Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN:
ABSTRACT
In his shattering criticism, Paul Feyerabend charges against the scientific method,
rationalism, theory creations and their uses, research and knowledge generation. He
labeled this (philosophical) pounding as epistemological anarchism. It is frequently
taken for granted that the conjunction between anarchism and epistemology is ‘well’
applied (or conceived). And it seems to be that nobody asks…
1
INDICE
1. Introducción....................................................................................................................................................2
2. La epistemología.............................................................................................................................................4
1) La teoría del error.......................................................................................................................................4
2) La intervención de la historia y del poder..................................................................................................5
3) La argumentación racional en entredicho..................................................................................................5
4) El principio de la libertad: la máxima permisibilidad...............................................................................6
5) Las teorías comprehensivas........................................................................................................................7
3. El anarquismo.................................................................................................................................................7
1) La autocalificación de anarquismo............................................................................................................8
2) La acción anarquista contra las reglas y la burocracia..............................................................................9
3) El desarrollo libre de nuestros talentos individuales y los de la sociedad..............................................10
4) La polémica entre el racionalismo y el anarquismo................................................................................12
5) La opción por el anarquismo....................................................................................................................14
6) La asunción del dadaísmo........................................................................................................................16
Nota biográfica.........................................................................................................................................................27
Obras.........................................................................................................................................................................28
Referencias bibliográficas.......................................................................................................................................31
1. Introducción
Paul Feyerabend subtitula su obra Against Method, publicada por primera vez
en 1970, como "Outline of an anarchistic theory of knowledge" 2. Luego de sucesivas
ediciones que incluían revisiones, reducciones y ampliaciones en su contenido,
confirma ese enfoque en la versión de 1993 al declarar en el subtítulo de la
“Introducción” que: “Science is an essentially anarchic enterprise: theoretical
anarchism is more humanitarian and more likely to encourage progress than its law-
and-order alternatives.” 3 Y abre su exposición, reafirmando que no ha cambiado su
concepción de la teoría del conocimiento, diciendo: “Let us, therefore, start with our
outline of an anarchistic methodology and a corresponding anarchistic science.” 4 .
2
epistemología y a la concepción de ciencia formuladas por Feyerabend. ¿Qué
significa ese señalamiento tan importante que merece ser el subtítulo de su principal
obra? ¿Es Feyerabend un anarquista? ¿Se trata sólo de una actitud rebelde e
“iconoclasta” por la cual pretende ser considerado como anarquista?
2. La epistemología
3
pues en su misma percepción y comprensión intervienen su mundo interior, su bagaje
de conocimientos anteriores y las circunstancias que rodean ese momento.
La ciencia y su historia (la historia del progreso científico) se forma a través del
continuo establecimiento (con sus respectivas reformulaciones y descartes) de un
conjunto de reglas aplicadas en ensayos (o constatadas en los hechos) y con
resultados (verificados o constatados) que pueden ser calificados como de "exitosos"
o "erróneos". 10De esta manera una teoría de búsqueda de la "verdad" o de
aproximación a ella debería estar acompañada, al mismo tenor, de una teoría del
error. 11
4
exitoso está presente de alguna manera, al menos en forma implícita, en el resultado
dado. 4) Se debe explicar de igual manera cómo se produce lo exitoso y cómo se
produce lo no exitoso. 5) La teoría del error abre un campo inusitado a la ciencia
política.
5
Feyerabend, "tendremos que admitir que los argumentos racionales van bien sólo con
la gente racional y que una apelación a la argumentación racional es por tanto
discriminatoria. Las personas racionales están especialmente preparadas, han sido
condicionadas de manera especial, su libertad de acción y de pensamiento ha sido
considerablemente restringida." 16
6
3. El anarquismo
1) La autocalificación de anarquismo
7
Luego Feyerabend reafirma: "Let us, therefore, start with our outline of an
anarchistic methodology and a corresponding anarchistic science. There is no need
to fear that the diminished concern for law and order in science and society that
caracterizes an anarchism of this kind will lead to chaos." 32
8
conducta desviada. Aproxima, pues, el concepto de anarquismo al de desviación
social. 35.
9
Luego entremezcla las ideas de J.S. Mill (a quien reclasifica no tanto como
liberal sino más bien como radical) 41 con las del anarquismo práctico de Cohn-Bendit.
Parafraseando a éste último propone "debemos 'oponernos a la introducción de
especialistas y a la especialización' y debemos 'luchar contra la formación de
cualquier clase de jerarquía', incluidas las jerarquías de nuestras instituciones
educacionales, universidades, escuelas técnicas, etc. En lo que respecta al
conocimiento nuestra tarea es 'asegurar un intercambio continuo de ideas, y
oponerse a todo control de la información y el conocimiento’ " 42
Por otra parte afirma que la ciencia tiene un objetivo externo a ella, más allá de
servirse a sí misma. De inmediato expone que en eso está su interés personal.
