detallados en

el instrumento de mérito.

FUNDAMENTO DE DERECHO

La sucesión por causa de muerte se realizara por la voluntad de la

persona, manifestada en testamento. Los derechos a la sucesión de

una persona se transmiten desde el momento de su muerte; y la

sucesión puede ser a título universal y a título particular. La

asignación a título universal se llama herencia, la asignación a título

particular se llama legado. El título es universal, cuando se sucede el

causante en todos sus bienes y obligaciones transmisibles, a

excepción de los legados. El título es particular cuando se sucede en

uno o más bienes determinados. Toda persona capaz civilmente

puede disponer de sus bienes por medio de testamento a favor de

cualquiera que no tenga incapacidad prohibición legal para heredar.

ARTICULOS: 917, 918, 919, 934, del Código Civil.

Corresponde el proceso sucesorio testamentario cuando media

testamento valido, abierto o cerrado, otorgado de acuerdo con las

formalidades establecidas por la ley.. Siendo partes legitima el que

pida la apertura del proceso, el juez lo tendrá por radicado y

convocara a los interesados a una junta, citándolos en la forma

prevista en el Articulo 456. En dicha junta se dará lectura al

testamento, los herederos y legatarios expresaran su aceptación se,

dará a conocer al albacea testamentario y, en caso de no haberlo y

ser necesario, se procederá a su nombramiento de acuerdo con lo

dispuesto en el Código Civil. El hered4ero que n concurra a la junta

podrá presentarse por escrito, exponiendo lo que convenga a su

derecho. Si el testamento no es impugnado ni se objeta la capacidad

de los interesados, el juez, dentro de los tres días que sigan a la junta,

sin necesidad de gestión alguna reconocerse como herederos y

legatarios a los que estén nombrados. Si el testamento contuviere.

ARTICULOS: 460, 462, 464, Del Código Procesal Civil y Mercantil.

PRUEBAS:
 a) Los primeros testimonios de las escrituras que han sido

identificadas en la literal A del rubro HECHOS

(REPRESENTACON) de este memorial. Documentos que

evidencian que la abogada Angélica Beatriz Paxtor Gonzáles,

actúa en representación de las señoras LINDA LUCIA MEJÍA

MARTÍNEZ Y DELMY JISELA MEJÍA MARTÍNEZ.

b) La certificación de la Partida de Defuncion del causante

extendida por el Registro Nacional de las Personas de esta

ciudad, identificada en la literal c de los HECHOS de este

memorial.

c) Las partidas de Nacimiento de la presentada SINDI MARIELA

ARGUETA MIRANDA VIUDA DE MEJIA (numero chenta y

nueve, folio sesenta y uno del Libro de Nacimientos doce,

extendida por la Registradora Nacional de las Personas de la

ciudad de San Marcos); de ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ

(numero ciento cuarenta y cinco, folio setenta y tres del libro de

nacimiento sesenta y seis, extendida por el Registrador de esta

ciudad); de DELMY JISELA MEJÍA MARTÍNEZ (numero

ochocientos setenta y uno, folio cuatrocientos treinta y ocho del

libro setenta y uno de nacimientos, extendida por el Registrador

de esta ciudad),y de LINDA LUCIA MEJÍA MARTÍNEZ (numero

ochocientos once, folio cuatrocientos siete del libro sesenta de

nacimientos, extendida por el Registrador de esta ciudad).

d) El primer testimonio de la escritura número tres autorizada por

el Notario Justo Pérez Vásquez y que contiene el testamento

abierto otorgado por el causante señor PEDRO APOLONIO

MEJÍA CHAN, debidamente inscrito en el Segundo Registro de

la Propiedad.

PETICION

TRAMITE

a) Tener por radicado de nuestra parte el PROCESO

SUCESORIO TESTAMENTARIO del causante señor PEDRO

 APOLONIO MEJÍA CHAN.

b) Por señalad de nuestra parte lugar para recibir notificaciones

en la Oficina Profesional, ubicada en la quinta calle número

quince guion cincuenta de la zona tres de esta ciudad (5ª. Calle

No. 15-50 Zona3).

c) Que le heredera ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ, sea

notificada en su residencia en la dieciocho avenida número

cinco guion veintiséis de la zona tres de esta ciudad (18

avenida No. 5-26 zona 3).

d) Que los representados actuamos bajo la Dirección, Procuración

y Auxilio de las Abogadas Claudia Verónica Mazariegos

Calderón y Angélica Beatriz Paxtor Gonzáles, a quienes

expresamente se les otorgan esas facultades y podrán actuar

en formas conjunta o separada e indistintamente.

e) Que con base en la documentación adjunta se reconozca la

personería que ejercita en la Abogada Angélica Beatriz Paxtor

Gonzáles.

f) Que dejándolos certificadas en autos y con las formalidades de

ley, se sirva devolver los tres testimonios adjuntos, referentes a

la personería que se ejercita.

g) Tener por ofrecidos y representados los documentos

acompañados, como pruebas fehacientes de los derechos ya

individualizados.

h) Que se sirva oficiar a los Registro General de la Propiedad con

sede en la ciudad de Guatemala, y Segundo Registro de la

Propiedad de la ciudad de Quetzaltenango, para establecer si

el causante otorgo otro testamento o donación por causa de

muerte.

i) Dar el aviso que corresponde a la Secretaria de la Corte

Suprema de Justicia, para los efectos de ley.

j) Señalar día y hora para la celebración de la JUNTA DE

HEREDEROS, citando a los interesados por medio de Edictos

 que se publicaran en el Diario Oficial y otros, para los efectos

legales.

k) Que en su oportunidad se corra audiencia a la PROCURACION

GENERAL DE LA NACION, por medio de su Representante en

esta Ciudad, para los efectos legales.

FONDO
Que al dictarse el auto correspondiente se hagan las declaraciones
siguientes;
A) LEGITIMO el testamento otorgado por el causante señor PEDRO
APOLONIO MEJIA CHAN, contenido en la escritura número tres que
en la ciudad de Quetzaltenango, autorizó el notario Justo Pérez
Vásquez, con fecha diecinueve de febrero de mil novecientos
noventa y nueve.
B) COMO CONSECUENCIA, las señoras LINDA LUCIA MEJÍA
MARTÍNEZ, DELMY JISELA MEJÍA MARTÍNEZ, ALICIA REBECA
MEJÍA MARTÍNEZ, son herederas testamentarias del causante señor
PEDRO APOLONIO MEJIA CHAN, de todos sus bienes, derechos,
acciones y obligaciones, como hijas del mismo causante.
C) Que las señoras SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE
MEJÍA. LINDA LUCIA MEJÍA MARTÍNEZ, DELMY JISELA MEJÍA
MARTÍNEZ, ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ, son legatarias
testamentarias del causante señor PEDRO APOLONIO MEJÍA CHAN.
D) En su oportunidad legal se nos extienda certificación por duplicado
del auto respectivo.
CITA DE LEYES
Nos fundamentamos en las leyes referidas y en los Artículos 934, 935,
954, 955, 1002, 1003, 1010, 1015 del código civil; 1., 21, 25, 28, 44,
45, 50, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 69, 71, 106, 107, 126, 127, 128. 177,
178, 186, 183, 450, 45, 45, 455, 456, 457, 460, 462, 464, del Código
Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 171, 174, 175, 176, 188, 189,
190, 191, de la ley del Organismo Judicial.
COPIAS
Acompañamos cuatro copias de este memorial y de los documentos
adjuntos.
LUGAR Y FECHA
Ciudad de Quetzaltenango, veintinueve de marzo del año dos mil seis.
EN SU AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN PROPIOS Y DE LA
SEÑORA SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE MEJÍA

EN SU AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN DE LOS

PRESENTADOS
Número once (11), En la ciudad de Quetzaltenango, a once de enero

del año dos mil seis, ante mi MERCEDES CONCEPCIÓN PUAC

AJANEL, Notaria, comparece por sí la señora LINDA LUCIA MEJÍA

MARTÍNEZ, de cuarenta y ocho años de edad, soltera, guatemalteca,

secretaria Ejecutiva, con domicilio en el Estado de San Francisco,

california, Estados Unidos de América, de tránsito por esta ciudad,

no obstante conocerla se identifica con la Documento Personal de

Identificación con Código Único de Identificación número: dos mil

trescientos setenta y cinco mil quinientos diez cero nueve cero uno,

extendida por el Registro Nacional de las personas de la República;

me aseguro hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y dice

de palabra y en español otorgar MANDATO ESPECIAL JUDICIAL

CON REPRESENTACIÓN a favor de la abogada ANGÉLICA

BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, de conformidad con las siguiente

clausulas, PRIMERA: Manifiesta la señora LINDA LUCIA MEJÍA

MARTÍNEZ, que por este acto otorga MANDATO ESPECIAL

JUDICIAL CON REPRESENTACIÓN a la abogada ANGÉLICA

BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, para que en su nombre la

representante en los juicios o asuntos en que esté o puede estar

interesada, ya sea ante Autoridades civiles, judiciales, administrativas

o de cualquier otra naturaleza, especialmente para que radique el

proceso sucesorio testamentario de su señor padre PEDRO

APOLONIO MEJIA CHAN, cualquier otra acción civil, penal o

administrativa para defensa de sus intereses en los tribunales de la

República de Guatemala, y para esos efectos le otorga las facultades

de todo mandato y las especiales siguientes: a) para entablar

demandas del orden sucesorio, penal, civil, administrativo o cualquier

otra naturaleza; así como para contestarlas; b) prestar declaración

de parte o confesión judicial; c) Reconocer y pedir reconocimiento

de firmas y de documentos; d) someter los asuntos a la decisión a la

decisión de árbitros o arbitradores, así como para proponerlos; e)

Denunciar delitos y acusar criminalmente; f) prorrogar jurisdicción y

competencia; g) desistir del juicio, de los ocursos, recursos,

incidentes, excepciones y de las recusaciones, así como para

renunciarlos; h) celebrar transacciones y convenios con relación al

litigio; i) condonar obligaciones y conceder esperas y quitas; j) solicitar

y aceptar adjudicaciones de bienes en pago; k) aprobar liquidaciones

y cuentas; l) para interponer toda clase de recursos ordinarios y

extraordinarios, inclusive casación y amparo; y m) cualquier otra

acción y diligencias necesarias en sus actuaciones. Que otorga el

presente mandato para cumplir con cualquier obligación en

Guatemala de acuerdo a lo establecido en el artículo cuarenta y tres

del código Civil. SEGUNDA: Continua diciendo la señora LINDA

LUCIA MEJÍA MARTÍNEZ, que es su deseo que la abogada

ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ no encuentre ningún

obstáculo en el ejercicio de este mandato, dando por bien hecho lo

que actué en su favor y de acuerdo a las instrucciones que le ha

dado; con respecto a los honorarios por el ejercicio del mandato

están pactados de común acuerdo conforme los asuntos que se

ventilen.

Yo notario DOY FE de todo lo relacionado; que tuve a la vista el

Documento Personal de Identificación que presentó la otorgante. Que

la advertí de lo relativo al registro de un testimonio de esta escritura

en el Archivo General de Protocolos y que leído por ella misma todo lo

escrito y bien impuesta de su contenido, validez y efectos legales lo

acepta, ratifica y firma conmigo.

ANTE MÍ
ES PRIMER TESTIMONIO De la escritura número once (11),
autorizada por el suscrito notario en esta ciudad el día de hoy, que
para entregar a la abogada ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR
GONZÁLEZ, extiendo, sello y firmo en dos hojas de papel bond la
primera en sus dos lados y la segunda es la presente, son fotocopias
procesadas a mi presencia por lo que reflejan fielmente el contenido
del indicado instrumento y la presente de papel bond. En la ciudad de
Quetzaltenango, a once de enero del año dos mil seis.

RAZÓN: Se hace constar que se adhieren al presente instrumento un

timbre fiscal del presente año, del valor de dos Quetzales, con número
diez mil quinientos cincuenta. Lugar y fecha citados supra. Doy Fe.
NÚMERO DOCE (12), En la ciudad de Quetzaltenango, a once días

de enero del año dos mil seis, ante mi MERCEDES CONCEPCIÓN

PUAC AJANEL, notaria, comparece por sí la señora DELMY JISELA

MEJÍA MARTÍNEZ, de cuarenta y tres años de edad, soltera,

guatemalteca, secretaria ejecutiva, con domicilio en Vaca Ville, del

Estado de San Francisco California, Estados Unidos de América, de

transito por esta ciudad, no obstante conocerla se identifica con el

Documento Personal de Identificación con Código Único de

Identificación número: dos mil setecientos cuarenta y cinco veinticinco

mil doscientos treinta cero novecientos un, extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala; me aseguró

hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y dice de palabra y

en español otorgar MANDATO ESPECIAL JUDICIAL CON

REPRESENTACIÓN a favor de la abogada ANGÉLICA BEATRIZ

PAXTOR GONZÁLEZ, de conformidad con las siguientes cláusulas,

PRIMERA: Manifiesta la señora DELMY JISELA MEJÍA MARTINEZ;

que por este acto otorga MANDATO ESPECIAL CON

REPRESENTACIÓN a la abogada ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR

GONZÁLEZ para que en su nombre la represente en los juicios o

asuntos en que esté o pueda estar interesada, ya se ante Autoridades

Civiles, Judiciales Administrativas o de cualquier otra naturaleza,

especialmente para que radique el Proceso Testamentario de su

señor padre PEDRO APOLONIO MEJÍA CHAN, cualquier otra acción

civil, penal o administrativa para defensa de sus intereses en los

Tribunales de la República de Guatemala, y para esos efectos le

otorgan facultades contenidas en todo mandato y las especiales

siguientes: a) para entablar demanda por orden Sucesorio, penal civil,

administrativo o de cualquier otra naturaleza; así como para

contestarlas; b) Prestar declaración de parte o confesión judicial; c)

Reconocer y pedir reconocimientos de firmas y de documentos; d)

Someter los asuntos a la decisión de los arbitrios o arbitradores, así

como para proponerlos; e) Denunciar delitos y actuar criminalmente: f)

Prorrogar jurisdicción y competencia; g) Desistir del juicio, de los

ocursos, recursos, incidentes, excepciones y de las recusaciones, así

como para renunciarlos; h) Celebrar transacciones y convenios con

relación al litigio; i) Condonar obligaciones y conceder esperas y quita;

j) Solicitar y aceptar adjudicaciones de bienes en pago; k) aprobar

liquidaciones y cuenta; l) Para interponer toda clase de recursos

ordinarios y extraordinarios, inclusive casación y amparo; y m)

Cualquier otra acción y diligencia necesaria en sus actuaciones. Que

otorga el presente mandato para cumplir con cualquier obligación en

Guatemala de acuerdo a lo establecido en el artículo cuarenta y tres

del Código Civil. SEGUNDA: Continúa diciendo la señora DELMY

JISELA MEJÍA MARTINEZ, que es su deseo que la Abogada

ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, no encuentre ningún

obstáculo en el ejercicio de este mandato, dando por bien hecho lo

que haga en su favor y de acuerdo a las instrucciones que le ha dado;

y con respecto a los honorarios por el ejercicio del mandato los ha

pactado directamente de común acuerdo y conforme los asuntos que

se ventilen. Yo Notaria DOY FE de todo lo relacionado, que tuve a la

vista el Documento Personal de Identificación que representó la

otorgante, que la advertí lo relativo al registro de un testimonio de esta

escritura en el Archivo General de Protocolos y que leído por ella

misma todo lo escrito y bien impuesta de su contenido, validez y

efectos legales que le advertí, lo acepta, ratifica y firma conmigo.

ES PRIMER TESTIMONIO De la Escritura Pública número DOCE

(12), autorizada por la suscrita Notaria en esta ciudad el día de hoy,

que para entregar a la Abogada ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR

GONZÁLEZ, extiendo, sello y firmo en tres hojas de papel, las dos

primeras en sus dos lados la uno y en la primera cara la segunda, son

fotocopias procesadas en mi presencia de su original, por lo que

reflejan fielmente el contenido del indicado instrumento y la presente

de papel bond, en el municipio y departamento de Quetzaltenango, a

once de enero del año dos mi seis.

