Kilómetro 7 Vía Tenjo –vereda el Chacal Teléfonos: 7425351 - 5486437 Cel: 3164658351

CONTRATO PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS TENJO

PREESCOLAR, BÁSICA PRIMARIA, SECUNDARIA Y MEDIA
AÑO 2021
En cumplimiento a lo ordenado en la Constitución Nacional (Artículos 26, 27 68, 69 y 70) Ley 115 de
1994, y demás normas concordantes y aplicables y con el fin de asegurar el Derecho a la Educación
de : _______________________________________________________ los suscritos: GRACIELA
SARMIENTO LUIS, mayor de edad, vecina de esta ciudad, identificada con Cédula de ciudadanía
No.51.810.605 expedida en Bogotá, en calidad de Representante Legal de la Sociedad Colegio
Bilingüe Real Americano S.A.S y como Rectora del COLEGIO BILINGÜE REAL AMERICANO S.A.S., con
Resoluciones Nos.008849 Diciembre 30 de 2010 y No.003790 Mayo 10 de 2013 de la Secretaria de
Educación (Gobernación de Cundinamarca), quien en adelante se denominará EL COLEGIO y
_______________________________________ con C.C. No. _________________, y
_______________________________________________ con C. C. No._________________ mayores
de edad, domiciliados en _____________________ con números de teléfonos
_______________________________, en calidad de padres y/o acudientes del beneficiario-
estudiante del servicio educativo contratado. Por medio de este escrito celebramos el contrato de
PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS que se regirá bajo las siguientes cláusulas: CLÁUSULA
PRIMERA: DEFINICIÓN DEL CONTRATO. El presente contrato formalizará la vinculación del
EDUCANDO al servicio educativo que ofrece EL COLEGIO, en los términos del artículo 95 de la Ley
115 de 1994, y compromete a las partes y al EDUCANDO en las obligaciones legales y pedagógicas
tendientes a hacer efectiva la prestación del servicio público educativo, obligaciones que son
correlativas y esenciales para la ejecución del objeto y de los fines comunes, ya que, la educación se
considera un derecho – deber. PARAGRAFO. La naturaleza jurídica del presente contrato es de
carácter civil según lo estipulado en el Artículo 95 y 201 de la Ley 115. CLÁUSULA SEGUNDA OBJETO.
El objeto del presente contrato consiste en aunar esfuerzos recíprocos entre los aquí comprometidos
para obtener una excelente formación humana y académica del EDUCANDO teniendo como
fundamento los parámetros generales señalados en la Ley de la Educación (Ley 115 de 1994).
CLÁUSULA TERCERA. OBLIGACIONES DE LAS PARTES. Por ser este un contrato de Prestación de
Servicios Educativos, son obligaciones de la esencia del contrato, sin cuyo cumplimiento continuado
se considera interrumpido, las siguientes A) POR PARTE DEL ESTUDIANTE BENEFICIARIO: Asistir a la I
institución Educativa y cumplir con las pautas definidas y establecidas en el Proyecto Educativo
Institucional, en el Reglamento Interno y en el Manual de Convivencia. El incumplimiento de éste, es
imputable a los estudiantes, padres de familia y/o acudientes. B) POR PARTE DEL COLEGIO: Impartir
una formación integral al estudiante de acuerdo con los fines de la Educación y el Proyecto educativo
Institucional del Colegio. C) POR PARTE DE LOS PADRES Y/O ACUDIENTES: El pago puntual y
oportuno del costo del servicio educativo aquí pactado, el pago de los implementos determinados
por el Colegio y/o el suministro inmediato de los mismos cuando así sea pactado, lo anterior para
que el beneficiario estudiante desarrolle oportunamente su trabajo escolar. CLÁUSULA CUARTA.
DURACIÓN. Este contrato tiene vigencia por el año lectivo 2021 contado a partir del mes de febrero y
hasta el mes de noviembre del mismo. Siendo su ejecución sucesiva por períodos mensuales y podrá
renovarse para el año siguiente, siempre y cuando el educando y los padres y/o acudientes hayan
cumplido estrictamente con las condiciones estipuladas en el presente contrato, el manual de
Convivencia y el proyecto Educativo Institucional. CLÁUSULA QUINTA. COSTOS. Por su parte, el
padre y/o acudiente aquí comprometidos del beneficiario estudiante, se obligan al pago del presente
contrato el cual tiene un costo anual de matrícula y 10 meses de pensión, así:
COSTOS DE MATRÍCULA Y PENSIÓN 2021

