THC 130

EN PAZ
D
estellos blancos que pronto tendrán la forma de muchos
pompones. Así, con el primer despunte de lo que serán
racimos de flores, nuestras plantas nos avisan que arran-
có un nuevo año. Y si lo empezamos al calor de nuestras de-
cisiones, el augurio es bueno. Más allá de todo cansancio, de
toda angustia, los jardines que supimos conseguir nos invi-
tan a ver y pensar de otro modo. No se trata de olvidar las
dificultades que todas las personas que amamos el cannabis
atravesamos para poder disfrutar de nuestra cosecha, sino de
recordar por qué decidimos construir un modo de vida más
allá de la persecución, el temor y los prejuicios.
Vayamos más allá de lo que llamamos realidad, más allá
de los datos duros que tanto nos preocupan, porque las esta-
dísticas se construyen sobre las experiencias que nos impone
la letra fría de la ley. Pensemos en el lugar donde apoyamos
nuestros pies.
La importancia de cuidar el planeta en el que vivimos nun-
ca fue tan clara. La Tierra cruje y la única forma de repararla
tal vez sea comprender que somos parte de un mundo al que
el modo dominante de vida le dio la espalda. En ese apren-
dizaje que nos llena de preocupación, cada uno y cada una
de los que ponemos las manos en la tierra somos parte de
un nuevo modo de entender las cosas, en el que volver a po-
nernos en contacto con la naturaleza de un modo respetuo-
so y pleno es la clave de una verdadera revolución cultural.
El cannabis no solo nos hace reír, reflexionar, relajarnos y
conversar abiertamente. Tampoco es únicamente una alter-
nativa para calmar el dolor, devolvernos el apetito y detener
convulsiones. El cannabis es también una gran e impensada
oportunidad para reconectarnos con los ciclos vitales que nos
rodean. Y así, atentos al sol y la lluvia, al agua y las tempera-
turas tendemos delicadamente, sin estridencias, un puente
hacia una conciencia elemental: estamos acá, estamos ahora.
Y así como nos merecemos ese bienestar, nos toca extenderlo
hacia el porvenir en próximos cultivos, en próximas genera-
ciones. Quizás insistir en la alegría sea el corazón íntimo de
nuestra lucha, la piedra secreta que nos anima, la corriente
imparable de la confianza con la que plantamos lo que se-
rán flores, risas y alivio.
2020 va a ser un año inolvidable. Todo indica que, luego
de 30 años, la Ley de Drogas argentina podría ser modifica-
da para permitir que quienes cultivamos podamos empezar
a hacerlo en un marco de un mayor respeto por nuestros de-
rechos y nuestra forma de entender el día a día.
Quizás este sea el último verano en que tengamos que
preocuparnos por un control policial camino a nuestras va-
caciones. Quizás sean los meses finales de esa horrible tradi-
ción de sembrar lo que nos hace bien con el gusto amargo
que genera el miedo a un allanamiento. Quizás la comuni-
dad cannábica pueda finalmente tener un poco de la paz que
tanto añora y tenga la posibilidad de compartir con toda la
sociedad lo que aprendió durante todos estos años.
¿De qué depende que eso ocurra? En principio de de-
cisiones políticas, de un parlamento comprometido con la
realidad y responsable ante las necesidades que desde hace
Foto: Tomm.

muchos años no son reconocidas como derechos. Nosotros y

nosotras, con orgullo y felicidad, ya hicimos nuestra parte.
 THC 13 0 · ENERO 2020
ʁʋʊʏʗʇʋôʗʂʆʐʋʎʆɿʉ

SUMARIO
Alejandro A. Sierra
Sebastián Basalo
ʂʆʎʗʁʐʋʎ
Sebastián Basalo | sbasalo@revistathc.com
ʗʂʆʐʋʎôʄʗʊʗʎɿʉô
Martín Armada | marmada@revistathc.com
ʗʂʆʐʋʎôɿʂʇʑʊʐʋô
Emilio Ruchansky | eruchansky@revistathc.com 34 SIN FILTRO
ʏʗʁʎʗʐɿʎʆʋôʂʗôʎʗʂɿʁʁʆʫʊ
Nicolás Reichman | nreichman@revistathc.com
TRASPLANTE
Postal actual del trabajo en el
ʎʗʂɿʁʐʋʎʗʏ
Fabio Ramos mega cultivo jujeño.
Lúcia de Souza Madeira
Alejandro Aldama
Juan González Pena
Celeste Orozco
ʁʋʎʎʗʁʁʆʫʊ
+TBH@M@É!@QQTɪ@KCH
ʂʆʎʗʁʐʋʎôʂʗôɿʎʐʗ
Leandro Barales | lbarales@revistathc.com
ʂʆʏʗʩʋôʄʎʝʃʆʁʋ
Natalia Obando Salas
ʗʂʆʐʋʎôʂʗôʃʋʐʋʄʎɿʃʥɿ 38 PSICONAUTAS ILUSTRES
Marcelo Somma | msomma@revistathc.com
ʃʋʐʫʄʎɿʃʋ
RICHARD ALPERT
Gustavo Jaiyes Vida y obra psicodélica del com-
ʆʉʑʏʐʎɿʂʋʎ pañero de Timothy Leary.
Nicolás Rosenfeld
ʂʆʎʗʁʐʋʎôʗʇʗʁʑʐʆʒʋ
Alejandro A. Sierra | asierra@revistathc.com
ʂʆʎʗʁʐʋʎôʇʑʎʥʂʆʁʋ
Dr. Luis Osler
22 NOTA DE TAPA
ʂʗʌɿʎʐɿ̚ʗʊʐʋôʉʗʄɿʉ
Dra. Gabriela Basalo
Dra. Laura Fechino
HELADOS DE CANNABIS
Dr. Daniel Feito La industria legal de los helados a base de marihuana y dos rece-
ɿʏʗʏʋʎɿô̒̚ʂʆʁɿ tas para hacerlos en casa tanto a la crema como al agua.
Dra. Celeste Romero 42 VIAJE DE IDA
ʁʋʉɿʀʋʎɿʂʋʎʗʏ DMT EN EL AMAZONAS
Redacción: Santiago Carrillo, Hueso van Hemp, Lucas
Bernat, Manuel Regidor García, Agustina Balestretti, Un viaje visionario con epená en
Celeste Romero, Luis Paz, Hernán Panessi, Diego Gez, plena selva amazónica.
Malén Denis y Mercedes González Alfonso.
Fotografía: Emika Luna, Celeste Leonetti Blasón, Charly
Alloco, Canna Obscura y Steve Hubbard.
Ilustraciones: Pablo Zerda, Japo y Shin Siete.
ɿʄʎɿʂʗʁʆ̚ʆʗʊʐʋʏ
%KH@ É2@M@AQH@ÉɬH@ É#NLADQÉ,@QS@É9@A@K@É+TBû@É
Ravazzoli, Viviana Vieytes, Silvia y Noelia.
ʐɿʌɿ
Retoque digital: Mr. Pixel.

ʆ̚ʌʎʗʏʆʫʊ
GRÁFICA MPA 30 INTERNACIONALES 36 ACTUALIDAD 44 CANNABIS MEDICINAL
Luis Saenz Peña 647, CABA. / +54(11) 4383 9893
ʂʆʏʐʎʆʀʑʁʆʫʊôʗʊôʁɿʌʆʐɿʉôʕôʄʀɿ
GRANJA CANNÁBICA SEMILLAS SOLIDARIAS ARTRITIS CANINA
SANABRIA S.R.L. Visitamos un gigantesco cultivo Una charla con el banco que re- Cómo tratar esta enfermedad
Baigorri 103, CABA. / +54(11) 4304 3510
artesanal en Estados Unidos. gala sus genéticas medicinales. en perros usando cannabis.
ʂʆʏʐʎʆʀʑʁʆʫʊôʗʊôʗʉôʎʗʏʐʋôʂʗʉôʌɿʥʏôʕôɿ̒̚ʎʆʁɿ
DISTRIBUIDORA INTERPLAZAS S.A.
Luis Sáenz Peña 1832, CABA. / +54(11) 4305 0114
ɿʏʗʏʋʎʥɿôʁʋʊʐɿʀʉʗ
ESTUDIO FURLONE Y ASOCIADOS 46 PRODUCTOS PLANTADOS
Lavalle 715 2º B, CABA. / +54(11) 4322 2700
BIOESTIMULADOR DE FLORACIÓN
ʎʗʒʆʏʐɿôʐʅʁ 48 NOTA DE TAPA
Un preparado a base de algas para
+54(11) 4864 5132 que los cogollos crezcan fuertes.
Humahuaca 3947, CP 1192, CABA, Argentina.
contacto@revistathc.com
NUTRICIÓN EN FLORACIÓN
Conocer los nutrientes que la 52 CULTIBASIC
thc es una publicación mensual propiedad de Siete Puntas S.A. de
circulación en Argentina y Uruguay. Reservados todos los derechos de
reproducción parcial o total por cualquier método o procedimiento sal- planta consume es fundamental BOTIQUÍN ORGÁNICO
vo autorización escrita de la editorial. Registro de propiedad intelectual para maximizar la producción y Qué productos son necesarios
MϽÓ Ó2TÓȏM@KHC@CÓDRÓAQHMC@QÓHMENQL@BHĤMÓQD@KÓXÓNAIDSHU@ÓRNAQDÓK@Ó
cultura cannábica y está destinada a personas mayores de edad. Tanto calidad final de la cosecha. para estar libres de plagas.
DKÓCDQDBGNÓ@Ó@BBDCDQÓBNLNÓDKÓCDÓCHETMCHQÓHMENQL@BHĤMÓBNMRSHSTXDMÓF@-
Q@MSġ@RÓETMC@LDMS@KDRÓ@LO@Q@C@RÓBNMRSHSTBHNM@KLDMSDÓ@QSġBTKNRÓÓXÓ
75 inciso 22, CN; 13.1 y 13.2 de la Convención Interamericana de Dere- 60 JARDÍN INTERIOR
chos Humanos; 19.1 y 19.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles 58 CONSULTORIO DE CULTIVO
y Políticos; 4 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes
PLAGAS COCHINILLA FLORACIÓN
ABIERTO TODO EL AÑO
del Hombre; y 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos,
todos ellos de rango constitucional), por lo que de ninguna manera el Un cultivador que planta durante
DIDQBHBHNÓCDÓK@RÓLHRL@RÓOTDCDÓBNMRSHSTHQÓCDKHSNÓODM@KÓ@KFTMN Ó+NRÓ@QSġ- NUTRICIÓN CARENCIAS NITRÓGENO
BTKNRÓȏQL@CNRÓDWOQDR@MÓK@ÓNOHMHĤMÓCDÓPTHDMDRÓKNRÓDRBQHADM thc no las cuatro estaciones.
es responsable por los contenidos de las páginas web a las que hace
QDEDQDMBH@ÓDMÓRTRÓ@QSġBTKNRÓXNÓOTAKHBHC@CDRÓLĝRÓ@KKĝÓCDÓSQ@S@QRDÓCDÓOĝ-
ginas de acceso libre. Asimismo, el contenido de los avisos publicitarios

FLA
A SH EL CUELGUE
DRÓCDÓDWBKTRHU@ÓQDRONMR@AHKHC@CÓCDÓKNRÓ@MTMBH@MSDR
06 62
NO EXISTE LIBRE ELECCIÓN SIN LIBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN.
SIEMPRE QUE ELIJAS, INFORMATE. ES TU RESPONSABILIDAD.
Noticias | Cannabis medicinal: Temblor esencial | Amigos: Enclave THC: Discos, libros y películas | Buenos humos: El
Productora de vestuario | Cocina: Cheesecake de coco y mara- correo de lectores de la thc | La tuca: Cómo reaccionamos
cuyá | Plantas maestras: Ajenjo | Cogollos latinoamericanos ante las drogas legales.
 COLECCIÓN THC

ORANGE COOKIES
Foto: Martin Clifford.

“Una variedad llena de sabor”.

Franchise Genetics
 LA FRASE

“EL CANNABIS ES UNA VENTANA

A OTRO ESTADO DE CONCIENCIA”.
Carlos Santana, guitarrista y compositor mexicano.

10 CANNABIS MEDICINAL 12 HISTORIA MEDICINAL 14 AMIGOS DEL THC

TEMBLOR ESENCIAL EL HIJO DE DIANA PRODUCTORA DE VESTUARIO

16 COCINA CANNÁBICA 18 PLANTAS MAESTRAS 20 COGOLLOS LATINOAMERICANOS

CHEESECAKE DE COCO CON MARACUYÁ AJENJO LAS FOTOS DE LA COMUNIDAD THC

NO
OTIC
CIAS COL
LGA
ADAS

LA ASOCIACIÓN DEL FÚTBOL ARGENTINO PERMITE USAR ACEITE DE CANNABIS

LA PLANTA NO SE MANCHA
La Asociación Mundial Antidopaje sacó al cannabidiol de la lista de sustancias prohibidas
y la AFA aplicó la medida. Los futbolistas ya pueden usar aceite si solo tiene CBD
El 1° de enero pasado entró en vi- De esta manera, cualquier depor-
gencia una resolución de la Aso- tista que utilice aceites artesana-
ciación Mundial Antidopaje (AMA) les de cannabis, fume o vaporice
donde remueve al cannabidiol (CBD) marihuana o ingiera comestibles a
de la lista de sustancias prohibidas. base de la planta seguirá sujeto a
De esta manera, uno de los com- sanción si es que arroja un resul-
puestos activos del cannabis, que tado positivo por estas sustancias
es muy usado con fines medicina- en el control antidoping.
les, queda afuera de los controles En Argentina, el presidente de la
antidoping. Comisión Nacional Antidopaje con-
La medida va en concordancia firmó a varios medios que la insti-
con el crecimiento del uso de can- tución, que sigue los lineamientos
nabis medicinal en los deportistas; establecidos por la AMA, se ma-
especialmente en el caso del CBD, nejará con las guías y normas in-
que es muy utilizado por sus efec- ternacionales, lo que significa que
tos antiinflamatorios y relajantes, el uso de CBD va a estar permiti-
lo que lo hace una herramienta por do en cualquier competencia de-
demás útil para después de entre- portiva que se realice en el país,
nar o competir. En Estados Unidos, lo que incluye los torneos de fút-
donde se reguló la marihuana en bol de la Asociación de Fútbol Ar-
varios estados, las ligas naciona- gentino (AFA).
les de baseball, fútbol americano y Sin embargo, no se trata de una
básquet eliminaron todos los com- decisión directa de la AFA, ya que
ponentes del cannabis de los con- la encargada de los controles an-
troles antidopaje. tidopaje es la Comisión Nacional
La AMA anunció que dejarán de Antidopaje y esta, a su vez, respon-
sancionar a aquellos deportistas de directamente a la AMA, tanto
que den positivo para CBD, no así en los procedimientos de testeo
con otros compuestos del canna- como en las sustancias alcanza-
bis, como el tetrahidrocannabinol das por las restricciones. En la Ar-
(THC): en el ítem de la lista que co- gentina, Carlos “el lobo” Cordone
rresponde a los cannabinoides, se fue el primer futbolista profesional
excluye el CBD pero continúan pre- sancionado luego de arrojar resul-
sentes el THC, la “marihuana” y los tados positivos por marihuana en
cannabinoides sintéticos, a pesar un control antidopaje en 2003, he-
de estar ya demostrado que no in- cho que se repitió nuevamente en
fluyen en el rendimiento deportivo. el año 2004.

6 · thc
 ARGENTINA
OTRO MUNICIPIO BONAERENSE REGULÓ EL AUTOCULTIVO Y SANTA ROSA QUIERE SUMARSE

LOS INTENDENTES SE PLANTAN

Cada vez más municipios deciden
regular por su cuenta el acceso
al cannabis medicinal a través del
autocultivo y el cultivo comunita-
rio. El partido bonaerense de Ri-
vadavia ya abrió la inscripción al
“Registro Municipal de Auto Cultiva-
dores de Cannabis para la produc-
ción de aceite con fines medicinales
y/o terapéuticos para autoconsu-
mo”. Para inscribirse en el regis-
tro basta con presentar indicación
médica del tratamiento y está per-
mitido tanto el autocultivo como
el cultivo para familiares directos,
siempre que no se superen las 12
plantas. Mientras tanto, en Santa
Rosa, La Pampa, varios concejales
adelantaron que a partir de mar-
zo pretenden discutir una norma-
tiva municipal similar.
Estas localidades se suman a
los distritos de Florencio Varela,
Castelli, Hurlingham, San Antonio
Oeste y Lomas de Zamora, que des-
de el año pasado impulsaron orde-
nanzas y legislaciones locales que
regulan el acceso al cannabis a tra-
vés del cultivo individual y/o comu-
nitario: mientras que en Florencio
Varela, Castelli y Hurlingham avan-
zaron con legislaciones que pro-
ponen los cultivos comunitarios o
municipales, en San Antonio Oeste
se reguló el autocultivo sin limitar
la cantidad de plantas permitida,
lo que depende directamente del
tipo de tratamiento que requiera
cada paciente.
Mientras tanto, el Poder Eje-
cutivo Nacional continúa poster-
gando la total implementación de
la Ley de Cannabis Medicinal, ley
27.350, limitando el espectro de
padecimientos autorizados a tra-
tarse con cannabis y exponiendo a
los usuarios y a sus familias a pro-
cedimientos penales.

ACUSAN A UNA PERSONA POR USAR CANNABIS DENTRO DE SU CASA

PROCESADO POR FUMAR
Hace un poco más de dos años, un
hombre de la ciudad de Paraná,
Entre Ríos, fue procesado y luego
sobreseído después de que le en-
contraran marihuana en su hogar
durante un allanamiento. El he-
cho sucedió en octubre de 2017 y
el hombre fue finalmente sobre-
seído dos años más tarde, en oc-
Foto: Marcelo Somma (Municipios).
“LA MARIHUANA VA
A SER EL REEMPLAZO
que justificaban por el hecho de NATURAL DE LAS
que en la vivienda allanada también
residirían tres menores de edad, los
TABACALERAS”
Sergio Berni, Ministro de Seguridad
nietos del imputado. Los camaris-
de la Provincia de Buenos Aires.
tas Beatriz Aranguren y Mateo Bu-
saniche hicieron lugar al pedido de
la fiscalía y revocaron la absolución.
Mientras, desde la defensa del im-
putado, señalaron que el hombre

tubre de 2019. estaba solo en su vivienda al mo-

Sin embargo, el Ministerio Pú-
blico Fiscal decidió apelar la me-
dida afirmando que “la conducta
atribuida al imputado tendría ries-
go de transferencia a terceros”, lo
mento de realizarse el allanamien-
to y que no existen pruebas de que
haya dañado la salud de los meno-
res o los haya afectado con su uso
personal de cannabis.

thc · 7
NO
OTIC
CIA
AS CO
OLGA
ADAS

L AT I N O A M É R I C A
EL SENADO DE MÉXICO DEBATE LA REGULACIÓN TOTAL DEL CANNABIS El Senado de México busca regu- del Senado también incluye el cul-

POWER MEXICANO
lar el acceso al cannabis para to-
dos sus usos. Dos resoluciones de
la Suprema Corte de Justicia de la
Nación que permiten el autocultivo
de cannabis para uso personal y la
El proyecto permite el autocultivo de seis plantas, la tenencia y el uso recreativo siempre
tenencia de 28 gramos, los clubes y hasta la venta que se trate de adultos y no se afec-
te a terceros, obligaron al Congreso
a legislar sobre la materia. Aunque
el plazo vencía en octubre de 2019,
los legisladores habían pedido una
prórroga, que fue otorgada y vence
en abril de este año.
Por eso en el Senado mexicano
diversas fuerzas políticas de distinto
color llegaron a una base de acuer-
do que se plasmó en un dictamen
para ser tratado al comienzo de las
próximas sesiones legislativas. Ac-
tualmente se permite la tenencia
de hasta 5 gramos para uso perso-
nal, pero esa cantidad subiría a 28,
mientras que la tenencia de entre
28 y 200 gramos no recibiría san-
ción penal sino administrativa. En
cuanto al autocultivo, cada perso-
na podría tener en su hogar hasta 6
plantas de marihuana. El dictamen
tivo colectivo a través de asociacio-
nes que, por ahora, se limitan a 20
miembros, el cultivo para comer-
cialización en lugares aún no es-
pecificados, el acceso al cannabis
de grado médico en farmacias, la
producción industrial de derivados
del cáñamo y hasta la venta libre de
productos cosmetológicos que con-
tengan menos de 1% de THC. Todas
estas acciones, según especifica el
dictamen del senado, estarán bajo
la órbita del Instituto Mexicano de
Regulación y Control de Cannabis.
"Si bien el proyecto dice que re-
gulará comercio, uso medicinal y
cáñamo, no perdamos de vista que
lo único obligatorio para regular
son las sentencias de la Corte, que
hablan claramente del autocultivo
y la tenencia", explica en diálogo
con thc Jorge Hernández Tinaje-
ro, politólogo y socio fundador de
la Asociación Mexicana de Estudios
del Cannabis. Para el especialista
y activista cannábico mexicano, la
regulación de estos dos aspectos
“es el núcleo de todo el asunto".