Denuncia la distorsión y desviación que implica pedir sacrificios a las personas para
el avance de las ciencias cuando, por el contrario, debería destacarse que la razón
de ser de la ciencia está en función exclusiva del beneficio aportado a las personas.
"My main motive in writing the book was humanitarian, not intellectual. I wanted to
support people, not to 'advance knowledge.'" 44
Así todos los pueblos del mundo desarrollaron sus modos de sobrevivencia y
enriquecieron sus vidas; ese fue el sentido unidireccional y el significado que le dieron
a la ciencia. "The 'progress of knowledge and civilization' -as the process of pushing
Western ways and values into all corners of the globe is being called- destroyed these
wonderful products of human ingenuity and compassion without a single glance in
their direction. 'Progress of knowledge' in many places meant killing of minds.” 45
10
no sea la filosofía política más atractiva, es desde luego una excelente medicina para
la epistemología y para la filosofía de la ciencia.” 47
“Pero no lo está. Todo lo contrario. Es mucho más probable que sea la inexorable
fuerza motriz de la razón la que desemboque en una idea antihumanitaria apenas
haya sido concebida que no el agilísimo proceder del anarquista. Robespierre era un
racionalista, no un anarquista; los inquisidores (…) eran racionalistas, no anarquistas.
(…) Si tuviera tu capacidad [se refiere a Joske Agassi] para generalizar diría que es
mucho más probable que sean los racionalistas quienes erijan un Auschwitz y no los
anarquistas, quienes –después de todo- pretenden acabar con toda clase de
represiones, incluida la represión de la razón. No son el racionalismo ni la ley y el
orden quienes evitan la barbarie sino ‘el ciego impulso de la bondad humana’ (…).
‘Pero la bondad es una fuerza irracional’ 55
11
Feyerabend toma, de entre los elementos que supone que el marxismo tiene
en común con el anarquismo, algunos que conformarían su “epistemología
anarquista”. De esta manera Feyerabend confiesa y declara abiertamente qué toma y
para qué. Oigamos su advertencia. "El lector debería recordar que a pesar de todas
mis alabanzas por el marxismo y sus variados expositores estoy defendiendo sólo los
elementos anarquistas del mismo y los defiendo sólo en la medida en que pueden
resultar útiles de cara a una crítica de reglas epistemológicas y morales." 56
12
Explica Feyerabend que su acercamiento al anarquismo se debe
principalmente a dos eventos personales que lo llevaron a “abandonar el racionalismo
y a sospechar de todos los intelectuales”. 63
Todo aquél que trate de resolver un problema –en ciencia como en cualquier otra
parte- debe gozar de una absoluta libertad y no puede estar constreñido por
ninguna norma o requisito, por convincentes que éstos puedan parecer al lógico
o al filósofo que los ha diseñado en la soledad de su despacho. Las normas y los
requisitos deben contrastarse por medio de la investigación y no recurriendo a las
teorías de la racionalidad. 64
13
cierta "pose", cercana a la "actuación". 68 El anarquismo es su arma de combate pues
al fin y al cabo se trata de una herramienta válida tan sólo por su utilidad para romper
el “orden” y neutralizar a su enemigo: el racionalismo metodológico. Así, el
anarquismo no es formulado en términos de un ideal, ni se identifica con un tipo de
progreso social. Evidencia ser tan solo la estrategia de una crítica mordaz.
14
sojuzgado, puesto que tienen mucho que ofrecer y en cualquier caso tienen derecho
a vivir como mejor les parezca (…)” 72
Yo [lo] había estudiado tras la Segunda guerra mundial. Lo que me atrajo de éste fue
el estilo que utilizaban sus artífices cuando no se dedicaban a las actividades
propiamente dadaístas. Era claro, luminoso, sencillo sin caer en la banalidad, preciso
sin ser limitado; era un estilo que se adaptaba a la expresión intelectual como a la
expresión de emociones (…). Nadie en nuestro siglo ha entendido mejor que los
dadaístas el milagro del lenguaje y del pensamiento, dado que nadie ha sido capaz
de imaginar y mucho menos de crear un mundo en el que no desempeñen ningún
papel. Al descubrir la naturaleza de un orden viviente, de una razón que no es
puramente mecánica, los dadaístas se dieron inmediatamente cuenta de cómo ese
orden degenera en rutina. 75
15
Finalmente, descarga una dura crítica contra el anarquismo epistemológico,
descalificándolo como "de poca seriedad (...) una especie de juguetón nihilismo para
uso de hipercríticos hijos de papá (...) sin ningún tipo de vinculación a la praxis social
(...) divertimento especulativo para universitarios progres." Concluye afirmando
"Semejante anarquismo, que hoy despierta curiosidad, mañana moverá a chanza,
más próximo a la bufonada histriónica que a la anarquía." 80
16
Con mayor amplitud explica:
17
Feyerabend el anarquismo en autores ciertamente anarquistas. Es el caso, entre
ellos, de Piotr Kropotkin. El encuentro verbal de Feyerabend con Kropotkin es
significativo. Así lo menciona en la “Introducción” a su obra Against Method.