Razón: se hace constar que se adhiere un timbre fiscal del corriente

año de dos quetzales, con número: tres mil cuatrocientos veintidós.

Lugar y fecha citada supra. DOY FE.

Número veinticuatro (24). En la ciudad de Quetzaltenango, a uno de

febrero del año dos mil seis, yo CLAUDIA VERÓNICA MAZARIEGOS

CALDERÓN Notaria, por mí y ante mí, otorgo contrato de

AMPLIACION Y ACLARACION de Escritura Pública de conformidad

con las siguientes cláusulas, PRIMERA: Mediante Escrituras Públicas

números once (11) y doce (12), que autoricé en esta ciudad el día

once de enero del corriente año y que contiene MANDATOS

ESPECIALES JUDICIALES CON REPRESENTACION, otorgados por

la señora LINDA LUCIA MEJÍA MARTINEZ y DELMY JISELA MEJÍA

MARTINEZ, ambas a favor de la Abogada ANGÉLICA BEATRIZ

PAXTOR GONZÁLEZ, por un error involuntario en el apellido de la

profesional indicada, o sea GONZALES le escribí la última letra con

“S”, cuando debe ser con “Z” ya que es el correcto y así está en el

Documento Personal de Identificación extendido por el Registro

Nacional de las Personas con el Número Dos mil tércienos uno, Trece

mil doscientos cuarenta y dos Cero novecientos uno, por lo que de

conformidad con lo establecido al efecto en el artículo setenta y siete

(77), inciso e) del Código de Notariado, por este Acto otorgo

AMPLIACION Y ACLARACION, enmendando el error relacionado y en

sentido que el nombre correcto y completo de la Abogada a quién se

confieren ambos mandatos es el de ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR

GONZÁLEZ, SEGUNDA: Acepto el presente contrato, tuve a la vista

el Documento Personal de Identificación de la Abogada relacionada;

así como los primeros Testimonios de las Escrituras indicadas, las

que en su orden se encuentran registradas con los números dos mil

setecientos cincuenta y dos y dos mil setecientos cincuenta y tres,

con fecha de doce de enero del corriente año, en la Dirección del

Archivo General de Protocolos, Delegación regional de Occidente,

Quetzaltenango y leído todo lo escrito, bien impuesto de su contenido,

validez y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma juntamente

con la Notaria. DOY FE.

ES PRIMER TESTIMONIO De la Escritura Pública número

VEINTICUATRO (24), de esta fecha, que para entregar a la Abogada

ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, y que autoricé en esta

ciudad, extiendo, sello y firmo en dos hojas de papel, la primera

fotocopia procesada a en mi presencia por lo que refleja fielmente el

contenido del indicado instrumento y la presente de papel bond. Se le

adhiere un timbre fiscal del valor de dos quetzales y del presente año,

el cual lleva el número tres mil cuatrocientos setenta y tres, en el

municipio y departamento de Quetzaltenango, a uno de febrero del

año dos mi seis.

EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA CIUDAD DE
QUETZALTENANGO.-----------
CERTIFICO:
La autenticidad de las doce fotocopias que anteceden y reproducen:
a) primer testimonio de la escritura pública número once, autorizada
en la ciudad de Quetzaltenango, el once de enero del dos mil seis,
ante los oficios de la notaria Claudia Verónica Mazariegos Calderón, y
la hoja adicional al testimonio, del organismo judicial Dirección del
Archivo General de Protocolos, Delegación Regional de occidente,
Quetzaltenango, registro de poderes número dos setecientos
cincuenta y dos. B) Primer testimonio de la escritura pública número
doce, autorizada en la ciudad de Quetzaltenango, el once de enero de
dos mil seis, ante los oficios de la notaria Claudia Verónica
Mazariegos Calderón, y hoja adicional al testimonio, Del organismo
Judicial dirección del Archivo General de Protocolos, Delegación
Regional de occidente, Quetzaltenango, Registro de poderes número
dos mil setecientos cincuenta y tres. C) Primer testimonio de la
escritura pública número veinticuatro, autorizada en la ciudad de
Quetzaltenango, el uno de febrero de dos mil seis, ante los oficios de
la notaria Claudia Verónica Mazariegos Calderón, y hoja adicional al
testimonio, del organismo Judicial Dirección del Archivo General de
Protocolos, Delegación Regional de occidente, Quetzaltenango,
Registro de poderes número dos mil ochocientos noventa y cinco y
dos mil ochocientos noventa y seis. Y para incorporación en autos y
devolver los originales que obra dentro del proceso sucesorio
testamentario, inventariado al número TRESCIENTOS DICINUEVE
GUION DOS MIL SEIS, a cargo del oficial segundo; extiendo la
presente en original, haciendo constar que para dicha devolución las
resoluciones respectivas se encuentran firmes, no hay recursos, ni
notificaciones pendientes dejándose razón en autos. En la ciudad de
Quetzaltenango, tres de septiembre de dos mil ocho.

Gerbert Serio cajbon

Lic. Migel Angel del Valle Ralda.
Razón: Con esta fecha se devolvieron los documentos solicitados,
dejando certificado en auto los documentos constancia,
Quetzaltenango ocho de septiembre de dos mil ocho.

f)
LA INFRASCRITA REGISTRADORA CIVIL DE LA CIUDAD DE SAN
MARCOS, CERTIFICA QUE TIENE A LA VISTA EL LIBRO DE
NACIMIENTO No. 12; FOLIO 61 EN DONDE SE ENCUENTRA LA
PARTIDA No. 89 QUE COPIADA LITERALMENTE DICE: Partida
No. 89 En la ciudad La Unión, cabecera del Departamento de San
Marcos, a los once días del mes de Diciembre de mil novecientos
cuarenta y cuatro; ante mí, el Registrador Civil, en personería de los
testigos afectos por derecho y de mi conocimiento señores Guillermo
Ávila Blanco y Nery de León, compareció: Juan de León Orozco, de
cuarenta años, casado, agricultor, y vecino de esta ciudad, con cedula
de vecindad número dos mil seis cientos cincuenta y siete del Registro
del ex municipio de San Marcos, y manifestó que: en esta misma
cabecera, en el “Cantón Guadalupe” del Barrio de San Marcos a las
doce horas treinta minutos del día seis del corriente mes, con
asistencia de la empírica Micaela Sandoval, nació una hembra ladina
única que llamara SINDI MARIELA, que es hija del matrimonio del
compareciente con Rosa Barrios de león, de treinta y dos años de
edad, soltera, oficios, domésticos, originaria y vecina de esta misma
población. No presento cédula.- leído lo escrito lo ratificó fue conforme
reprodujo sus generales y no firmó. Doy fé. Todo, Morales, fuera.
Omítase Aparecen las firmas de los Testigos y Registrador Civil.
ANOTACIONES: Razón: La Hembra a quien se refiere el acta de
fondo, fue reconocida por. Razón: Ratifiques la Razón anterior por ser
casados los padres de la partida del Fondo: Conste la Unión.
Diciembre 11 de se 1944.- F) Registrador Civil. Razón: la inscrita
Contrajo Matrimonio Civil en la Ciudad de Quetzaltenango el 6 de
Febrero de 1999 ante los oficios del Notario Justo Pérez Vásquez,
con: José Rubén Mazariegos Gonzales, Conste.- San Marcos 19 de
Febrero de 1,999 B. Margot wug de Ochoa Reg.
Civil.-.--------------------------------------------------------------------------

Se extiende la presente en la Ciudad de San Marcos a dieciséis días

del mes de enero del dos mil seis.

Ana Josefina Maldonado

Registradora Civil
 MUNICIPALIDAD DE QUETZALTENANGO

En la Ciudad de Quetzaltenango, el día 18/01/2006

El infrascrito Registrador Civil, CERTIFICA que la Certificación y/o
imagen de la Partida que aparece en el anverso de la presente es
auténtica y corresponde al asiento del Libro: 66 Folio. 73
partidas: 145 de nacimiento.
Por haber sido reproducida de su original a mí presencia el día de hoy
DOY FE.

____________
Enrique Cajas Cop

Confronto

_________________________
Cesar Remigio López y López
Registrador civil.
REPUBLICA DE GUATEMALA
MUNICIPALIDAD DE
QUETZALTENANGO

PARTIDA no. 115. En Quetzaltenango, a cinco de Marzo De

mil novecientos setenta, Ante el Registrador civil y testigos que
firman -------------------------- Compareció Pedro Apolonio Mejía chan
con treinta y dos años, con cedula de vecindad No de Reg. 6758
Extendida en Esta cabecera Profesión u oficio: Comerciante
Domicilio en Av Barillas Quetzaltenango y DIJO: que en el mismo
municipio minutos cincuenta y cinco Nación Alicia Rebeca Ruiz
Méndez hija: de los comparecientes De:
---------------------------------------- años-----------------------------originario
de: Esta ciudad y vecino de: -------------------------- Con residencia
en:-------------------------- Asistió el Parto: -- Medico ---------------------
ratifico lo escrito y lo firmo:

Doy fe:
MUNICIPALIDAD DE QUETZANANGO

En la Ciudad de Quetzaltenango, el día 18/01/2006

El infrascrito Registrador Civil, CERTIFICA que la Certificación y/o
imagen de la Partida que aparece en el anverso de la presente es
auténtica y corresponde al asiento del Libro: 71 Folio. 438
partidas: 871 de nacimiento.
Por haber sido reproducida de su original a mí presencia el día de hoy
DOY FE.

Cesar Remigio López y López

Registrador civil.
REPUBLICA DE GUATEMALA
MUNICIPALIDAD DE
QUETZALTENANGO

PARTIDA no. 811. En Quetzaltenango, a seis de junio De mil

novecientos cincuenta y siete Ante el Registrador civil y
testigos que firman -------------------------- Compareció Pedro
Apolonio Mejía chan de treinta y dos años, con cedula de
vecindad No de Reg. 6758 Extendida en Esta cabecera
Profesión u oficio: Comerciante Domicilio en Huehuetenango
Barillas Quetzaltenango y DIJO: que en el primero de junio en
curso a las 23 horas con 55 minutos Nación Linda lucia Mejía
Martínez hija: del compareciente De:
---------------------------------------- años-----------------------------originario
de: Esta ciudad y vecino de: -------------------------- Con residencia
en:--------------------------
Y de Irma Francisca Judith soto oliva de 17 años originaria de La
capital Guatemala Vecina de Esta Cabecera De nacionalidad
Guatemalteca Asistió el Parto: -- Medico --------------------- ratifico lo
escrito y lo firmo: -----------------
MUNICIPALIDAD DE QUETZALTENANGO
En la Ciudad de Quetzaltenango, el día 18/01/2006
El infrascrito Registrador Civil, CERTIFICA que la certificación y/o
Imagen de la partida que aparece en el anverso de la presente es
auténtica y corresponde al libro 60 folio 407 partida 811 de
Nacimientos.
Por haber sido reproducida de su original a mí presencia el día de
hoy. DOY FE.

Enrique Cajas Colop

Confrontado
Cesar Remigio López y
López
Registrador
Civil
PARTIDA no. 115. En Quetzaltenango, a cinco de Marzo De
mil novecientos setenta, Ante el Registrador civil y testigos que
firman -------------------------- Compareció Pedro Apolonio Mejía
chan con treinta y dos años, con cedula de vecindad No de
Reg. 6758 Extendida en Esta cabecera Profesión u oficio:
Comerciante Domicilio en Huehuetenango Barillas Quetzaltenango
y DIJO: que en el 1° de junio en casa a las 23 horas con 55 minutos
en la casa de hospital Nación Linda Lucia Mejía Martínez hija: de los
comparecientes De: ----------------------------------------
años-----------------------------originario de: Esta ciudad Y de Irma
Francisca Judith soto oliva de 17 años originaria de La capital
Guatemala Vecina de Esta Cabecera De nacionalidad
Guatemalteca y vecino de: -------------------------- Con residencia
en:-------------------------- Asistió el Parto: -- la comadrona Isabel de
Caseres --------------------- ratifico lo escrito y lo firmo: -----------------

Doy fe:
Hoja adicional de la escritura No. 3 autorizada por el Notario Justo

Pérez Vásquez.

Documento 06R110019408, presentado el 02 de marzo del 2006 a las

12:04 horas.

En el asiento No. 1,165 folio 535 tomo 6° de Testamentos, queda

anotado el testamento otorgado por PADRO APOLONIO MEJIA

CHAN (quien únicamente se hace llamar PEDRO APOLONIO).

Honorarios: ciento sesenta quetzales (Q160.00)