CHILE: CESA LA PERSECUCIÓN JUDICIAL A REFERENTE CANNÁBICA

UN POCO DE JUSTICIA

Fotos: Smithore (México) / Nelson Vergara Orellana (Chile).

Ana María Gazmuri y Fundación
Daya, la organización que preside,
dejarán de ser investigadas por el
supuesto delito de atentar contra
la salud pública. La querella fue
presentada por el propio Instituto
de Salud Pública (ISP) de Chile en
septiembre pasado, a raíz de una
denuncia de un paciente oncológi-
co que aseguró que, hace dos años,
Daya le regaló un aceite de cannabis
que le generó efectos no deseados.
Tras una campaña negativa contra
la fundación iniciada por ciertos
medios de comunicación y algu-
nos sectores de la sociedad mé-
dica, el Ministerio Público decidió
no continuar con el procedimien-
to, ya que durante la investigación
no se reunieron pruebas suficien-
tes para fundar la acusación. “Lo
consideramos como un triunfo muy
importante. Esto se enmarca
dentro del complot prohibicio-
nista, pero se cayó el montaje.
Pensaron que atacando a Fun-
dación Daya lograrían descabe-
zar el movimiento del cannabis
medicinal en Chile, porque todo
lo que atente contra el negocio
de las farmacéuticas es ataca-
do violentamente”, manifestó
Gazmuri en diálogo con thc.

UN BUEN PORVENIR PRONTA ENTREGA GREMIO CANNÁBICO

La FDA aprobó unos estudios clínicos El estado canadiense de Quebec puso El candidato a presidente de EEUU
TR@MCNÉB@ɬ@MNMDÉTMÉɬ@UNMNHCDÉ@Q- DMÉL@QBG@ÉTMÉOQNXDBSNÉO@Q@ÉPTDÉKNRÉ !DQMHDÉ2@MCDQRÉ@KDMSĘÉ@ÉKNRÉSQ@A@-
BREVES

SHɫBH@KÉRHMSDSHY@CNÉ@ÉO@QSHQÉCDKÉG@KK@CNÉ RDQUHBHNRÉNMKHMDÉPTDÉNEQDBDMÉB@MM@- jadores de la industria cannábica a

DMÉK@ÉU@QHDC@CÉ!K@BJÉ2V@MM É ÉOTMS@MÉ bis realicen sus entregas en el día. La RHMCHB@KHY@QRD Éb,DQDBDMÉQDRODSNÉXÉ
a desarrollar un fármaco para tratar demora actual en entregar los pedi- LDINQDRÉR@K@QHNRhÉ@ɫQLĘÉDKÉDMÉ3ÉVHSSDQÉ
el cáncer de páncreas, después de dos, entre uno y tres días, es una de PTHDMÉ@CDLöRÉCDBK@QĘÉPTDÉBNLNÉOQD-
CDLNRSQ@RDÉDMÉ@MHL@KDRÉK@ÉDɫB@BH@É K@RÉQ@YNMDRÉCDÉL@XNQÉOQDU@KDMBH@ÉDM- RHCDMSDÉbCNAK@QöÉK@ÉB@MSHC@CÉCDÉSQ@-
O@Q@ÉQDCTBHQÉSTLNQDRÉDMÉCHBGNÉĘQF@MN SQDÉKNRÉPTDÉDKHFDMÉDKÉLDQB@CNÉMDFQN A@I@CNQDRÉRHMCHB@KHY@CNRh

8 · thc
 1$23.É#$+É,4-#.
CIENTÍFICOS ITALIANOS DESCUBREN NUEVOS CANNABINOIDES
LAS NOVEDADES
Investigadores italianos identifica-
ron y aislaron dos nuevos canna-
binoides producidos naturalmente
por la planta de cannabis. Se tra-
ta del tetrahidrophorol (THCP) y el
cannabidiphorol (CBDP), similares
al THC y CBD respectivamente; en
Fotos: HQuality (Italia) / Shawn Goldberg (Canadá).
el caso del THCP, con una poten-
cia unas 30 veces superior al THC.
En pruebas farmacológicas, el
THCP mostró actividad similar al
THC aunque, debido a que fueron
pruebas en ratones, no está claro
si posee una psicoactividad simi-
lar a la del THC o si se trata de un
compuesto como el delta-8-THC,
que es análogo al THC en algunos
PAPÁ NOEL
4MÉGNLAQDÉCDÉÉ@ĖNRÉETDÉ@QQDRS@CNÉDMÉ
2S
É/DSDQRATQFÉDRS@CNÉCDÉ%KNQHC@É$$
44É
ONQÉQDF@K@QÉL@QHGT@M@É@ÉKNRÉSQ@MRDĝM-
efectos corporales, por ejem-
plo como antiemético, pero no
posee psicoactividad. Los au-
tores del estudio concluyeron
que el THCP puede poseer una
mayor afinidad con los recepto-
res CB1 del cerebro y una ma-
yor actividad cannabimimética,
lo que lo vuelve una interesan-
te opción para los tratamientos
médicos con cannabinoides. El
estudio fue realizado con varieda-
des de cannabis llamadas FM2,
desarrolladas y cultivadas por
el ejército italiano en el Institu-
to Militar Químico y Farmacéu-
tico de la localidad de Florencia.
DONDE SE REGULÓ EL CANNABIS, BAJÓ EL CONSUMO DE ALCOHOL
UNA PUERTA DE SALIDA
Los números no mienten: en los
lugares donde se reguló el canna-
bis, los usuarios lo prefieren sobre
el alcohol. En Canadá, por ejem-
plo, durante el primer año de le-
galización, el consumo de cerveza
cayó un 3% en comparación al pe-
ríodo 2014-2018, cuando cayó sola-
mente en un promedio de 0.3% en
total. Las cifras fueron publicadas
ESTUDIO: EL CANNABIS NO AFECTA EL COEFICIENTE INTELECTUAL
EL FIN DE LOS MITOS
Un estudio que evaluó el coeficiente
intelectual (IQ) de 428 pares de ge-
melos concluyó que el uso de can-
nabis no afecta el rendimiento ni el
IQ. Los investigadores del Instituto
de Genética del Comportamiento
Humano de la Universidad de Co-
lorado, EE.UU, concluyeron que el
uso de cannabis no se relaciona con
cambios en la performance inte-
lectual, sino que dependen, en su
ES UNA BOMBA
LA NOTICIA CAÑAMERA
"!#É+HUHMFÉ!@SGÉ!NLAÉCDÉK@ÉDLOQD-
R@É QHYNM@É!NS@MHB@KRÉDRÉTM@ÉANLA@É
CDÉA@ĖNÉPTDÉBNMSHDMDÉÉLFÉCDÉM@-
por la asociación de productores
de cerveza Beer Canada y aunque
todavía los mercados son sustan-
cialmente diferentes (el cannabis
legal alcanza los mil millones de
dólares canadienses mientras que
solo la cerveza llega a unos 9,2 mil
millones), la tendencia se repite en
otros lugares del mundo donde se
reguló el cannabis.
mayoría, del entorno del usuario.
Sorprendentemente, el estudio con-
cluyó que en los casos donde uno
solo de los gemelos usaba canna-
bis, el otro también estaba expues-
to a un declive en su performance,
vinculando esto a factores ambien-
tales y genéticos no relacionados al
cannabis. Los sujetos fueron eva-
luados desde la adolescencia has-
ta los primeros años de la adultez.
MN"!#ÉBNLAHM@CNRÉBNMÉDRDMBH@RÉ
SDRÉCDKÉBDMSQNÉCDÉCHBG@ÉBHTC@C
É$KÉRTIDSNÉ
CDÉK@U@MC@ÉNÉDTB@KHOSNÉO@Q@ÉTM@ÉDW-
@KDFĘÉPTDÉDRS@A@ÉQDF@K@MCNÉL@QHGT@M@É
ODQHDMBH@ÉSNS@KLDMSDÉQDK@I@MSD
É2NMÉ
bONQPTDÉDQ@É-@UHC@Ch
É%HM@KLDMSDÉKHADQ@-
UDF@MEQHDMCKXÉXÉ@CDLöRÉDK@ANQ@-
CNÉDKÉGNLAQDÉETDÉ@BTR@CNÉCDÉSDMDMBH@É
C@RÉBNMÉOQNCTBSNRÉM@STQ@KDRÉPTDÉMNÉ
con intención de distribución.
L@MBG@MÉK@ÉA@ĖDQ@

thc · 9
CA
ANNA
ABIS MEDICIN
N AL
USOS TERAPÉUTICOS
TEMBLOR ESENCIAL
De origen desconocido, genera sacudidas involuntarias en distintas partes del
cuerpo que pueden afectar la calidad de vida. El cannabis ayuda a controlarlo
¿Qué es?
Es una afección del sistema nervioso
central que produce movimientos
involuntarios en forma de sacudidas
rítmicas. Con frecuencia afecta las
manos, pero también puede verse
en la cabeza, lengua o mandíbula.
Es más frecuente en personas ma-
yores de 65 años. Si bien es el tipo
de temblor más común y en la mitad
de los casos existen antecedentes
familiares, su causa es descono-
cida. Produce de ocho a 10 movi-
mientos por segundo y es postural,
es decir ocurre cuando la perso-
na mantiene una posición en con-
tra de la gravedad, como mantener
los brazos extendidos. Se diferen-
10 · thc
cia de la Enfermedad de Parkin-
son, en que en esta el temblor se
da en reposo, con una frecuencia
de cuatro a cinco movimientos por
segundo. Además el temblor esen-
cial mejora cuando la persona uti-
liza alcohol, lo que no ocurre en el
temblor secundario del Parkinson.
¿En qué consiste su tratamiento?
La necesidad de hacer un tratamiento
se relaciona a la gravedad de los
síntomas. Si son leves, no se indica
tratamiento, pero a veces obstacu-
liza actividades de la vida cotidiana,
como comer y escribir; en estos ca-
sos sí se indica. Consiste en la in-
dicación de 20 a 80 mg diarios de
Pablo Zerda
propranolol (un antihipertensivo) o
12,5-750 mg diarios de primidona (un
anticonvulsivante). Este tratamiento
causa mejoría solo en el 50% de los
casos. En los casos resistentes, si
los síntomas son muy graves, se in-
dica tratamiento quirúrgico.
Mecanismo de acción
Como sus causas son desconocidas,
el mecanismo de acción a partir del
cual los derivados de la planta de can-
nabis pueden mejorar los síntomas
es hipotético. No obstante, sabemos
que una de las principales accio-
nes del sistema endocannabinoide
consiste en intervenir en el control
motor mediante la modulación de
ʗʏʐʑʂʆʋʏôʁʆʗʊʐʥʃʆʁʋʏ
Un estudio (2016) evaluó el efec-
to conductual y motor del uso
de un agonista de receptores
de tipo cannabinoide (WIN55)
y de dos antagonistas de re-
ceptores CB1 (AM 251 y Rimo-
nabant) en ratas tratadas con
harmalina (que produce tem-
blor esencial). La harmalina
indujo un temblor fuerte que
se empeoraba en los domi-
nios conductuales mediados
por el agonismo de recepto-
res de tipo cannabinoide pero
mejoraba ante el uso de an-
tagonistas del receptor CB1.
Concluyeron que los resulta-
dos proporcionan evidencia de
los efectos de la modulación
del sistema endocannabinoi-
de sobre la función motora en
el modelo de temblor esencial
asociado a harmalina en ra-
tas. También sugirieron que la
manipulación del receptor CB1
justifica la investigación clínica
como un enfoque terapéutico
para el tratamiento de las alte-
raciones del comportamiento
asociadas con temblor esencial.
Fuentes: Cannabinoid type 1 receptor antagonism
ameliorates harmaline-induced essential tremor in
rat. British Journal of Pharmacology (2016).
las distintas neurotransmisiones,
lo que podría explicar los efectos
benéficos de los fitocannabinoides
cuando los endocannabinoides pro-
ducidos naturalmente por el orga-
nismo humano no son suficientes
para modular esta alteración.
Acción terapéutica
Ante la falta de tratamientos tradi-
cionales efectivos y la asociación de
efectos farmacológicos no deseados
que afectan la calidad de vida de las
personas que los usan, el uso de
preparados de planta entera para
tratar esta condición es cada vez
mayor. Los usuarios mejoran su
calidad de vida mediante el uso de
resinas y aceites preparados de for-
ma casera o incluso mediante la va-
porización de las flores, logrando
control del temblor con mínimos
efectos secundarios (que general-
mente cuando se presentan res-
ponden a la sobredosificación, por
lo que remiten al disminuir la do-
sis). / Dra. Celeste Romero
 FORMAS DE ADMINISTRACIÓN
C

ʑʇʍʌ ʇʋʑʘʏʀʂʂʇʌʋʘʐ

T HC

BD
CBN

CBD
THC
Para tratar esta afección se reco-
miendan variedades de cannabis
que contengan cantidades equi-
valentes de THC y CBD.
$KÉB@MM@AHRÉLNCHɫB@ÉDKÉLDS@AN-
lismo de fármacos antiepilépticos
y produce descenso de la presión
arterial, por tanto su uso junto con
las medicaciones que habitual-
mente se indican en esta patolo-
gía requiere de acompañamiento
médico para revisión de la dosis.

ʄʌʏ̛ʀʑʌôʖôʍʌʐʌʊʌʅʦʀ

ACEITE ʓʦʀôʐʒʁʊʇʋʅʒʀʊô
Opción útil como tratamiento de base para estos
cuadros debido a la mayor duración de su efecto
y la baja psicoactividad. Se suele iniciar con dilu-
ciones altas (1/100), realizando dos o tres tomas
al día de 1, 2 o 3 gotas sublinguales, las cuales
se deben titular en función de la tolerancia y el
efecto, según cada caso particular.

RESINA ʓʦʀôʐʒʁʊʇʋʅʒʀʊ

Opción necesaria en casos en los que se requiere

de alta concentración de cannabinoides para el
control de síntomas. Se inicia con una toma por
la noche, del tamaño de un grano de arroz, au-
mentando la frecuencia y cantidad en función de
la necesidad de cada organismo. Su uso se pue-
de combinar con otras formas de administración.

COGOLLO ʓʦʀôʓʀʍʌʏʇʗʀʃʀ
Reservada a síntomas resistentes a otras terapias
por su mayor psicoactividad. Útil para situaciones
DRODBûɫB@RÉONQÉRTÉQöOHC@É@ÉBBHĘMÉXÉBÉNQS@ÉCTQ@BHĘM É
Iniciar con dos bocanadas de cannabis rico en CBD
a 180 °C, esperar 5 minutos y evaluar el efecto; si
es necesario, dar otra bocanada, aumentando la
cantidad según la necesidad de cada organismo.

CONSIDERACIONES GENERALES
$RÉHLONQS@MSDÉQDBNQC@QÉPTDÉDKÉB@MM@AHRÉCDADÉDLOKD@QRDÉBNLNÉɫSNSDQ@OH@É
complementaria y no como reemplazo del tratamiento. | Su uso debe super-
visarse por un médico y un familiar. | Se aconseja llevar un registro de efectos
inmediatos y a largo plazo. |É$KÉLNCNÉCDÉ@CLHMHRSQ@BHĘMÉHMɬTXDÉDMÉKNRÉDEDBSNRÉ
y su duración. | Deben ser especialmente precavidos los adultos mayores y
quienes tienen antecedentes cardiovasculares, hepáticos, renales o psiquiá-
tricos. | +@RÉɬNQDRÉCDADMÉDRS@QÉKHAQDRÉCDÉGNMFNRÉXÉ@FQNPTûLHBNR É| Los extrac-
tos no deben contener alcohol ni contaminantes.