It is surprising to see how rarely the stultifying effect of ‘the Laws of Reason’ or of
scientific practice is examined by professional anarchists. Professional anarchists
oppose any kind of restriction and they demand that the individual be permitted to
develop freely, unhampered by laws, duties or obligations. And yet they swallow without
protest all the severe standards which scientists and logicians impose upon research
and upon any kind of knowledge-creating and knowledge-changing activity.
Occasionally, the laws of scientific method by a particular writer, are even integrated
into anarchism itself. 'Anarchism is a world concept based upon mechanical
explanation of all phenomena,' writes Kropotkin. 'Its method of investigation is that of
the exact natural sciences… the method of induction and deduction.' 84
18
87
3) La concepción científica del anarquismo de Kropotkin
Kropotkin niega que el anarquismo recorra el mismo camino del marxismo, que
surge de la teoría y tiene su génesis por la contraposición a una filosofía: el idealismo
hegeliano. Se propone dar al anarquismo consistencia científica. Así lo declara
explícitamente:
Pero aunque el anarquismo, como todos los movimientos revolucionarios, nació entre
el pueblo, en las luchas de la vida real y no en el laboratorio del estudioso, es
importante conocer el lugar que ocupa entre las distintas corrientes del pensamiento
científico y filosófico de nuestro tiempo, la relación que tiene con ellas, en cuáles se
apoya, qué método utiliza para conocer la realidad y comprobar sus asertos, es decir,
en una palabra, a qué escuela filosófica pertenece y con cuál de las tendencias
científicas existentes tiene mayor afinidad. 88
19
geógrafo y geólogo, sus expediciones en Siberia, sus estudios y teorías sobre la
glaciación y sus numerosos trabajos de investigación, le llevan a asumir una posición
científica ante el estudio de la sociedad y la comprensión de su proceso de cambio
histórico. Así, en forma congruente declara que: “Los anarquistas (...) fieles siempre
al método científico de la inducción (...) han podido comprender que el desarrollo de
la vida de las sociedades es infinitamente más complejo y mucho más interesante de
lo que podríamos pensar si nos atuviéramos a las fórmulas metafísicas.” 91
20
El anarquismo es un intento de aplicación de las reglas obtenidas por el método
inductivo de las ciencias naturales al análisis de las instituciones humanas. Y es
también un intento de predicción, sobre la base de estos análisis, de la marcha futura
de la humanidad hacia la libertad, la igualdad y la fraternidad, intentando lograr la
máxima felicidad posible para cada sociedad humana. 96
21
del rebelde. Podría suponerse que evita, entre otras connotaciones, el estigma de la
desviación al preferir, con amplias ventajas y mayor fecundidad, el eje bipolar
“conformismo-anarquismo”.
22
exceso de tintas y notable dramatismo, ciertas desviaciones del racionalismo
científico y del burocratismo académico. Al aporte de Kuhn sobre las revoluciones
que aparecen en la trayectoria histórica de la ciencia, Feyerabend incorporaría ciertas
características que desacralizan la ciencia, tales como la inconmensurabilidad, la
inconsistencia, la pretensión de irracionalidad, la permisibilidad y la proliferación,
entre otras. Si a Kuhn le fue permitido y aceptado utilizar el símil de la revolución,
Feyerabend podía suponer que podía valerse, en igualdad de condiciones, del
anarquismo. Sin embargo se trata de un “anarquismo disfrazado”. 107
23
buen actor de teatro, Feyerabend sigue con el juego dramático de esa máscara de
anarquismo que oculta una propuesta de reforma liberadora del liberalismo.
Nota biográfica
de Paul Feyerabend
Obras
de Paul Feyerabend
24
1955 “Wittegenstein’s Philosophical Investigations”. Philosophical Review, 64, p449-483.
1956 “A Note on the Paradox of Analysis”. Philosophical Studies, 7, p92-96.
1957a “On the Quantum-Theory of Measurement”. En S. Körner y M. H. L. Pryce (eds.),
Observation and Interpretation: A Symmposium of Philosophers and Physicists,
p121-130.
1957b “Complementary”. Aristotelian Society Proceedings. Suppl., vol. 32, p74-104.
1958 “An Attempt at a Realistic Interpretation of Experience.” Proceedings of the Aristotelian
Society, 58, p143-170.
1960a “Das Problem der Existenz theoretischer Entitäten”. (“El problema de la existencia de
entidades teóricas.”) En E. Topisch (ed.) Probleme der Wissenschaftstheorie, p35-72.
1960b “On the Interpretation of Scientific Theories.” En Realism, Rationalism and Scientific
Method: Philosophical Papers, Vol. 1, Cambridge: Cambridge University Press, p37-
43.