Quetzaltenango, 02 de marzo del 2006

Op. Sergio Iván Soto Tobar

NUMERO TRES, En la ciudad de Quetzaltenango, departamento de
Quetzaltenango, hoy diecinueve de febrero de mil novecientos
noventa y nueve, ante mí: CLAUDIA VERONICA MAZARIEGOS
CALDERON , Notario, siendo las diez horas con treinta minutos,
constituido el Infrascrito Notario en mi bufete profesional, ubicado en
la quinta calle número ocho-veintiocho de la zona uno de la ciudad de
Quetzaltenango en presencia de las testigos aptas por derecho,
vecinas y de mi conocimiento señoritas: Heissell Irene Morales
Morales, y Gladys Lisseth Rivera Estrada, quienes me manifiestan y
aseguran conocer al otorgante, comparece gestionando en su propio
nombre el señor PEDRO APOLONIO MEJÍA CHAN, (quien
únicamente se hace llamar PEDRO MEJIA), quien me manifiesta ser
de setenta y dos años de edad, casado, comerciante, de octava calle
número catorce-diecisiete de la zona tres de esta ciudad. Conozco al
compareciente que me asegura hallarse en el libre ejercicio de sus
derechos civiles, ser de las generales indicadas, y quien de palabra y
en español me manifiesta: Que desea otorgar su TESTAMENTO
COMUN ABIERTO como en efecto lo otorga en este instrumento de
conformidad con las cláusulas siguientes: PRIMERA: Manifiesta ser
hijo de Benjamín Mejía Santizo y de Isabel Gonzales de Mazariegos,
que ya fallecieron. Que fue casado en primeras nupcias con la señora
IRMA FRANCISCA JUDITH MARTINEZ OLIVA, de quien se divorció
en esta ciudad según sentencia del Juzgado de Primera Instancia de
Familia de fecha veinticinco de enero de mil novecientos sesenta y
nueve, con quien procreó a sus hijas todas actualmente mayores de
edad, LINDA LUCÍA MEJÍA MARTINEZ, DELMY JISELA MEJÍA
MARTINEZ Y ALICIA REBECA MEJÍA MARTINEZ y que actualmente
está casado con la señora SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA, con
quien no ha procreado hijos, y que actualmente no está en capacidad
de procrear más hijos ni en lo sucesivo, por lo que si apareciere
alguien que se quisiere atribuir dicha calidad lo deshereda
expresamente. Segunda: Que desea instituir como efectivamente
instituye por medio de esta escritura que contiene su TESTAMENTO
COMUN ABIERTO, como sus herederas UNICAS Y UNIVERSALES
de todos sus bienes, derechos, acciones y obligaciones a sus hijas
LINDA LUCÍA MEJÍA MARTINEZ, DELMY JISELA MEJÍA MARTINEZ
Y ALICIA REBECA MEJÍA MARTINEZ. TERCERA: Que así mismo ha
dispuesto como efectivamente dispone hacer los siguientes legados:
a) a su esposa SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA, EL
USUFRUCTO VITALICIO de la finca urbana inscrita en el número
NUEVE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y UNO, folio TREINTA Y
UNO DEL LIBRO SESENTA Y DOS DE QUETZALTENANGO, que
consiste en casa y solar ubicada en la octava calle número catorce-
diecisiete de la zona tres de esta ciudad, finca que es de su legítima
propiedad, sobre la que hace constar que no pesan gravámenes,
anotaciones ni limitaciones, ni cuestiones pendientes de carácter
judicial o de índole administrativas; b) Que LEGA la finca urbana
inscrita con el número NUEVE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y
UNO, FOLIO TREINTA Y UNO DEL LIBRO SESENTA Y DOS DE
QUETZALTENANGO, en la nuda propiedad, hasta el fallecimiento de
su esposa SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA, a sus hijas LINDA
LUCÍA MEJÍA MARTINEZ, ALICIA REBECA MEJÍA MARTINEZ por
partes iguales: c) Que LEGA el depósito a plazo fijo que actualmente
tiene en MERCOM BANC, numero T.D. cuatrocientos ochenta y tres a
sus hijas LINDA LUCÍA MEJÍA MARTINEZ, ALICIA REBECA MEJÍA
MARTINEZ, mismas personas que parecen en el certificado de
depósito mencionado como sus beneficiarios. d) Que en cuanto a
cualquier otro deposito monetario de ahorro en los bancos del sistema
que aparezca únicamente a su nombre desea que se respete su
voluntad en cuanto a los beneficiarios en dichos depósitos instituidos;
e) Que LEGA a sus tres hijas LINDA LUCÍA MEJÍA MARTINEZ,
DELMY JISELA MEJÍA MARTINEZ Y ALICIA REBECA MEJÍA
MARTINEZ, por partes iguales su PARTICIPACION como socio de la
firma comercial BENJAMIN MEJIA S. SUCESORES LIMITADA, de
nombre comercial “El Vesubio”. F) Que LEGA todos los bienes de su
casa que pudieran corresponderle, a su esposa SINDI MARIELA
ARGUETA MIRANDA. CUARTA: Declara expresamente que
deshereda a todo hijo que se le atribuyere después de la fecha de
este instrumento que contiene su testamento, o después de su
fallecimiento, o sea cualquier hijo póstumo. QUINTA: Declara que es
su voluntad que s cuando fallezca, existieren deudas en su contra
deberán ser pagadas por sus herederas universales, pero que
mientras ellas se apersonan o hacen los pagos, que la Sociedad
Benjamín Mejía S., Sucesores Limitada de nombre comercial El
Vesubio, haga todos los pagos, y que las cantidades pagadas se
descuenten a sus herederos universales de su participación. SEXTA:
Declara así mismo que antes de esta fecha otorgó primer testamento
común abierto, ante los oficios del notario Osman Rene Tobias
Samayoa, con fecha diez de Noviembre de mil novecientos setenta y
tres en esta ciudad; que con fecha nueve de Agosto de mil
novecientos ochenta y cuatro en esta ciudad, los que REVOCA
EXPRESAMENTE por medio de la escritura que contiene este
testamento común abierto, y que no recuerda haber otorgado otro, o
escritura de donación por causa de muerte, pero que es su voluntad,
que si alguno apareciere se tenga por revocado y revocada, y sin
efecto legal alguno. Yo, el Notario HAGO CONSTAR: a) Que el
otorgante se encuentra en completo uso, goce y ejercicio de sus
facultades mentales y volitivas, a juzgar por lo que dice y responde, y
por la forma clara y precisa con que se expresa, a mi juicio y a juicio
de las testigos de este acto; b) Que durante la facción de este
instrumento únicamente hemos estado reunidos el testador, las
testigos y el Notario; c) Que advertí al testador la obligación que tengo
de registrar en este testamento en su oportunidad; e) Que durante la
lectura del mismo testamento y de todas y de cada una de las
cláusulas el testador manifestó que contiene la expresión fiel de su
última voluntad, lo que escuchamos las testigos y la Notaria; f) Que le
hice saber al testador el derecho que tiene de leer este testamento
por sì mismo y manifestó que sea yo, el que se lo lea, por lo que en su
presencia y de las testigos, Yo, la Notaria, en alta y clara voz e
indistintamente procedí a leerle íntegramente lo escrito, cláusula por
cláusula, habiendo expuesto el testador que efectivamente contiene la
expresión fiel de su última voluntad y que por lo mismo lo ratifica,
acepta y firma, junto con las personas que intervenimos en este acto,
el cual terminó a las once horas con treinta y cinco minutos del mismo
día en que principio y en el que se llenaron todos los requisitos
legales a que se refiere el Código de Notariado y el Código Civil, así
como que firmaos todos los presentes después de haberle explicado
al testador los efectos legales de este instrumento. Doy Fe.- (fs.)
Ilegible. Ilegible. Ilegible. ANTE MÍ. (F) Ilegible CLAUDIA VERONICA
MAZARIEGOS CALDERON. Notaria. Sello de la Notaria que dice
CLAUDIA VERONICA MAZARIEGOS CALDERON, Abogada y
Notaria.

ES PRIMER TESTIMONIO que para entregar a la señora SINDI

MARIELA ARGUETA MIRANDA DE MEJIA, extiendo, sello y firmo en
dos hojas, escritas en su anverso y reverso, previa confrontación con
su original. Guatemala treinta de enero del año dos mil seis.
Sucesorio Testamentario 319-2006. Of.2do.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL
QUETZALTENANGO, TRES DE ABRIL DE DOS MIL
SEIS.-------------------------------------------------------------------------------------
------------------
l. Se tiene por radicado el proceso SUCESORIO TESTAMENTARIO,
del causante PEDRO APOLONIO MEJIA CHAN, promovido por
ANGELICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ en su calidad de
mandatario especial judicial con representación de LINDA LUCIA y
DELMY JISELA ambas de apellido MEJIA MARTINEZ y SINDI
MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE MEJIA, incorpórese los
documentos adjuntos y fórmese el expediente respectivo II. Se tiene:
a) por acreditada la calidad con que actúa el presentado; b) cómo
abogadas directores y procuradores a las auxiliantes, quienes podrán
actuar en forma conjunta, separada o indistintamente; c) como lugar
para recibir notificaciones el señalado; d) por ofrecidos los medios de
prueba indicados. III. Dese aviso a la secretaria de la Corte Suprema
de Justicia de la radiación del presente proceso. IV. Pídase a los
Registros de la Propiedad respectivos, los informes de ley. V. se
señala audiencia para el día DOCE DE MAYO DE DOS MIL SEIS a
las DIEZ HORAS EN PUNTO a efecto de llevar a cabo la Junta de
Herederos e interesados; extiéndase edictos para su publicación de
conformidad con la ley. VI: oportunamente confiérase audiencia a la
Procuraduría General de la Nación Registral de Occidente, para que
emita opinión. VII. A costa de los presentados y con las formalidades
de ley, devuélvase los documentos solicitados, dejándose certificados
los mismos y razón en autos. VIII: lo además presente para su
oportunidad. Artículos: 21-29-66-67-79-450-451-455-456-457-460-
462- del Código Procesal Civil y Mercantil: 2-3 del Decreto 73-75 del
Congreso de la República.-
Licda. Mercedes Concepción Puac Ajanel
Jueza Licda: Ana Iris
Bernardita Puac Caníz
Secretaría

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL
ORGANISMMO JUDICIAL
QUETZALTENANGO
Quetzaltenango, 16 de abril de 2006.
Señor:
Encargado del Registro de Procesos Sucesorios
Secretaria de la Corte Suprema de Justicia
Guatemala
En virtud de lo determinado en el artículo 2°. Y para los efectos
de los artículos 3° y 4° del Decreto número 73-75 del Congreso de la
Republica, le informo sobre la radiación del proceso que a
continuación detallo.
1. Número: 319-2006
2. Oficial: Segundo
3. Tipo o Clase de Proceso: Sucesorio Testamentario
4. Fecha de Radicación: 03 de abril del 2006
5. Solicitante: ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ (calidad
con que actúa) y SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE
MEJIA
6. Causante: PEDRO APOLONIO MEJIA CHAN
7. Fecha de fallecimiento: 25 de julio del año 2005
8. Padres del Causante: BENJAMÍN MEJÍA SANTIZO Y DE ISABEL
GONZALES DE MAZARIEGOS
9. Presuntos Herederos o Legatarios: LINDA LUCÍA MEJÍA
MARTINEZ, DELMY JISELA MEJÍA MARTINEZ, ALICIA REBECA
MEJÍA MARTINEZ, SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA.
ATENTAMENTE
Licda. Mercedes Concepción Puac Ajanel
Jueza

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL
QUETZALTENANGO
Juicio: Sucesorio
Testamentario
Número: 319-06
Oficial: Segunda
Quetzaltenango 18 de abril del 2006
SEÑOR:
REGISTRADOR DEL SEGUNDO REGISTRO DE LA PROPIEDAD
QUETZALTENANGO
PRESENTE

Sírvase Usted, informar a éste despacho si en los Registros

de Avisos Notariales de esa institución, consta que: PEDRO

APOLONIO MEJIA CHAN quien falleció el 25-07-2005, haya otorgado

testamento o donación por causa de muerte.

Atentamente,

Licda. Mercedes Concepción Puac Ajanel

Jueza

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

 JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL
QUETZALTENANGO

Quetzaltenango, 18 de abril de 2006.

SEÑOR:
DIRECTOR (A) ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS
ORGANISMO JUDICIAL
GUATEMALA
PRESENTE.

Sírvase Usted, informar a éste despacho si en los Registros de

Avisos Notariales de esta institución, consta que PEDRO APOLONI

MEJIA CHAN quien falleció el 25-07-2005, dejó plica que contenga

testimonio especial de escrituras de testamento o donación por causa

de muerte otorgada por el causante.

Atentamente,

LICDA. MERCEDES CONCEPCION PUAC AJANEL

JUEZA
 JUICIO: Sucesorio Testamentario
NÚMERO: 319-06
OFICIAL: Segunda

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL

QUETZALTENANGO

Quetzaltenango, 18 de abril de 2006.

SEÑOR:
REGISTRADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA
GUATEMALA
PRESENTE

Sírvase Usted, informar a éste despacho si en los Registros de

Avisos Notariales de esta institución, consta que PEDRO APOLONI

MEJIA CHAN quien falleció el 25-07-2005, haya otorgado testamento

o donación por causa de muerte.-

Atentamente,

LICDA. MERCEDES CONCEPCION PUAC AJANEL

JUEZA
 JUICIO: Sucesorio Testamentario
NÚMERO: 319-06
OFICIAL: Segunda

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL

QUETZALTENANGO

Quetzaltenango, 18 de abril de 2006.

SEÑOR:
REGISTRADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA
GUATEMALA
PRESENTE

Sírvase Usted, informar a éste despacho si en los Registros de

Avisos Notariales de esta institución, consta que PEDRO APOLONI

MEJIA CHAN quien falleció el 25-07-2005, haya otorgado testamento

o donación por causa de muerte.-

Atentamente,
LICDA. MERCEDES CONCEPCION PUAC AJANEL
JUEZA
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No: 292
Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil
Juicio: SUCE 319-06
Oficial: 2

En la ciudad de Quetzaltenango, el _________________ de

_____________ del año dos mil seis, siendo las
____________________ horas con _______________minutos, en la:
PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION, REGIONAL DE OCCIDENTE
____________________________________________________________
____________
Notifico la(s) resolución(es) de fecha(s):
TRES DE ABRIL DE DOS MIL SEIS Y MEMORIAL
____________________________________________________________
____________________________________________________________
________________________
____________________________________________________________
____________
A: PROCURADURIA GENERAL DE LA NACIÓN REGIONAL DE
OCCIDENTE
____________________________________________________________
_________________
Por medio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y que
entrego a:
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________
Quien de enterado _______ firmó. DOY FE

No se llevó a cabo la Notificación, por la causa siguiente:

(___) Dirección inexacta (___) No existe la Dirección (___) Persona a

Notificar falleció
(___) Lugar desocupado (___) Persona fuera del país (___) Datos no
concuerdan
(___) Otra:
____________________________________________________________
____________________________________________________________
________________________
ORGANISMO JUDICIAL
Cédula No: 291

Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil

Juicio: SUCE 319-06

Oficial: 2

En la ciudad de Quetzaltenango, el _________________ de

_____________ del año dos mil seis, siendo las
____________________ horas con _______________minutos, en la:
QUINTA CALLE NUMERO QUINCE GUION CINCUENTA ZONA TRES
CIUDAD
____________________________________________________________
____________
Notifico la(s) resolución(es) de fecha(s):
TRES DE ABRIL DE DOS MIL SEIS
____________________________________________________________
____________________________________________________________
________________________
____________________________________________________________
____________
A: ANGELICA BEATRIZ PAXTOR GONZALEZ (CALIDAD CON QUE
ACTUA) Y CINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE MEJIA.
____________________________________________________________
_________________
Por medio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y que
entrego a:
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________
Quien de enterado _______ firmó. DOY FE

No se llevó a cabo la Notificación, por la causa siguiente:

(___) Dirección inexacta (___) No existe la Dirección (___) Persona a
Notificar falleció
(___) Lugar desocupado (___) Persona fuera del país (___) Datos no
concuerdan
(___) Otra:

____________________________________________________________
____________________________________________________________
______________________
 ORGANISMO JUDICIAL
CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES PARA LOS
TRIBUNALES CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO, GUATEMALA.

CEDULA: 325

JUZGADO DE PROCEDENCIA: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL RAMO CIVIL

JUICIO: SUCESORIO NUMERO: 319-06

OFICIAL: 2

CEDULA RECIBIDA EN ESTE CENTRO CON FECHA: 18-ABRIL-

2006

Número de copias que fueron enviadas para acompañar a esta cédula

y que se devuelven (27)

RAZÓN: Que asienta el infrascrito Notificador, para hacer constar que

se devuelven las copias correspondientes a la cédula identificada ut
supra, sin notificar a ALICIA REBECA MEJIA MARTINEZ, en vista que
no obstante los múltiples llamados a la puerta de ingreso al inmueble
ubicado en la dirección señalada para el efecto, en distintas
oportunidades y horarios, nadie atendió.
Quetzaltenango, veinte de abril de dos mil seis. Conste.
 Ángel Antonio Rodríguez de León
Notificador III del C.S.A.T.C.O.P.
QUETZALTENANGO, GUATEMALA
SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA
CIUDAD DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE
QUETZALTENANGO.--------------------
ANGELICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, de datos de
identificación conocidos en el PROCESO SUCESORIO
TESTAMENTARIO del causante señor PEDRO APOLONIO MEJÍA
CHAN; respetosamente expongo:
HECHOS:
Como la heredera ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ, cambió de
residencia ruego al señor Juez, que las notificaciones pertinentes se
le hagan en su nueva residencia, la cual consignaré más adelante en
este memorial.-------------------------------------------
FUNDAMENTO DE DERECHO:
En la primera solicitud que se haga a los Tribunales de Justicia, se
deberá indicar la residencia de las personas que tengan interés en el
asunto, con el objeto de que toda resolución se haga saber a las
partes en la forma legal y sin ello no quedan obligadas ni se les puede
afectar en sus derechos. (Artículos 61 y 66 del Decreto Ley
107).-------------------------------------------------------------------------------------
-------------
PETICION:
Al incorporar a los autos este memorial, ruego se tenga presente que
la señora ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ, debe ser notificada en
su nueva residencia situada en la CATORCE AVENIDA NUMERO
OCHO GUION CUARENTA Y TRES DE LA ZONA TRES DE ESTA
CIUDAD DE QUETZALTENANGO (APARTAMENTO
“A”).--------------------------------------------------------------------------------------
------------------
CITA DE LEYES:
Artículos 44, 45, 51, 61, 66, 67, 69, 71, del Código Procesal Civil y
Mercantil.--------
COPIAS:
Acompaño cuatro copias de este
memorial.-----------------------------------------------------
LUGAR Y FECHA:
Ciudad de Quetzaltenango, siete de Abril del año dos mil
seis.----------------------------

EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION:

ANGELICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ
ABOGADA Y NOTARIA
Testamento 319-06 of.2do.-
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL,
QUETZALTENANGO, ONCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL
SEIS.---------------------------------------------------
I) Agréguese a sus antecedentes el memorial que antecede y
en cuanto a lo solicitado: Notifíquese a la presunta
heredera: ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ, en el lugar
señalado. Artículos: 29-31-44-49-50-51-61-62-63-66-67-70-
73-77-78-79 del Código Procesal Civil y Mercantil.