thc · 11
HISTORIAS MEDICINALES
“TOMÓ EL ACEITE Y AL POCO TIEMPO
PUDO CONTROLAR SU TEMBLOR”
Diana nos cuenta el caso de su hijo, que a partir de su crecimiento durante la adolescencia comenzó a sentir
los síntomas del temblor esencial, pero hoy gracias al aceite de cannabis tiene un pulso normal
Diana, contanos un poco acerca
del caso de tu hijo.
El temblor esencial es un tema con-
génito, hay uno de sus tíos que lo
padece y ninguno en realidad en la
familia tiene el pulso firme de un
cirujano, podría decirse. Pero en
el caso de él, no nos dimos cuen-
ta de su temblor hasta hace unos
años, cuando creció. Él ahora es
un adolescente, tiene 15 años y es
muy alto, mide 1,98 metros, y ahí fue
cuando empezó a notarse mucho
más. Básicamente es un temblor
en las extremidades, como cuan-
do uno está muy nervioso, y que le
impide a veces a hacer bien tareas
de motricidad fina, como puede ser
servir agua en un vaso por ejemplo
o manipular herramientas. Se no-
taba en las carpetas en la caligra-
fía de su letra también. Además él
va a una escuela técnica y tienen
taller, dibujo y ahí se le generaban
problemas, por ejemplo no poder
usar algunas herramientas en el ta-
ller. Ahí empezamos a hacer con-
sultas médicas a neurólogos y nos
mandaron a hacer estudios, aná-
lisis y también nos recetaron una
serie de medicamentos, pero no
estaba del todo convencida y se-
guimos rumbeando para encon-
trar una solución.
El tema del temblor esencial, ¿le
trajo aparejados otros problemas
secundarios?
Está todo el tema de la vergüen-
za, más en el caso de un adoles-
cente, porque a veces no lo puede
controlar, pero por suerte tiene un
grupo de amigos muy bueno, muy
compañeros, que no se molestan
ni hacen bullying, así que en ese
sentido no tuvo problema. Lo que
sí tenía a veces cuando se recos-
taba era como una especie de es-
pasmo en todo el cuerpo.
12 · thc
EL CASO DEL HIJO DE DIANA Y EL TEMBLOR ESENCIAL
“ACTUALMENTE TOMA DOS GOTAS POR LA MAÑANA
ANTES DE SALIR AL COLEGIO Y DOS POR LA NOCHE. CON
ESO PUEDE CONTROLAR EL TEMBLOR”.
¿Cómo llegaron al cannabis?
Estábamos rumbiando para buscar
soluciones. Yo le sugerí que hiciera
ejercicios de relajación para ver si
así lo podía controlar, pero notaba
que por ejemplo cuando estaba ju-
Celeste Leonetti Blasón
gando videojuegos y estaba relaja-
do, el temblor persistía. Yo ya sabía
que el cannabis servía para algunos
casos, como epilepsia refractaria,
pero no tenía idea que podía ser-
vir para controlar el temblor esen-
cial. Entonces, haciendo un curso
de tinturas madre, me enteré de
esta posibilidad y pensé por qué no
probar con la de cannabis.
¿Y qué resultados obtuvo con la
tintura?
No hubo muchos cambios. Un día,
él ya estaba acostado y cuando lo
voy a saludar, me doy cuenta de que
tenía olor a alcohol. Él solo toma
agua, ni gaseosas, ni nada, y ahí me
di cuenta de que era por la tintura.
Entonces ahí decidimos probar con
el aceite y el cambió fue notable:
al poco tiempo pudo controlar su
temblor y tener un pulso normal.
Yo lo filmé para registrarlo: antes
de tomar el aceite, a la semana y
al mes. Y se nota mucho el cam-
bio: hacía una prueba de poner la
tapita de un esmalte de uñas y al
principio no podía cerrarlo y des-
pués lo hacía perfectamente.
¿Cómo se administra el aceite?
¿Cuántas gotas toma?
Empezó tomando cuatro gotas, pero
en eso vino una médica especialis-
ta en cannabis medicinal a dar una
charla acá a Entre Ríos y ella de-
cía que es importante encontrar la
dosis mínima en hacer efecto. Así
que fuimos calibrando la dosis y
vimos que con dos gotas ya podía
controlar el temblor. Actualmen-
te toma dos gotas por la mañana
antes de salir al colegio y dos por
la noche. Él mismo empezó a no-
tar que estaba mejor: un día volvió
de la escuela contento porque ha-
bía podido usar la moldadora en el
taller, así que ahora toma las gotas
él solo. Estamos muy contentos, él
no quiso aparecer porque es ado-
lescente y la exposición le genera
un poco de vergüenza, pero para mí
es importante para que más gente
sepa lo que puede hacer el aceite.
AMIG
GOS DEL THC
MERCEDES SANTAGADA ̨ô.0-"3!2-0ô"#ô4#1230'-
“EL CANNABIS AYUDA A
SACARME EL DÍA DE ENCIMA”
Encargada del vestuario de grandes producciones de cine y TV, el cannabis es
un gran aliado para Mercedes a la hora de desconectarse y relajar
Contanos a qué te dedicás y cómo
fueron tus comienzos.
Laburo en producción de vestua-
rio de películas y series, y mis co-
mienzos fueron de mucho sacrificio.
Arranqué a laburar haciendo ves-
tuario en productoras de publicidad
sobre todo, porque era algo que se
hacía mucho más en ese momen-
to. Pero la publicidad es muy ago-
tadora a la hora de filmar, los días
son muy intensos. Obvio que arran-
qué re de abajo, haciendo los extras,
yendo y viniendo a locales a retirar
y devolver ropa, mucho set. En fin,
se fue dando todo y hoy puedo de-
cir que no terminé la facultad pero
que lo mío es oficio ganado por la-
buro. Actualmente me encuentro
en una posición donde elijo los la-
buros y dentro del equipo forma-
14 · thc
do por la cabeza de la producción
de vestuario, me desarrollo como
key costumer. Vendría a ser como la
mano derecha de la diseñadora de
vestuario en el set. Para ser más
específica, nos encargamos del ar-
mado de los vestuarios completos,
de lo que viene a futuro en cuanto
a la filmación. Acabo de terminar
de laburar en la serie de Marado-
na, un proyecto que duró 13 me-
ses, en cuatro países distintos y fue
un proyecto muy grande y agotador
también. En esta producción solo
me concentraba específicamente
en los actores principales y los bo-
los. Lo que rescato es que aprendí
muchísimo, me sentí muy cómo-
da laburando porque tenía un es-
pacio para mí y tuve la posibilidad
de probarme a mí misma que po-
Gustavo Jaiyes
día con el laburo que me propu-
se; fue un gran desafío personal.
¿Tenés aparte un emprendimien-
to propio?
Sí, hace tiempo me la jugué con
algo que vengo hace años proyec-
tando en mi cabeza. Me puse mi
propio depósito de alquiler de ves-
tuario. En dos ocasiones anteriores
ya lo intenté y no me salió del todo
bien. Y ahora estoy re contenta por-
que a pesar de esas veces fallidas,
logré armar lo que tenía en men-
te. Tengo una socia que también
está en el rubro y entre ambas la
llevamos bien, aunque es mucho
laburo. Hay que hacer permanen-
temente el stock, buscar nuevas
prendas, recibir a la gente, estar
al tanto de lo que entra y de lo que
YO FUMO
¿Variedad favorita?
Preferentemente sativas.
¿Actividad favorita para ha-
cer fumada?
Cocinar y mirar alguna peli.
¿En qué momento del dia?
#DÉMNBGDÉ@TMPTDÉRHÉDRÉɫMCDÉCDÉCû@É
también.
¿Bajón?
Comida chatarra.
¿Música para el viaje?
Hace poco desempolvé unos dis-
cos de Illya Kuryaki, sino algo indie.
sale. La verdad es que puedo decir
que el dinero que entra hace que
se mantenga y para ser algo chi-
co eso ya es un montón. También
me sirve mucho para cuando ten-
go espacios entre producciones y
así poner un poco de mi exceso de
energía ahí. Por suerte ya labura-
mos con productoras muy grosas
y apelamos a que esto también sea
una entrada fija para ambas.
¿Cómo se lleva el cannabis con
todas esas cosas?
Con el cannabis tengo una relación
hermosa. Siento que la planta me
conecta con una parte mía que me
gusta y me copa mucho. Me conec-
ta con una parte muy linda creativa
y es un gran recurso para sacarme
el día de encima: me hace alivia-
nar los pensamientos, conectarme
con el momento en el que estoy y lo
que estoy haciendo. Quizás puede
ser llegar a casa y ponerme a coci-
nar algo, ir al súper a comprarme
las verduras o quizás sentarme a
buscar referencias para el proyec-
to en el que esté en ese momento.
Digamos que saca a la “Mechi re-
lajada” que durante el día no siem-
pre la tengo afuera. Si estoy con
laburo, las jornadas pueden ser
extenuantes y con horarios com-
plicados. Viste el pajarito ese que
lo tenés haciendo “taka taka”, ahí
taladrándote el cerebro con lo que
tenés que hacer, los horarios, que
si falta equis prenda para el día si-
guiente, etcétera. Bueno, ese pá-
jaro desaparece, logro bajar ese
ruido mental y simplemente dis-
fruto el momento: relajo y siento
que nada es tan grave. Todo tie-
ne solución, mañana será otro día.
/ Agustina Balestretti
CO
OCIN
NA CA
ANNÁB
BIC
CA
CHEESECAKE DE COCO
É/DQNÉRTRÉADMDɫBHNRÉMNÉRDÉCD-
PREPARACIÓN
1 2
PARA LA BASE
Forrar una base de aros indi-
viduales con papel aluminio.
Mezclar las galletitas procesadas
con la manteca fundida y colocar
en la base de los aros presionan-
do para que queden bien firmes.
TIPS
NO QUEMAR. Al cocinar marihuana es
imprescindible hacerlo a temperatura baja.
Conviene cocinar durante más tiempo a me-
nor temperatura. A no más de 150 °C y evi-
tar el microondas.
REDUCCIÓN DE DAÑOS. Como se evitan
los gases que se desprenden de la combus-
tión, ingerir marihuana en lugar de fumarla
es más saludable para el organismo.
16 · thc
PARA EL RELLENO
Mezclar o procesar todos los
ingredientes, verter la prepa-
ración dentro de los aros y hornear
a 160 °C de 20 a 30 minutos. Salen
de 6 a 8 porciones dependiendo de
la medida del aro.
CANTIDAD. Al digerirse, el THC se me-
taboliza en otro compuesto, el 11-OH-THC,
de efectos psicoactivos más potentes. Por
ello, al ingerir cannabis es importante usar
una dosis menor a la empleada al fumarlo.
Persona de este
70kg peso no habituada
al consumo
· Manicura de hojas · 0,5 a 2 gr
· Cogollos secos · 0,1 a 0,5 gr
INGREDIENTES ʃɴʅɴ©Ȑ©ʃʂʅɶɼʂʁɸʆ
ɵɴʆɸ
GALLETITAS DE COCO 300 gr
MANTECA FUNDIDA 100 gr
ʅɸɿɿɸʁʂ
QUESO TIPO FINLANDIA 600 gr
LECHE DE COCO 300 gr
AZÚCAR COMÚN 160 gr
HUEVOS 2u
ʆɴɿʆɴ
PULPA DE MARACUYÁ 200 gr
AZÚCAR COMÚN 200 gr
ɶɴʁʁɴɵɼʆ©ʃɴʅɴ©Ȑ©
ʉɸʅ©ʅɸɶʈɴɷʅʂ©ɷɸ©ɶɴʁʇɼɷɴɷɸʆ
NUTRICIÓN CONSCIENTE
MARACUYÁ
Fruto de la pasionaria, la maracuyá
SHDMDÉLĝKSHOKDRÉADMDɫBHNRÉO@Q@ÉK@É
salud gracias a sus propiedades
nutricionales. Gracias a su conte-
nido en vitaminas A y C, brinda al
organismo propiedades antioxidan-
tes, previene el envejecimiento y
fortalece el sistema inmunológico.
CDLöRÉONQÉRTÉBNMSDMHCNÉCDÉɫAQ@É
mejora el tránsito intestinal, com-
batiendo el estreñimiento y es muy
útil en las dietas para bajar de peso,
ya que brinda sensación de sacie-
C@C
tienen ahí, ya que también aporta al
Marcelo Somma
cuerpo grandes valores de potasio,
EĘRENQNÉL@FMDRHNÉGHDQQNÉXÉɬ@UN-
noides. Entre otras cosas, también
disminuye la tensión arterial, ayu-
da a reducir el colesterol y contro-
la los niveles de glucosa en sangre.
3
PARA LA SALSA
Llevar al fuego la pul pa
de maracuyá con el azzú-
car hasta que tome consiste en-
cia. Bajar la temperatura y cub
brir
la superficie de los cheesecakes.
/ Mercedes González Alfonso
LECHE CANNÁBICA
Calentar la leche entera con el can- dera. Retirar del fuego y esperar a
nabis en trozos durante 40 minutos que baje la temperatura. Filtrar la
sin que hierva. Es fundamental que leche con un colador para sepa-
la leche esté caliente pero lejos rar la materia vege-
del hervor. En el proceso,
revolver con frecuencia
tal. Se puede guardar
en la heladera por po-
con una cuchara de ma- cos días para conservar.
PL
L ANTA
AS MA
AEST
TR AS

HISTORIA

AJENJO
Ingrediente estrella de la absenta, esta
planta fue muy utilizada a lo largo de la
historia por sus propiedades medicinales
Antiguo Egipto y Antigua Grecia: 1644: Es mencionada en el libro
Estas dos civilizaciones antiguas medicinal Tesoro de los pobres como
empleaban la planta artemisia ab- la “madre de todas las hierbas”.
sinthium, más conocida por el nom-
bre de ajenjo, por sus propiedades 1890: Se emplea como principal
medicinales. componente de la absenta, que se
extendió rápidamente por Europa,
1597: El dramaturgo William Shakes- Estados Unidos y América del Sur,
peare menciona la planta de ajenjo principalmente en Chile y Argentina
en su obra de teatro Romeo y Julieta.
Posteriormente la planta fue men- Actualidad: Si bien la bebida absen-
cionada en muchas otras obras, ta fue prohibida en muchos países,
como la del botánico inglés Nicho- la planta se emplea principalmente
las Culpeper y la del novelista ruso en Europa para estimular el apeti-
León Tolstói. to y aliviar la indigestión.

PREPARACIÓN

Infusión: Las flores son mezcladas Absenta: En la composición prin-

con 1 litro de agua hervida y luego cipal de esta bebida está el aporte
se deja reposar durante 15 minutos. del ajenjo, el de las flores del hi-
nojo y el anís. Dependiendo de los
Polvo: Diversas partes de la plan- gustos aparecen en menores canti-
ta son molidas y consumidas dilui- dades otras plantas. La destilación
das en agua. del ajenjo en las flores del hinojo y
el anís produce una disolución al-
Tintura: Extractos estandarizados de cohólica incolora que abandona el
ajenjo se beben solos o se mezclan alambique con una concentración
con una infusión de menta o anís. cercana al 72% de alcohol.

QUÍMICA Y ACCIÓN

Su principal principio activo es un entre 0,2% y 0,5% de una esencia

aceite esencial llamado tuyona, que
actúa sobre sobre los receptores del
aminoácido GABA (Ácido gamma-
aminobutírico) del cerebro provo-
cando alucinaciones. Además posee
de color verdoso o azulado de fuer-
te sabor amargo, y otro compuesto
denominado absintina, una sustan-
cia amorfa de color amarillo, poco
soluble en alcohol pero sí en agua.

DOSIS Y ADMINISTRACIÓN USOS

Medicinal: ORAL: Infusión: 7 gr de los MEDICINALES · Tratamiento de la di-

extremos superiores de las flores,
no más de dos veces al día. | POLVO:
3 gr diarios. | TINTURA: 15 gotas, 3
veces al dia, fuera de las comidas.
TÓPICO: Se ha empleado como un-
güento para reducir el dolor mus-
cular y el de articulaciones, y para
tratar heridas externas, úlceras y
picaduras por su poder antiséptico.
Absenta: Por su alto contenido al-
cohólico y de tuyona, no se aconseja
consumir en grandes cantidades
por los efectos adversos del alcohol
y de dicho alcaloide. No obstante,
gestión lenta, cólicos y dolor de es-
tómago | Hepatoprotector | Aperitivo
| Analgésico | Tratamiento de úlce-
ras y picaduras| Antiséptico.
PREPARACIÓN DE BEBIDAS ALCOHÓLI̝
CAS · Se emplea en la preparación
de bebidas como el vermut. | La
absenta es otra bebida hecha con
ajenjo, actualmente está prohibi-
da en muchos países pues cau-
só graves casos de intoxicación.
OTROS USOS · Esencia para cocinar
(como aromatizante). | Insecticida
Foto: Nadim.

natural: repele gorgojos, mosqui-

existen controversias sobre si esta tos y moscas, entre otros insectos.
bebida produce alucinaciones o no.

18 · thc
 IDENTIFICACIÓN
MORFOLOGÍA · Planta perenne herbá-
cea que suele crecer entre 0,8 y 1,2 m.
Posee tallos rectos (3), rizoma leño-
so y duro, hojas espiraladas de color
verde grisáceo de un lado y blanco del
otro (2), cubiertas de pelillos blancos.
2TRÉɬNQDRÉÉRNMÉ@L@QHKK@RÉOöKHC@RÉX
de forma tubular. Su fruto es muy pe-
queño, mide 0,5 mm y es cilíndrico.
UBICACIÓN GEOGRÁFICA · Es nativa de
las regiones templadas de Europa,
Asia y el norte de África. Con el pa-
sar de los años ha pasado a cultivar-
se para comercio en distintos países.
2 3
EFECTOS
MEDICINALES · Alivio de afecciones
del sistema gastrointestinal | Qui-
ta dolores musculares y articula-
res | Cura úlceras y heridas | Abre el
apetito | Desintoxica el organismo.
PSICOACTIVOS · La tuyona, principal
alcaloide del ajenjo, es un potente
alucinógeno, pero como posee una
gran cantidad de efectos adversos
en el organismo, se desaconse-
ja el consumo directo de la planta.
EFECTOS ADVERSOS · Dolores de ca-
beza. | Vértigo. | Náuseas. | Vómitos.
| Espasmo abdominal. | Depresión
respiratoria. | Daños hepáticos. |
Convulsiones (en dosis elevadas).
Fotos: Natalli (2) / Sever (3).
| Coma (en dosis muy elevadas).
BIBLIOGRAFÍA: The encyclopedia of psicoactive plants enthopharmacology, de Christian Ratsch. | Alucinógenos y cultura,
de Peter Furst. | Ajenjo: Mito e historia, de Phil Baker.
CULTIVO · Es una planta noble que
puede crecer en suelos arenosos y
escasos de nutrientes –aunque pre-
ɫDQDÉRTDKNRÉQHBNRÉDMÉMHSQĘFDMNdÉ@RûÉ
como en climas secos o soleados.
Crece espontáneamente en campos
sin cultivar, en lomas áridas y roco-
sas. Debido a que sus semillas son
muy pequeñas, se deben colocar en
sitios donde no corra demasiado vien-
to ni abunden las lluvias, para evitar
que se vuelen. Por ello se deben cu-
brir con un poco de tierra. También
pueden reproducirse utilizando es-
quejes de sus raíces.
CUIDADOS GENERALES
· En dosis elevadas y sin supervi-
sión médica puede ser neurotóxi-
ca, causar convulsiones e incluso
ser mortal.
· No debe ser consumida por mu-
jeres embarazadas o en período de
lactancia, ni por niños.
· No se recomienda su uso en per-
sonas con úlceras u otras afeccio-
nes gástricas, úlceras intestinales
o colon irritable.
· Su uso está contraindicado en pa-
cientes epilépticos y con hipoten-
sión (presión arterial baja).
· No se recomienda consumirlo en
grandes cantidades durante más
de cuatro semanas.
thc · 19
 LUIS HERNÁN GASTÓN

COG
GOLLLOS
AMER
LATINOA ANOS
RICA
Compartinos tu foto a fotos@revistathc.com
LAURITA Y COMPAÑÍA

BRENDA

QUIQUE EL AMIGO DE GASPAR

AMIGXS
FOTO DEL MES
GUILLERMO

AMIGO DE NATALIA DUILIO

 MAYCO

EZEQUIEL

CARLOS

MARINA

MANU Y POLLO IGNACIO

NATASHA

EDU

PILI

PABLO Y RODRI NICOLÁS

VAL MAURY Y LA NOVIA

EL MICHI DE LEONARDO MANUEL

 HELADOS CANNÁBICOS

EL FRÍO PERFECTO Por Santiago Carrillo

El helado, delicioso y popular, ya tiene asegurado su lugar en el fascinante

mundo de los comestibles cannábicos. Mientras crece como tendencia
en los países donde ya fue regulada la marihuana, te mostramos cómo
hacer tu propia versión del postre más amado
 HELADOS CANNÁBICOS
A
lgunos sitúan a Italia como el país
creador del helado, un postre tan tra-
dicional y valorado que, en la actuali-
dad, se consume con pasión hasta en invierno.
Sin embargo, los primeros registros históri-
cos del alimento congelado, según los histo-
riadores, se remonta a China. Hacia el año
697 a.C., el Emperador Tang, de la dinastía
Shang, creó una receta en la que mezclaba
hielo con leche. Esta bebida gustó tanto en
Asia que se trasladó con el correr de los años
hasta Persia y la India. Incluso, las diferentes
regiones adaptaron la idea original a las pro-
pias materias primas que tenían a mano. Por
ejemplo, tanto el rey más famoso de Mace-
donia, Alejandro Magno, como el mal recor-
dado emperador de Roma, Nerón, enfriaban
sus jugos de fruta y vinos con la nieve que ba-
jaban sus esclavos desde las montañas.
Pero no existió una heladería hasta el año
1686, cuando el italiano Francesco Procopio
dei Coltelli abrió su local en París. Fue en
la capital francesa donde por primera vez se
vendieron públicamente los helados de cho-
colate, vainilla y crema al estilo en que los
conocemos hoy y que durante muchos años
fueron un postre exclusivo para los eventos
de la realeza europea.
El amor por el helado se extendió por todo
el planeta: no existe país que no tenga una
heladería con una infinita variedad de sabo-
res. Incluso, en Argentina hay un promedio
de consumo por persona de 7 kilos por año,
según la Asociación de Fabricantes Artesana-
les de Helado y Afines (AFADHYA).
Es por eso que el cannabis no podía que-
dar fuera de uno de los postres más amados.
De hecho, el fenómeno de los helados can-
nábicos crece cada vez más dentro de los pro-
ductos comestibles de la industria verde, en
la que hay versiones con CBD y THC en di-
ferentes concentraciones.
Uno de los primeros en crear el helado
cannábico fue la asociación italiana Canape
Ligure. Este colectivo, que busca visibilizar
los aspectos medicinales de la planta, se puso
de acuerdo para llevar adelante la producción
con unos heladeros artesanales del pequeño
pueblo de Alassio, ubicado al norte de Italia,
que tiene un poco más de 10 mil habitantes.
Para bautizar el gusto fueron bastante litera-
les, lo llamaron Bob Marley. Sus creadores
dicen que no contiene ningún componente
psicoactivo y que para realizarlo utilizaron
solamente semillas de cáñamo.
La idea de hacer helados cannábicos
también llegó a las grandes compañías de
dulces y golosinas. Una de ellas es la empre-
sa estadounidense Ben & Jerry's, que está
agazapada para hacer un gran lanzamiento a
nivel nacional cuando en el país del Norte la
planta se regule a nivel federal. Más allá de
que los productos comestibles a base de can-
nabis, conocidos como edibles, son un boom
24 · thc
CANNABIS CREAMERY. Empresa de California que ela-
bora deliciosos helados a base de cannabis con THC.
en los estados que avanzaron en regulaciones
locales del cannabis, el gobierno federal aún
prohíbe el uso de cannabinoides en produc-
tos alimenticios a través de la Administra-
ción de Drogas y Alimentos de los Estados
Unidos (FDA).
Sin embargo, Ben & Jerry's no perdió el
tiempo y ya está promocionando sus produc-
tos con CBD. Una de sus primeras acciones
fue alentar a sus clientes para que le solici-
ten a la FDA que levante las restricciones, ya
que el organismo manifestó que tomaría en
cuenta la opinión de la sociedad civil para
trabajar sobre el tema a nivel jurídico. Por
lo pronto, una coalición de congresales del
En Argentina ya hay
productores que pretenden
ser los pioneros en el
helado cannábico.
Partido Repúblicano y del Democráta pre-
sentaron un proyecto de ley para que se pue-
da incluir el CBD en los edibles, dado que
se trata de una gran herramienta terapéutica
para usuarios medicinales, pero hasta el mo-
mento el asunto no avanzó en el parlamento
estadounidense que también tiene entre sus
temas a tratar la regulación total del canna-
bis a nivel nacional.
La insistencia de Ben & Jerry's es la punta
de un mercado que promete ser millonario.
Es más, la empresa anunció que quiere pro-
ducir su propio cannabis para obtener CBD
y adelantó que están pensando montar su
propia plantación en el estado de Vermont,
donde nació este gigante del helado en 1978.
“Estamos haciendo esto para nuestros fanáti-
cos”, aseguró Matthew McCarthy, el CEO
de Ben & Jerry's, sobre los helados hechos a
base de cannabis. “Hemos escuchado lo que
quieren y aspiramos a darle a la gente lo que
está buscando de una manera divertida”, ase-
gura McCarthy.
Estos movimientos ya marcan el camino
a seguir por el resto de los productores más
pequeños en un país donde los edibles pare-
cen no tener techo. La Asociación Nacional
de Restaurantes de Estados Unidos publicó
recientemente un informe donde afirma que
tres de cada cuatro chefs nombraron al CBD
como una de las tendencias alimenticias más
populares del año pasado. Es más, otro infor-
me estadounidense realizado por Marijuana
Business Daily, uno de los diarios más leídos
sobre el devenir de la industria del cannabis,
afirma que la demanda total de cogollos –in-
cluido el mercado negro– se estima entre 45
y 50 mil millones de dólares por año. Esta
cifra representa casi 10 veces más que la in-
dustria del helado, que se encuentra en 5,1
mil millones de dólares. Todo indica que un
encuentro entre el postre tan querido y la
planta más deseada promete ser un éxito de
popularidad.
Desde países como Argentina, donde aún
hasta la tenencia de una semilla de cannabis
es un delito, se mira lo que pasa en los merca-
dos regulados como un futuro distante, pero
posible. Incluso ya hay productores que pre-
tenden ser los pioneros en el helado canná-
bico. Uno de ellos es José Tomasini, dueño
la Heladería Pingüino, una de las más tradi-
cionales en la provincia de Jujuy, desde 1952.
DR. GREENLOVE. Helados cannábicos en Ámsterdam.
“Se me ocurrió hacer helado de cannabis, des-
pués del boom del aceite. Pienso que a la gen-
te le va a gustar”, cuenta Tomasini sobre su
proyecto por el que ya se encuentra en ase-
soramiento legal y en búsqueda de proveedo-
res. “Le envié una carta a las autoridades de
Cannava [la sociedad del estado jujeño que
lleva adelante el primer mega cultivo de can-
nabis del país] para comprarle algunos kilos
y probar la receta, pero todavía no me con-
testaron”, dice el heladero. En la Heladería
Pingüino ya tienen experiencia en helados
no convencionales, como el de hoja de coca
y el más pedido: el gusto Viagra. “Ahora lo
llamamos energizante, porque tuvimos pro-
blemas legales con el laboratorio. Pero fun-
ciona de la misma manera”, dice Tomasini
que no piensa revelar la fórmula.
Sin embargo, también existen pequeños
productores que ya crearon el helado canná-
bico en el país. Una de ellas es Nora Cervelo.
“Empecé con recetas gourmet y cannábicas
como método cotidiano del uso medicinal”,
dice la mujer de Villa Urquiza sobre sus ini-
cios en la receta de helados que comenzó hace
un año. “Se trata de un mix con pasiones,
donde se mezcla cedrón, jengibre, limón y
cannabis. Primero se licúa, se mezcla con azú-
car mascabo y, luego de filtrarlo, se lleva a la
máquina de helado”, dice Cervelo del pos-
tre que puede quedar cremoso o “como gra-
nita”. Ella cuenta que, hasta el momento ,“el
efecto es relajante, a menos que pidan más
concentración de THC o CBD”. Sus hela-
dos aún no se comercializan, aunque Cerve- VEGANO. Tempt es una marca de postres helados de diferentes sabores hechos a base de leche de cáñamo.
lo espera hacerlo pronto.