1961 Knowledge Without Foundation.
1962a/1962b/1989 “Explanation, Reduction, and Empiricism.” En Realism, Rationalism and
Scientific Method. Philosophical Papers, I. Capítulo 4. New York: Cambridge
University Press. / En Scientific Explanation, Space, and Time, Minnesota Studies in
the Philosophy of Science, Vol. 3. H. Feigl y G. Maxwell (eds.). Minneapolis:
University of Minnesota Press, p28-97. / Traducido como: Límites de la ciencia.
Explicación, reducción y empirismo. Introducción de Diego Ribes. Barcelona: Paidós
Ibérica e Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma de
Barcelona, 155p.
1962c “Problems of Microphysics”. En Robert G. Colodny (ed.) Frontiers of Science and
Philosophy, p189-283.
1963/1968/1976a/1976b “How to be a Good Empiricist. A Plea for Tolerance in Matters
Epistemological.” En Philosophy of Science: The Delaware Seminar, Vol. 2. Edited
by B. Baumrin. New York: Interscience Publishers, p3-39. / “Cómo ser un buen
empirista. Petición de tolerancia en asuntos epistemológicos.” En P. H. Nidditch
(compil.), Filosofía de la ciencia. México: Fondo de Cultura Económica. /Cómo ser
un buen empirista. Cuadernos Teorema 7. / Cómo ser un buen empirista: defensa de
la tolerancia en cuestiones epistemológicas. Valencia: Universitat de Valencia.
1963 “Über conservative Züge in der Wissenschaft und insbesondere in der Quantentheorie
und ihrer Beseitigung” (“Sobre rasgos conservadores en la ciencia y en particular en
la teoría cuántica, y de su eliminación”). En G. Szcsesny (ed.) Club Voltaire.
Jahrbuch für kritische Aufklärung I.
1964a “Realism and Instrumentalism: Comments on the Logic of Factual Support”. En Mario
Bunge (ed.), The critical Approach to Science and Philosophy. In Honor of K. R.
Popper, p280-308.
1964b “Realism and Instrumentalism: Comments on the Logic of Factual Support”. En
Realism, Rationalism and Scientific Method: Philosophical Papers, Vol. 1,
Cambridge: Cambridge University Press, p176-202.
1965a “Problems of Empiricism. Part I”. En Robert G. Colodny (ed.) Beyond the Edge of
Certainty. Essays in Contemporary Science and Philosophy. University of Pittsburgh
Series in Philosophy of Science, vol. 2, R. G. Colodny (ed.), Englewood Cliffs, New
Jersey: Prentice- Hall, p145-260.
25
1965b “Reply to Criticism: Comments on Smart, Sellars and Putnam”. En R. S. Cohen y M.
W. Wartofsky (eds.) Boston Studies in the Philosophy of Science. 2: In Honor of
Philipp Frank, New York: Humanities Press, p223-261.
1965c “On the ‘Meaning’ of Scientific Terms”. Journal of Philosophy, 63, p266-274.
1966 y G. Maxwell (coeds.) Mind, Matter and Method: Essays in Philosophy and Science in
Honor of H. Feigl.
1967 “On the Improvement of the Sciences and Arts, and the Possible Indentity of the Two”.
En E. S. Cohen y M. W. Wartofsky (eds.). Boston Studies in the Philosophy of
Science. 3: In Honor of Philipp Frank, p387-415.
1969 “Science Without Experience”. Journal of Philosophy, 66, p791-795.
1970a/1975a/1981a/1981b/1988/1992/1993. “Against Method: Outline of an Anarchistic
Theory of Knowledge. En M. Radner, S. Winokur (eds.) Analyses of Theories and
Methods of Physics and Psychology, Minnesota Studies in the Philosophy of Science,
vol. 4:, Minneapolis: University of Minnesota, p17-130. / Against method: outline of
an anarchistic theory of knowledge. (1° ed.) London – New York: New Left Books. /
Contra el método. Esquema de una teoría anarquista del conocimiento. (Traducción
de Francisco Hernán de la edición inglesa de 1970) (2° reimpresión) Barcelona: Ariel,
207p.[Pp] / Tratado contra el método. (Traducción de Diego Ribes de la edición
inglesa de 1975) Madrid: Tecnos. / Against method: outline of an anarchistic theory
of knowledge. (2° edición revisada: se omite el largo capítulo sobre la historia de las
artes visuales y se incorporan partes de Science in a Free Society) London – New
York: Verso. / Tratado contra el método: Esquema de una teoría anarquista del
conocimiento (2° ed.) Madrid: Tecnos, Col. Filosofía y Ensayo, 319p. / Against
method. (3° edición revisada) London – New York: Verso, 279p. [Pp]
1970b/1975b “Consolations for the Specialist”. En I. Lakatos y A. Musgrave (eds.) Criticism
and the Growth of Knowledge, Proceedings of the Internacional Colloquium in the
Philosophy of Science. Vol. 4, London, p197-230. / “Consuelos para un especialista”
En I. Lakatos y A. Musgrave (eds.) La crítica y el desarrollo del conocimiento.