LIC. MERCEDES CONCEPCION PUAC AJANEL

JUEZA

ANA IRIS BERNARDITA PUAC CANÍZ

SECRETARIA
SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA
CIUDAD DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE
QUETZALTENANGO.--------------------
ANGELICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, de datos de
identificación conocidos en el PROCESO SUCESORIO
TESTAMENTARIO del causante señor PEDRO APOLONIO MEJÍA
CHAN; respetosamente expongo:
HECHOS:
En virtud de que la presunta heredera ALICIA REBECA MEJÍA
MARTÍNEZ, no ha sido notificada de la audiencia fijada para la junta
de herederos; ni se han hecho las publicaciones de ley; ruego señalar
nuevo día y hora para que tenga verificativo la junta de herederos e
interesados; así como que la persona antes citada sea notificada en
su residencia la que se consignará más adelante.---------------------------
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Es obligación de los litigantes indicar la residencia de las personas
que tengan interés en el asunto, para que éstas queden obligadas y
se afecten sus derechos, cando sean legalmente notificadas.
(Artículos 61 y 66 del Decreto Ley 107).---------
En los Artículos 456 y 462 del Decreto Ley 107, se prescribe que al
tener por radicado el proceso sucesorio testamentario, se convocará a
los interesados a una junta; y se ordenará la publicación de edictos en
la forma que prescribe la ley.-------
PETICION:
a) Incorporar a los autos este memorial.
b) Ruego que la presunta heredera ALICIA REBECA MEJÍA
MARTÍNEZ, sea notificada en su nueva residencia situada en la
CATORCE AVENIDA NUMERO OCHO GUION CUARENTA Y
TRES DE LA ZONA TRES DE ESTA CIUDAD DE
QUETZALTENANGO (APARTAMENTO “A”).
c) Que se señale nueva audiencia para llevar a cabo la JUNTA
DE HEREDEROS E INTERESADOS, mandando extender
edictos para su publicación de conformidad con la ley.
--------------------------------------------------
CITA DE LEYES:
Artículos 44, 51, 61, 66, 67, 69, 71, 456, 462 del Código Procesal Civil
y Mercantil; 141, 142 y 143 de la Ley del Organismo
Judicial.---------------------------------------------
COPIAS:
Acompaño cuatro copias de este
memorial.-----------------------------------------------------
LUGAR Y FECHA:
Ciudad de Quetzaltenango, veintiséis de Abril del año dos mil
seis.----------------------

EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION:

ANGELICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ

ABOGADA Y NOTARIA
Testamento 319-06 of.2do.-
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL,
QUETZALTENANGO, VEINTISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL
SEIS.-----------------------------------------
I) Agréguese a sus antecedentes el memorial que antecede y
en cuanto a lo solicitado: A) Notifíquese a la presunta
heredera: ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ, en el lugar
señalado. B) Para la junta de herederos e interesados se
señala la audiencia del día: NUEVE DE JUNIO DEL AÑO
EN CURSO, A LAS DIEZ HORAS EN PUNTO, háganse las
publicaciones de conformidad con la ley. Artículos: 29-31-
44-49-50-51-61-62-63-66-67-70-73-77-78-79-455-456-457
del Código Procesal Civil y Mercantil.

LIC. MERCEDES CONCEPCION PUAC AJANEL

JUEZA

ANA IRIS BERNARDITA PUAC CANÍZ

SECRETARIA
 ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS
Ref. 069-2006/DGP
Guatemala, 15 de mayo de 2006

Señor Juez
Licda. Mercedes Concepción Puac Ajanel
Juzgado de Primera Instancia del ramo Civil de Quetzaltenango
ORGANISMO JUDICIAL

Señor Juez:
En atención al oficio con referencia Juicio Sucesorio
Testamentario 319-2006 Of. 2° de fecha 18 de abril de dos mil seis,
recibida el 11 d mayo del mismo año; me permito informarle que
según informe rendido por la encargada de Recepción, Registro,
Control y Archivo de Testimonio Especiales en Plica, aparecen las
plicas que contienen los Testimonios Especiales de las
escrituras 1.-193 de fecha 27 de noviembre de 1971; 2.-219 de
fecha 10 de noviembre de 1973 autorizadas por el notario OSMAN
RENE TOBIAS SAMAYOA; 3.-03 de fecha 19 de febrero de 1999
autorizada por el notario JUSTO PEREZ VASQUEZ, mismas que
contienen testamento otorgado por el señor PEDRO APOLONIO
MEJIA CHAN.

Sin otro particular, me suscribo.

Atentamente,
Licda. Marilyn Jeaneth Baten Quijivix
Sub-directora
Archivo General de Protocolos
 AFIRMATIVA-TEST-002/2006-SMMG/2005
LA INFRASCRITA SUB-DIRECTORA DEL ARCHIVO GENERAL DE
PROTOCOLOS DEL ORGANISMO
JUDICIAL.------------------------------------------------------------------------------
-----------------CERTIFICA----------------------------------------------
Que de conformidad con el informe rendido por la señora Silvia
Mendoza García, Encargada de Recepción, Registro, Control y
Archivo de Testimonios Especiales en Plica, al ocho de mayo del años
dos mil seis, APARECEN LAS PLICAS que contienen los testimonios
especiales de las escrituras públicas números a) CIENTO NOVENTA
Y TRES (193) autorizada en Quetzaltenango el veintisiete de
noviembre de mil novecientos setenta y uno, por el notario OSMAN
RENE TOBIAS SAMAYOA, b) DOS CIENTOS DIECINUEVE (219)
autorizada en Quetzaltenango el diez de noviembre de mil
novecientos setenta y tres por el notario OSMAN RENE TOBIAS
SAMAYOA Y c) TRES (3) autorizada en Quetzaltenango, el
diecinueve de febrero de mi novecientos noventa y nueve por el
notario JUSTO PEREZ VASQUEZ, cuyo otorgante es el señor
PEDRO APLONIO MEJIA CHAN.------------------------------------- Y a
solicitud de la licenciada MERCEDES CONCEPCION PUAC AJANEL,
Juez de Primera Instancia Civil de Quetzaltenango, con relación al
oficio referencia Juicio Sucesorio Testamentario número 319-2006,
Oficial Segunda fechado dieciocho de abril del año en curso y recibida
este día, se le extiende, sella y firma la presente CERTIFICACION, en
una hoja de papel simple con membrete de este ORGANISMO, en la
ciudad de Guatemala, el once de mayo de dos mil seis.
TARIFA: Exento de pago Artículo 7°- Disposición POJ-003-2002 de la presidencia
del Organismo Judicial y Corte Suprema de Justicia.
Licda. Marilyn Jeaneth Baten Quijivix
Sub-directora
Archivo General de Protocolos
 ORGANISMO JUDICIAL
Código No. 536
Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil
Juicio: sucesorio 319-06
Oficial: 2

En la ciudad de Quetzaltenango, el dieciocho de mayo del año dos

mil seis siendo las once horas con treinta minutos, en la:
________________________________________
Notifico la(s) resolución(es) de fecha(s):
ONCE Y VEINTISIETE AMBAS DE ABRIL DE DOS MIL SEIS Y
MEMORIAL
________________________________________________________
________________________________________________________
__________________________________
A PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN, REGIONAL DE
OCCIDENTE
________________________________________________________
_________________
Por medio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y
que entrego a:______________Olgia
Campollo______________________________________________
Que de enterado SÍ firmó. DOY FE:

No se llevó a cabo la notificación, por la causa siguiente:

(___) Dirección (___) No existe la (___) Persona a notificar

inexacta dirección falleció
(___) Lugar (___) Persona fuera del (___) Datos no concuerdan
desocupado país

Otra:
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
_________________________________
 ORGANISMO JUDICIAL
Código No. 537
Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil
Juicio: sucesorio 319-06
Oficial: 2
En la ciudad de Quetzaltenango, el diecisiete de mayo del año dos
mil seis siendo las once horas con cuarenta minutos, en la:
CATORCE AVENIDA OCHO GUION CUARENTA Y TRES ZONA
TRES, APARTAMENTO A,
CIUDAD.__________________________________

_____________________________ Notifico la(s) resolución(es) de

fecha(s):
ONCE Y VEINTISIETE AMBAS DE ABRIL DE DOS MIL SEIS Y
MEMORIALES
________________________________________________________
________________________________________________________
______________________
A: ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ
________________________________________________________
___________
Por medio de cédula de notificación que contiene las copias de Ley y
que entrego
a:_____________Personalmente_____________________________
_________
Que de enterado SÍ firmó. DOY FE:
No se llevó a cabo la notificación, por la causa siguiente:

(___) Dirección (___) No existe la (___) Persona a notificar

inexacta dirección falleció
(___) Lugar (___) Persona fuera del (___) Datos no concuerdan
desocupado país

Otra:
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
___________________________________________________
 ORGANISMO JUDICIAL
Código No. 535
Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil
Juicio: sucesorio 319-06
Oficial: 2

En la ciudad de Quetzaltenango, el dieciocho de mayo del

año dos mil seis siendo las once horas con cuarenta
minutos, en la: UNA CALLE QUINCE GUION CINCUENTA
ZONA TRES, CIUDAD.

__________ Notifico la(s) resolución(es) de fecha(s):

ONCE Y VEINTISIETE AMBAS DE ABRIL DE DOS MIL
SEIS Y MEMORIALES
_________________________________________________
_________________________________________________
________________________________________________
A: ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ (CALIDAD
CON LA QUE ACTUA) Y SINDI MARIELA AGUETA
MIRANDA VIUDA DE MEJÍA
_________________________________________________
_______
Por medio de cédula de notificación que contiene las copias
de Ley y que entrego a: ______ANGÉLICA BEATRIZ
PAXTOR GONZÁLEZ __
Que de enterado SÍ firmó. DOY FE:
No se llevó a cabo la notificación, por la causa siguiente:

(___) Dirección (___) No existe la (___) Persona a notificar

inexacta dirección falleció
(___) Lugar (___) Persona fuera (___) Datos no
desocupado del país concuerdan
Otra:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_________________________________________________________
SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL
DE LA CIIUDAD DE QUETZALTENANGO. —
DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.-
ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, de datos de
identificación y calidad reconocida en el proceso
SUCESORIO TESTAMENTARIO del causante PEDRO
APOLONIO MEJÍA CHAN. Respetuoso, expongo:
HECHOS:
Adjunto tres periódicos del Diario de Centro América, que
contienen las publicaciones de los Edictos que prescribe la
Ley. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Conforme a los artículos 456 y 462 del Decreto Ley, se
ordenará la publicación de Edictos, citando a los que tengan
interés en la mortuoria para celebrar la junta de herederos y
legatarios. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
PETICIÓN:
Que se sirva incorporar a sus antecedentes este memorial
y los tres Diarios de Centro América que se adjuntan. - - - - -
---------------------
CITA DE LEYES: artículos 27, 50, 51, 62, 63, 66, 67, 450,
453, 455, 456 y 462 Código Procesal Civil y Mercantil. - - - - -
----------------------------
COPIAS: Acompaño cuatro copias de este memorial.
LUGAR Y FECHA:
 Ciudad de Quetzaltenango, ocho de junio de año dos mil
seis. - - - - - - - - - - EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCION Y
PROCURACIÓN. - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 NUMERO 34 DIARIO DE CENTROAMÉRICA Guatemala, MARTES 23 de mayo de 2006 15
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ SILVIA GUATEMALA, 17 DE MAYO DE 2006 Lic.. LEONEL Judicial del causante ALFREDO DE JESUS CORDON (UNICO Quetzaltenango, 10 de mayo de 2006.- Li. CESAR TEZO MEJIA, Nombre de Pedro López, junio de
A la dirección General de Minería del Ministerio de EUGENIA VARGAS ALDANI SOLICITANDO SE ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS, Registrador mercantil
APELLIDO) ALFREDODE JESUS CORDON ROSSAL Abogado y Notario 9:30 horas, en 7ª. AV. 8-56 zo
Energía y Minas, situada en la Diagonal 17 29-78 INSCRIBA CAMBIO DE NOMBRE COMERCIAL Y general de la República, Sustituto.
(119038)-23-MAYO) ALFREDO DE JESUS CORDÓN ROSAL, Cítese a junta de (116376-1)-16-23-30 mayo Centro, ciudad capital Cita a los q
zona 11 de esta ciudad capital, el señor FREDDY CAMBIO DE OBJETO DE LA EMPRESA
MANUEL BUENAFE presentó solicitud de licencia MERCANTIL DENOMINADA CIBER COMPU herederos o interesados el día 31 de ,a las 15:00 horas. GENARO FERNANDO GARACIA VALDIZAN como ALBACEA Guatemala, 18 de mayo del
de explotación minera a la cual denominará MINERO REGISTRADA AL NUMERO 349745, FOLIO 606, AL REGISTRO MERCANITIL SE PRESENTO En mi bufete profesional 2ª. calle 5-79 z1 Estanzuela, Zacapa, 3 CARMEN ALEJANDRA VALDIZAN OSINA, MARIA ANDREA CAMACHO DE LA CURZ. Abog
EL CEIBILO SEXT-599 al amparo de la Ley minera LIBRO 31 DE EMPRESAS A SISTEMAS Y CARLOS ROBERTO VALDEZ DE LEON QUIEN VALDIZAN OSUNAY ODILI ARACELI OSINA FLORES,
de mayo del 2006 (Li. Jorge Eduardo Herrera Cienfuegos,
Decreto número 48-97 del Congreso de la República VARIEDADES SALMA SOFIA- ACTUA EN CALIDAD DE SECRETARIO DE
por el plazo de VEINTICINCO (25) años para Y PARA LOS EFECTOS LEGAELS DE LA CONSEJO ADMINISTRACION DE LA ENTIDAD abogado y notario) promovieron ante mis oficios el proceso sucesorio extrajudicial
Se presentó Patricia Lili Reyes R
explorar ARENA POMEZ, BASALTO Y PRESENTE PUBLICACION EXP 17023 2004 CENENT SOCIEDAD ANONIMA, SOLICITANDO 117563-2)-09-16-23-mayo testamentario del señor ANDRES VALDIZAN VARONA quien
ANDESITA, ubicado en el municipio de Amatitlán GUATEMALA 27 DE ABRIL DE 2006 LIC. LEONEL SE INSCRIBA EL CAMBIO DE DIRECCION también se identifica como Andrés Fabián Valdizan Varona, Andrés
intestado extrajudicial de JUVEN
del departamento de Guatemala, la extensión del área ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. Registrador COMERCIAL Y FISCAL DE LA EMPRESA junio 30 de 2006, a las 9 horas jun
solicitada es de CERO KILOMETROS mercantil general de la República, Sustituto. MERCANTIL DENOMINADA CENET A mi oficina jurídica ubicada en 4ª. Av. 4-04 zona 1 Nebaj, Valdizan v., y Andrés Valdizan, se señala para la junta de herederos el
12 z.1, Of. 306
CUADRADROS CON NUEVE MIL (11855-1) 23 de mayo REGISTRADA AL NUMERO 188062A; FOLIO 18; Quiché, en ejercicio de la patria potestad se presentó la señora; día nueve de junio del año dos mil seis a las diez horas, en la Avenida
NOVECIENTOS DIECIOCHO DIEZ MILESIMAS LIBRO 53 DE EMPRESA A CALZADA Reforma 12-01 zona 10 Edificio Reforma Montufar, Torres “A”
Guatemala, mayo 16 de 2006.-
DE KILOMETROS CUADRADOS (0.9918 KM2); ATANASIO TZUL 19-97 EMPRESARIAL EL MARIA CARRILLO HERNÁNDEZ, solicita el cambio de
SOLORZANO, Abogado y Notari
Delimitada por las vértices y coordenadas UTM CRTIJO OFICINA 213 ZONA 12. GUATEMALA, nombre de su menor hija JUANA VILLATORO CARRILLO oficina 10-05, zona 10, Guatemala. se cita a todos los que se consideren
siguientes: Vértice 1 NORTE: 1601700; ESTE: GUATEMALA.- por el de JUANA GRISELDA HERNÁNDEZ quien se interesados en la sucesión
752010, VÉRTICE 2; NORTE: 1601700, ESTE: AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO
Guatemala, once de mayo del año dos mil seis.- julio Roberto bermejo
752800, Vértice 3; NORTE: 1601550, ESTE: CARMELA DE JESUS ROSA CUELLA Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA considere perjudicado puede formalizar oposición.
752800, Vértice 4: NORTE: 1601550, ESTE: SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO DE PRESENTE PUBLICACION EXP.19167-1998. Gonzales, Abogado y Notario REM
752960, Vértice 5: NORTE: 1601520, ESTE: NOMBRE COMERCIAL Y AMPLIACION DE GUATEMALA 15 DE MAYO DE 2006. Lic. (118059-2)-16-23-30 mayo
Nebaj, Quiché, 2 de mayo del año 2006-.Lic. SERGIO NEFTLÍ
752960, Vértice 6: NORTE: 1601520, ESTE: OBJETO DE LA EMPRESA MERCANTIL LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS, E.V.A. No. C2-2005-976. O
753050, Vértice 7: NORTE: 1601430, ESTE: DENOMINADA COODINADORA INTERNACIONAL Registrador mercantil general de la República, OROZCO VELÁSQUE, Abogado y Notario.
DE NEGOCIO COIN DE GUATEMALA, la audiencia el día SIES DE
753050, Vértice 8: NORTE: 1601430, ESTE: Sustituto. (117555-2)-09-23-mayo-07-junio
753200, Vértice 9: NORTE 1601290, ESTE: REGISTRADA AL NUMERO 48122 FOLIO 386, (119031,) -23-MAYO OLGA CONSUELO CASTELLANOS, MENDEZ, radicó proceso SEIS A LAS ONCE HORA
753200, Vértice 10: NORTE: 1601290, ESTE: LIBRO 56, DE EMPRESAS A COODINARODA
INTERNACIONAL DE NEGOCIOS COIN DE intestado de FRANCISCO CASTELLANOSMONASTERIO, junta de número, DOSCIENTOS VE
752750, Vértice 11: NORTE: 1600500, ESTE:
752750, Vértice 12: NORTE: 1600500, ESTE: GUATEMALA JOYERÍA COIN. Leonarda Carrillo Gramajo, en calidad de mandataria Especial
herederos el 15 de junio a las 11:00 horas para oposición, 8ª. ave. 20- CUATROCIENTOS OCH
752010, de la hoja topográfica denominada AL REGISTRO MERCNATIL SE PRESENTÓ LUIS 22 z-1 of.6 Edif. Castañeda Molina
Y PARA EL EFECTO DE LEY SE HACE LA con representación de su hijo Hilario Isaías Maldonado Carrillo, GUATEMALA, que según
Amatitlán 2059. ARNOLDO ROMA BAQUIAX QUIEN ACTUA EN Guatemala, 18 de mayo de 2006.- Lic. FRUDA CARIKUA GARCUA
se hace presente publicación para loes efectos de lo PRESENTE PUBLICACION EXP. 162762-84 CALIDAD DE ADMINISTRADOR ÚNICO Y solicita cambio de nombre de su hijo aludido por el de Isaías consiste en finca A urbana
establecido en el artículo 45 de la Ley de Minería. GUATEMALA, 26 DE ACRIL DE 2006.LIC. LEONEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD Maldonado Carrillo.
JUÁREZ, Abogada y Notaria, Col. 4802
ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. Registrador manzana “G” tipo B sección
Decreto 48-97 del Congreso de la Republica de DESARROLLOS QUIMICOS Y AGRÍCOLAS, (118623-2)-23-30-mayo-06-mayo
mercantil general de la República, Sustituto. Efectos oposición se hace publicación Quetzaltenango, 3 de
Guatemala, nueve de mayo de dos mil seis.- Licda. SOCIDEDAD ANÓNIMA SOLICITANDO SE San Cristóbal del Municipi
DUNIA MARISOL OROSIO MUÑOZ, coordinadora (1 18663-2) 23-mayo INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION mayo de 2006. 5ª. Calle 03-72 zona 1. Lic. GERARDIN
Guatemala, por un área de O
Depto. Administrativo Legal COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTIL MAZARIEGOS GIRÓN.
118625-11-23-mayo. 319-06(2) SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA NOVENTA Y UN METRO
DENOMINADA DEQUISA REGISTRADA AL (117504-2)09-23-mayo-07-junio
Al REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTO NUMERO 346856, FOLIO 714.LIBRO, 308 DE VIUDA DE MEJÍA, radicó intestado causante PEDRO colindancias siguientes: NO
GERARDO ARTURO TOLEDO CIFUENTES QUIEN EMPRESAS. A 4º. CALLE 7-78 ZONA 2 APOLONIO MEJÍA CHAN, junta de herederos e metros con calle. SUROEST
ACTÚA EN CALIDAD DE MANDATARIO DE LA GUATEMALA, GUATEMALA.- Elida Castellanos Herrera radica ante mis oficios proceso
ENTIDAD DISTRIBUIDORA DE MATERIALES LA sucesorio intestado del señor ROBERTO ARÉVALO interesados señalándose 9 de junio 2006, 10 hrs. con calles, SUROESTE
PINTURA SOCIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE Y PARA LOE EFECTOS DE LEY SE HACE LA
MARCUS quien falleció el 10 de junio de 2005. se señala para Juzgado 1ra. Instancia Civil, Quetzaltenango 16-5-2006 cincuenta y ob. AL SUSROE
INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL PRESENTE PUBLICACIÓN EXP. 11120-2004.
DE LA EMPRES MERCANTIL DENOMINADA GUATEMALA 16 DE MAYO DE 2006.Lic. junta de herederos a la audiencia del día treinta de mayo del año ANA IRIS BERNARDITA PUAC CANÍZ, secretaria. con cuenta. ANOTACIO
SANDRA VERÓNICA GARCÍA ARRIOLA DIDEMA RESFISTRADA AL NUMERO 156864, LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS, en curso a las nueve horas, en mi notaria ubicada en la 13 calle (118616-1) -23-30-mayo-06 de junio
promueve ante mi diligencias voluntarias FOLIO 440, LIBRO 114 DE E,´RESAS A CALZADA Registrador mercantil general de la República, LETRA. C. Ada Lisset Sara
2-60 zona 10, oficina 302 del Edificio Torreo Azul, ciudad
extrajudiciales de IDENTIFICACION DE TERCERO ROOSELVELT 13-10 VIA JERSA LOCAL 4, ZONA 2, Sustituto. esta finca ante la inmobiliari
de la señora BENITA CLARA ARRIOLA ALDANA GUATEMALA— (119030)-23-MAYO Guatemala.
quien en vida uso y fue conocida como CLARA Guatemala. 4 de mayo de 2006-JOSE DOMINGO PAREDES RUFINO JUAREZ COTOM, radicó proceso sucesorio intestado sesenta y dos guion noventa y siete, ANOTACION
ARRIOLA ALDANA, CLARA ARRIOLA A. Y Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA MORALES, Abogado y Notario, Colegiado 7036 extrajudicial de MARIA REGINALDA CAGUEZ SACALXOT,
REPUBLICA HACE DEL CONOCIMIENTO PREVENTIVA D. Ada Lissete Bran Pineda de Reyes de
BENITA ARRIOLA. PRESENTE PUBLICACION EXP. 26349-1993
PUBLICO QUE LA ENTIDAD DESARROLLOS (116125-1)-16-23-29 mayo también conocida como MARIA REGINALDA, MARIA
En cumplimiento de la ley, se hace esta publicación. GUATEMALA, 17 DE MAYO DE 2006 Li. LEONEL esta finca la anotación.
Guatemala, 17 de mayo de 2006. oficina 6ª. avenida ENRIQUE CHINCHILLA QUIMICOS Y AGRÍCOLAS, SOCIEDAD ROSA DEL CARMEN MORALES PEREZ Y MARLEN REGINALDA CAHUEZ VIUDA DE OIOL Y MARIA REGINALDA
6-91 zona 9. Edificio concel, 5to. nivel, ciudad de ANÓNIMA INSCRITA BAJO EL REGISTRO ROSSANA MORALES PEREZ, CAHUEX
Guatemala.- Licenciada INGRIS UVANOVA 57369, FOLIO 11, LIBRO 151
Registrador mercantil general de la República, LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. Empresas General de la República, Sustituto. AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESNTÓ SUR: 09.93 METROS, CO
Sustituto. Registrador mercantil general de la República, Y PARA LOES EFECTOS DE LEY, SE HACE LA (100255-1)-06-JUNIO JOSE LUIS ERNESTO SICAN CALLEJAS ORIENTE: 30.60 MET
Sustituto. PRESENTE PUBLICACIÓN EXP. 47736-2002 Méndez; y PONIENTE: 4
(120244-1)-06-junio . GUATEMALA, 29 DE MAYO DE 2006.- Lic.
QUIEN ACTUA EN CALIDAD DE por medio, con Marcos
LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. OLGA CONSUELO CASTELLANOS MENDEZ, REPRESENTANTE FINANCIERO DE LA MOJONES Y ESQUINER
EL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTÓ Registrador mercantil general de la República, radicó proceso intestado de FRANCISCO ENTIDAD EMBOTELLADORA DEL SUR, mano, sus cuatro rumbos e
CLAUDIA VERONICA BRON GONZALEZ DE CASTELLANOS MONASTERIO, junta de herederos
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESNTÓ JOSE Sustituto. SOCIEDAD ANONIMA QUIEN ABSORBIÓ rumbo poniente que es en
NILTE QUIEN ACTUA EN CALIDAD DE FERENTE LUIS ERNESTO SICAN CALLEJAS QUIEN ACTUA (100250-1)-06-JUNIO el 15 de junio a las 11:00 horas, para oposición 8ª. Ave. habitación, paredes de ado
20-22 zona 1 Of. 6 Edif. Castañeda Molina. A LA ENTIDAD ACTIVIDADES
GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA EN CALIDAD DE REPRESENTANTE FINANCIERO con tres pajas de agua pota
ENTIDAD CABINAS TELEFONICAS. SOCIEDAD AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ Guatemala, 18 de mayo 2006.- Lic. FRIDA CORALLA COMERCIALES DEL SUROCCIDENTE,
DE LA ENTIDAD EMBOTELLADORA DEL SUR, de café en producción y
ANONIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA CAMBIO SOCIEDAD ANONIMA QUIEN ABSORBIÓ A LA JOSE LUIS ERNESTO SICAN CALLEJAS GARCÍA JUÁREZ, Abogado y Notario. Col. 4802 SOCIEDAD ANÓNIMA SOLICITANDO SE como base para el remate
DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRESA ENTIDAD ACTIVIDADES COMERCIALES DEL QUIEN ACTUA EN CALIDAD DE (118623-2)23-30-mayo-06-junio INSCRIBA CLAUSURA DE LA EMPRESA de Q.12,300 QUETZALES
MERCANTIL DENOMINADA CASTEL SUROCCIDENTE, SOCIEDAD ANÓNIMA REPRESENTANTE FINANCIERO DE LA MERCANTIL DENOMINADA intereses y costas judicial
REGISTRADA AL NUMERO 336161. FOLIO 298 DE SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA 319-06(2) SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA ACTIVIDADES COMERCIAL DEL ejecución promovida p
ENTIDAD EMBOTELLADORA DEL SUR,
EMPRESAS a 12ª. CALLE 1-25 ZONA 10, EDIFICIO EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA MAZARIEGOS ESCOBA
GEMINIS 10, TORRE SUSR, OFICINA 1203, SOCIEDA VIUDA DE MEJÍA, radicó intestado causante PEDRO SUROCCIDENTE, PATUTUL REGISTRADA
ACTIVIDADES COMERCIAL DEL cubran monto reclamado.
GUATEMALA, GUATEMALA SUROCCIDENTE, PATUTUL REGISTRADA AL D ANONIMA QUIEN ABSORBIÓ A LA AL NUMERO 309740, FOLIO 271 DE
APOLONIO MEJÍA CHAN, junta de herederos e
PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA NUMERO 309740, FOLIO 271 DE EMPRESAS- ENTIDAD ACTIVIDADES COMERCIALES EMPRESAS- Huehuetenango, dieciocho
PRESENTE PUBLICACION EX. 041388-2003. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA DEL SUROCCIDENTE, SOCIEDAD interesados señalándose 9 de junio 2006, 10 horas. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE Juzgado Segundo de Paz
GUATEMALA 29, DE MAYO DE 2006.- Lic. PRESENTE PUBLICACIÓN EXP. 47733-2002. ANÓNIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA Juzgado 1ra. Instancia Civil, Quetzaltenango 16-5- LA PRESENTE PUBLICACIÓN EXP. 47733- GARCIA, Secretaria.
LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. GUATEMALA, 29 DE MAYO DE 2006.- LIC, 2002. GUATEMALA, 29 DE MAYO DE
Registrador mercantil general de la República, Sustituto
CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL 2006. ANA IRIS BERNARDITA PUAC CANÍZ,
LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. 2006.- LIC. LEONEL ENRIQUE
Registrador mercantil general de la República,
DENOMINADA ACTIVIDADES
secretaria.
Sustituto. COMERCIAL DEL SUROCCIDENTE, CHINCHILLA RECINOS. Registrador
(120245-1)-06-junio PATUTUL REGISTRADA AL NUMERO (118616-1) -23-30-mayo-06 de junio mercantil general de la República, Sustituto.
309740, FOLIO 271 DE EMPRESAS- (120245-1)-06-junio