CANNABIDIOL. Ben & Jerry’s, una de las marcas de helado más importantes de Estados Unidos, anunció que próximamente sacarán una línea de helados con CBD.
 HELADOS CANNÁBICOS

26 · thc

VUELO DELICIOSO
INGREDIENTESÓ˃/ 1 ÓÓ*(+.Ó#$Ó'$+ #.ÓÓÓ/$12.- 2˄
Agua
Agar-agar*
Leche cannábica
Crema | Crema de soja o avena
Cacao
Azúcar
* El agar-agar funciona como estabilizador, lo que
permite la incorporación de aire, brindando una mejor
consistencia. En el caso del helado a base de crema
ayuda a estabilizar la fase grasa en agua. También
existen opciones industriales que se venden en ne-
gocios de insumos para helados.
PREPARACIÓN
El proceso es muy sencillo. Se utiliza una mi-
nipimer. El orden de incorporación de los in-
gredientes a la preparación es el que figura
en la lista de ingredientes. Una vez que se ad-
quiere una mezcla uniforme pasar al freezer.
Antes de que llegue al punto de congelamien-
to podemos batirlo una vez más para que in-
corpore más aire.
Foto: Justin Cannabis.
HELADO DE CHOCOLATE A BASE DE CANNABIS
LECHE CANNÁBICA
200 ml
INGREDIENTES PARA1 KILO DE HELADO
7 gr
Cann is
1,25 litros Ve idades
100 gr
PREPARACIÓN
ÓN
70 gr 1. 2.
125 gr
1. En una olla mediana calentar a fue-
go lento la leche. | 2. Agregar lentamen-
te el cannabis en trozos revolviendo con
suavidad con una cuchara de madera. | 3.
Cocinar a fuego lento por 45 minutos re-
volviendo con frecuencia sin que llegue a
El consumo de productos lácteos en grandes can-
tidades puede producir mucosidad excesiva y no
es muy recomendado para pacientes con histo-
Cuánto cannabis usar
1. Determinar la cantidad de comen-
sales. En este caso 6.
2. Decidir el nivel de dosis por perso-
na que se querrá (por ejemplo, 0,3 gra-
mos de cogollos), teniendo en cuenta que
siempre es mejor menos que más. Los
márgenes recomendables de dosifica-
ción por persona de 70 kg de peso son:
Persona de este
70kg peso no habituada
al consumo
· Manicura de hojas · 0,5 a 2 gr · Cogollos secos · 0,1 a 0,5 gr
3. Multiplicar la dosis elegida por la
cantidad de comensales (ejemplo: 6 x
0,3 gr = 1,8 gr) y agregarlo a la prepara-
ción. Es importante usar una dosis me-
nor a la empleada al fumarlo.
4. Dividir el helado en partes iguales
por la cantidad de comensales
Leche común o
Leche de coco
1,25 litros
3. 4. 5.
hervor. | 4. Retirar del fuego y esperar a
que baje la temperatura. | 5. Por último,
filtrar la leche con un colador metálico
en un recipiente de vidrio para separar la
materia vegetal. Refrigerar para conser-
var y disfrutar.
QH@KÉCDÉDMEDQLDC@CDRÉHMɬ@L@SNQH@RÉXÉ@TSNHMLT-
nes; además no es la mejor opción para quienes
padecen de intolerancia a la lactosa.
Recomendaciones
Potencia
Cuando se administra cannabis por
vía oral, durante la digestión el THC
se metaboliza en otro compuesto, el
11-OH-THC, que produce efectos psi-
coactivos que son más potentes que los
que produce el THC. Por lo tanto, al in-
gerir cannabis es muy importante utili-
zar siempre una dosis menor a la que
es empleada usualmente al fumarlo o
vaporizarlo.
Efectos
Al ingerir cannabis, los efectos comien-
zan a experimentarse entre 30 y 120
minutos después de su consumo. La
duración del efecto puede llegar a ex-
tenderse hasta por cuatro o cinco ho-
ras, lo cual depende de la cantidad y la
variedad elegida, y también de la per-
sona que lo ingiere.
thc · 27
 HELADOS CANNÁBICOS

28 · thc
 HELADO DE FRUTOS ROJOS AL AGUA A BASE DE CANNABIS
FRESCURA FLORAL
INGREDIENTESÓ˃/ 1 ÓÓ*(+.Ó#$Ó'$+ #.ÓÓÓ/$12.- 2˄
Agua
Agar-agar
Frutos rojos
(por ejemplo: frutilla, frambuesa, mora,
cereza y sauco)
Cannabis fresco (ver recuadro de cantidades)
Azúcar
PREPARACIÓN
El proceso es igual al del helado de base cre-
mosa. La gran diferencia es que el cannabis que
utilizamos debe estar recién cosechado, fres-
co, y se procesa la flor entera. Se utiliza tam-
bién una minipimer y los ingredientes se van
sumando en el orden en que están listados.
Al adquirir apariencia uniforme, la mezcla va
al freezer y, antes de que alcance el punto de
congelamiento, podemos batirla una vez más
para mejorar su consistencia.
Š9ŠE9BθIŠ;9FF9:AFθA<ŠAFŠÓ:=IKPG=Š;9FF9:AJ
ŠAJŠ9FŠAF@A:AKθIŠθ>Š%η%γδŠ:I=9JKŠ;9F;=IŠ;=DDŠEA?I9KAθF
Fotos: Gleti (Cannabis crudo) / FGunn (Preparación).
CANNABIS CRUDO
500 ml
LAS PROPIEDADES DE LOS CANNABINOIDES ÁCIDOS
8 gr
170 gr
300 gr
Al sumar marihuana "fresca" en una pre-
paración es posible ingerir cannabinoides
ácidos que se encuentran en la planta de
cannabis en su estado natural, es decir,
sin que las flores sean secadas ni curadas.
Los principales son el ácido cannabigeró-
ligo (CBG-A), el ácido tetrahidrocanna-
binólico (THC-A), el ácido cannabinólico
(CBD-A) y el ácido cannabicroménico (CBC-
A). Existen estudios que demuestran los
Fuentes: 9FF9:A<AθDA;Š9;A<
(2012). | ,=KI9@P<Iθ;9FF9:AFθDA;Š9;A<ŠI=<L;=JŠF9LJ=9AF<L;=<Š;θF<AKAθF=<Š?9GAF?ŠAFŠI9KJŠ9F<ŠMθEAKAF?ŠAFŠ+LF;LJŠELIAFLJ (2013). |
,=KI9@P<Iθ;9FF9:AFθDA;Š9;A<ŠAJŠ9ŠGθK=FKŠ((*Š9?θFAJKŠNAK@ŠF=LIθGIθK=;KAM=Š9;KAMAKP (2017). | ,@=Š;LII=FKŠJK9KLJŠθ>Š9IKAJ9F9DŠ;9FF9:AJŠ
>θIŠK@=ŠKI=9KE=FKŠθ>Š=GAD=GJPŠAFŠ-FAK=<Š+K9K=J (2018).
Cuánto cannabis usar
En el caso de preparados con canna-
binoides ácidos se recomienda comenzar
con una dosis baja, de 0,1 a 0,25 gra-
mos de cogollos frescos por persona.
Se puede repetir dos veces al día. Lue-
go puede incrementarse la dosis gra-
dualmente hasta llegar a 2 gramos dos
veces por día. En usuarios medicinales
efectos antiinflamatorios del CBG-A , las
posibilidades antiinflamatorias y anticon-
vulsivantes del THC-A, los beneficios an-
titumorales del CBD-A y las propiedades
antibacterianas y antifúngicas del CBC-A .
En principio estos compuestos no son psi-
coactivos. Ahora bien, cuanto más tiempo
de maduración tengan las flores utiliza-
das, aumenta la posibilidad de que apa-
rezcan ciertos efectos sedativos.
que lo necesitan, esta dosis puede ex-
tenderse a 5 gramos dos veces por día.
Al tratarse de un comestible pen-
sado para 6 personas, las cantidades
deben multiplicarse por 6 para que las
porciones mantengan una proporción
equilibrada de cannabinoides.
thc · 29
 VIAJE A UNA GRANJA CANNÁBICA EN ESTADOS UNIDOS

EL TRABAJO
DE LA TIERRA Por Lucas Bernat | Fotos Emika Luna

Mucho antes de la legalización, los cultivadores desarrollaron su arte.

Cómo mantener un cultivo artesanal en medio del boom económico

E
sta es la historia de un hombre que trabaja
con la tierra. Su oficio desde hace treinta
años es cultivar cannabis. Ben Yuma co-
menzó a plantar en la más absoluta ilegalidad
y hoy dirige su propia granja: Jefferson State
Farms. Asentado en Oregon, al Noroeste de
Estados Unidos, su emprendimiento, como
tantas otros, abastece el mercado regulado en
Estados Unidos.
“Comencé a trabajar con cannabis en el con-
dado de Humboldt, California, a principios
de los años 90”, nos cuenta Ben. “Hace 20
años me mudé al Valle de Applegate, en el sur
de Oregon, otra famosa comunidad en cre-
cimiento. Allí empecé a cultivar marihuana
privada para comercialización depende de los
requisitos de las licencias que emite cada uno
de los estados donde está regulada la produc-
ción para venta. Allí se vive en la actualidad
una tensión entre los cultivadores comerciales
de pequeña y mediana escala y las empresas gi-
gantescas ávidas de llevar adelante uno de los
negocios más rentables del siglo.
Al igual que cientos de pequeños produc-
tores, el principal desafío de Ben y Katie es
mantenerse dentro del nuevo estatus legal sin
abandonar la costumbre de cultivar canna-
bis de forma orgánica y con pasión artesanal.
“La industria avanza rápidamente y las grandes
empresas han ingresado. Somos una pequeña

“La industria avanza rápidamente y las grandes empresas

han ingresado”, cuenta Ben. “Somos una pequeña granja
familiar y la competencia es feroz”.

medicinal en mi patio trasero. Hasta que co-
nocí a mi esposa, Katie, hace 10 años, y deci-
dimos ampliarnos al cultivo interior y exterior.
En 2016 fuimos una de las primeras granjas
de cannabis con licencia recreativa en el esta-
do de Oregon”.
Este año Estados Unidos podría legalizar
a nivel federal el cannabis, cambiando el pa-
radigma después de casi un siglo de exportar
prohibición a nivel mundial. Se sabrá a ciencia
cierta en las elecciones de noviembre, cuando
se renueven las bancas del Senado y se discuta
nuevamente una posible regulación. Mientras
tanto, 33 estados ya permiten el uso medicinal,
11 estados permiten la venta de cannabis para
todo fin y 14 permiten el uso medicinal del
CBD solamente. La regulación del autocultivo
oscila entre límites de dos y 12 plantas, depen-
diendo del estado, mientras que la producción
granja familiar y la competencia es feroz. Con
nuestra pasión y experiencia, estamos seguros
de que haremos un nombre en esta industria”,
confía Ben. Las estrictas leyes y regulaciones,
comenta, dificultan el trabajo de los pequeños
y medianos productores. Los costos de las li-
cencias y la cantidad de exigencias que se les
imponen a los productores para otorgárselas
dificulta su trabajo al encarecer demasiado su
producto frente a los costos que pueden te-
ner las grandes empresas con mayor capaci-
dad de inversión.
Ben, sin embargo, no pierde la esperanza.
Y mientras se levanta todos los días rodeado
de 450 mil plantas, no deja de defender el de-
recho al autocultivo, esa experiencia que hace
30 años le cambió la vida: “Creo que todas
las personas deberían tener derecho a cultivar
esta planta”.

thc · 31
EXPERIENCIA. Katie aprendió a cultivar con Ben, pero también heredó una pasión familiar: sus padres cultivaron mientras ella crecía en el estado de Oregon.

COGOLLOS. “Nuestro principal objetivo desde el primer día fue llevar al mercado
cannabis orgánico de alta calidad”, afirma Ben. Sus productos los distribuyen a
mayoristas que comercializan a gran escala.

CARPAS. Hace unos años, Ben y Katie cambiaron su enfoque de cultivo en interio-
res al cultivo a gran escala en exterior e invernaderos.

AL AIRE LIBRE. En el año 2019, la pareja cambió de marcha nuevamente y decidió cultivar 85
acres de cannabis con alto un alto contenido de CBD.

TRACCIÓN. Ben y Katie cultivan artesanalmente más de 450 mil

plantas, desde semillas y clones hasta la cosecha.
COSECHA. La cantidad de empleados que trabaja en el cultivo fluctúa debido a la naturaleza del negocio. Durante la cosecha llegan la granja más de 200 personas para
realizar las diferentes tareas, mientras tanto, en temporada baja, cuando no hay tanto trabajo, vuelven a ser una tripulación más pequeña.

VARIEDADES. Los Yuma cultivan diferentes genéticas. “Tendemos a apegarnos a los clásicos, pero probamos algunas nuevas variedades exóticas cada año”.

BAJO CONTROL.“Katie y yo supervisamos todo el proceso, desde la semilla hasta la venta”, señala Ben. Esto incluye cultivo, cosecha, secado, envasado y comercialización.
 SIN FILTRO

TRASPLANTE
T
rabajadores de la empresa jujeña Cannava SE trasplan-
tan 819 plantas al invernadero donde terminarán su
crecimiento y floración, luego de haber sido germina-
das y crecidas bajo lámparas. A la vez que realizan los tras-
plantes, los cultivadores llevan adelante la inspección diaria,
alertando la presencia de insectos no deseados en el culti-
vo o algún tipo de anomalía visible en cada estadio de las
plantas. Terminado el trasplante, las plantas son dispuestas
al resguardo del sol bajo una estructura de media sombra
para terminar la transición desde la cámara de germinación
al invernadero. / Foto: Charly Allocco
 EL BANCO BSF REGALA GENÉTICAS MEDICINALES

DAR ES DAR Por Alejandro Aldama

Cuando la necesidad no puede esperar, las semillas no pueden faltar. El banco más grande de
Latinoamérica decidió repartir gratuitamente sus variedades medicinales a los pacientes que las
necesitan. Su criador nos cuenta los detalles de esta movida solidaria
Q
uizás una de las primeras sorpresas que
se llevan las personas que no saben nada
sobre el cultivo de cannabis, es enterarse
de que existen bancos de semillas. Es imposi-
ble despegarlos de la historia cannábica moder-
na: han creado los primeros híbridos, rescatado
genéticas perdidas, creado nuevas plantas que
florecen más rápido o son más apropiadas para
usos medicinales.
El crecimiento del uso medicinal del can-
nabis generó un paradigma peculiar que no
se repite con otras plantas: miles de personas
alrededor del mundo producen sus propios
tratamientos, en base a investigación particu-
lar y acompañados por breeders, cultivadores
y profesionales de la salud que vencen el es-
tigma de la ilegalidad y aportan su grano de
arena. Los bancos de semillas no son ajenos
a la situación: muchos producen semillas de
calidad que sirven para tratar diversas patolo-
gías, ya sea cruzando nuevas variedades o es-
tabilizando otras.
Sin embargo, para muchas personas el pre-
cio de las semillas limita sus posibiidades de
acceder a esas genéticas y, cuando se trata de
un uso medicinal, esto implica una limitación
del acceso a la salud. Consciente de esto, un
banco de semillas llevó el concepto de criado-
res de genéticas un paso más allá. BSF Seeds,
del breeder español Mariano Duque, creó un
programa llamado “BSF Solidary”, donde
mediante una organización sin fines de lucro,
dependiente de BSF Seeds y conformada por
una agrupación multidisciplinaria de criado-
res, bancos de semillas y profesionales médicos,
acercan semillas con alto contenidode CBD
de manera gratuita a personas que lo necesiten.
“BSF Solidary nace antes que nazca BSF, es
un proyecto que hacía en solitario, regalar se-
millas de alta producción de CBD a personas
necesitadas o que por las dificultades en en-
contrar esas variedades no fueran capaces de
comprarlas”, cuenta Mariano sobre el proyec-
to. “Era un proyecto muy pequeñito porque
era por mi parte y a la gente que iba cono-
ciendo a través de una asociación cannábica
de las Islas Canarias en el año 2011. Una vez
que nace BSF y vimos el alcance que tiene y
lo que podríamos ayudar, propusimos colabo-
raciones con médicos, breeders y compañeros
del sector para que poniendo entre todos un
poquito de semillas cada uno podamos ayu-
dar a la gente que de verdad lo necesita. Son
personas que no lo utilizan como algo lúdico
sino como medicina. Como breeder y gene-
tista, me parece un pequeño aporte a este sec-
tor”. Todas las variedades ofrecidas poseen alta
producción de CBD y cumplen con los mis-
mos stándares de calidad que las semillas ofre-
cidas normalmente por BSF Seeds.
ORÍGENES
Mariano Duque comenzó su carrera como ge-
netista en 2001 en España. Con casi dos dé-
cadas de experiencia creando y estabilizando tventa muy grande en el cual damos una ga-
variedades, Duque decidió crear BSF con el rantía de germinación.
objetivo de seleccionar, desarrollar y mante-
ner genéticas, en varios casos a partir del tra- ¿Qué creés que los distingue de otros ban-
bajo conjunto con otros breeders y colectivos cos de semillas?
de cultivo del mundo. “El proyecto BSF em- Para empezar, nuestros mixes vienen en bur-
pieza por una necesidad del mercado de en- bujas separadas, mientras que en el resto del
tregar un banco diferente a lo que había hasta mercado vienen todas las semillas juntas. Nues-
ahora, innovando en todos los aspectos”, re- tros paquetes sueltos son de dos, cuatro, siete
cuerda Mariano sobre los primeros pasos que y doce semillas, cuando lo normal es que sean
dieron en BSF Seeds. “Quise desarrollar un de uno, tres y cinco.
banco en el que la gente pueda interactuar y Como empresa, BSF Seeds tiene una re-
elegir las variedades que quiere fumar, porque lación directa con los cultivadores, no sola-
al final son ellos los que las eligen. Y, por otro
mente por los canales habituales de postventa
lado, es el proyecto de mi vida. Actualmen- o atención al cliente, sino también por la for-
te estamos en 14 países del mundo y espera- ma en que funciona su catálogo: cada año se
mos para este año tener presencia en 19 o 20”. renuevan las variedades, basado en un siste-
ma simple pero que garantiza la participación
¿Cuál es tu experiencia como genetista? del cultivador.
Yo llevo 17 años como genetista, trabajando “Nosotros funcionamos igual que la liga de
para otros bancos, tuve otras sociedades, pero baloncesto norteamericana. Hay equipos que
son nuestros mixes, los star player que son las
variedades más vendidas y, por último, el draft
line. En el baloncesto norteamericano, el draft
“Si entre todos ponemos un line es una línea en la que todos los años me-
poquito de semillas cada uno, versidad, ten jugadores nuevos que recién salen de la uni-
se pasan jugando una temporada y
podemos ayudar a la gente de ahí fichan a los mejores”, explica Mariano.
que de verdad lo necesita”. “Nuestro draft line son variedades únicas, he-
chas por mí, que cada año sacamos seis al mer-
cado, las más vendidas y con más éxito pasan
a star player, las otras se van y así entran seis
nunca hice un banco entero mío, y este ban- nuevas variedades cada año.”
co es la definición de mi trabajo de 17 años.
Más allá de las características de cada una,
¿Qué particularidad destacás de las varie- ¿qué puede esperar en general el cultivador
dades que ofrecen? de las variedades de BSF?
Nuestro propio nombre lo indica: Bigger, Es complicado porque según la persona van a
Stronger, Faster: las más grandes, las más fuer- causar distintos efectos de acuerdo a su orga-
tes, las más rápidas. Son los tres patrones que nismo y etc. En general, nuestras variedades
usamos para seleccionar nuestras genéticas. To- son bastante sativas, muy alegres, para reír, va-
das nuestras variedades son seleccionadas una riedades que se están utilizando mucho sobre
a una a mano, pasan por un estricto control todo por artistas del rap. Nosotros somos un
sanitario, cada tres meses tenemos una nueva banco que representa la cultura hip hop, yo
producción, así renovamos stock. Es muy di- soy rapero y luego, somos bigger stronger fas-
ferente el trato que damos desde BSF Seeds al ter, esa es la experiencia que vas a tener en tu
resto de marcas: tenemos un servicio de pos- cultivo: plantas grandes, fuertes y rápidas.
SEMILLAS PARA TODOS
Los usuarios medicinales interesados o sus fami-
lias o cultivadores solidarios pueden ingresaar a la
web bsfsolidary.com y completar un formuulario
incluyendo el diagnóstico médico por el que usan
cannabis, para ser contactados por la orgaaniza-
ción para coordinar el envío de semillas, por ahora,
a
solo disponibles en Chile y Europa. “El form mula-
rio le llega a uno de nuestros médicos, que lo
analiza y elige la semilla más adecuada para
tu enfermedad”, aclara Mariano.
thc · 37
 RICHARD ALPERT, DE ACADÉMICO DE LA PSICODELIA A GURÚ