Barcelona: Grijalbo.
1970c/1974a “Philosphy of Science. A Subject with a Great Past”. En R. H. Stuewer (ed.)
Minnesota Studies in the Philosophy of Science, 5: Historical and Philosophical
Perspective of Science, p172-183. / “Filosofía de la ciencia. Una material con un gran
pasado”. Teorema, 4, p11-27.
1970d “Problems of Empiricism. Part II”. En Robert G. Colodny (ed.) The Nature and
Function of Scientific Theories: Essays in Contemporary Science and Philosophy,
University of Pittsburgh Series in Philosophy of Science, vol. 4, Pittsburgh, PA:
University of Pittsburgh Press, p275-353.
1972-1973 “Von der beschränkten Gültigkeit methodologischer Regeln”. Neue Hefte für
Philosophie, 2/3 (1972-1973: Dialog als Methode). p124-171.
1973 “Theses on Anarchism”. En Imre Lakatos y Paul Feyerabend, (1999) For and Against
Method. Including Lakatos's Lectures on Scientific Method and the Lakatos-
Feyerabend Correspondence. Edición e Introducción de Matteo Motterlini. Chicago:
University of Chicago Press, p113-118.
1974b “Zahar on Einstein”. British Journal for the Philosophy of Science, 25, p25-28.
1974c “Popper’s Objetive Knowledge”. Inquiry, 17, p475-507.
26
1975c/1979 “Science: The Myth and Its Role in Society”, Inquiry, 18, p167-176. / El mito de
la “ciencia” y su papel en la sociedad. Valencia: Teorema.
1975d “Afterword: Theses on Anarchism”. Inquiry, 18, p176-181.
1975e y Arne Naess. “Why Not Science for Anarchist Too. A Replay to Feyerabend”. Inquiry,
18, p183-394.
1977 “Changing Patterns of Reconstruction”. British Journal for the Philosophy of Science, 28,
p351-369.
1978a/1982a Science in a Free Society. London: New Left Books. / La ciencia en una
sociedad libre. Madrid: Siglo XXI, 261p.[UCAB-Q1755F494]
1978b The Rise of Western Rationalism.
1981c Kritik an der empiristischen Wissensschaftstheorie. (Crítica a la teoría empírica de la
ciencia).
1981d Realism, Rationalism and Scientific Method: Philosophical Papers, Volume 1,
Cambridge: Cambridge University Press.
1981e Problems of Empiricism: Philosophical Papers, Volume 2, Cambridge: Cambridge
University Press.
1981f “How to defend society against science”. En Ian Hacking (ed.) Scientific Revolutions.
Oxford: Oxford University Press. P156-167. [Pp/Pc] versión en castellano.
1982b “Die Aufklärung hat noch nicht begonnen” (“La ilustración aún no ha empezado”). En
P. Good (ed.) Von der Verantwortung de Wissens.
1984 Wissenschaft als Kunst. (Ciencia como arte).
1987a/1987b Farewell to Reason. London: Verso, New Left Books. / Adiós a la razón.
Madrid: Tecnos.
1989a “Problemas del empirismo” En L. Olivé y A. R. Pérez Ransanz (compils.) Filosofía de
la ciencia: teoría y observación. México: Siglo XXI-UNAM.
1989b/1989c “Diálogo sobre el método”. En Paul Feyerabend, G. Radnitsky, Stegmüler, et al.
Estructura y desarrollo de la ciencia. Madrid: Alianza. / Diálogo sobre el método.
Madrid: Cátedra.
1989d “Realism and the Historicity of Knowledge”. Journal of Philosophy, 86, p393-406.
1991b/1991c. Three Dialogues on Knowledge. Oxford: Basil Blackwell. / Diálogos sobre el
conocimiento. Madrid: Cátedra, 132p.
1993b ¿Por qué no Platón?. Madrid: Tecnos.
1995a/1995b Killing Time: The Autobiography of Paul Feyerabend. Chicago: University of
Chicago Press. / Matando el tiempo: autobiografía. Madrid: Debate.
1999a/2000 Conquest of Abundance: A Tale of Abstraction Versus the Richness of Being. Bert
Terpstra (ed.) Chicago: University of Chicago Press. / La conquista de la
abundancia: la abstracción frente a la riqueza del ser. Barcelona: Paidós Ibérica.
1999b Knowledge, Science and Relativism: Philosophical Papers. Volume 3, John Preston
(ed.) Cambridge: Cambridge University Press.
1999c Ambigüedad y armonía. Barcelona: Paidós.