TARIFAS ANUAL PORCENTAJE TARIFA MATRÍCULA PENSIÓN

AÑO 2019 INCREMENTO ANUAL AÑO 10% AÑO 2021
GRADO RES.Nos.009068 AÑO 2020 2021
y 009435
DICIEMBRE 19 Y
12 DE 2019

Prejardín- $13.200.000 4,58% $13.804.650 $1.380.456 $1.242.419

Jardín

Transición- $13.200.178 4,58% $13.804.746 $1.380.475 $1.242.427

Primero

Segundo- $12.000.162 4,58% $12.549.769 $1.254.977 $1.129.479

Tercero y
Cuarto

Quinto $11.002.483 4,58% $12.464.973 $1.246.497 $1.121.848

Sexto $11.919.356 4,58% $11.506.397 $1.150.640 $1.035.576

Séptimo a $11.919.356 4,58% $12.465.262 $1.246.526 $1.121.874

Once

PARAGRAFO PRIMERO: Para obtener los beneficios otorgados por el colegio, deberá realizarse los
pagos los diez (10) primeros días de cada mes (ANEXO No.1). PARÁGRAFO SEGUNDO: En el evento
de que no se haya generado el pago una vez finalizado el periodo mensual, el colegio liquidará y
cobrará el interés legalmente autorizado por la Superintendencia Financiera de conformidad con lo
estipulado en la normatividad vigente PARÁGRAFO TERCERO: Para garantizar el pago de la suma
correspondiente al precio, los padres del educando se obligan a suscribir un pagaré en blanco con
carta de instrucciones, el cual será diligenciado por el colegio teniendo en cuenta el valor total de los
saldos insolutos. PARÁGRAFO CUARTO. La ausencia temporal o total dentro del mes por enfermedad
u otra causa atribuible al beneficiario estudiante, padres de familia y/o acudientes, así sea por causa
fortuita o fuerza mayor, no dará derecho al aquí comprometido a descontar suma alguna de lo
obligado a pagar o que el Colegio le haga devoluciones o abonos a meses posteriores. CLÁUSULA
SEXTA. OBLIGACIONES DEL COLEGIO: Constituirán obligaciones del Colegio correlativas al
cumplimiento de las obligaciones del beneficiario estudiante y de sus padres y/o acudientes las
siguientes: A) Prestar en forma cualificada y regular el servicio educativo contratado, dentro de los
lineamientos legales y exigencias de las autoridades competentes. B) El Colegio queda obligado a
exigir al beneficiario el cumplimiento de las normas consignadas en el Manual de Convivencia, en el
Reglamento Interno y de los deberes académicos esenciales para su formación, al igual que a exigir a
los padres el cumplimiento de sus obligaciones como responsables del educando. C) El colegio se
obliga a realizar las jornadas pedagógicas y a desarrollar los planes y programas establecidos
mediante el Proyecto Educativo Institucional. Adicional a lo anterior, al Colegio le asiste la obligación
de recuperar los costos incurridos en el servicio y a exigir y lograr el pago de los derechos
correspondientes a matrícula, pensión y otros cobros, por todos los medios lícitos a su alcance.
PARÁGRAFO: El colegio no responde por bajo rendimiento del estudiante cuando sea imputable a los
padres de familia y/o acudientes o al beneficiario estudiante. CLÁUSULA SÉPTIMA: OBLIGACIONES
DE LOS PADRES Y/O ACUDIENTES: En cumplimiento a lo normado en el Artículo 67 de la
Constitución Política de Colombia y en concordancia con lo establecido en el presente contrato, los
padres de familia y/o acudientes se obligan: A) Exigir la regular prestación del servicio educativo. B)
Exigir que el servicio educativo se ajuste a los programas oficiales. C) Exigir el cumplimiento del
Proyecto Educativo Institucional. D) Participar en el proceso educativo. E) Buscar y recibir orientación
sobre la educación de su hijo(a) o acudido(a). Así mismo los padres se obligan a pagar estricta y
cumplidamente los costos del servicio educativo. F) Aceptar el pagaré como garantía de pago de las