EL TRANSFORMADOR Por Hueso van Hemp | Ilustración Nicolás Rosenfeld

En la universidad de Harvard conoció el poder visionario del LSD. Ese fue el comienzo de una
aventura que conectó al movimiento psicodélico con la sabiduría de la India

D
entro de lo extraordinario, tener una expe- güedades, manejaba autos clásicos y hasta te- roles sociales: el amante, el sabio, el amable.
riencia mística en la Antigüedad era algo nía su propio avión. En sus propias palabras, Todos mis papeles en la sociedad desaparecie-
común. O al menos no era considerado vivía “la vida de un profesor soltero y exitoso ron. Finalmente llegué hasta 'Richard Alpert'
síntoma de una enfermedad mental. El huma- que 'la hizo bien' en EEUU”. y él también desapareció. Pensé: 'Por lo me-
no convivió por milenios con los trances de Pero todo cambió cuando conoció a Ti- nos me queda mi cuerpo', y cuando miré para
chamanes, visiones de sabios o experiencias ex- mothy Leary en Harvard. Le llamó la aten- abajo, no existía nada debajo de mis rodillas”.
táticas de los santos católicos. En el siglo XX, ción la actitud poco reverente de Leary hacia Después de esa visión, Alpert entró en pá-
el descubrimiento de los principios activos de la institución, algo que lo volvía único entre nico. “Sentía la adrenalina, el sudor brotando
varias plantas enteógenas o la síntesis del LSD, todos los docentes. Y poco después, más pre- de mi cuerpo, mi garganta queriendo gritar
sirvieron para sustentar el planteo de la artifi- cisamente el 6 de marzo de 1961, en la cocina pidiendo ayuda. Hasta que una suave voz en
cialidad de estas experiencias: si no eran una de Leary probó la psilocibina: “Fue la noche mi interior dijo: '¿Quien está a cargo?'. Un
manifestación de un desequilibrio psíquico, de la mayor tormenta de nieve del año. La casa minuto después sentí la sensación más libe-
eran provocadas por una sustancia reaccionan- de mis padres estaba a dos cuadras de donde radora, más pacífica de mi vida. Y me levan-
do con nuestros receptores cerebrales. vivía Tim, así que después de visitarlos, luché té de un salto y me fuí a correr entre la nieve”.
Al menos ese fue el paradigma para un am- entre la nieve y el viento para llegar a su casa y
plio sector de la ciencia. Otro sector de la so- EL NACIMIENTO DE RAM DASS
ciedad abrazó el mismo paradigma y provino Luego de ser despedidos de Harvard y por los
principalmente de las personas practicantes o siguientes seis años, Alpert participó en varios
entendidas en religiones orientales, donde la “Sentí la sensación más de los protocolos de investigación de Leary,
experiencia extática y la muerte del ego po- liberadora de mi vida”, cuenta incluida la fundación de la International Fe-
seen una importancia central. En cierto sentido, deration for Internal Freedom (IFIF) y la ex-
con la popularización de los enteógenos nació Alpert sobre su primera periencia comunal en la mansión de Millbrook,
la meritocracia espiritual: una iluminación no experiencia con psilocibina. Nueva York, registrada en el journal Psyche-
es válida si proviene de un “atajo”, como una delic Review. Alrededor del grupo se movie-
planta que se toma en té o un gotero. ron personajes de la historia de la psicodelia,
Sin embargo muchos referentes de pueblos como el químico Nick Sand o los miembros
originarios, usuarios de plantas enteógenas, de-probar la psilocibina. Lo hicimos en la cocina, de Brotherhood of the Eternal Love, la conoci-
fendieron la llegada de los laboratorios. Un caso
con un grupo de gente, en un marco controla- da agrupación que vendía cannabis para finan-
conocido fue el de Maria Sabina, la curande- do como hacíamos siempre”, escribió años más ciar la fabricación de LSD y repartirlo gratis.
ra oaxaqueña, quien no hizo diferencias entre tarde. “Al principio fue un poco impredecible… Pero el hombre que impulsó la revolución
los hongos que había usado toda la vida y las el perro del hijo de Tim había estado corrien- enteógena en el ámbito académico y aportó
pastillas de psilocibina que le obsequió Albert do toda la noche en la nieve y cuando entró a increíbles estudios científicos, no terminaba
Hofmann. El debate sobre los caminos habi- la casa, en nuestra percepción del tiempo sin de convencerse del todo. En una entrevista
litados para la iluminación parece pertenecer tiempo, nos parecía que respiraba mal. Nos en 2014, Alpert relató cómo sus experiencias
a los caprichos del hombre blanco occidental. imaginamos caminando en la nieve por kiló- con enteógenos no terminaban de cerrar el va-
metros para llevar el perro al veterinario hasta cío que había descubierto en su interior: “Du-
LA MUERTE DE RICHARD ALPERT que el hijo de Tim bajó de su cuarto y el pe- rante seis años ingerí LSD, mescalina, peyote,
Richard Alpert nació en 1931 en una familia rro se puso a jugar lo más bien”, cuenta sobre Ololiuqui, DMT, DET, STP. Todo lo que me
sin dificultades económicas: su padre George su experiencia y continúa: “Al rato me levanté ofrecían, lo probaba. Más de 300 veces. Y siem-
Alpert fue abogado, fundador de la Universi- y me senté en un sillón en el living. La luz en- pre bajaba. No importa cuántas veces subiera,
dad privada Brandeis, en Boston, Massachu- traba desde la calle y vi una figura que se acer- siempre bajaba.”
setts, y presidente de la línea ferroviaria New caba. Era yo mismo. Tenía puesto el birrete de En 1967 viajó a India, donde conoció a
Haven Railroad. Graduado en psicología en la egresado y una túnica, era mi 'yo profesor'. Lo Neem Karoli Baba, un sabio que nació en 1910
Universidad de Tufts, cursó un doctorado en la miré y pensé: 'Bueno, no necesito más esto'. y que, en 1958, casado y con hijos, abando-
Universidad de Stanford para luego dedicarse Y la figura cambió: se volvió mi 'yo soltero y nó su familia para peregrinar por el país cam-
a la docencia en Harvard. La vida le sonreía: exitoso'. Y cuando reconocí que tampoco ne- biando constantemente de nombre, viviendo
tenía un departamento amueblado con anti- cesitaba eso, empezaron a desfilar todos mis de la mendicidad y dando lecciones a discí-

thc · 39
 PSICONAUTAS ILUSTRES: RICHARD ALPERT
ÍNTIMOS. Después de años distanciados, Alpert y Leary se reunieron en 1996, cuando el segundo estaba por morir.
pulos y curiosos. En ese marco lo conoció Al-
pert, quien firme en su postura de hombre de
ciencia, había introducido al LSD a varios sa-
bios y referentes espirituales de Oriente solo
para decepcionarse.
Su primer encuentro fue áspero. Una de las
primeras preguntas que le hizo el gurú fue si
le podía regalar un auto inglés. Luego, según
Alpert, el gurú le leyó la mente, al preguntar-
le si su madre había muerto de una afección
en el bazo. Eso lo demolió emocionalmente y
el resto de la noche la pasó llorando y confun-
dido. Al día siguiente, le ofreció LSD como a
otros gurúes que conoció en la zona. “Tenía
LSD, un poquito de STP y un par de tran-
quilizantes y cosas varias. Le dije qué era cada
cosa y le di una pastilla de LSD. 'Estos se lla-
man White Lightning', le dije, 'son 300 mcg
de puro LSD'. La miró y me dijo: 'Dale, dale'.
Le di una más, es decir 600 mcg. 'Dale, dale'.
Le di una más. Bueno, darle 900 mcg a un
hombre de 60 años no es una fiesta. Las miró,
sonrió y se las tragó. El científico en mí pen-
só: 'Bueno, esto va a ser interesante', y sonreí
y él sonrió. Yo no entendía nada. Me quedé
todo el día y la conclusión de esta historia es
que no le hizo absolutamente nada”.
La impavidez de la percepción del gurú ante
los efectos de una dosis altísima de LSD con-
venció a Alpert de que había algo más allá en
las filosofías orientales, algo imposible de al-
canzar solo con químicos. Así nació Baba Ram
Dass: Alpert comenzó a seguir las enseñanzas
40 · thc
de Neem Karoli Baba y fue bautizado como
“Ram Dass” (servidor de Dios). Al año siguiente,
Neem Karoli Baba lo autorizó a volver a EEUU.
Llegó descalzo, barbudo y vestido con una
túnica. Se recluyó en una cabaña que su pa-
dre poseía en los bosques de New Hampshire
y pronto comenzaron a llegar una mezcla de
hippies, seguidores religiosos y los curiosos de
siempre. El hippismo estaba en su apogeo y
comenzaba a dar sus primeros pasos lo que
luego se convirtió en el movimiento New Age.
Alpert se convenció de que
hay algo más en las filosofías
orientales, imposible de
alcanzar solo con químicos.
DESANDAR LOS CAMINOS
En 1971 Ram Dass publicó un libro titulado
“Be Here Now” (algo así como “Aquí y aho-
ra”), que se convirtió en el texto predilecto de
la rama del movimiento hippie volcada a las
religiones orientales y que aún se sigue impri-
miendo, luego de vender más de 2 millones de
copias. Publicado originalmente como hojas
sueltas dentro de una caja, contiene, además
de una presentación de su carrera como psi-
cólogo y su transformación en hombre santo,
una serie de reflexiones, máximas y aforis-
mos acompañados por ilustraciones. Com-
pletan el texto un capítulo sobre prácticas
de meditación, yoga y tips para recorrer el
camino para formarse como un “sabio” y
una breve lista de lecturas recomendadas.
En 1974, un año después de la muerte
de su maestro, Ram Dass creó la Hanuman
Foundation, una fundación sin fines de lu-
cro para “promover el bienestar espiritual
entre los miembros de la sociedad a través
del servicio comunitario y programas de
educación y difusión que apoyan las aplica-
ciones prácticas de benevolencia en las áreas
de salud, educación, las artes, responsabili-
dad social y producción sustentable y eco-
lógica”. El trabajo de la fundación incluyó
un programa en cárceles con prácticas de
yoga y meditación que fue implementado
en varias prisiones de todo EE.UU.
Al convertirse en gurú espiritual, Ram
Dass se separó radicalmente de Leary, quien
en la misma época era bautizado por el pre-
sidente Richard Nixon como “el hombre
más peligroso de toda Norteamérica” y co-
menzaba una condena a 95 años de cárcel
(de la que solo cumplió tres años). Distin-
tas acusaciones de ambos lados por proble-
mas personales alejaron a los otrora colegas,
que no volvieron a encontrarse hasta 1996.
En 1976 Ram Dass comenzó a trabajar
acompañando pacientes terminales, desde un
enfoque completamente espiritual y sin la uti-
lización de enteógenos, a diferencia de sus in-
vestigaciones a principios de los 60. “Trabajar
con los moribundos es como ser una partera
para el pasaje a la muerte”, comentó en una
entrevista: “Igual que la partera ayuda al recién
nacido en su primer respiración, uno los ayu-
da en la última”. “En India”, comparaba lue-
go, “la muerte no es temida sino compartida.
La gente muere en sus casas y es transportada
en andas, envuelta en tela, hasta la zona públi-
ca, donde se realizan las piras funerarias. No
se esconden los cuerpos ni el proceso de morir,
las personas mueren rodeadas de sus familias o,
en el caso de los maestros, de sus discípulos”.
Este trabajo, enfocar sus conocimientos es-
pirituales y de psicología hacia la aceptación
de la muerte, lo acercó de nuevo a Leary. Fue
en 1996, cuando Leary, enfermo de un cán-
cer de próstata inoperable, le pidió consejos
sobre el buen morir. La charla del reencuen-
tro fue filmada por el cineasta Gay Dillingham,
quien realizó el documental Dying to Know:
Ram Dass & Timothy Leary (2014) que retra-
ta las biografías de ambos y su tiempo juntos.
Al año siguiente, en 1997, Ram Dass sufrió
un accidente cerebrovascular que le provocó
dificultades en la movilidad y el habla. Logró
reponerse y continuó dando charlas y confe-
rencias, aun moviéndose en silla de ruedas con
la mitad del cuerpo paralizada. Murió en Maui,
Hawaii, a finales de diciembre de 2019.
 F
VIAJE DE IDA ue un viaje largo. Habíamos navegado du-
TRAVESÍAS VISIONARIAS DE UN BIÓLOGO POR AMÉRICA LATINA rante un mes en diferentes barcos, en los
que fuimos primero descendiendo por la
cuenca del Amazonas desde Ecuador hasta Ma-
naos y luego subiendo por el Río Negro rum-
bo a São Gabriel da Cachoeira. Ahí debíamos
sellar el pasaporte y tramitar permisos para se-
guir por tierra indígena. Nuestro objetivo era
llegar a las aisladas aldeas de la etnia yanoma-
mi en el remoto brazo Casiquiare, entre las
nacientes de las cuencas del Amazonas y del
Orinoco. Queríamos conocer esa antigua tri-
bu y su particular consumo del yopo*. Era la
tercera vez en mi vida que lo intentaba: an-
tes había ido solo y había pretendido entrar
por Venezuela desde Puerto Ayacucho, ahora
probaba desde el Sur por Brasil y me acom-
pañaba Vanesa.
En São Gabriel da Cachoeira nos demora-
mos un mes en encontrar otra embarcación
que continuara viaje río arriba rumbo a la fron-
tera con Colombia y Venezuela. Finalmente
conseguimos un barco de madera que en tres
días nos remontó por el Río Negro cruzando
la invisible triple frontera y nos dejó en San
Felipe, un pueblo colombiano que hasta hace
unos años estuvo controlado por la guerrilla.
Enfrente, del otro lado del río, ya en territo-
rio venezolano, se encuentra San Carlos de Río
Negro, un pueblo más grande que San Felipe,
de algo así como 10 cuadras por 10 cuadras. Es
el único pueblo en muchísimos kilómetros a la
redonda en el selvático estado de Amazonas y
está semiabandonado. Hace ocho años que no
tienen luz debido a la escasez de combustible.
Desde San Carlos seguimos a pie. Fueron
ocho horas por un sendero selvático hasta lle-
gar a Solano, una comunidad de la etnia baré
formada por una sola gran familia, a orillas del
brazo Casiquiare. A pesar de que habíamos caí-
do por sorpresa, rápidamente hicimos amistad
con los abuelos Ana y Omar y nos quedamos
un par de días con ellos antes de partir a visitar
a los yanomamis. Estábamos cerca, remando un
poco río abajo debíamos encontrar la primera
aldea yanomami. Omar se ofreció a llevarnos.
Bajamos por el Casiquiare un buen rato y
luego subimos por un arroyo. Estábamos un
poco intranquilos. Las cosas suelen salir bien,
pero en este caso teníamos incertidumbre res-
pecto de cómo sería nuestra recepción en la
comunidad. Los yanomamis son una etnia no-
tablemente cerrada a la cultura occidental y te-
mía que no fuéramos bienvenidos.

EN LA ALDEA
Remamos suavemente durante unos minutos
y paramos sobre el margen derecho, donde ha-
bía dos canoas de tronco y nacía un sendero.
Ahí amarramos el bote a un árbol y bajamos
cargando las mochilas. La aldea apareció ense-
guida: cinco o seis chozas construidas con ra-
mas y hojas. Varios niños y mujeres también
aparecieron rápido, aunque algunas mujeres
 EL POLVO SAGRADO Por Julián de Almeida

volvieron a esconderse tras las paredes de paja.
Era nuestro tan esperado encuentro con los ya-
nomamis. Lo primero que observé fue que las
mujeres no estaban usando los típicos palitos
que suelen tener incrustados alrededor de la
boca. Tenían los agujeros, pero sin los ador-
nos. Algunas estaban vestidas solo con faldas
y la mayoría de los niños andaban desnudos.
Omar se acercó a una de las mujeres. La co-
nocía y sabía que hablaba español. Le explicó
que queríamos quedarnos unos días con ellos
y entrar en contacto con los chamanes. La mu-
jer contestó que no estaban los hombres de la
comunidad, que se habían ido y regresarían al
día siguiente. Omar preguntó si había proble-
ma en que nos quedáramos de todos modos.
La mujer dudó un rato pero luego respondió
que estaba bien. La totalidad de los niños de
la aldea, unos 20, permanecían callados y bo-
quiabiertos sin sacarnos los ojos de encima.
Entonces Omar se alejó saludando amable-
mente, y nosotros fuimos invitados a entrar a
una de las chozas. A diferencia de la puerta,
que era muy pequeña, la casa me resultó no-
tablemente grande e imaginé que era un ho-
gar multifamiliar. Luego me enteraría de que
efectivamente la aldea estaba formada por cin-
co chozas en las que se repartían 12 familias.
Pero de todos modos no duramos mucho den-
tro de la casa, enseguida nos invitaron a insta-
larnos en una galería contigua donde podíamos
colgar nuestras hamacas.
El resto del día fue tranquilo y al mismo
tiempo desesperante: tranquilo porque no ha-
bía mucho para hacer más que recorrer el lu-
gar, ayudar a cocinar y charlar principalmente
con los niños, que eran los menos tímidos y
los que mejor dominaban el español; y deses-
perante por los jejenes que nos picaban por
todos lados y constantemente. Estuvimos un
largo rato metiéndonos en el río, un poco para
jugar con los niños pero sobre todo para esca-
par de los bichos.
ASPIRÉ FUERTE. PRIMERO SENTÍ ARDOR,
LUEGO NÁUSEAS. FUERON 15 MINUTOS
EN LOS QUE PENSÉ EN MUCHAS COSAS DE
LAS CUALES ME ACUERDO POCAS.
Al día siguiente llegaron los hombres de la
aldea. Conversamos más que nada con Yon.
Nos contó que habían ido a buscar alimentos
y no habían conseguido mucho. En algún mo-
mento preguntamos por el shapori, el chamán
de la aldea, y por el yopo. Entonces Yon se di-
rigió a una choza, pero regresó indicando que
el shapori no estaba disponible, aunque sí nos
enviaba un poco de yopo. Yo pregunté cómo
lo preparaban y, cuando Yon comenzó a ex-
plicar que se hacía con la resina de la corteza
de un árbol, lo interrumpí comentándole que
tenía entendido que se hacía a partir de semi-
llas. “No, porque esto es epená**”, me dijo.
Una vez más me topaba con una nueva plan-
ta visionaria sin buscarla.
UN GRITO A LA NORMALIDAD
Yon me animó a que lo probara. Extendí el
brazo y recibí un puñado de polvo marrón en
mi mano. Aspiré fuerte. Primero sentí ardor,
luego náuseas. Enseguida vomité. Entonces
me recosté de espaldas en la tierra entre el vó-
mito y Vanesa. Me sentía mareado y con una
potente sensación de malestar general. Vi lu-
ces sobre mi cabeza. Luces apagadas en un cie-
lo brillante. Me sostuve de la mano de Vane y
me hundí en la tierra. Fueron 15 o 20 minu-
tos en los que pensé en muchas cosas de las
cuales me acuerdo pocas. Recuerdo haberme
sentido en algún lugar en el que ya había esta-
do antes y desde el que necesitaba gritar hacia
la normalidad en la que estoy habitualmente,
es decir, gritarme fuerte y escucharme bajo.
También pensé en los jejenes y sentí pena por
ellos: no los percibía en lo más mínimo, pero
estaba seguro de que había decenas sobre mi
piel, succionando sangre condimentada que
iría a parar al extraño sistema nervioso de los
invertebrados.
Cuando dejé de sentirme enfermo, me in-
vadió una sensación de cariño hacia todo. Ha-
cia todo menos hacia los jejenes.