NUMERO 44 DIARIO de CENTROAMÉRICA Guatemala. MARTES 6 DE JUNIO DE 2006 13

BLANCA LIDIA OLIVARES GARCIA Y AURA AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTÓ AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ JOSE Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA RUFINO JUAREZ COTOM, radicó proceso sucesorio ANÓNIMA SE INSCRI
MARINA OLIVARES GARCIA, radicaron mi proceso CHRISTIAN VON BREYMANN ACOSTA QUIEN LUIS ERNESTO SICAN CALLEJAS QUIEN EN PRESENTE PUBLICACIÓN EXP. 47733-02. intestado extrajudicial de MARIA REGINALDA EMPRESA MERCA
sucesorio intestado extrajudicial de FELIPA GARCIA ACTÚA EN CALIDAD DE GERENTE CALIDAD DE REPRESENTANTE FINANCIERO DE GUATEMALA, 29 DE MAYO DE 2006.- LIC, CAGUEZ SACALXOT, también conocida como ACTIVIDADES C
TELLES. Junta de herederos 06 de abril de 2006, FINANCIERON DE LA EMBOTELLADORA DEL LA ENTIDAD EMBOTELLADORA DEL SUR, LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. MARIA REGINALDA, MARIA REGINALDA SUROCCIDENTE, CUYO
quince horas en calle D. lote 84 colonia Lupita, NORTE, SOCIEDAD ANONIMA QUIEN ABSIRBIÓ SOCIEDAD ANONIMA SOCIEDAD ANÓNIMA Registrador mercantil general de la República, CAHUEZ VIUDA DE OIOL Y MARIA REGINALDA AL NUMERO 309741, FO
Amatitlán. Citó a los que tengan interés. A LA ENTIDAD ACTIVIDADES COMERCIALES SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA Sustituto. CAHUEX SACALXOT, junta de herederos 29 de junio Y PARA LOS EFECTOS
Amatitlán, 24 de mayo de 2006.- Licda. KARLA DEL NOROCCIDENTE, SOCIEDAD ANÓNIMA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA (120246-1)-06-junio 2006, 10 horas, 5ª. Calle D3-72 zona 1 ciudad de PRESENTE PUBLICAC
MARLEENE ESTRA COLINDRES DE SANTOS. SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA ACTIVIDADES COMERCIAL DEL AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ JOSE Quetzaltenango, cito a las que tengan interés. GUATEMALA, 29 DE
Abogada y Notaria. EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA SUROCCIDENTE, SAN LUCAS TOLIMAN AL LUIS ERNESTO SICAN CALLEJAS QUIEN EN Quetzaltenango, 17 de mayo de 2006.- Lic. LEONEL ENRIQUE
(121154-2)-30-mayo-6-13-junio ACTIVIDADES COMERCIAL DEL NUMERO 309742, FOLIO 271 DE EMPRESAS- CALIDAD DE REPRESENTANTE FINANCIERO DE GERARDIN MAZARIEGOS GIRÓN, Abogado y Registrador mercantil g
SUROCCIDENTE, PATUTUL REGISTRADA AL Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA LA ENTIDAD EMBOTELLADORA DEL SUR, Notario. Sustituto.
NUMERO 309741, FOLIO 271 DE EMPRESAS- PRESENTE PUBLICACIÓN EXP. 47733-02. SOCIEDAD ANONIMA SOCIEDAD ANÓNIMA (118599-1)-23-30-mayo-03-mayo
Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA GUATEMALA, 29 DE MAYO DE 2006.- LIC, QUIEN ABSIRBIÓ A LA ENTIDAD ACTIVIDADES
PRESENTE PUBLICACIÓN EXP. 47715-2002. LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. COMERCIALES DEL SUROCCIDENTE, SOCIEDAD
AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTÓ AURA GUATEMALA, 29 DE MAYO DE 2006.- LIC, Registrador mercantil general de la República, ANÓNIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ JOSE
MERCEDES ORTIZ MORATAYA SOLICITANDO LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. Sustituto. CLAUSULA DE LA EMPRESA MERCANTIL Fue radicado ante mi proceso sucesorio LUIS ERNESTO SICAN CALLEJAS QUIEN EN
SE INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION Registrador mercantil general de la República, (120246-1)-06-junio DENOMINADA ACTIVIDADES COMERCIAL DEL intestado extrajudicial de ANA JOSEFINA CALIDAD DE REPRESENTANTE FINANCIERO DE
COMERCIAL DE LA EMPRESA MERCANTI Sustituto. SUROCCIDENTE, SIQUINALÁ REGISTRADA AL LA ENTIDAD EMBOTELLADORA DEL SUR,
L DENOMINADA AGENCIA INDEPENDIENTE DE (120240-1)-06-junio NUMERO 309741, FOLIO 271 DE EMPRESAS-
PURURBINA D ARRIOLA, por Edwin Arriola SOCIEDAD ANONIMA SOCIEDAD ANÓNIMA
SEGUROS Y FIANZAS ORTIZ Y GONZALEZ Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA Albizures. Para junta de herederos e señala SOLICITANDO SE INSCRIBA CLAUSURA DE LA
AL REGISTRO MERCANTIL SE PRESENTÓ JOSE LUIS
REGISTRADA AL NUMER PRESENTE PUBLICACIÓN EXP. 47715-2002. audiencia del 23 de Junio de 2006 a las diez EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA
ERNESTO SICAN CALLEJAS QUIEN EN CALIDAD DE
O 325099, FOLIO 933, LIBRO 286 DE EMPRESAS, AL REGISTRO MERCNATIL, SE PRESENTÓ CHRISTIAN GUATEMALA, 29 DE MAYO DE 2006.- LIC. horas en 6ª. Avenida a 20-48 zona 1. ACTIVIDADES COMERCIAL DEL
a. 1ª. AVENIDA 10-50 zona 9 interior oficina No. 2 REPRESENTANTE FINANCIERO DE LA ENTIDAD LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS. Guatemala, 17 de mayo de 2006.- Lic. Carlos SUROCCIDENTE, COMOJA AL NUMERO 309742,
GUATEMALA VON BREYMANN ACOSTA EN CALIDAD DE FERENTE Registrador mercantil general de la República, FOLIO 271 DE EMPRESAS-
EMBOTELLADORA DEL SUR, SOCIEDAD ANONIMA adán Castañeda Valdés, Abogado y Notario.
Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA FINANCIERON DE DAD ANÓNIMA SOLICITANDO SE Sustituto.
SOCIEDAD ANÓNIMA SOLICITANDO SE INSCRIBA
PRESENTE PUBLICACION. EXP. 23405-03 INSCRIBA LA CLAUSULA DE …….JALAPA TEGISTRO (120240-1)-06-junio Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA
GUATEMALA, 31 DE MAYO DE 2006.- Lic. CLAUSURA DE LA EMPRESA MERCANTIL DENOMINADA (118597-1)-23-30-mayo-06-junio PRESENTE
LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA RECINOS DENOMINADA ACTIVIDADES COMERCIALES
ACTIVIDADES COMERCIAL DEL SUROCCIDENTE,
TIQUISIT AL NUMERO 309740, FOLIO 271 DE EMPRESAS
09/05/06.- LUIS ARTURO RIVERA. Secretario Para los efectos legales, se hace la presente publicación, Guatemala, En la mortual.- MANUEL ARTURO ALDANA RAMIREZ, En la mortual.- MANUEL ARTURO ALDANA RAMIREZ, ONCE HORAS, para el remate de la finca número, De esta finca en el sen
17 de mayo de 2006. Secretaría del Juzgado 3º. De 1ª. Instancia del Abogado y Notario Abogado y Notario DOSCIENTOS VEINTISIETE, FOLIO DOS MIL misma es la siguiente:
SUCESORIO INTESTADO No. 61/2006 Of. 3ro. PLANES DE CARCE
Not.2º MARCELINO PERALTA CANUT radica Ramo Civil.- CARLOS ENRIQUE SAMAYO (121163-2)-30-mayo-6-13-junio (118059-2)-30-mayo-6-13-junio CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE DE
Nunes a la altura del kil
hipoteca de NOE CECILI GUATEMALA, que según Inscripción de dominio uno
A QUIÑONEZ.- secretaria
UCRANIA FREDECINDA SANCHEZ MORALES E OLGA CONSUELO CASTELLANOS MENDEZ, la carretera CA. Nueve q
O PAYES R. este Juzgado señala fecha para la JUNTA consiste en finca A urbana ubicada en lote uno de la municipio de villa nuev
(11856-1)-23-30-MAYO-06-MAYO HILDA GUILLERMA, NORMA AZUCENA, radicó proceso intestado de FRANCISCO
DE HEREDEROS para el ocho de julio del año en manzana “G” tipo B sección tres de la Lotificación no, como se consignó.
curso, a las once FRANCLIN DANILO, CESAR AGUSTO Y URANIA CASTELLANOS MONASTERIO, junta de herederos el
Ciudad San Cristóbal del Municipio de Mixco, compra es dueña de es
horas con treinta minutos en este juzgado, citándose a HERMELINDA ANTONIA DIAZ CALDERON, radicó MARISOL, todos de apellido MARROQUÍN 15 de junio a las 11:00 horas para oposición 8ª. Ave.
SANCHEZ, radicaron ante mí el Proceso Sucesorio 20-22 z.1 Of. 6 Edif. CASTAÑEDA MOLINA. departamento de Guatemala, por un área de que motica la presente
los interesados. ante mi Oficios Notariales, Juicio Sucesorio Intestado G&TA Continental, So
Intestado de CEDAR AUGUSTO MARROQUIN (118623-21)-23-30-mayo-06-junio OCHOCIENTOS DOCE PUNTO NOVENTA Y UN
Extrajudicial de SALOMON RENÉ MALDONA DE pago de ciento cuarenta
Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, ocho de mayo DÍAZ como mandatario del señor VITALICIO MORALES. Junta de herederos 14 de julio de 2006 a METROS cuadrados con las medidas y colindancias
tres quetzales con se
de dos mil seis. HADA MARIA FONSECA WOSBELT MALDONADO DIAZ, para la junta de las 16:0 siguientes: NOROESTE trece puntos setenta metros con
0 horas, en 7ª. Av. 1-20 zona 1 Edificio Torre Café, 9º. 319-06(2) SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA intereses y costas p
MAZARIEGOS, SECRETARIA, JUZGADO herederos señalé audiencia el 15 de junio de 2006 calle. SUROESTE trece puntos setenta metros con posturas que cubran la
PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIAS, SANTA a las 10:00 horas en mi oficina profesional 8ª. Avenida Nivel Oficina 910 Ciudad Guatemala, cita a los VIUDA DE MEJÍA, radicó intestado causante PEDRO calles, SUROESTE cincuenta metros con punto
interesados. interés y costas procesal
LUCÍA COTZUMALGUAPA, ESCUINTLA. 6-23 zona 1 de esta ciudad. Se citan a quienes tengan APOLONIO MEJÍA CHAN, junta de herederos e cincuenta y ob. AL SUSROESTES ocho punto once Y para los efectos lega
(117988-21)-16-23-30-MAYO interés en la mortual. Guatemala 19 de mayo de 2006.- Lic. RIGOBERTO interesados señalándose 9 de junio 2006, 10 horas.
RODAS VASQUEZ, Abogada y Notario. metros con cuenta. ANOTACION PRECENTRICA DE presente publicación. G
Quetzaltenango, 9 de mayo de 2006.- CARLOS Juzgado 1ra. Instancia Civil, Quetzaltenango 16-5-2006 mil seis.- HAYDEE A
(121162-2)-30-mayo-6-13-junio LA LETRA. C. Ada Lisset Sara Pineda de Reyes
En mi oficina Profesional en 5ª. Avenida 3-45 ENRIQUE MONROY LOPEZ. Abogado y Notario ANA IRIS BERNARDITA PUAC CANÍZ, secretaria. Juzgado Primero de Prim
(118563-1)-23-30-MAYO-06-junio propietaria de esta finca ante la inmobiliaria de
zona 1. NICOLA (118616-1) -23-30-mayo-06 de junio (118626-21.2)-23-3.-ma
AUGUSTO OSORIO HERRERA e hijos radicaron ante conformidad con el decreto sesenta y dos guion noventa
S QUIN PALACIOS, RADICO PROCESO Carlos Enrique Monroy López, radicó Juicio Sucesorio En mi proceso sucesorio intestado Extrajudicial de BLANCA y siete, ANOTACION PREVENTIVA D. Ada Lisset
SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL LIDIA CASTILLO DEL CID. Para la Junta de Herederos e RUFINO JUAREZ COTOM, radicó proceso sucesorio
Intestado Extrajudicial de LOPEZ FELIPE, también Sara Pineda de Reyes de esta finca la anotación de
interesados se señala la Audiencia del veintinueve de junio dos mil intestado extrajudicial de MARIA REGINALDA
DEL SEÑOR CRESENCIO LOPEZ ELÍAS. conocido con el nombre de LOPEZ FELIPE GASPAR seis a las nueve horas en esta Notaría.- Licda. LIDIA ARGENTINA CAGUEZ SACALXOT, también conocida como Inmovilización de conformidad con el decreto sesenta y
Junta de herederos 20 de junio de 2006, a las 10 JOSE, LOPEZ FELIPE GAS- SANCHEZ HERNÁNDEZ, Abogada y Notaria dos guion noventa y siete ANOTACION EN LA
horas LETRA E. El Ministerio Público…
Guatemala. MARTES 6 DE JUNIO DE 2006 13DIARIO de CENTROAMÉRICA
ELISA VIRGINIA GUZMAN PAZ, inició. Efectos legales se hace esta publicación, Mazatenango, FELIPE JOSE, como mandatario del señor Ra. Coleg. 4911, 1.1 calle #7-35 z, 1 Of. 1 Edificio Bien conocida como MARIA REGINALDA, MARIA Publico por medio
DILIGENCIAS DE IDENTIFICACION DE TERCERO Such. 8 de mayo de 2006.- Lic. SAPVELIO RENÉ MIGUEL LOPEZ, señale Junta de Herederos el REGINALDA CAHUEX VIDA DE JOCOL Y MARIA Unidad para investig
Lido.
DE BERTA LIDIA PAZ CARRANZA quien fue PEÉREZ, Abogado y Notario REGINALDA CAHUEX SACALXOT, junta de
conocida como BERTA LIDIA PAZ DE GUZMÁN, (1179772)-16-23-30-mayo
12 de junio de 2006 a las 10 horas, en la trece Registro General d
(121158-2)-30-mayo-6-13-junio herederos 29 de junio 2006, 10 horas, 5ª. Calle D3-72
para los efectos legales se publica. Notaría ubicada en avenida cuatro guion sesenta de la zona tres, zona 1 Ciudad de Quetzaltenango, cita a los que tengan expediente MP001
13 C.A. 10-35 z-1 CARMEN LORENA DIAZ GORDILLO VIUDA DE interior Plaza Monterrey de esta ciudad, Se citan BLANCA LIDIA OLIVARES GARACÍA Y AURA MARINA interés. inmovilización de la presente finca ANOTACION
Guatemala 25-05-2006.- MANUEL ARTURO VALENZUELA, radica JUICIO SUCESORIO a quienes tengan interés en la mortual. OLIVARES GARCIA, radicaron ante mí proceso sucesorio Quetzaltenango, 17 de mayo de 2006.- Licenciada DE LA DEMANDA EN LETRA E, este juzgado
ALDANA RAMIREZ, Abogado y Notario. INTESTARO NOTARIAL de su difunto esposo GERARDIN MAZARIEGOS GIRÓN, Abogada y
Intestado Extrajudicial de FELIPA GARCIA TELLES, junta de dentro del presente juicio en resolución de fecha
(121165-2)-30-mayo BYRON AROLDO VALENZUELA REYES, fallecido Notaria.
el 1 de abril de 200. JUNTA DE HEREDERO, El día 5 Quetzaltenango, 11 de mayo de 2006.- VICTOR herederos 06 de julio de 2006, quince horas en calle D, lote 84 (118599-1)-23-30-mayo-06-junio once de febrero del año dos mil cinco, mando a
ELISA VIRGINIA GUZMAN PAZ, inició. de junio de 2066 a las 8 horas, en mi bufete 7ª. Av. 15- RODOLFO GIRÓN ARÉVALO, Abogado y colonia Lupita, Amatitlán. Cito a los que tengan interés. anotar en esta finca la demanda entablada por
DILIGENCIAS DE IDENTIFICACION DE TERCERO 13 zona 1, Oficina 31, tercer nivel. Edificio Ejecutivo, Notario. ANA LUCRECIA URRUTIA FARNER de GANDARA
Amatitlán, 24 de mayo de 2006.- Licda. KARLA MARLEENE
DE RICARDO PAZ CASTAÑEDA quien fue conocido ciudad. (118559-1-1)-23-30-MAYO-06-junio Fue radicado ante mí proceso sucesorio intestado
como RICARDO PAZ, para los efectos legales se Guatemala, 11 de mayo 2006.- Lic. JESÚS ERNESTO ESTRADA COLINDRES DE SANTOS, Abogado y Notario. extrajudicial de ANA JOSEFINA PURURBINA DE en contra de la parte ejecutada SERVIDUMBRES
publica. Notaría ubicada en 13 C.A. 10-35 z-1 RAMIREZ LARA. Abogado y Notario. Colegiado 2301 ARRIOLA por Edwin Arriola Albizures. Para la junta de la presente finca tiene inscritas servidumbres de
(121154-2)-23-30-MAYO-06-junio
Guatemala 25-05-2006.- MANUEL ARTURO herederos se señala audiencia del 23 de junio de 2006 a camino paso que goza de paso servidumbres de
GLADYS HORTENCIA RAMOS JUÁREZ DE
ALDANA RAMIREZ, Abogado y Notario. (117952-2)-16-23-30-mayo las diez horas en 6ª. Avenida a 20-18 zona 1 pozo en su segundo tercero, cuarto y quinta
REYES, en calidad de Mandatario Especial con
(121165-2)-30-mayo Representación de la señora INGRID JEANETH A mí oficina se presentó el señor JOSE RAMIRO SAMAYO RUIZ Guatemala, 17 de mayo de 2006, Lic. CARLOS ADÁN inscripción de derechos reales, INSCRIPCION
MARTINEZ LOPEZ DE GONZALEZ, identificada HIPOTECA AL NUMERO DOS. En la cual la parte
por medio de su mandataria general judicial y administrativa con CASTAÑEDA VAIDES, Abogado y Notario.
legalmente también como INGRIT JEANETH
MARTINEZ LOPES o INGRID JEANETH MARTINEZ representación BLANCA DEL ROSARIO MIS OFICIOS proceso ejecutada constituye hipoteca que es la que
(118597-1)-23-30-mayo-06-junio origina la presente ejecución por medio de la
LOPEZ, radiqué. Por mí y ante mí el Proceso Sucesorio sucesorio intestado extrajudicial de PODEIRO…….
Ante mis Oficios Anibal González Dubón Intestado Extrajudicial de MARIA LUISA LOPEZ cual la parte ejecutivo, se reconoce, lisa y llana
en representación de la señora Dilma BONILLA. La junta de herederos el dieciséis de junio deudora de la señora ANA LUCRECIA URRUTIA
MARILINDA CU CASTILLO, PROMOVIÓ IDENTIDAD DE Teresa González Flores, inició diligencias del año dos mil seis, a las nueve
FARNER DE GANDARA
TERCEROS DE LA CAUSANTE voluntarias de …
SUCESORIO INTESTADO 319-2006 OF. 2ª (Acta de Junta de herederos).-
En la ciudad de Quetzaltenango, el día nueve de junio del año dos mil seis, siendo
las diez horas en punto en e Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil de
Quetzaltenango, se encuentran presentes las siguientes personas: ANGELICA
BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, quien comparece en calidad de mandato especial
judicial con representación de las señoras LINDA LUCIA, DELMY JISELA DE
APELLIDO MEJÍA MARTÍNEZ. SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE
MEJÍA. quienes son de datos de identificación personal ya conocido en autos por
lo que se omiten en la presente diligencia, se identifican con las cédulas de
vecindad que llevan números de orden guion nueve y de registro sesenta y ocho
mil trescientos treinta y treinta y seis mil novecientos setenta y ocho extendidas
por el Alcalde Municipal de esta ciudad de Quetzaltenango respectivamente.
ALICIA REBECA MEJÍA MARTÍNEZ, quien es de cuarenta y seis años de edad,
soltera, guatemalteca, secretaria comercial y oficinista, con domicilio en: cuarta
calle catorce avenida ocho guion cuarenta y tres apartamento “A” de la zona tres
de esta ciudad de Quetzaltenango, se identifica con la cédula de vecindad que
lleva los nueros de orden I guión nueve y de registro cincuenta y siete mil
doscientos noventa y cuatro extendida por el Alcalde municipal del lugar de su
domicilio, y su abogado auxiliante CLAUDIA VERÓNICA MAZATIEGOS
CALDERÓN Y ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, ante el infrascrito Juez
y Secretario de este Juzgado, con el objeto de que se lleve a cabo la audiencia
señalada para la junta de herederos e interesados procediéndose par el efecto de
la siguiente manera. PRIMERO: el infrascrito Juez procede a juramentar a los
presentados de conformidad con la siguiente fórmula ¿PROMETEÍS BAJO
JURAMENTO DECIR LA VERDAD EN LO QUE FUEREIS? PREGUNTADO Y
CONTESTAN, UNO EN
DOS DE OTRO EN FORMA JURADA, SÍ, BAJO JURAMENTO PROMETO DECIR