1999d Lakatos, Imre y Paul Feyerabend, For and Against Method: Including Lakatos's
Lectures on Scientific Method and the Lakatos-Feyerabend Correspondence.
Introducción de Matteo Motterlini (ed.) Chicago: University of Chicago Press, 451p.
2003 Provocaciones filosóficas. Madrid: Biblioteca Nueva.
27
Referencias bibliográficas
Bernardo, Horacio (2003) “De la paradoja en el ‘todo vale’ de Paul Feyerabend a la falacia de
la falsa libertad”. A Parte Rei, Revista de filosofía, n° 25. Madrid,
http://serbal.pntic.mec.es/AParteRei 6p. 24-09-07
Busshoff, Heinrich (1976/1980) Kritische Rationalität und Politik. Munich. / Racionalidad
crítica y política. Una introducción a la filosofía de lo político y a la teoría de la
politología. Barcelona: Alfa, 394p.
Civit, Jesús (2006) La revolución en Kropotkin. Estudio desde la sociología fenomenológica.
Universidad Católica Andrés Bello. Tesis doctoral. Caracas. 363p.
Cohn-Bendit, Daniel et al. (1945-)(1968/2000) Obsolate Communism: The left-wing
alternative. André Deutsch. / San Francisco, USA y Edimburg, Scotland: AK Press
and Cohn-Bendit.
Danielson, Peter (1978) “Taking Anarchism Seriously”. Philosophy of the Social
Sciences,1978; 7; p137-152.
Díaz, Carlos (1978) “El Anarquismo ‘Epistemológico’ de Paul Feyerabend”. En el capítulo
cuarto “’Anarquismo’ dadaísta e insolidario” de Las teorías anarquistas. Madrid:
Zero, 224-229p.
Facuse, Marisol (2003) “Una epistemología pluralista. El anarquismo de la ciencia de Paul
Feyerabend” Cinta de Moebio, Revista de Epistemología de Ciencias Sociales, n°
017, Santiago: Universidad de Chile. 16p. http://arje.atspace.com/episte6.htm
Ferrater Mora, José (2001) Diccionario de Filosofía. Barcelona: Ariel.
Fortes, Alberto (2000) “El anarquismo epistemológico de Paul Feyerabend”. Revista
Observaciones Filosóficas, n° 4, Universidad de Málaga. 8p.
http://www.observacionesfilosoficas.net/anarquismoepis.htm 9-11-07 9-11-07
Harada O., Eduardo (2006) “No todo sirve ni vale: una crítica al anarquismo metodológico de
Feyerabend”. Revista Contactos, n° 59, p.38-48. México, Iztapalapa: Universidad
Autónoma Metropolitana.
Kropotkin, Piotr (1842-1921) (1977) “La ciencia moderna y el anarquismo” Extractos
traducidos de la edición francesa de 1913 de su obra La Science moderne et
l’anarchie, la cual a su vez amplió la edición original en ruso de 1901. En P.
Kropotkin, Panfletos revolucionarios, Madrid: Ayuso, p247-290.
Kuhn, Thomas (1986) La estructura de las revoluciones científicas. Santiago de Chile: Fondo
de Cultura Económica.
Kulka, Tomas (1977) “How far does anything go? Comments on Feyerabend’s epistemological
anarchism”. Philosophy of the Social Sciences,1977; 7; p277-287.
Mill, John Stuart (1806-1961) (1859/1991) On Liberty. / Sobre la libertad. Madrid: Alianza,
207p.
Otero Bello, Edison (1990) “Paul K. Feyerabend, el herético”. En Estudios Sociales, n° 64,
C.P.U., Santiago de Chile.
Otero Bello, Edison (2006) “Thomas Kuhn y el Status de las Ciencias Sociales”. Blog Edison
Otero Bello. Chile, 3p. En http://www.edisonotero.cl/docs 10-10-07.
28
Ramírez, Oscar V. (2000) “El proceso kafkiano a la ciencia y la razón de P. K. Feyerabend”.
Jornades de Foment de la Investigació. Barcelona, Castelló de la Plana: Universitat
Jaume I, 16p.
Schaff, Adam (1971/1974) Geschichte und Wahrtheit. Europa Verlag. / Historia y verdad.
Ensayo sobre la objetividad del conocimiento histórico. México: Grijalbo, Col.
Enlace, 382p.
Shekhawat, Virendra (1984) “Some Epistemological Trends in Philosophy of Science”.
Diogenes, 1984;32;p77-102.
Tibbetts, Paul (1977) “Feyerabend’s ‘Against Method’: The Case for Methodological
Pluralism”, Philosophy of the Social Sciences,1977; 7; p265-275.