* Yopo
Es un rapé visionario que utilizan varias etnias de la selva entre las cuencas del
Orinoco y el Amazonas. Se produce a partir de las semillas del árbol Anadenanthe-
ra peregrina y su principal sustancia activa es la 5-OH-DMT (bufotenina), entre
otros alcaloides triptamínicos como N,N-DMT y 5-MeO-DMT.
** Epená
Es un rapé obtenido de la resina de la corteza de árboles del género Virola. Similar
al yopo en aspecto, forma de uso y en sus componentes activos, contiene mayor
concentración de 5-MeO-DMT que del resto de las triptaminas. Los yanomamis
toman el epená soplándoselos en la nariz con una caña llamada mokohiro.

1 2

thc · 43

CANNABIS TERAPÉUTICO Y ARTRITIS CANINA
MEJORES AMIGOS
Por Fabio Ramos | Foto Canna Obscura
Se extiende el uso de marihuana medicinal en mascotas. Cómo funciona
para calmar el dolor que genera el desgaste de los huesos en los perros
H
ace más de 30 años ya se realizaban estu-
dios científicos para probar la eficacia del
uso terapéutico del cannabis en animales.
En 1988, el científico Raphael Mechoulam,
descubridor del THC, trabajó junto a su equi-
po en la investigación de la acción del CBD
en perros con epilepsia, comparándola con la
de fármacos anticonvulsivos, como el fenobar-
bital y la fenitoína. Mechoulam fue también
quien descubrió el sistema endocannabinoide,
que se encarga de regular funciones esenciales
como el sueño, el apetito, el dolor y el estado
de ánimo. Y este no solo es exclusivo de los hu-
manos: todos los mamíferos poseen uno. Por
eso, al igual que con las personas, los estudios
44 · thc
científicos y evidencia empírica acumulada en
décadas han mostrado que el cannabis alivia
síntomas de diversas afecciones en animales.
El CBD tiene una importante acción anal-
gésica en animales, por ello cada vez se extien-
de más su uso en perros que sufren artritis, que
consiste en un desgaste del cartílago que en-
vuelve los huesos en las articulaciones y que
produce, como principales síntomas, intensos
dolores, inflamación y rigidez en las mismas.
Al igual que en el humano, en los perros sue-
le aparecer a edades avanzadas, no tiene cura
y sus síntomas empeoran con el paso del tiem-
po. Se llevaron a cabo varios estudios para ob-
servar cómo actúa el cannabis en perros con
CÓMO USAR ACEITE
DE CANNABIS EN PERROS
interacciones. Si el perro usa fármacos para el
dolor, es importante que el veterinario conozca
las interacciones, aunque no se conocen fuertes
efectos adversos. Sí existen interacciones deli-
cadas si el perro consume anticonvulsivantes,
como el fenobarbital, pues el cannabis modifica
la metabolización de esos medicamentos y puede
provocar sedación u otros efectos no deseados.
enfermedades concomitantes. Si se trata de pe-
rros con enfermedades cardíacas se requiere
de mayor cuidado y seguimiento.
dosis. Comenzar con dosis muy bajas –una
gota por vía oral cada 12 hs– y aumentar solo si
es necesario (hacerlo cada 4 a 7 días), cuidando
de no excederse. Prestar atención a la sedación,
equilibrio y agudeza mental de la mascota. Dis-
minuir la dosis si se ven efectos secundarios:
los patrones normales de comportamiento no
deben verse alterados luego de recibir cannabis.
proporciones de la dosis. Se aconseja emplear
1 ml de extracto de cannabis en 100 ml de acei-
te de oliva, girasol o coco). Las proporciones de
THC y CBD pueden variar de 20 partes de CBD y
1 de THC (20:1) a 1 de CBD y 20 de THC (1:20).
* Información suministrada por la médica veterinaria especialista en
cannabis medicinal Paula Lezcano.
artritis, con buenos resultados. El más recien-
te se llevó a cabo hace poco más de un año en
la Universidad de Cornell, EEUU, y tuvo por
objetivo determinar la farmacocinética oral bá-
sica y evaluar la seguridad y eficacia analgési-
ca de un aceite basado en CBD en perros con
osteoartritis. Se trató de un estudio doble cie-
go: a algunos perros se les suministró CBD y
a otros, placebo1. Luego de cuatro semanas de
administrarles aceite de CBD en una dosis de
2 mg/kg de peso cada 12 horas, los investiga-
dores encontraron una disminución signifi-
cativa del dolor y un aumento de la actividad
de Hudson en los perros a los que se les dio
el aceite. También verificaron que no se infor-
maron efectos secundarios. Por tanto, el estu-
dio sugiere que “2 mg/kg de CBD dos veces
al día pueden ayudar a aumentar la comodi-
dad y la actividad en perros con osteoartritis”.
Mientras continúan las investigaciones, es
importante resaltar que en países como EEUU
y Canadá el uso de marihuana con fines tera-
péuticos en veterinaria está regulado y cada
vez son más los veterinarios que adoptan este
tratamiento, a la vez que las consultas de los
dueños crecen día a día.
1. Gamble L, Boesch J et al. “Farmacocinética, seguridad y eficacia clínica del
tratamiento con aceite a base de cannabidiol en perros osteoartríticos", Fron-
tiers in Veterinary Science, 2018.
 EL NOBLE ARTE DEL AUTOCULTIVO
ECCIÓN THC
COL

Consultorio
de cultivo

PLAGAS COCHINILLA FLORACIÓN

NUTRICIÓN CARENCIAS NITRÓGENO

ORANGE
COOKIES BOTIQUÍN
ECOLÓGICO
Productos naturales para
el control de plagas

Nutrición
en floración
Una plan de alimentación para mejorar la
cantidad y la calidad de tu cosecha
NOVEDADES Productos Plantados » BIOESTIMULADOR DE FLORACIÓN
La del monje
Uno de los instrumentos más antiguos en el
arte de fumar cannabis son los chillums, esos
Bien
tubos muchas veces cónicos que se emplea-
ban y se todavía emplean en las ceremonias
de los Sadhus, los monjes hindúes especialis-
tas en meditación y yoga. Si los Sadhus vieran
estimulada
este chillum no sabríamos bien qué reacción
Aliadas ancestrales, las algas una vez más van de la mano del
podrían tener, pero sí la que tendrías vos si lo cultivo de cannabis para sacarle todo el potencial a las plantas
tuvieras entre tus manos. Sirve tanto de tuque-
E
ra como de pipa. Se carga por uno de sus extre- stalla el verano, las plantas ya revela-
mos y acá está la belleza: en su interior tiene ron su sexo, las hembras quedaron para
un laberinto por donde el humo seguir adelante con esa floración que
viaja enfriándose y suavizando ya encara con toda la potencia. Ya están en
la calada. Está hecho de alumi- las mejores macetas, con el mejor sustrato
nio de la mejor calidad. Tradicio- y abonos. Se alimentaron bien durante todo
nal y moderno. el vegetativo, pero no te importa, querés que
sea un depredador que viene de otro plane-
ta a colonizar tu imaginación y creatividad.
Que se coma todo y que todo eso se vea re-
flejado en un cogollo que necesite de 40 tu-
tores y que durante la noche le de miedo al
más voraz de los saltamontes.
Se consiguue
ue en www.red-eye.co.uk
y Para acercarse a esto, Santa Planta pre-
senta su producto Revienta Cogollos 9.5, un
bioestimulante de floración que lo dice todo
desde el nombre. Si hubiera que comparar-
El color real lo, sería como el polvo que toman los fisi-
coculturistas que quieren que todo lo que
Trabajar dentro de cuartos de cultivo con ilu- consumen se vuelva músculo a mayor ve-
minaciones potentes, como lámparas de sodio locidad. O sea, básicamen-
de alto rendimiento, sin protección ocular tiene te, es para tener plantass
varias contras: daña la visión y genera dolor de que se parezcan a los bra-
cabeza, pero especialmente no permite reali- zos de estos deportistas.
zar un control efectivo del cultivo: no se pue- Este producto está hecho
den detectar bien las plagas, ni las carencias de ingredientes de origen
nutricionales, ni el ataque de patógenos como natural: una mezcla es-
hongos. Por eso, la reconocida marca de lentes pecial de aminoácidos
para aviación Method Seven sacó su línea para y péptidos de origen ve-
cultivo. Estos lentes ofrecen el único rango de getal, con la suma extra
“Color Perfecto” para los entornos de ilumina- de las algas Ascophyllum
ción con sodios y mercurios; también sacaron nodosum. Estas son em-
un modelo especial para LEDs. Para volar en pleadas a nivel mundial
ell cielo
i l y en la
l tierra.
i como bioestimulante en
los cultivos orgánicos, co-
piando su uso ancestral de
aplicarlas en los cultivos
para fertilizar las plantas
y abonar el suelo.
Tiene dos formas de
Se consigue en www methodseven com aplicación: radicular y fo-
48 NOTA DE TAPA 52 CULTIBASIC
NUTRICIÓN EN FLORACIÓN BOTIQUÍN CONTRA PLAGAS
56 COLECCIÓN THC 58 CONSULTORIO
ORANGE COOKIES DE CULTIVO
46 · thc
liar, para una absorción inmediata. Comen-
zando con una aplicación foliar cuando las
plantas ya sexaron y todavía no se largaron
a florar, influye en las plantas desde el mi-
nuto cero de su uso, activando la resistencia
sistémica adquirida, que equivale al sistema
inmune en los animales. Las plantas así pue-
den hacerle frente a una enfermedad viral
o fúnguica de manera más óptima, ya que
se encuentran más fortalecidas; así la flo-
ración comienza con toda la potencia. Otra
de las virtudes de las algas Ascophyllum
nodosum es que son un promotor de la ge-
neración de hormonas vegetales y ayudan a
incrementar la absorción de nutrientes que
son esenciales para el buen desarrollo de
las plantas, por eso se puede utilizar como
complemento de otros abonos.
Para las aplicaciones foliares se agre-
gan 2 ml de Revienta Cogollos 9.5 por litro
de agua mojando la plantas a
pu
unto de goteo. Se puede hacer
una segunda aplicación pasa-
dos 10 días. Una vez que las
d
flores empiezan a formarse,
se pasa a aplicar radicular-
mente, diluyendo 4 ml por
litro de agua de riego, una
vez cada 10 días a lo lar-
go de toda la floración y
suspendiendo su aplica-
ción 15 días antes del corte.
Viene en dos presentacio-
nes, de 250 ml y de 100 ml,
y se recomienda conser-
varlo en la heladera para
que no se degraden sus
componentes. Salud para
las plantas y más y me-
jores cogollos para vos.
/ Lúcia de Souza Madeira
Foto: Gustavo Jaiyes (Bioestimulador).
54 GROWS
LATINOAMERICANOS
60 JARDÍN INTERIOR
NUNCA PARA
 NUTRICIÓN EN FLORACIÓN

Alimentación
consciente
Por Manuel Regidor García

/K@MHȯB@Q TM@ ATDM@ MTSQHBHģM DR

BK@UD DM SNCN BTKSHUN "ģLN KNFQ@Q
TM@ ATDM@ OQNCTBBHģM BNM K@
LDINQ B@KHC@C

C
uando se trata de pensar en el peso de
nuestra cosecha, tendemos a asociar esto
únicamente a la fertilización. Pero si bien
es algo que es verdaderamente relevante, no
sirve de nada si antes no tenemos en cuenta el
resto de parámetros, donde las condiciones am-
bientales son las que rigen el ritmo y las condi-
ciones del cultivo. Que no exista estrés hídrico,
calor excesivo y poco espacio para la raíz son
condiciones necesarias para que cualquier fer-
tilizante que usemos “funcione”.
Si bien es útil saber cómo y cuándo fertili-
zar, también es interesante aprender cuándo
“frenar”, para que las prácticas nutricionales
no impacten sobre la calidad de nuestras flo-
res, permitiéndonos disfrutar de todo el perfil
de olores y sabores que la genética puede ex-
presar. El verano, con sus temperaturas al-
tas y períodos de lluvia cortos, pero de mucha
intensidad, también juega un rol decisivo a la
hora de tomar decisiones de manejo en el jar-
dín: es muy común ver en esta época hojas con
patrones necróticos y ocasional desarrollo de
hongos, como alternaria alternata, en sustra-
tos con mucha materia orgánica sometidos a
deshidrataciones y exceso de temperaturas
crónicas. Este es tan solo uno de los riesgos
 Máxima producción

$K 2 DR DRDM-
"T@MCN BNLHDMY@ K@ ɬNQ@BHĘM K@ OQNCTB-
Fotos: Cascade Creatives (Apertura) / Steve Hubbard (Máxima producción).
Los jardines con plantas productivas de co-
gollos densos no se generan solos: son la su-
L@SNQH@ CDK L@MDIN DɫBHDMSD CD KNR QDBTQRNR
ambientales junto a la nutrición y, sin lugar a
dudas, la genética adecuada. El potencial ge-
MzSHBN DR KN LöR HLONQS@MSD OTDR ɫI@ DK LöWH-
mo que las plantas pueden alcanzar, y no solo
depende de la variabilidad que existe entre las
diferentes variedades, sino también de la varia-
bilidad individual que existe entre los integrantes
de cada cepa; a esto se lo conoce como expre-
sión fenotípica y nos indica que cada planta se
diferencia de otra, por más que sean fruto del
mismo cruce. Los nutrientes, que se encuen-
tran en el sustrato, son fundamentales para el
desarrollo de la planta en toda su vida, pero
para conocer cuáles son los necesarios para
PTD MTDRSQ@ OK@MS@ ɬNQDYB@ CDADLNR BK@RHɫ-
carlos en tres grupos: los macronutrientes, los
nutrientes secundarios y los micronutrientes.
g ȯȣȥȴȱȰȷȶȴȫȧȰȶȧȵ g
Los macronutrientes son los de mayor demanda,
son el nitrógeno (N), el fósforo (P) y el potasio
*
reguladores del pH del agua y biológicamente
BHĘM CD BKNQNɫK@ CHRLHMTXD CD @ ONBN ITMSN BNM
el requerimiento de N. Por el contrario, el P y
el K se absorben en mayores concentraciones
conforme se desarrollan los cogollos, razón por
la cual pensaremos en fertilizar con bajos nive-
les de N y altos de P y K. Comercialmente, mu-
por esta razón, muchas veces usamos buenos
fertilizantes pero vemos signos de carencia.
g ȱȶȴȱȵ ȰȷȶȴȫȧȰȶȧȵ g
Los nutrientes secundarios son el magnesio
(Mg), azufre (S) y el calcio (Ca). El Mg es el áto-
LN BDMSQ@K CD K@ LNKzBTK@ CD BKNQNɫK@ ONQ KN
que resulta esencial en el proceso de captación
de la energía lumínica, además ayuda en la asi-
milación de otros nutrientes y a que las enzi-
L@R E@AQHPTDM B@QANGHCQ@SNR PTD DM ɬNQ@BHĘM
RD SQ@MRENQL@M DM ɬNQDR ONQ DKKN K@R OK@MS@R
utilizan gran cantidad de Mg. El cannabis re-
quiere grandes cantidades de Ca, tanto para el
BQDBHLHDMSN BNLN O@Q@ K@ ɬNQ@BHĘM X DR ETM-
damental para la producción y el crecimien-
to de los tejidos, necesario para preservar la
permeabilidad de la membrana de las células
y preservar su integridad, lo cual asegura un
ɬTIN @OQNOH@CN CD - X @YĝB@QDR
cial para la síntesis de muchas hormonas y vi-
taminas, incluyendo la tiamina o vitamina B1.
En forma de sulfato, el S está presente en sue-
los y agua de ríos, siendo uno de los mejores
está involucrado en la síntesis de las proteínas,
ya que forma parte de los aminoácidos. Ade-
más resulta esencial para la formación de los
aceites y sabores, al igual que para la síntesis
y descomposición de los ácidos grasos.
Los micronutrientes son: manganeso (Mn),

chas formulaciones conocidas como PK 13-14
(NPK: 1-13-14) son muy efectivas a la hora de
aportar macronutrientes de buena biodisponi-
2NM DKDLDMSNR
bilidad (es decir que se absorben fácilmente).
que corremos si no sabemos cuáles son g ȥȱȰȶȴȱȮ ȦȧȮ ȲȪ g
los puntos clave a tener en cuenta para te- Para asegurarnos de que la planta tenga el su-
ner una floración con la menor cantidad de ministro necesario de abono que estamos re-
problemas. gando debemos regular el pH del agua que le
C@LNR RHDMCN HCD@K DM K@ ɬNQ@BHĘM PTD RD DM-
NOTAS REFERENCIALES cuentre entre 5.8 y 6.5. Por fuera de estos valo-
Floración » THC 79,95 res se complican los procesos de asimilación,
Uso de fertilizantes y abonos » THC 93
Nutrientes » THC 72
zinc (Zn), hierro (Fe), boro (B), cloro (Cl), cobalto
(Co), cobre (Cu), molibdeno (Mb), sílice (Si), ni-
PTDK -H RNCHN -@ X ɬĝNQ %
esenciales para las plantas y aunque resultan
necesarios en pequeñas cantidades, sin ellos no
se podrían llevar a cabo la mayoría de los pro-
cesos biológicos. Además, actúan como cata-
lizadores en muchos procesos metabólicos de
las plantas, por lo que si queremos tener los
mejores resultados en nuestra cosecha, debe-
mos garantizar el suministro de la gama com-
pleta de estos elementos.

thc · 49
 Máxima calidad
$-©24©,Ĉ7(, ©$7/1$2(ĕ-
É4MÉL@MDIN @CDBT@CN CD KNR MTSQHDMSDR CTQ@MSD K@ DS@O@ CD ɬNQ@BHĘM ODQLHSD R@B@Q DK LöWHLN ONSDMBH@KÉPTDÉB@C@ÉOK@MS@ÉOTDCDÉC@Q
Cuando nuestras cosechas llegan a su máxima
É2HÉODM-
expresión, además de tener un jardín colma-
do de cogollos de calidad tendremos el mejor
punto de partida para hacer aceite medicinal.
No es ningún secreto que para mejorar las pro-
piedades de las extracciones que hagamos, de-
bemos contar con lo máximo que la planta nos
pueda ofrecer: calidad, cantidad y variedad de
cannabinoides. Para ello, realizar un adecuado
g¨ȮȣȸȣȦȱ¨Ȧȧ¨ȴȣɎȥȧȵ¨g
manejo de nutrientes es vital, sin embargo no
es lo único a tener en cuenta, ya que preser-
var y permitir un buen desarrollo de los trico-
mas (las glándulas que producen y almacenan
una gran parte de los cannabinoides) es la ta-
rea principal.
g¨ȤȫȱȧȵȶȫȯȷȮȣȦȱȴȧȵ g
Utilizar bioestimuladores (como los productos
hechos a base de las algas ascophylum nodo-
RTLÉO@Q@ÉK@ÉE@RDÉCDÉɬNQ@BHĘMÉSHDMDÉLTBGNR AD-
MDɫBHNRÉOQHMBHO@KLDMSDÉ@TLDMS@MÉXÉNOSHLHY@M K@
absorción de nutrientes por parte de las plantas,
C@MCNÉKTF@QÉ@RûÉ@ÉɬNQDRÉLöRÉFQTDR@R BNLO@B-
tas y de sabor más intenso. Además, aumentan
el tamaño de las hojas y mejoran el proceso de
50 · thc
fotosíntesis; y por otro lado, promueven y facilitan la
producción de terpenos y cannabinoides precursores
de la biosíntesis del THCA (el precursor ácido del THC).
Finalmente, incrementan la resistencia natural de las
plantas frente a las enfermedades y el estrés climáti-
co. Los mejores bioestimuladores, además, reducen
el contenido de fertilizante en los tejidos de las plan-
tas, aumentando la calidad y cantidad de cosecha, ra-
YNMDRÉRTɫBHDMSDRÉO@Q@ÉHMBKTHQKNRÉDMÉK@ÉCHDS@
Usar bioestimuladores tiene
muchos beneficios, dando
lugar a flores más gruesas,
compactas y de sabor intenso.
g¨ȯȫȥȴȱȱȴȩȣȰȫȵȯȱȵ¨g
4SHKHY@QÉLHBQNNQF@MHRLNRÉDɫBHDMSDRÉRHQUDÉS@MSNÉO@Q@É
luchar contra el deterioro climático como para me-
jorar la producción de determinados aspectos de la
planta. Para evitar hongos inocularemos con tricho-
dermas (cuantas más especies estén presentes, me-
INQÉDMÉQHDFNÉXÉCTQ@MSDÉDKÉɫM@KÉCDKÉUDFDS@SHUNÉXÉDKÉHMHBHNÉ
CD K@ ɬNQ@BHĘMÉS@LAHzMÉCDÉENQL@ÉENKH@Q
samos en plagas, debemos tener en cuenta
que cuando ellas atacan a las plantas se tra-
CTBD DM TM@ÉCDRLDINQû@ÉDMÉK@ÉB@KHC@CÉɫM@KÉCDÉ
la cosecha, por lo que prevenir es una necesi-
dad, pudiendo lograrlo a base de jabón potási-
co u otros preparados ecológicos.
Llegar a la cosecha sin exceso de nutrientes
también es de suma importancia, ya que no
habrá acumulaciones innecesarias de mine-
rales que alteren el sabor o incluso la produc-
ción. En tierra directo se recomienda dejar de
nutrir tres semanas antes de la fecha de cor-
te; en macetas, dos semanas antes. En ambos
casos conviene utilizar soluciones de lavado, ya
que minimizan la cantidad de agua a utilizar (lo
que se traduce en un menor riesgo de un ata-
que de hongos del sustrato) y nos aseguran la
limpieza de las raíces, permitiéndonos de esta
ENQL@ BNRDBG@QÉTM@ÉɬNQÉPTDÉBNMRDQUDÉXÉCDR-
taque de la mejor manera posible las cualida-
Foto: Steve Hubbard.
des organolépticas que la genética y un buen
manejo nutricional le otorgaron.
Cultibasic » PLAGUICIDAS ORGÁNICOS