obligaciones que se derivan de este contrato. G) Proporcionar al educando el ambiente adecuado
para su desarrollo integral. H) Velar por el progreso del educando en todos los órdenes. I) cumplir
estrictamente las citas y llamadas que hagan las directivas del plantel. J) Cumplir el proyecto
educativo institucional y el reglamento interno del colegio. CLÁUSULA OCTAVA: DERECHOS DE LOS
PADRES DE FAMILIA Y/O ACUDIENTES: Constituyen derechos de los padres de familia y/o acudientes
exigir la regular prestación de los servicios contratados, ya que, este servicio se ajusta a la
programación establecida por el Colegio y que tenga el nivel académico prescrito por la Ley, de
acuerdo con las evaluaciones que realicen las autoridades correspondientes. CLÁUSULA NOVENA:
CERTIFICADOS: De conformidad con las normas vigentes en materia de costos educativos el Colegio
se abstendrá de emitir constancias, certificados y paz y salvos para los casos de incumplimiento en el
pago estipulado en la Cláusula Quinta del presente contrato. Siendo el Paz y Salvo requisito
indispensable para que el beneficiario estudiante pueda renovar la matrícula para el año
promocionado, la cual se deberá realizar en las fechas señalada por el Colegio sopena de perder el
cupo. CLÁUSULA DÉCIMA. FORMA DE PAGO: Los pagos de los servicios aquí contratados se harán en
efectivo en la corporación o entidad bancaria que el Colegio señale. Si el pago se hace por semestre
en forma anticipada, el colegio otorgará un descuento del 5%, y si el pago se hace por el año
completo anticipado, el colegio otorgará un descuento del 10% sobre el valor total de las cuotas
pensionales educativas. CLÁUSULA ONCE. TERMINACIÓN: El presente contrato terminará por una de
las siguientes causas: A) Por expiración del término fijado o sea el año lectivo; B) Por mutuo
consentimiento de las partes; C) Por caso fortuito o fuerza mayor que deberá ser informado al
Colegio por escrito con un plazo no mayor a quince días (15); D) Por las causales determinadas por el
Manual de Convivencia y reglamento del Colegio. PARÁGRAFO PRIMERO: En cualquiera de los casos
anteriores la obligación pecuniaria se causará en su totalidad para ese mes, si la terminación del
presente ocurre después de los primeros cinco (5) días. PARÁGRAFO SEGUNDO: En caso de no
cancelación de lo adeudado hasta la fecha de retiro definitivo del beneficiario estudiante, el Colegio
se reserva el derecho consagrado en la Ley en especial lo acordado en la CLÁUSULA NOVENA del
presente contrato y sin perjuicio de exigir ejecutivamente el pago de lo adeudado para lo cual el
padre de familia y/o acudiente renuncia expresamente a la constitución en mora. CLÁUSULA DOCE:
El presente contrato presta mérito ejecutivo de conformidad con lo estipulado en el artículo 488 del
código de procedimiento civil y demás normas que lo modifiquen o adicionen, sin necesidad de
requerimientos privados o judiciales. PARÁGRAFO. El Colegio queda autorizado expresamente para
llenar los espacios en blanco del título valor PAGARE de acuerdo con la carta de instrucciones anexa
al mismo. CLÁUSULA TRECE: AUTORIZACIÓN: Los padres y/o acudientes autorizan expresamente al
Colegio, para que con fines estadísticos de control, supervisión y de información comercial,
consulte, reporte, procese y divulgue a la Central de información del Sector Educativo Colombiano
CICES y cualquier otra entidad que maneje bases de datos con los mismos fines el nacimiento,