Toledo Nickels, Ulises (1998a) “Fenomenología del Mundo Social ¿Un progrma de
investigación científico?” A Parte Rei, Revista de filosofía. 18p.
http://arje.atspace.com/episte7.htm 24-09-07
Toledo Nickels, Ulises (1998b) “La epistemología según Feyerabend”. Cinta de Moebio,
Revista de Epistemología de Ciencias Sociales, n° 004, Santiago: Universidad de
Chile. 12p. http://arje.atspace.com/episte6.htm 24-09-07
Tsou, Jonathan Y. (2003) “Reconsidering Feyerabend's ‘Anarchism’ ” Perspectives on Science
11:2 (2003) p208-235. Massachusetts Institute of Technology.
http://muse.jhu.edu/login?
uri=/journals/perspectives_on_science/v011/11.2tsou.html
Vásquez Rocca, Adolfo (2006a/2006b/2007) “La epistemología de Feyerabend. Esquema de
una teoría anarquista del conocimiento.” Texto introductorio al Seminario de
Postgrado “Rorty-Feyerabend. La imaginación que circunda el mundo.” Instituto de
Filosofía de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Valparaíso, Chile.
Publicado en Cibernous. Filosofía en red.
www.cibernous.com/autores/feyerabend/index.html 3p. 24-09-2007. / Publicado
también en Epistemología y Lógica. Revista Observaciones Filosóficas, Abril 2006.
http://www.observacionesfilosoficas.net/feyerabendabril.pdf 7p. 24-09-07 /
Publicado también en Aleph Zero, n° 43, Enero-Marzo 2007, Revista de Divulgación
Científica y Tecnológica. Universidad de las Américas, Puebla, 4p.
http://hosting.udlap.mx/profesores/miguela.mendez/alephzero/archivo/historico/
az43/rocca43.html 24-09-07.
Vásquez Rocca, Adolfo (2006c) “De Duchamp a Feyerabend. La ficción como conocimiento,
subjetividad y texto”. Luke, n° 76, julio-agosto 2006, 10p.
http://www.espacioluke.com/2006/julio2006/vasquez.html 9-11-07
Zanotti, Gabriel J. (1988) “La ciencia como orden espontáneo”. Revista Arjé. Montevideo, 21p.
http://arje.atspace.com/episteart.htm 9-11-07
Zanotti, Gabriel J. (2000) Feyerabend en serio. Ensayo en homenaje a la memoria del filósofo
Alberto Moreno. Facultad de Ciencias Económicas, Universidad Francisco
Marroquín. Guatemala. 11p.
Stanford Encyclopedia of Philosophy. (1997/2007) “Paul Feyerabend”. (Substantive revision
15-02-2007) 36p. http://plato.stanford.edu/entries/feyerabend/#2.4 09-11-07
29
1
Licenciado en Sociología, Universidad Católica Andrés Bello, Venezuela, 1977. Magíster en Ciencia Política, Universidad Simón
Bolívar, Venezuela, 1993. Doctor en Sociología, Universidad Católica Andrés Bello, Venezuela, 2007. Profesor, Investigador y
Director de Docencia del Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales de la Universidad Católica Andrés Bello. Final Av. Páez,
Urb. Montalbán, La Vega, Edif. Cincuentenario, Caracas, Venezuela. E-mail: jcivit@ucab.edu.ve
2
Feyerabend,1970a. En este estudio las citas textuales se toman en el idioma original de la fuente señalada en la correspondiente
referencia bibliográfica.
3
Feyerabend,1993,9.
4
Feyerabend,1993,13
5
Cf. Nota biográfica y Obras de Feyerabend, al final de este estudio.
6
La tesis de Kuhn sobre las revoluciones científicas se basa en las ciencias físicas y biológicas, de las cuales extrae todos sus
ejemplos demostrativos de las revoluciones científicas, excluyendo de éstas a las ciencias sociales. (Kuhn, 1986) A las primeras las
considera maduras, ubicables en la etapa paradigmática y expresadas mediante el consenso. En contraste, las ciencias sociales son
inmaduras, corresponden a una etapa preparadigmática y de preconsenso. (Cf. Otero, 2006,1-2)
7
Un enjundioso debate, que incluye también las propuestas de Feyerabend, en torno al ámbito de las ciencias sociales y en particular
en relación a las teorías político-científicas, se encuentra en la obra Racionalidad crítica y política. Una introducción a la filosofía de
lo político y a la teoría de la politología de Heinrich Busshoff (1980). El debate sobre el condicionamiento social y la objetividad es
tratado, entre otros, por A. Shaff (1974)
8
Tomar seriamente el anarquismo es la tesis defendida, entre otros, por Danielson (1978)
9
Feyerabend,1981a,9
10
Así, la “oposición a la razón como fuente de progreso” pudiera constituirse para Feyerabend como uno de sus frentes de batalla.
(Fortes,2000,3-4)
11
Feyerabend,1981a,8-9
12
Feyerabend,1981a,19-20, cursiva en el original.
13
Con mayor precisión pudiera hablarse del efecto dudoso para el avance de la ciencia del uso indiscriminado de la lógica.