Tu botiquín Por Juan González Pena y Nicolás Reichman

Para controlar y tratar las plagas hay múltiples opciones orgánicas. Además de
prácticas preventivas, repasamos lo que no puede faltar para tener un cultivo cuidado

L
as plagas son algo que viene
siempre con el cultivo y, en la
mayoría de los casos, nos aga-
rra por sorpresa. Siempre lo más
importante a tener en cuenta para
poder prevenir las plagas y enfer-
medades es tener un cultivo sa-
ludable, y con esto nos referimos
trasplantes a medida que crecen,
utilizando un buen sustrato y por
sobre todas las cosas recibiendo el
riego en tiempo y forma. Las conti-
nuas deshidrataciones y las faltas
de trasplante, así como también
los ambientes sofocados y poco
ventilados son el principal factor
rrectamente si la planta está mal
nutrida o sobreviviendo bajo con-
diciones extremas.
Es también importante diferen-
ciar al individuo plaga de una pla-
ga propiamente dicha: en el primer
caso es cuando podemos ver una
oruga, por ejemplo; eso no sería una
para que nos den una mano, aun-
que teniendo en cuenta que si no
mejoramos la calidad de vida de la
planta, difícilmente erradiquemos
la plaga por completo. Entonces, si
por alguna razón hicimos las cosas
mal, tenemos que tener nuestro bo-
tiquín a mano antes de que los da-
Foto: Marcelo Somma.

a que las plantas tienen que es- por el cual las plagas proliferan. plaga, pero sí lo sería si en lugar ños sean irreparables.
tar en un ambiente propicio, con Ya que las plantas, como cualquier de una vemos decenas o cientos.
un tamaño de maceta adecuado individuo, tienen su sistema inmu- Es ahí entonces cuando podemos NOTAS REFERENCIALES
al tamaño que tienen, realizando nológico, y no puede funcionar co- recurrir a plaguicidas orgánicos Plagas » THC 94, 119

52 · thc

Jabón potásico
¦ Es muy usado, pues es amigable con el medioambiente y efectivo
en el control de las plagas. La potasa tiene un ingrediente activo que
no causa ningún daño a controladores naturales ni a polinizadores.
¦ Su mecanismo de acción es directo y físico, reblandece el exoes-
queleto del insecto haciendo que pierda la capa protectora que lo
recubre y muera por asfixia.
¦ Se aplica foliarmente, de 5 a 10 ml por litro de agua, de una a tres
veces por semana dependiendo el nivel de infestación.
Aceite de neem
¦ Es un aceite vegetal que se extrae del árbol de neem. Es ovicida
y acaricida: no solo elimina los ácaros, sino también a sus huevos.
¦ Parte de sus compuestos posee similitud con las hormonas de los
insectos, bloqueando el sistema endocrino y frenando su reproduc-
ción. Destruye e inhibe el desarrollo de huevos, larvas o crisálidas
(bloquea su metamorfosis), esteriliza adultos e impide la alimentación.
¦ Aplicar foliarmente de 5 a 10 ml por litro de agua, según su concen-
tración, una a tres veces por semana y según el estado de la plaga.
¦ Clásica (aceite de neem y jabón potásico) El jabón potásico actúa como coad-
yuvante del aceite de neem, aumentando la adherencia de este y potenciando
así su acción. Como preventivo: pulverizar 5 o 10 ml de jabón potásico y aceite
de neem en 1 litro de agua una vez por semana. Como tratamiento de plagas,
pulverizar 10 ml de cada uno en 1 litro de agua dos o tres veces por semana
hasta controlar la plaga.
¦ Antiarañas (aceite de neem, jabón potásico e infusión de canela) Para com-
batir araña roja aplicar foliarmente 10 ml de neem y 10 ml de potásico en 1 li-
¦ La canela es una especia que se obtiene
Infusión de la corteza interna del árbol de canelo.
de canela Tiene aplicaciones en gastronomía, me-
dicina y jardinería. La infusión se prepa-
ra hirviendo cuatro ramas de canela en
aproximadamente 1 litro de agua duran-
te media hora. Se deja macerar por dos
días y ya está lista para usarse.
¦ Sirve para prevenir y combatir araña
roja, trips, pulgones y hormigas.
¦ Se aplica foliarmente. Hacer una solu-
ción de una parte de la infusión de canela
en nueve de agua. Una vez por semana
como preventivo de la araña roja.
¦ Es un fino polvo de tonalidad blancuzca
hecho mediante moliendas, tamizados y
Tierra de
centrifugados a partir de algas unicelula- diatomeas
res recubiertas por esqueletos de silicio.
¦ Sirve para prevenir y combatir araña
roja, pulgón, mosca blanca, trips, cochini-
lla, babosa, caracoles, chinches, langos-
tas, tucuras, hormigas, orugas y polillas.
¦ Puede espolvorearse en tallos, ramas,
hojas y la superficie del sustrato. Pasados
dos días, limpiar las plantas pulverizando
con agua. También pueden diluirse 20
gramos en 1 litro de agua para aplica-
ciones foliares y en riego.
Preparado de ¦ Es una planta, su preparado se hace
hirviendo 250 gramos de cola de caballo
cola de caballo seca y picada en 2 litros de agua durante
media hora. Luego se deja macerar por 2
días, se cuela y ya está lista para usarse.
¦ Para combatir hongos. Previene Botrytis,
Fusarium, Mildiu y Roya. Trata Roya, Mil-
diu y ralentiza el avance de Fusarium.
¦ Se aplica foliarmente y, en riego, una
parte del preparado en 10 de agua. Como
preventivo, foliarmente y en riego cada 15
días. Para tratamiento, una vez por se-
mana foliarmente y en todos los riegos
para ralentizar el avance de Fusarium.
tro de infusión de canela dos o tres veces por semana hasta que la plaga esté
controlada.
¦ Cobertura total (aceite de neem, jabón potásico y cola de caballo)
Agregando aceite de neem y jabón potásico al preparado de cola de
caballo, además de controlar los hongos foliarmente se repelen
los insectos predadores que puedan transportarlos. Agregar 10
ml de aceite de neem y de jabón potásico al preparador de cola
de caballo. Tirar cada 15 días.
Preparaciones
thc · 53
Grows Latinoamericanos

ARGENTINA

54 · thc
Alsina 399, Ramos Mejía, Bs. As.

thc · 55
ORANGE COOKIES Planta
LAS GALLETITAS DE LA MERIENDA Foto: Martin Clifford.
FLORACIÓN 9 semanas ɺɿʅɶʃɺʀʃ ɶʉʅɶʃɺʀʃ
Probablemente, en pocos años lleguemos a una cantidad tal de penetrante a cítricos que recuerda a la naranja o mandarina fres-
híbridos, variedades y cruces que exista una planta determinada ca, con toques dulces y cremosos como si se cocinaran galleti- PRODUCCIÓN 400-600 gr/m2 RESISTENCIA A PLAGAS Normal
para cada gusto singular existente sobre el planeta. En ese sen- tas de naranja adentro del cuarto de cultivo. Es una planta muy
tido, la regulación del cannabis en muchos lugares del mundo no fácil de cultivar, adaptable a varias técnicas de cultivo en interior RESISTENCIA A HONGOS Normal
hace más que ayudar al proceso: en los últimos años aparecie- o exterior, que perdona errores, por lo que es apropiada tanto
ron una enorme variedad de cruces nuevos y familias para culti- para cultivadores novatos como para aquellos que quieren ase-
var y experimentar. gurar una buena producción más allá de cualquier dificultad que
Orange Cookies de Franchise Genetics es un híbrido con pre- pueda surgir en el cultivo. Su estructura de gran ramificación le GENÉTICA
ʝɿɵɺɴɲ ʄɲʅɺʇɲ
dominancia índica versátil para todos los tipos de cultivo, desde permite no solamente grandes producciones, sino que también ɀȺɛ ȾȺɛ
interior a exterior e invernadero. Es el resultado de la combina- es una buena opción para mantener como madre en un sistema
ción de dos variedades reconocidas por su sabor y aroma además de cultivo continuo.
ʅɲɾɲʡʀ ʀɸɷɼʂ

de una excelente producción: Orange Juice (una variedad de Gage Sus cogollos son compactos, con una abundante producción
Green Genetics de predominancia índica con un fuerte aroma a de tricomas y pistilos naranjas muy atractivos a la vista. El efec-
Flor
naranja y diesel) cruzada con la famosa Girl Scout Cookies (aho- to es tanto físico como cerebral, con relajación y psicoactividad TEXTURA Compacta
ra GSC) que aporta notas terrosas y dulces al sabor. gracias a su alto porcentaje de THC (más del 20%), lo que la hace SABOR Naranja cremosa
El fuerte de esta variedad se sostiene en su sabor, cítrico y dul- apropiada para los usuarios recreativos que saben disfrutar de OLOR Cítricos
ce, que permanece por largo rato en la boca, además de un olor un buen colocón eufórico, feliz y creativo. EFECTO Alegre

Consultorio de Cultivo
La receta de ʐʅʁ para la salud de nuestras hijas
PLAGAS COCHINILLA
LA PESTE
¡Hola! Una de mis plantas tiene algo raro,
no en las hojas, sino más bien en el tallo.
Les mando una foto para ver si ustedes
saben qué es y me pueden ayudar. Desde
ya, muchas gracias por la onda. Sonia
THC: Tu planta está siendo atacada por
cochinillas, que son una de las plagas
más habituales del cannabis. Estas son
pardas o blancas, miden alrededor de
medio centímetro y se encuentran en
el tallo y las hojas. Cuando se alojan en
las plantas, insertan su estileto succio-
É+@ÉSDL- planta entera, ya que si ese estado solo
nador para alimentarse de las plantas,
debilitándolas; además secretan mela-
za donde se desarrollan hongos. Suelen
proliferar en climas con temperaturas
altas, de 25 °C o más; así que si estás
cultivando en interior (como pareciera
ONQÉK@ÉENSNÉɫI@SDÉRHÉBNMÉTMÉ@HQDÉ@BNMCH-
cionado (u otro medio) podés bajar un
poco la temperatura del cultivo. Ade-
É$RÉLTXÉHLONQS@MSDÉBN- rilla hasta palidecer y morir; esta se ini-
más, te sugerimos que pases suave-
mente una servilletas de papel húmeda
É/NQÉK@ÉENSNÉK@ÉɬNQ@BHĘMÉCDÉSTRÉ
o un paño (limpio) húmedo por el tallo
para sacarlas y revises periódicamente
que no vuelvan a aparecer; y si vuelven
a aparecer repitas esta acción. Por úl-
timo, rociá tus plantas con una solución
de aceite de neem y jabón potásico (10
ml de neem y 10 ml de potásico dilui-
dos en 1 litro de agua) dos o tres veces
por semana; esto último te va a servir
É un desbalance del pH, por lo que te su-
no solo para atacar y prevenir la cochi-
nilla, sino también otras plagas habi-
tuales como los trips y la mosca blanca.
Cochinilla » THC 94 | Aceite de neem » THC 74
Jabón potásico » THC 76
58 · thc
LAS CONSULTAS DE ESTA EDICIÓN SON:
FLORACIÓN NUTRICIÓN
CARENCIAS PLAGAS
Mandá tu duda a:
COCHINILLA
consultorio@revistathc.com
CARENCIAS
FLORACIÓN NUTRICIÓN
̝$*-0!'Ē,
FAMÉLICA
ù'NK@ÉB@ONR
É3DMFNÉTM@ÉMDM@ÉDMÉɬNQ@-
ción hace aproximadamente un mes,
pero tiene unas hojas medio amarillas,
no sé si es por carencia o exceso, ¿me
pueden ayudar? Ahí les mando una foto.
GNQ@ÉKDÉDRSNXÉSHQ@MCNÉTMÉANNRSDQÉCDÉɬN-
ración que tiene fósforo y potasio. Sa-
ludos. Diego
THC: Viendo una sola hoja es difícil sa-
Hola, ¿cómo estás? Vos sabés que tengo unas plantas en un indoor, ber qué le está pasando a la planta, lo
pero los cogollos no me están creciendo en tamaño. Tienen un LED ideal es poder ver el estado general de la
UHNKDS@ÉXÉKDRÉDRSNXÉDBG@MCNÉTMÉEDQSHKHY@MSDÉ-@L@RSzÉCDÉɬNQ@
peratura y la humedad no las estoy midiendo porque es mi primera se ve en una o pocas hojas, probable-
vez. ¿No hay algún otro producto para hacerlos engordar o dar me- mente no le esté pasando nada malo.
jor calidad? +@TBG@ Ahora bien, viendo la hoja (y suponiendo
THC: El fertilizante que estás usando está bien, eso se puede notar que le esté pasando a más hojas) podría
claramente en que tu cultivo no está mostrando signos de carencias. tratarse de dos carencias diferentes: de
Agregarles más productos a las plantas no solo va a ser en vano, sino nitrógeno (N) o de fósforo (P). Si es una
incluso, contraproducente, puesto que una sobrefertilización puede ge- carencia de N la vas a reconocer porque
nerar problemas en la salud de las plantas que afecten directamente la hoja se se va a seguir poniendo ama-
K@ÉB@MSHC@CÉXÉK@ÉB@KHC@CÉCDÉK@ÉOQNCTBBHĘMÉɫM@K
nocer las genéticas del cultivo para conocer cuánto nos pueden dar cia con el follaje más viejo, es decir, con
XÉDMSDMCDQÉAHDMÉDKÉBHBKNÉCDÉK@RÉOK@MS@R
las hojas de más abajo de la planta y lo
plantas parece estar todavía en una etapa temprana: tené en cuenta podés corregir abonando con un fertli-
PTDÉG@RS@ÉLHS@CÉCDÉK@ÉɬNQ@ÉKNRÉBNFNKKNRÉBQDBDMÉDMÉ@KSTQ@ÉXÉQDBHzMÉ@GûÉ zante que tenga N. Si es de P, la vas a re-
empiezan a engordar; en ese sentido que los cogollos no estén gor- conocer porque las hojas afectadas irán
dos también corresponde a la etapa de vida en la que están las plan- sacando manchas de color negro a púr-
tas ahora. Por otro lado, para tus próximos cultivos, va a ser muy útil pua y bordes amarronados. En caso de
que empieces a tener en cuenta también otras variables que son tan ser una carencia de P, como estás abo-
importantes como la fertilización: el control de la temperatura, la hu- nando con ese nutriente lo más proba-
LDC@CÉXÉDKÉɬTINÉCDÉ@HQDÉQDODQBTSDMÉDMÉDKÉAHDMDRS@QÉCDÉK@RÉOK@MS@RÉXÉRTÉ ble es que se deba a otro motivo, como
OQNCTBBHĘMÉɫM@K
Nutrición sin abuso de fertilizantes » THC 93 gerimos controlarlo y ajustarlo a un va-
Floración » THC 79, 95 lor de entre 6 y 6.5, tanto en el sustrato
HSQRCôBCôB¹ǫAGRôBCôNPCQGƤLôBCôT?NMP » THC 124 como en el agua de riego
Carencias » THC 102
Medición y corrección del pH » THC 117
Jardín interior
Siempre abierto
Cultivo continuo: el secreto de este cultivador para que los frascos no se vacíen
Por Lúcia de Souza Madeira | Foto Marcelo Somma
CULTIVADOR: JULIO
“Si sabés qué plantas
ESPACIO DE CULTIVO
Localidad: Vicente López. usar, no parás de cultivar
· Balcón de 2,5 x 0,8 metros con
Experiencia: 6 años. nunca. Para el invierno
Genéticas: OG Kush, Moby Dick, Super Le- hay que usar genéticas
mon Haze, Sensi Star, Northern Lights Auto, de predominancia
Green Poison Auto.
índica, que tienen mejor
Origen de las plantas: Semillas regulares, resistencia al frío y CONTROL DE PLAGAS
feminizadas y autoflorecientes. · Preventivo de jabón potásico, acei-
rinde. Aparte del tema de
las hojas moradas, las
invernales tienen mejor
É desarrollo. En este cultivo suelo
perfume y mucha más
resina. No recomiendo
cultivar sativas porque
si la floración es muy
las autoflorecientes se cosechan a
larga, pueden llegar a
revegetar”. FERTILIZACIÓN
· Orgánica y biomineral durante todo
60 · thc
FICHA TÉCNICA
orientación al Este. Cuatro mace-
tas de 15 litros y cuatro macetas
de 20 litros.
te de neem e infusión de canela
dos o tres veces por semana has-
S@ÉK@ÉBT@QS@ÉRDL@M@ÉCDÉɬNQ@BHĘM
Preventivo para los hongos de pre-
parado de cola de caballo y ortiga
verde una vez cada 15 días hasta
LDCH@CNRÉCDÉɬNQ@BHĘM
el ciclo de cultivo.
¿Cómo hacés para tener flores
todo el año con poco espacio?
Hago tres cultivos al año. El prin-
cipal es el de verano, lo arranco de
semillas feminizadas en noviembre.
Les hago una serie de trasplantes:
de 1 litro que es donde comienzan
a 3; después las más índicas pa-
san a 5 y las sativas a 7. Finalmente
las que estaban en 5 van a parar a
15 antes de comenzar a florecer y
las de 7 terminan en 20. Les hago
poda apical para controlar la altu-
ra a partir del cuarto nudo y a las
más sativas después les vuelvo a
hacer otra poda apical más en cada
rama que se dividió para controlar
un poco más su tamaño. Son las
plantas que más trabajo. Las ferti-
lizo durante el crecimiento con un
NPK fuerte en nitrógeno y agre-
go semanalmente micorrizas para
optimizar la absorción de nutrien-
tes. Cuando arranca la flora agre-
go pellets de guano de murciélago,
las riego una vez por semana con
melaza y les tiro dos o tres aplica-
ciones de un booster de floración.
Con eso ya tiran hasta la cosecha.
¿Y empieza la segunda vuelta?
Claro, cuando ya pelé todo el bal-
cón, arranca el invernal. Lo hago
en macetas de 5 litros directamen-
te: pongo tres semillas por mace-
ta, ya que uso regulares. Todas las
que salen hembras las dejo, no me
importa que compitan por los nu-
trientes; si empiezo a ver signos de
carencias o algo porque quedaron
varias plantas en la misma maceta,
tiro alguna enmienda orgánica. Es
un cultivo muy tranqui, que lo tra-
bajo poco, ni siquiera hago control
de plagas porque el frío se encar-
ga de matar a todos los insectos.
¿Y después?
A finales de septiembre empieza
el cultivo de autoflorecientes. Las
pongo directo en macetas de 15 li-
tros; como quiero velocidad en el
desarrollo radicular, uso un sus-
trato más liviano y agrego un pro-
motor radicular para fortalecer su
abonar mucho. En paralelo, en no-
viembre se empieza a repetir la pe-
lícula que hablábamos al principio:
fin de año y paso las que estaban
en 5 y 7 litros de las feminizadas
del verano a los 15 o 20 definitivos
para la floración.
EL CUELGUE 62 ENCLAVE THC
DISCOS, LIBROS Y PELÍCULAS
LA BOMBA DE TIEMPO
REVOLUCIÓN BEAT
2019
Hace eones, La Bomba de Tiempo es residente
de un ciclo con mucho de ritual: sus toques se-
manales en la Ciudad Cultural Konex. El com-
bo de percusión fue así conectándose a 220 y
entendiendo rápidamente que ninguna fiesta
es posible sin tambores tocados o grabados –
ni raves, ni soundsystems–, pero tampoco sin
amigos. Después, lo que los convidados trai-
gan va por cuenta suya. Y en el caso de este
primer disco de canciones del combo, la jun-
ta viene echando bastante humo: Wos, Kevin
Johansen, Baltasar Comotto y siguen las fir-
mas. El fortísimo sentimiento de unidad, resis-
tencia y revuelta latinoamericana que entraña
62 · thc
64 BUENOS HUMOS
EL CORREO DE LECTORES DE THC
MÚSICA BAJO INFLUENCIA
Japo
el título del disco se ventila en el plantel invita-
do y también redunda dentro de estas cancio-
nes con ritmos e instrumentos tradicionales. El
feat con Julieta Venegas (“Buenos Aires bom-
ba”) tiene una belleza ejemplar que lo vuelve
eterno, mientras otros como “Near the Drums”
suenan más contemporáneos; o “Madrugada”,
en ese entrecot de bruma urbana a cargo de
la Gata Varela y Tanghetto, le da una probadi-
ta de codeína al tango y lo ralentiza. Revolución
Beat es como un colectivo con amortiguadores
nuevos, capaz de encarar cualquier terreno con
movimientos siempre encremados. Claro que
lo más vivo, rico y salado es verlos en directo,
entre el calor, el sudor y las flores, dándose un
baño turco de muchedumbre, pero este disco
hace la suya: pone a pruebas las rodillas, los
culos y los cogotes. Porque así como es en vivo,
quien no se mueve no tiene premio. / Luis Paz
66 LA TUCA
TODO ES DROGA
CUCO
PARA MÍ
2019
Omar Banos tenía 16 años cuando empezó a su-
bir sus canciones a Internet. Al poco tiempo su
synth-pop en spanglish empezó a hacer eco por
todo EEUU. Hijo de migrantes mexicanos, la figu-
ra de Cuco incide y reforma de manera directa la
imagen del latino, posicionándolo en un lugar en-
trañable y no solo por su gusto musical exquisito.
Para mí, su primer álbum de estudio, sale por In-
terscope después de cuatro EPs auto-editados. Con
producción del mismo Cuco y de Jonathan Rado
(Foxygen), el disco reúne la madurez de años de
trabajo con la frescura de la juventud. Canciones
más que nada de amor que surfean un pop lo-fi
de ensueño californiano con notas de latin-jazz o
un bossa-trap, un bedroom-synth pop psicodélico
de carpeta número 3. / Malén Denis
KUBERO DÍAZ
Y LA PESADA
KUBERO DÍAS
Y LA PESADA
2019 (reedición en vinilo)
Por fin las exhumaciones de discos míticos traen
algo de justicia. El último eslabón de los resca-
tes pergeñados por el Instituto Nacional de Mú-
sica hace foco en una obra descatalogada, que
valía fortunas en su versión de época y que hoy
brilla con la fuerza de su pasado. Es que el debut
solista de Kubero Díaz con La Pesada (el team
tóxico formado por Billy Bond en los 70) trae de
nuevo una parte de los comienzos del rock local
donde todo era urgente. Con cuidadísimo respeto
por su versión original, la reedición revive el soni-
do y la furia de un guitarrista notable que sintoni-
zaba con el mundo desde una Argentina acosada
por el caos social. Psicodelia, locura y vértigo, los
grandes pilares de un álbum que pica en punta
como pocos en el rock argentino. / Diego Gez
LSD (LITERATURA SOBRE DROGAS)
ALUCINE
AMIGOS DE ARMAS
DIRIGIDA POR TODD PHILLIPS
Estados Unidos, 2016 | Drama | 114 minutos
En la calma que antecede al huracán, dos flacos
de veintitantos años se fuman un porro que los
sacude. Y, aunque era lo que necesitaban, em-
piezan a sentir unos pasos y, definitivamente,
quedan re locos. Minutos después, en el momen-
to más tenso, enorme y flashero de sus vidas,
meten un golazo al ángulo: firman un acuerdo
millonario para venderle un cargamento de ar-
mas al Departamento de Defensa de los Esta-
dos Unidos. Basada en una historia real, Todd
Phillips (el papá de la trilogía ¿Qué pasó ayer? y
responsable de Guasón) agarra a Miles Teller
(el pibe de Whiplash) y a Jonah Hill (a-n-i-m-a-l)
para construir Amigos de Armas, una especie de
PUTO LINDO: LA VIDA DE FERNANDO
PEÑA (Y SUS CRIATURAS)
DIEGO SCOTT
Aguilar, 2019 | 270 páginas
Con un gesto de rebeldía permanente o con per-
miso (auto impuesto) para shockear, el transcu-
rrir por este lado de las cosas le dio a Fernando
Peña la oportunidad “ferpecta” para construir
y desarrollar una inabarcable cantidad de per-
sonajes que dejaron una marca indeleble en el
mundo de la radio, pero que también lo tras-
cendieron y fueron mucho más allá. Le alcan-
zaron 15 años para construir un zoológico social
de criaturas (tal como él las llamaba) capaces
de enternecer, aleccionar o catapultar de ira a
quienes no estaban al tanto de su metamorfosis
vocal. Este libro no relata una biografía lineal,
sino un recorrido por muchas de las creaciones
de alguien que debería haber sido declarado el
buddy movie que abraza a la codicia y la vuelve
pop. Acá, dos amigos ven un hueco legal para
llenarse de plata: unas licitaciones de compra
y venta de armas. “El dinero se gana entre lí-
neas”, dice Efraim Diveroli (Jonah Hill), quien
parece tener razón. Así, el ascenso y caída de
AEY, su compañía, se ve teñido por los con-
flictos bélicos de Medio Oriente (con una visi-
ta épica a Irak), por los resquicios de su “vida
normal” y, sobre todo, por los tejes y manejes
para cumplir con los encargos. Su amistad se
resquebraja a medida que van enroscándose
con la plata. Y, en medio, la oportunidad de ha-
cerla en grande vía Henry Girard (Bradley Coo-
per), un traficante de armas capaz de conseguir
cualquier cosa. Entretanto, Phillips demuestra
que se puede hacer una película seria y gracio-
sa sin necesidad de ser solemne o de pasarse
en listillo. / Hernán Panessi
hombre de las 100 voces en un solo cuerpo. Tal
vez por eso en cada una de las páginas de Puto
Lindo (tal como Peña pedía que lo saludasen si
lo veían por la calle), Diego Scott hace foco en
muchas de las figuras construidas por su amigo
y ex jefe, dando a entender que en la heteroge-
neidad caleidoscópica de cada una de ellas se
hallaba una parte de la personalidad de su au-
tor. Así, Roberto Flores era su lado gay ampu-
loso, Mario Modesto Sabino su vinculación con
la música y las costumbres de antaño, Martín
Revoira Lynch su mirada observacional sobre
los sinsentidos de las clases patricias, mientras
que Dick Alfredo representaba su lado paranoi-
co y de cocainómano furioso de dientes apreta-
dos. Todos distintos, todos el mismo. Parte de
ese mundo maravilloso, construido por un ar-
tista tan único como sensible, vive en muchas
páginas de este libro. Con eso es más que su-
ficiente. / Diego Gez
YSY A - #MODODEMOLEDORTOUR
DIRIGIDA POR YSY A & KEVIN ZETA
Argentina, 2019 | Música | 48 minutos
Papá del freestyle callejero argentino mediante el
Quinto Escalón, YSY A se prende un porro, hace
una mueca y se pone saltarín como un Demonio
de Tazmania. Esta película repasa su gira inter-
nacional y se cuelga del espíritu “hazlo tú mis-
mo”: este pibe entroniza la pasión por comerse
la cancha. Público estallado, autotune afinado,
amor por el cannabis, algunos sold out y la pre-
sencia luminosa de pesos pesados como Duki.
Entretanto, la película comprime la intimidad de
un convoy de jóvenes en la cresta de la ola y se
anima al flash del rockumental: hay amigos, fans,
aviones, shows, bling bling y vértigo. Así, mientras
YSY A se enciende otro porro, pinta la emoción de
un artista que se puso la 10 y talló un camino: el
trap, género de moda, no sería nada sin él. / HP
thc · 63
BUENOS HUMOS