LA VERDAD, por lo que se les hizo saber lo relativo al delito de perjurio y la pena

que al mismo corresponde, y bien enterados, manifiestan. Manifiestan en forma

separada y clara que aceptan la herencia que como presuntos herederos les

puedan corresponder en el mortual del causante PEDRO APOLONIO MEJÍA

CHAN y que están conformes en la forma en que se está administrando la

herencia. SEGUNDO: No habiendo más que hacer constar se finaliza la presente

quince minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha la que previa

lectura por el oficial de trámite Licenciada María de los Ángeles de García, la

aceptan, ratifican y firman los presentados, abogados auxiliantes la infrascrita

jueza y Secretaria de lo actuado dan fe.-

Licda. Mercedes Concepción Puac Ajanel

Juez

Herederos

Abogado

Ana Iris Bernardita Puac Caníz

Secretaria
Falta contenido dl folio 49
SEGUNDO REGISTRO DE LA PROPIEDAD

QUETZALTENANGO, GUATEMALA, C.A

QUETZALTENANGO 27 DE ABRIL DEL 2006

LICENCIADO:
MERCEDES CONCEPCIÓN PUAC AJANEL
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL
QUETZALTENANGO

Me permito comunicarle que en los libros TESTAMENTOS de este registro

aparece inscrito el de: Pedro Apolonio Mejía Chan.............................................
Escritura No. 3 autorizada por el notario justo Pérez Velázquez en la ciudad de
Quetzaltenango el día 19 de febrero de 1999.

Anotado en el asiento 1165 folio 535 del tomo 6 de testamentos

De usted deferentemente

Licenciado
Registrador auxiliar
 Afirmativa-Test-005/2006-SMMG/2005

LA INFRASCRITA SUBDIRECTORA DEL ARCHIVO GENERAL DE

PROTOCOLOS DEL ORGANISMO JUDICIAL……………………………………..

……………………………………CERTIFICA……………………………………….

De conformidad con el informe rendido por la señora Silvia Mendoza García

encargada de recepción registro control y archivo de testimonios especiales en

plica al ocho de mayo del dos mil dieciséis APARECEN LAS PLICAS que

contienen los testimonios especiales de la escritura pública número a) CIENTO

NOVENTA Y TRES (193) autorizada en Quetzaltenango el veintiséis de noviembre

de mil novecientos setenta y uno por la Notaria Claudia Verónica Mazariegos

Calderón b) DOCIENTOS DIECINUEVE (219) pisada en Quetzaltenango el diez

de noviembre de mil novecientos noventa y nueve por la notaria Claudia Verónica

Mazariegos Calderón cuyo otorgante es el señor Pedro Apolonio Mejía Chan y a

solicitud del interesado se le extiende Sella y firma la presente certificación en una

hoja simple con membrete de este organismo en la ciudad de Guatemala el once

de mayo de dos mil seis.

Tarifa: Q.61.94 según acuerdo 12-2002 de la corte suprema de justicia

Nos.306347-306454.
 SECRETARIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Guatemala C.A.
Guatemala
12 de mayo del 2006

Señor
Juez de primera Instancia Civil
Quetzaltenango

De manera atenta acuso recibido de su aviso de fecha 18 de abril del año en

curso, recibido en este registro el 11 de los corrientes, en el que comunica que el 3
abril del mismo año se radicó ante este tribunal proceso sucesorio
TESTAMENTARIO JUDICIAL No. 319-2006, Oficina 2do del causante PEDRO
APOLONIO MEJÍA CHAN, QUIEN FALLECIÓ EL 25 DE JULIO DEL 2005
solicitado por ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ (calidad con que actúa)
y SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA Viuda de Mejía.

Sin otro particular me suscribo de usted, atentamente.

Encargado del registro

De procesos sucesorios
SEÑOR DIRECTOR DEL REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD DE LA
ZONA CENTRAL DE GUATEMALA

Yo, Verónica Mazariegos Calderón notaria, informo a usted que ante mis oficios
notariales otorgó TESTAMENTO COMÚN ABIERTO, el señor Pedro Apolonio
Mejía Chan, y de conformidad con el artículo 1193, del código civil cumplo con el
presente AVISO e incluye los requisitos siguientes:
1. Nombre del testador e identificaciones que aparecen en el testamento :
Pedro Apolonio Mejía Chan, de setenta y dos años de edad, casado, comerciante,
de nacionalidad guatemalteca, originario del municipio de Quetzaltenango, con
domicilio en la Octava calle número catorce- diecisiete de la zona tres de esta
ciudad, de mi conocimiento.
2. Lugar, fecha y hora: bufete profesional del notario ubicado en la quinta calle
número Ocho - veintiocho de la zona uno de la ciudad de Quetzaltenango
departamento de Quetzaltenango, diecinueve de febrero de mil novecientos
noventa y nueve, a las diez horas con treinta minutos.
3. Folio que corresponde al protocolo: está contenido los folios número TRES
vuelto SIETE, OCHO, NUEVE, conociendo los folios número CUATRO, CINCO, Y
SEIS un acta notarial de matrimonio que fue protocolizada la cual se encuentra
insertada en el protocolo intercalando el protocolo en los folios indicados.
4. Número y registro del papel protocolo: papel NÚMERO: A 2872244, A 2872
245, A 287 2246, A 287 2247, REGISTRO N 52 3178, N 52 3178, N 52 3180, N 52
31 81.
5. Constancia que el testador firmó: si firmo el testador.
Guatemala 28 de junio del año 2006

Claudia Verónica Mazariegos Calderón

Colegiada 770
Guatemala, 21 de agosto de 2006

LICENCIADA
CLAUDIA VERÓNICA MAZARIEGOS CALDERÓN
QUETZALTENANGO
PRESENTE

Se han revisado los avisos presentados en esta oficina por los notarios que han
autorizado testamentos y donaciones por causa de muerte y se encontró que
PEDRO APOLONIO MEJÍA CHAN, otorgó:
1. Testamento: en la ciudad de Quetzaltenango el día 27 de noviembre de 1971 a
las 8:10 horas mediante escritura pública no 193 ante los oficios de la notaría
Claudia Verónica Mazariegos Calderón.
AVISO NOTARIAL
Tomo: 105
Folio:008
Año: 1971
2. Ampliación del testamento: en la ciudad de Quetzaltenango el día 10 de
noviembre de 1973 a las 15:05 horas mediante escritura pública número 219 ante
los oficios del notario Claudia Verónica Mazariegos Calderón.
AVISO NOTARIAL:
Tomo: 111
Folio: 202
Año: 1971
3. Revocación y testamento: en la ciudad de Quetzaltenango el día 9 de agosto
de 1984 a las 17 con 15 horas mediante escritura pública no 140 ante los oficios
de la notaría Claudia Verónica Mazariegos Calderón.
AVISO NOTARIAL
Tomo: 105
Folio: 008
Año: 1971
4. Testamento: en la ciudad de Quetzaltenango el día 19 de febrero de 1999 a las
10:30 horas no consta número de escritura ante las oficinas de la notaria Claudia
Verónica Mazariegos Calderón.
AVISO NOTARIAL
Tomo: 299
Folio:180
Año: 2006
Atentamente.
Registrador Auxiliar
Registro general de la propiedad
Operado por: Adelgado
Sucesorio intestado 319- 2016 of.2

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL QUETZALTENANGO VEINTISIETE

DE SEPTIEMBRE DOS MIL DIECISÉIS...................................... I) A sus

antecedentes del anterior memorial: II) incorpórese los avisos respectivos III) a lo

solicitado se confiere audiencia la procuraduría general de la nación Regional de

occidente para que se manifieste al respecto artículos 29, 31, 44, 50, 51, 66, 67,

79, 110 del código procesal civil y mercantil 141, 142, 143, de la ley del organismo

judicial.

Licda. Mercedes Concepción Puac Ajanel

Jueza

Ana iris Bernardita Puac Caniz

Secretaria
 PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN
GUATEMALA C.A

DICTAMEN NO 106- 2017

INGRESO NO. 106-2007
SECCIÓN: PROCURADURÍA
PGN DRO/EMAL/BG/PM
Quetzaltenango nueve de febrero del año dos mil siete.

ASUNTO: PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO DEL CAUSANTE Pedro

Apolonio Mejía Chan ante el juzgado de primera instancia del ramo civil en la

ciudad de Quetzaltenango proceso número 319 -2016 oficial segundo.

Esta institución refiriéndose a las diligencias arriba identificadas y en uso de la

audiencia conferida respetuosamente.

EXPONE:

Que habiendo cumplido con los requisitos de ley se estima conveniente dictar la

resolución que declara con lugar la presente diligencia en forma solicitada

artículos 252 de la constitución política de la República de Guatemala 1 del

decreto 25-97, 460 al 466 del decreto ley 107.

Delegada Regional a.i

Procuraduría General de la Nación

 OFICIO No.
REFERENCIA No.

Sucesorio testamentario 319 - 2006

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, QUETZALTENANGO

VEINTISÉIS DE MARZO DE DOS MIL SIETE ……………………………….

Agréguese a sus antecedentes al anterior dictamen proveniente de la

Procuraduría General De La Nación De Quetzaltenango, artículo 29, Código

Procesal Civil Y Mercantil.

Licda. Mercedes concepción Puac Ajanel

Jueza

Ana iris Bernardita Puac Caniz

Secretaria
 PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO
No. 319-06
OFICIAL: 2a.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA CIUDAD DE

QUETZALTENANGO
ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, de datos de identificación conocidos
y calidades reconocidas en el PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO del
causante Pedro Apolonio Mejía Chan respetuosamente expongo:
HECHOS:
Qué dado el estado del proceso sucesorio testamentario es procedente se dicte el
auto que corresponde en ley.
FUNDAMENTO DE DERECHO
De conformidad con el artículo 464 del código procesal civil y mercantil, si el
testamento no es impugnado, si se sujeta la capacidad de los interesados, el juez
reconocerá como herederos y legatarios a los que estén nombrados.
PRUEBAS
En autos obra el dictamen favorable emitido por la procuraduría general de la
nación, Regional de Occidente.
PETICIÓN:
Al incorporar a los autos este memorial,
DECLARAR:
A) legítimo El testamento de mérito.
B) que las señoras Linda Lucía Mejía Martínez, Alicia Rebeca Mejía Martínez,
Delmy Jisela Mejía Martínez, son herederas testamentarias el causante, que todos
sus bienes, derechos, acciones y obligaciones como hijas del causante.
C) que las señoras Sindi Mariela Miranda Argueta, Linda Lucía Mejía Martínez,
Delmy Jisela Mejía Martínez, y Alicia Rebeca Mejía Martínez son legatarios
testamentarios del causante señor Pedro Apolonio Mejía Chan.
D) que se me extienda certificación por duplicado del auto respectivo.
CITA DE LEYES: mi fundamento con los artículos 44, 45, 50, 61, 62, 63, 177, 178,
186, 460, 464, del código procesal civil y mercantil 171, 172, 173, 174, de la ley
del organismo judicial.
COPIAS: acompaño cuatro copias de este memorial.
LUGAR Y FECHA: ciudad de Quetzaltenango veintidós de marzo del año dos mil
siete.