manejo, modificación y extinción de obligaciones contraídas con anterioridad o a través del presente
contrato con el Colegio a los Sectores Comercial y Financiero Colombiano. CLÁUSULA
CATORCE: AUTORIZACIONES: 1. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES: En cumplimiento de la Ley
1581 de 2012, por la cual se dictan disposiciones para la protección de datos personales, EL
CONTRATISTA, en su calidad de responsable del tratamiento de información personal informa que
está comprometido en efectuar un correcto uso y tratamiento, evitando el acceso no autorizado a
terceros que puedan conocer o vulnerar, modificar, divulgar y/o destruir la información que allí
reposa. Autorizo al CONTRATISTA a registrar mis datos personales con la finalidad exclusiva del
proceso de admisión y la prestación del servicio educativo; igualmente a la transferencia de datos a
las entidades públicas o administrativas en ejercicio de las funciones legales o por orden judicial. En
todo caso, EL CONTRATISTA conoce que a los titulares de datos personales les asisten los derechos
consignados en el artículo 8° de la Ley 1581 de 2002; además, que el responsable del manejo de los
datos personales tratado en virtud de este contrato será el CONTRATANTE y el canal asignado para
atender las consultas o requerimientos será el
email:___________________________________________ el teléfono ________________ o
móvil________________________________. CLÁUSULA QUINCE: Los padres de familia y/o
acudientes declaran conocer el manual del Colegio, compartir los principios educativos en los cuales
se fundamenta a cumplir con los que le competen a ellos como padres de familia y/o acudientes y al
beneficiario estudiante en tal condición. PARÁGRAFO: El Manual de Convivencia se considera
incorporado al presente contrato, para todos los efectos legales. CLÁUSULA DIECISÉIS: El padre de
familia y/o acudientes se comprometen a informar a la Institución, cualquier cambio de domicilio al
Colegio durante la duración del presente contrato. CLÁUSULA DIECISIETE: Con ocasión a los
decretos, resoluciones y protocolos emanados por parte del gobierno nacional a través del Ministerio
de salud y Protección social en lo concernientes a emergencia sanitaria en Colombia, los padres de
familia y/o acudientes aprueban y aceptan que la educación se pueda desarrollar o impartir de forma
no presencial utilizando todas las herramientas tecnológicas, plataformas, guías y materiales que
garanticen la prestación del servicio educativo, lo cual no afecta las obligaciones económicas aquí
descritas. CLÁUSULA DIECIOCHO: En caso de requerir dotación especial para el estudiante y que sea
causada por las situaciones de emergencia descritas en la cláusula diecisiete de este contrato, los
padres de familia y/o acudientes, se comprometen a dotar de elementos necesarios para su
protección, tanto en sus casas como en las instalaciones del colegio. CLÁUSULA DIECINUEVE: Las
partes acuerdan que después de firmado y aceptado el presente contrato, no habrá devoluciones de
dinero por ningún concepto, si los padres, tutores y/o acudientes deciden retirar al estudiante de la
institución educativa.
Para constancia se firma en Bogotá, D. C. a los __________ días del mes de _________ del año dos
___________.

PADRE: MADRE:
Nombre_________________________________ Nombre_________________________

Firma___________________________________ Firma__________________________
C. C. No. C.C. No.

ACUDIENTE:
Nombre____________________ Firma _________________________
C.C. No.

GRACIELA SARMIENTO LUIS

C.C. No.51.810.605 de Bogotá.
Rectora