ALZHEIMER
Buenas tardes. Vivo en Corrientes. Soy
jubilada al igual que mi mamá que vive
conmigo. Ella tiene Alzheimer y quisiera
cultivar para producir aceite de cannabis,
¿a dónde me tendría que dirigir para po-
der cultivar mi propia planta? Me gustaria
saber la política sobre este tema porque
realmente me interesa, ya que la planta
es medicinal y sé que ayudaría en la en-
fermedad. Juliana
thc: Hola. Te contamos que el cannabis
puede ser muy útil para tratar el Alzhei-
mer de tu mamá, pero tené en cuenta que
los adultos mayores y las personas con
antecedentes cardiovasculares, renales,
hepáticos o psiquiátricos deben ser es-
pecialmente precavidas cuando inician un
tratamiento de este tipo; además de que
el cannabis posee interacciones metabóli-
cas con fármacos antipsicóticos y benzo-
diacepinas que suelen usarse para tratar
esta enfermedad, por lo tanto es vital la
supervisión de un profesional de la salud.
En cuanto a lo legal, aún no está regulado
el autocultivo medicinal; sin embargo es
el modo de acceso más seguro para ac-
ceder a una medicina de calidad. Podés
buscar alguna asociación cannábica que
tengas cerca para informarte más y su- ARTE CANNÁBICO EN MINIATURA. Hola, les mando un regalo, son fotos propias. Saludos. Damián
mergirte en el cultivo. Saludos.

COLECCIÓN THC
Hola chicos, acá les dejo mi colección, mi
orgullo, mis flores. Me llamo Vero y tam-
bién quiero preguntarles cómo puedo ha-
cer para conseguir las ediciones que me
faltan. Buenos humos. Verónica
thc: ¡Hola, Vero! ¡Hermosa colección!
Desde acá te agradecemos por acompa-
ñarnos en este viaje hermoso que ya lle-
va más de 13 años juntos. Te contamos
que salvo las ediciones que están agota-
das, el resto podés conseguirlas en www.
tiendathc.com, ojalá que estén todas las
BESO VERDE. Hola, mi gente. Les comparto mi collage digital cannábico. Espe-
ro que les guste. Saludos. Carola que necesitás para que puedas comple-
tar tu colección. ¡Un beso!
CRUZAR LA FRONTERA
Buenas noches, ¿cómo andan? Les hago
una pregunta, soy de Uruguay y en los
próximos días voy a ir a Buenos Aires.
Pensaba llevar unos brownies de ma-
rihuana, ¿cómo es allá con eso? ¿Tam-
bién es ilegal? ¿Me pueden parar en la
aduana? Joaco
thc: Hola, Joaco. Te contamos que en
Argentina el cannabis continúa sin regu-
larse, lo que incluye comestibles hechos
a base de cannabis, así que si bien no es
seguro que te encuentren los brownies;
si esto ocurre podés tener serios pro-
blemas legales. Es bueno estar siempre
informado a la hora de viajar para tomar
una decisión consecuente y evitar pro-
blemas a futuro. Saludos.
CORAZÓN ROJO Y VERDE
Hola, amigos, leí todas las revistas y las
tengo casi todas, los felicito por la pro-
ducción. En la edición de Wos, en el ran-
king de cogollos rojos les faltó la mejor
de todas: la Bloody Skunk, es de las me-
jores que tuve y que vi. Un abrazo gran-
de desde San Martín de los Andes. Juan
thc: Buenas, Juan. Gracias por el aguan-
te, tu lectura atenta y las sugerencias. Se
nos pasó esa variedad, pero vamos a ver
de cultivarla este año para poder probar-
la nosotros también. ¡Buenos humos!

64 · thc
 ANÉCDOTA THCERA

PARA COMPARTIR
Hola. Me gusta pasarles las imágenes
para que vean el cultivo, es lindo com-
partir. Gracias fumetas. Abrazo grande
desde Santa Fe. Esteban
thc: Hola, Esteban, coincidimos con
vos, compartir la cosecha con la gente
querida es una de las cosas más lindas
que tiene toda la experiencia cannábica.
Desde acá se puede notar que tus cogo-
llos están a punto caramelo. ¡A limpiar
las tijeras y disfrutar! Un gran abrazo y
a seguir compartiendo.
FASO NUEVO
Era el 31 de diciembre a la noche. Bah, en realidad ya era la madruga- Esperamos saludos en:
da del 1° de enero, ya habíamos brindado y todo eso. Serían onda las 12 correo@revistathc.com
y media, 1 de la mañana cuando decidí fumarme el primer porro del año.
Me alejé un poco de mi familia, subí a la terraza de la casa de mi abuela
y le di mecha nomás. En mi familia saben hace mucho que fumo y está
todo más que bien con todos, pero tampoco da para hacerlo enfrente de
ellos, especialmente con mis sobrinos ahí cerca dando vueltas, que son
re chiquitos todavía. En eso sube mi vieja también para fumarse un ci-
garrillo y cuán grande fue mi sorpresa que después de terminarse el pu-
cho, me pide que le pase el porro. Creo que en ninguna otra ocasión me
hubiese pedido lo mismo, pero bueno, era 1° de enero a la mañana, ella
estaba algo tomada y creo que de alguna manera la situación lo habili-
taba todo. ¡¡¡Sí!!! ¡Fumé porro con mi mamá! Le dio dos o tres secas no-
más y a pesar de tener varias décadas de fumar tabaco encima, terminó
tosiendo bastante, pero le pegó lindo, se rio mucho con toda la situación
y se quedó un poco colgada, pero bien. Después bajamos con el resto de
la familia a seguir comiendo pan dulce, turrón, pasitas con chocolate y
todas esas cosas: mi vieja resultó ser una alta bajonera. Creo que si lo
hubiera deseado, no se me hubiese ocurrido nada mejor para arrancar el
2020: ¡qué linda manera de empezar el año! ¡Muchos saludos y felicida-
des para todos! Mauro

MARIHUANA Y EMBARAZO
Hola, buenas tardes. Soy usuario de can-
nabis y esta planta no hizo más que me-
jorar mi vida en muchos aspectos. Creo
de todas formas que en muchos casos
podría estar contraindicada y me gusta-
ría que hablaran sobre efectos adversos
(si es que los hay) en personas en dis-
tintas situaciones (lactancia por ejem-
plo). Lo digo porque leí un post sobre el
efecto del THC sobre el bebé de una ma-
dre lactante y hubo varios puntos con los
que no estuve de acuerdo (por ejemplo
hablaban de que una madre consumido-
ra no es una madre presente o está ale-
jada de su realidad). Estaría bueno que
haya información precisa sobre el efec-
to que causa el THC en madres lactan-
tes o mujeres embarazadas para que no
se divulgue desinformación y para crear
conciencia. ¡Muchas gracias! ¡Saludos y
sigan haciendo el gran aporte que hacen
a la comunidad cannábica! Facu
thc: Hola, Facu. ¿Cómo estás? Coinci-
dimos en lo que decís en que está bue-
no estar siempre informado para saber
discernir en qué situaciones podría lle-
gar a ser contraproducente el uso de can-
nabis para poder tomar una decisión lo
más consciente posible. Con respecto
a tu duda sobre cannabis y embarazo y
lactancia te contamos que se trata de un
tema en el que hay distintas posiciones
al respecto. Claramente eso de que una
madre lactante que fuma marihuana es
una madre ausente es una información
falsa que se basa más en prejuicios de
ciertos sectores que en un saber cientí-
fico fidedigno; pero sí es importante des-
tacar que todo cannabinoide liposoluble
lo que ingresa al organismo materno va
a ser compartido por el bebé a través de
la leche. Te contamos que en el número
32 de la revista publicamos un informe
extenso sobre marihuana y embarazo
con distintas opiniones médicas y la ex-
periencia de las madres y en el 111 una
nota de reducción de daños acerca de
lactancia y uso de cannabis. Tal vez te
resulten interesantes. ¡Saludos!
INSOMNIO Y DEPRESIÓN
Hola, buenas noches. No sé por dónde
empezar a explicarles. Bueno, yo tengo
falta de serotonina, lo que me da desga-
no, me hace sentir depresión y tampo-
co puedo conciliar el sueño más de dos
horas seguidas.Tengo un pico de estrés
debido a eso: el neurólogo me está me-
dicando con pastillas para todo eso, pero
no veo mejoría o alivio. Es por eso que
necesito saber dónde investigar qué tipo
de cepa es la que debo plantar, ya que
me enteré que hay una clase de cannabis
que me haría bien para eso. Mi pregunta
es por dónde empiezo a investigar, cómo
puedo hacer. Desde ya si tienen alguna
info, muchas gracias, y perdón si escri-
bí demasiado, es que necesitaba que me
entendieran.Saludos. Sara de Ituzaingó
thc: Hola, Sara. Te contamos que en el
número 110 sacamos una nota sobre el
uso de cannabis para tratar la depresión
y en el 104, una nota de de cannabis para
tratar el insomnio. Para la depresión con-
viene usar variedades con concentracio-
nes similares de THC y CBD, mientras que
para el insomnio cuanto más CBN conten-
ga la materia vegetal, mejor. Además en
el número 115 de la revista publicamos
una nota sobre la planta de lavanda, que
vaporizada es una excelente alternativa
natural también para tratar problemas
del sueño. Tal vez te sirvan de referen-
cia y te ayuden a estar mejor. ¡Un abrazo!
TANGIE. Hola, ¿qué tal? Soy fotógrafa y quería compartirte unas fotos que le sa-
qué a una Orange Blossom que tengo en casa. Carola
AMOR NATURAL
No sé cómo puedo expresar lo que signifi-
ca el autocultivo para mí: es algo que mu-
chos lo tienen como “ah, tiro una semilla,
espero un tiempo a que flore y pum: ten-
go cogollos”. Y no es así: se trata de darle
tiempo y cariño a tus plantas, si en ver-
dad te gusta hacerlo vas a comprobarlo
cuando sea el momento de probar ese fru-
to que tanto esperaste y cuidaste. Lucas
thc: Estamos de acuerdo con vos: el
autocultivo es mucho más que tirar una
semilla y listo. Es amor, compromiso y
también una nueva manera de relacionar-
nos con algo que nos gusta tanto como
la marihuana, entender que se trata de
una planta maravillosa que como todas
tiene sus ciclos naturales. ¡Te manda-
mos un gran abrazo y a seguir plantando!

thc · 65
LA
A TUCA

CÓMO REACCIONAMOS ANTE LAS DROGAS LEGALES

TODO ES DROGA
Por Hueso van HempÉ[É(KTRSQ@BHĘMÉShin Siete

El alcohol y los fármacos no solo afectan el cuerpo,

pueden cambiar nuestra percepción de lo real

E
n su eterna búsqueda por separarse de su origen animal, y
su comportamiento animal, el ser humano incluso venció su
propio instinto gregario y desde tiempos ancestrales encon-
tró razones para separarse en grupos más pequeños dentro de su
propia especie. Primero en especies de homínidos, después por
recursos como áreas de caza o recolección de leña, más tarde
por religiones, países, etc. Todos sabemos cómo sigue la historia.
Las drogas también han servido para vencer nuestra compul-
sión genética a compartir espacio con seres de nuestra misma
especie. Las religiones islámicas no permiten el uso de alcohol
pero toleran el cannabis. Sucede lo inverso en las religiones cris-
tianas. Y en tiempos más modernos, se creó la verdadera grie-
ta: legal versus ilegal. La idea de que el Estado y no un consenso
social sincero pueda determinar qué drogas son buenas y cuáles
son malas, creó también la idea de que todo lo legal es inocuo. Y,
sin embargo, cada vez más estudios científicos demuestran que
los fármacos que usamos a diario tienen efectos en nuestra psi-
quis, percepción del entorno y procesamiento de las emociones.
Existen varios reportes del uso de estatinas (utilizadas en cua-
dros de hipercolesterolemia) y su relación con estallidos de violen-
cia y agresión1. Este grupo de sustancias es usado hace al menos
30 años por cientos de miles de personas alrededor del mundo.
Es más, existen algunos estudios que relacionan a los niveles de
colesterol con la serotonina; es decir que los niveles de coleste-
rol en sangre pueden influir en nuestra percepción del mundo y
la manera en que procesamos las emociones2.
El paracetamol, usado como analgésico y antipirético, reduce
la respuesta neuronal al rechazo social en áreas del cerebro aso-
ciadas con el malestar por angustia social3. Es decir, nos vuelve
menos empáticos. Y ni hablar de lo normalizado del uso de etanol,
cuando su relación con la impulsividad y la violencia está com-
probada hace años. Al punto de que se usa para emitir deseos de
prosperidad y para celebrar ocasiones especiales.
Algún día el ser humano comprenderá que la mente y la con-
ciencia no existen separadas de este envase animal de carne y
legislará las sustancias de acuerdo a su efecto real en el huma-
no con una investigación honesta y sin intereses velados. Mien-
tras tanto, cuidado con lo que toman.

1. GSSORVVV MBAH MKL MHG FNUOLB@QSHBKDR/,"É| 2.ÉGSSORVVV MBAH MKL MHG FNUOTALDCÉ
3.ÉGSSORVVV MBAH MKL MHG FNUOTALDCÉ