MI PROPIO AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN:

 OFICIO No.______________
REFERENCIA No._________

Testamentario 319-06 oficiales 2do.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, QUETZALTENANGO, DOSDE

ABRIL DE DOS MIL SIETE

I) Agréguese a sus antecedentes el anterior memorial, y en cuanto a lo solicitado: se

tiene a la vista para resolver el proceso sucesorio testamentario del causante: PEDRO

APOLONIO MEJIA CHAN, radicado con fecha tres de abril del año dos mil seis. - - - - - -

-----------------------------------------------

RELACIÓN DE ANTECEDENTES: ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ

como mandatario especial Judicial con representación de las señoras: LINDA

LUCÍA Y DELMY GISELA, ambas de apellidos MEJÍA MARTÍNEZ y SINDY

MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE MEJÍA radicaron proceso sucesorio

testamentario, adujeron que según la certificación de la partida de defunción del

causante: PEDRO APOLONIO MEJIA CHAN se establece que falleció en esta

ciudad de Quetzaltenango el día veinticinco de julio de dos mil cinco, y como se

establece con el primer testimonio de la escritura número tres autorizada en la

ciudad de Quetzaltenango el día diecinueve de febrero de mil novecientos noventa

y nueve por el Notario Justo Pérez Vásquez y anotado en el asiento número un mil

siento sesenta y cinco, folio quinientos treinta y cinco del tomo sexto de

testamentos, que contiene el testamento abierto, habiendo instituido como

herederas universales a sus hijas LINDA LUCÍA MEJÍA, ALICIA REBECA,

DELMY JISELA todas de apellidos, MEJÍA MARTÍNEZ Y a su esposa SINDY

MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA DE MEJIA: en la forma que se indica en

el testamento relacionado; el cual se encuentra debidamente registrado en el

Segundo Registro de la Propiedad tal y como se establece con el mismo

documento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CONSIDERANDO: I. a) Que el fallecimiento del causante PEDRO APOLONIO

MEJIA CHAN. Se demostró con la certificación de la partida de defunción número

sesenta y uno, folio sesenta y uno, del libro número noventa y uno, de defunciones

del Registro Civil de esta ciudad de Quetzaltenango, extendida el día uno de

septiembre de dos mil cinco. b). Que el testamento común abierto, se comprobó

con el primer testimonio del Escritura Pública número tres, de fecha diecinueve de

febrero de mil novecientos noventa y nueve autorizada por el Notario Justo Pérez

Vásquez en esta ciudad de Quetzaltenango. c) Que los derechos de los herederos

como hijas y esposa respectivamente se estableció con las certificaciones de las

partidas de nacimiento y las anotaciones marginales hechas en las mismas de

cada una de ellas respectivamente. d) Que el hecho de que no existe otro

testamento está probado con los informes rendidos por el Registro de la

Propiedad. II. Que se cumplieron con las exigencias de este tipo de proceso, como

publicaciones, junta de herederos y aceptación de la herencia, audiencia la

Procuraduría General de la Nación Regional de Occidente quien se manifestó

favorablemente y los avisos al Registro de Procesos Sucesorios de la Secretaría

de la Corte Suprema de Justicia.

ARTÍCULOS: 919-918-919-934-935-1026-1027-1032 del Código Civil; 21, 29-31-

44-50-60-61-62-67-70-77-78-79-126-186-450-456-460-464 del Código Procesal

Civil y Mercantil; 141-142-143-171-172-173-174-175 de la Ley del Organismo

Judicial. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-
POR TANTO: Este Tribunal con fundamento en lo considerado y leyes citadas al

resolver DECLARA: I) válido o legítimo el testamento; II) Reconocidas a las

herederas instituidas en el testamento LINDA LUCÍA, ALICIA REBECA, DELMY

JISELA, todas de apellidos MEJÍA MARTÍNEZ, y SINDY MARIELA ARGUETA

MIRANDA VIUDA DE MEJÍA de todos los bienes y derechos y obligaciones que a

su fallecimiento deja el causante: PEDRO APOLONIO MEJIA CHAN. III)

Notifíquese y al estar firme el presente auto extiéndase copia certificada del mismo

a los interesados y con las demás formalidades de ley. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

OFICIO No.______________
REFERENCIA No._________

LICENCIADA MERCEDES CONCEPCIÓN PUAC AJANEL

JUEZA

ANA IRIS BERNARDITA PUAC CANÍZ

SECRETARIA
 ORGANISMO JUDICIAL

Cédula no. 659

Juzgado de Primera Instancia de Ramo Civil

Juicio Sucesorio 319-06

Oficial 2do.

En la ciudad de Quetzaltenango, el veinticuatro de abril del año Dos mil

siete, siendo las once horas con quince minutos, en la:

Decima avenida uno guion sesenta y dos Zona cuatro de Quetzaltenango_______

Notificó la (s) resolución (es) paréntesis de fecha (s):

TRES DE ABRIL DE DOS MIL SIETE Y MEMORIAL RESPECTIVO

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACION, REGIONAL DE OCCIDENTE

__________________________________________________________________

Medio de cédula de notificación que contiene las copias de la ley y que entrego a:

____________________Olga Campollo__________________________________

Quien de enterado si firmó. DOY FE:

__________________________________________________________________

No se llevó acabo la notificación, por la causa siguiente:

Dirección Exacta (___) No Existe la Dirección (___)

Persona a Notificar Falleció (___) Lugar Desocupado (___)

Personas Fuera del País (___) Datos No Concuerdan (___)

Otra______________________________________________________________

__________________________________________________________________

Fecha de ingreso: lunes 23 de abril de 2007 Consta de: 3 Folios.

 ORGANISMO JUDICIAL

Cédula no. 658

Juzgado de Primera Instancia de Ramo Civil

Juicio Sucesorio 319-06

Oficial 2do.

En la ciudad de Quetzaltenango, el veinte de abril del año Dos mil

siete, siendo las once horas con quince minutos, en la:

Decima avenida uno guion sesenta y dos Zona cuatro de Quetzaltenango_______

Notificó la (s) resolución (es) paréntesis de fecha (s):

TRES DE ABRIL DE DOS MIL SIETE Y MEMORIAL RESPECTIVO

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACION, REGIONAL DE OCCIDENTE

__________________________________________________________________

Medio de cédula de notificación que contiene las copias de la ley y que entrego a:

____________________ANGELICA PAXTOR_____________________________
Quien de enterado no firmó. DOY FE:

__________________________________________________________________

No se llevó acabo la notificación, por la causa siguiente:

Dirección Exacta (___) No Existe la Dirección (___)

Persona a Notificar Falleció (___) Lugar Desocupado (___)

Personas Fuera del País (___) Datos No Concuerdan (___)

Otra______________________________________________________________

__________________________________________________________________

Fecha de ingreso: lunes 23 de abril de 2007 Consta de: 2 Folios.

 PROCESO SUCESORIO
TESTAMENTARIO
No. 319-06
OFICIAL: 2

JUZGADO DE PRIMERA INTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA CIUDAD DE

QUETZALTENANGO

ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ, de datos de identificación conocidos

y calidad reconocida en el PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO del

causante señor PEDRO APOLONIO MEJÍA CHAN respetuosamente, expongo:

HECHOS:

Notificado del auto de fecha dos del mes en curso y estando en tiempo,

interpongo los RECURSOS DE ACLARACIÓN Y AMPLIACIÓN en contra del

mismo, fundamentándome en lo siguiente:

1) A la señora SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA se le atribuye la

calidad de heredera del causante, no obstante que ella fue instituida

LEGATARIA DEL USUFRUCTO VITALICIO del inmueble que se cita en la

“Cláusula tercera, literal a) del Testamento”; circunstancia que obliga a que

se aclare en este sentido el auto de mérito.

 2) Se debe AMPLIAR el auto respectivo en el sentido de que mis

representadas LINDA LUCIA y DELMY JISELA de apellidos MEJÍA

MARTÍNEZ son LEGATARIAS DE LA NUDA PROPIEDAD del inmueble

identificado en la “Cláusula tercera, literal b) del Testamento”.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

En el artículo 464 del Código Procesal Civil y Mercantil, existe la obligación de

reconocer a los herederos instituidos, así como también a los LEGATARIOS

nombrados en el Testamento, cuando los términos de un auto o de una sentencia

sean obscuros, ambiguos o contradictorios, podrá pedirse que se aclaren. Si se

hubiere omitido resolver alguno de los puntos sobre que versare el proceso, podrá

solicitarse la ampliación. La aclaración y la ampliación, deberán pedirse dentro de

las cuarenta y ocho horas de notificado el auto o la sentencia (Artículo 596 del

Código Procesal Civil y Mercantil), pedida en tiempo la aclaración o la ampliación

se dará audiencia a la otra parte por dos días y con su contestación o sin ella, se

resolverá lo que proceda. En estos casos, el término (Artículo 597 del Código

Procesal Civil).

PRUEBAS:

En autos obra el respectivo testimonio del Testamentos común abierto otorgado

por el señor PEDRO APOLONIO MEJÍA CHAN.

PETICIONES:

A) Que se incorpore a sus antecedentes el presente memorial.

B) Por interpuestos de mi parte los RECURSOS DE ACLARACIÓN y

AMPLIACIÓN en contra del auto de fecha dos de abril del año en

curso.
 PROCESO
C) Conceder audiencia por dos días a las partes para queSUCESORIO
se pronuncien
TESTAMENTARIO
al respecto. No. 319-06
OFICIAL: 2
D) Que llegado el momento procesal oportuno, se declaren CON LUGAR

los RECURSOS DE ACLARACIÓN Y AMPLIACIÓN interpuestos.

E) Como consecuencia se aclare y amplíe el auto que se impugna en el

sentido de que la señora SINDI MARIELA ARGUETA MIRANDA VIUDA

DE MEJÍA, no es heredera del causante, pues ella fue instituida

LEGATARIA DEL USUFRUCTO VITALICIO del inmueble que se cita en la

cláusula tercera, literal a) el testamento. Se amplíe el auto del mérito en el

sentido de que las herederas universales LINDA LUCIA y DELMY JISELA

de apellidos MEJÍA MARTÍNEZ son LEGATARIAS DE LA NUDA

PROPIEDAD del inmueble citado en la cláusula tercera, literal b) del

testamento.

F) Que como está ordenado, también se me expida copia certificada del

auto respectivo que resuelva los recursos interpuestos.

CITA DE LEYES:

Me fundamento en las leyes antes referidas y en los Artículos 44, 45, 50,

61, 62, 63, 177, 178, 186 del Código Procesal Civil y Mercantil; 171, 172,

173, 174, de la ley del Organismo Judicial.

COPIAS: acompaño cuatro copias de este memorial

LUGAR Y FECHA: Quetzaltenango veinticinco de abril de dos mil siete.

EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN:

SUCESORIO No. 319-06 Of. 2

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL,

QUETZALTENANGO VEINTISÉIS DE ABRIL DE DOS MIL SIETE -

Agréguese a sus antecedentes el anterior memoria y en cuanto a lo

solicitado: I) Se tiene por interpuesto el Recurso de Aclaración y

ampliación, en contra del auto de fecha dos de abril de dos mil siete, II)

Del recurso se confiere audiencia por dos días a la otra parte, III) Lo

demás presente para su oportunidad. Notifíquese Artículos: 29, 44, 45, 66,

67, 72, 75, 79, 596, 597, del Código Procesal Civil y Mercantil.-----

Licda. Mercedes Concepción Puac Ajanel

JUEZA

Licda. Ana Iris Bernardita Puac Caníz

SECRETARIA
 Sucesorio Testamentario 319-06 of.2

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE

QUETZALTENANGO CUATRO DE JUNIO DE DOS MIL SIETE - - - - -

Se procede a resolver el recurso de ACLARACIÓN Y AMPLIACIÓN en contra del

auto de fecha dos de abril de dos mil siete, promovido por Angélica Beatriz Paxtor

González, en la calidad con que actúa, dentro del proceso sucesorio testamentario

del causante Pedro Apolonio Mejía Chan. - - - - - - - - - - -

- - - -

CONSIDERANDO DE DERECHO: Artículo 596 de la ley adjetiva civil, cuando los

términos de un auto o una sentencia sean obscuros, ambiguos o contradictorios,

podrá pedirse que se aclaren. Si se hubiere omitido resolver alguno de los puntos

sobre que versare el proceso, podrá solicitarse la ampliación. La aclaración y la

ampliación deberán pedirse dentro de las cuarenta y ocho horas de notificado el

auto o la sentencia.

CONSIDERANDO DE HECHO: que en el presente caso la presentada compareció

a este juzgado manifestando que en su oportunidad se dictó el auto de fecha dos

de abril de dos mil siete, en el que se le atribuye a la señora Sindi Mariela Argueta

Miranda viuda de Mejía, la calidad de heredera del causante, cuando ella fue

instituida Legataria del usufructo vitalicio del inmueble que se cita en la cláusula

tercera literal a) del testamento y que Linda Lucia y Delmy Jisela de apellidos

Mejía Martínez fueron declaradas herederas universales del causante y fuera de

ello son Legatarias de la nuda propiedad del inmueble identificado en la cláusula

tercera, literal b) del testamento. Y habiéndose conferido audiencia a la

Procuraduría General de la Nación, Regional de Occidente quien no evacuó la

misma, es procedente dictar la resolución que en derecho corresponde - - - - - - - -

-------------

CITA DE LEYES: Artículos 29, 126, 127, 128, 186, 457, 460, 464, 596, del Código

Procesal Civil y Mercantil 141, 142, 143, 171, 172 de la Ley del Organismo Judicial

934, 1002, 1003, del Código Civil. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

POR TANTO: este tribunal con fundamento en lo considerado y leyes citadas a

resolver DECLARA: I. CON LUGAR el recurso de Aclaración y Ampliación del auto

de fecha dos de abril de dos mil siete, en los sentidos siguientes: A) se aclara que

Sindi Mariela Argueta Miranda viuda de Mejía, no es heredera del causante Pedro

Apolonio Mejía Chan, sino es LEGATARIA DEL USUFRUCTO VITALICIO del

inmueble que se cita en la cláusula tercera, literal a) del testamento B) se amplía

que las herederas universales son Linda Lucia y Delmy Jisela son LEGATARIAS

DE LA NUDA PROPIEDAD del inmueble citado en la cláusula tercera, literal b) del

testamento. II) En su oportunidad con las formalidades de ley extiéndase

certificación del presente auto. III) Notifíquese - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Licda. Mercedes Concepción Puac Ajanel

JUEZA

Licda. Ana Iris Bernardita Puac Caníz

SECRETARIA
 PROCESO SUCESORIO
TESTAMENTARIO
No. 319-06
OFICIAL: 2

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA CIUDAD DE

QUETZALTENANGO.

ANGÉLICA BEATRIZ PAXTOR GONZÁLEZ de datos de identificación conocidos y

calidad en el PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO del causante Pedro

Apolonio Mejía Chan, respetuosamente, expongo: HECHOS:

Ha transcurrido el plazo de la audiencia concedida de los recursos de aclaración y

ampliación, los que hice valer en su oportunidad respectiva; razón por la que

formulo la petición que luego indicaré.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Conforme al Artículo 597 del Código Procesal Civil y Mercantil, al transcurrir el

plazo de la audiencia concedida a los interesados, procede resolver lo que

corresponde en derecho.

PRUEBAS: En el proceso respectivo constan los hechos que afirmo.

PETICIÓN:

A) Que se agregue a su antecedentes el presente memorial

B) Que al haber transcurrido el plazo de la audiencia concedida a los

interesados, se sirva dictar el auto que corresponde: como

consecuencia, procedentes los recursos de aclaración y ampliación

interpuestos, conforme a los términos del memorial de fecha veinticinco

de abril del año en curso que presentara a ese tribunal.

CITA DE LEYES: Artículos 44, 45, 50, 61, 62, 63, 66, 596, 597, del Código
Procesal Civil y Mercantil; 171, 172, 173, 174, de la Ley del Organismo
Judicial.
COPIAS: acompaño cuatro copias de este memorial.
LUGAR Y FECHA: Quetzaltenango veintiséis de junio de dos mil siete.
EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN
 Sucesorio Testamentario 319-06 Of. 2

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, QUETZALTENANGO

VEINTIOCHO DE JUNIO DE DOS MIL SIETE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Por recibido el anterior memorial, el cual se agrega a sus antecedentes; en cuanto

a lo solicitado, véase y estése a lo resuelto con fecha cuatro de junio de dos mil

siete. Notifíquese. Artículo 29, 66, 67, 79 del Código Procesal Civil y Mercantil

Licda. Mercedes Concepción Puac Ajanel

JUEZA

Licda. Ana Iris Bernardita Puac Caníz

SECRETARIA