14
Feyerabend,1981a,164-165. Pone como ejemplos los procesos de contrainducción y de proliferación, entre otros.
15
Feyerabend,1981a,153-154.
16
Feyerabend,1981a,155.
17
“Algunos amigos me han censurado por elevar un enunciado como ‘todo vale’ a principio fundamental de la epistemología. No
advirtieron que estaba bromeando.” (1981a,163)
18
Bernardo (2003) argumenta en contra de este principio de libertad y lo califica de aberración (p3).
19
Feyerabend,1981a,22. Subrayado nuestro.
20
Feyerabend,1981a,24-32 y 174-178
21
Feyerabend,1981a,28.
22
Se abren campos fecundos de “epistemología pluralista” (Facuse,2003). De igual modo, entre otros ámbitos, se pueden divisar
aplicaciones en la sociología fenomenológica (Toledo,1998a y 1998b).
23
Feyerabend,1981a,27, citando a John Stuart Mill en su obra On Liberty (1991).
24
Feyerabend puntualiza estas consideraciones sobre un marco de libertad (que incorpora necesariamente las dimensiones social y
política) para la teoría y la praxis, integrando la formulación del liberalismo renovado de John Stuart Mill con la peculiar versión del
anarquismo de Daniel Cohn-Bendit (1968/2000). Afirma: “Me parece que el mejor punto de partida en nuestro intento de liberar al
pensamiento y a la acción de los grilletes que todavía existen es una combinación de las ideas generales de Mill y de un anarquismo
práctico como el de Cohn-Bendit. Tal combinación produce una ideología y unas personas que rehúsan ser intimidadas o restringidas
por el conocimiento especializado (…). Que nadie diga que la ciencia, por ser puramente teórica no tiene nada que ver con la acción y
la política. (…) La conexión entre teoría y política siempre debe ser tomada en consideración.” (Feyerabend,1981a,168-169)
25
El artículo de V. Shekhawat (1984) examina con la amplitud que no corresponde hacer aquí, y en términos comparativos, las
características de las epistemologías de K. Popper, T. Kuhn, P. Feyerabend y H. Reinchenbach.
26
Feyerabend,1981a,134.
27
Feyerabend,1981a,205-206.
28
Feyerabend,1993,vii
29
Feyerabend,1993,9.
30
Feyerabend,1993,9.La cursiva proviene del original, el subrayado es nuestro.
31
La traducción a cargo de Francisco Hernán es: “El siguiente ensayo ha sido escrito desde la convicción de que el anarquismo –que
no es, quizá, la filosofía política más atractiva- puede procurar, sin duda, una base excelente a la epistemología y a la filosofía de la
ciencia.” (Feyerabend, 1981a,7). Subrayado nuestro.
32
Feyerabend,1993,13, subrayado nuestro.
33
Vásquez, 2006,1, subrayado nuestro.
34
Feyerabend,1981a,159, subrayado nuestro.
35
Se entiende aquí por desviación social aquella conducta social que se aleja del cumplimiento de las normas y expectativas, violando
las primeras y frustrando las segundas.
36
Es interesante al respecto la disquisición sobre el “parasitismo cognoscitivo/productivo” al que le dedica varias páginas, (Cf.
Feyerabend,1982a,176-177) o bien la crítica demoledora del uso de los fondos públicos. “Basta con echar un vistazo por encima a las
listas de subvenciones de la nacional Science Foundation y de otras instituciones similares financiadas por el contribuyente (…). Los
filósofos de la ciencia no sólo gastan muchos millones del dinero de los impuestos en proyectos ridículos, sino que ponen el grito al
cielo cuando los ciudadanos responsables piden la supervisión pública de su labor docente e investigadora (…).
(Feyerabend,1982a,246).
37
Feyerabend,1981a,168-169 y 153, respectivamente. Cursiva en el original.
38
Cf. Feyerabend,1981a,143-158
39
Feyerabend,1981a,136. Cursiva en el original, subrayado nuestro.
40
Feyerabend,1981a,171.
41
Feyerabend,1981a,167.
42
Feyerabend,1981a,168.
43
Feyerabend,1993,3.
44
Feyerabend,1983,3.
45
Feyerabend,1993,3.
46
Feyerabend,1993,4.
47
Feyerabend,1982a,147. Cursiva en el original. Subrayado nuestro
48
Feyerabend,1982a, 147-148. Cursiva en el original. Subrayado nuestro.
49
Adolfo Vásquez considera que la idea de Feyerabend de un anarquismo que funja como medicina pudiera provenir de la influencia
recibida de Wittgenstein. Recuerda que para Wittgenstein “el tratamiento filosófico de una cuestión es como el tratamiento de una
enfermedad” (Vásquez,2006c,7-8)
50
Feyerabend,1982a,221, nota.
51
Feyerabend,1982a,148. Subrayado nuestro.
52
Y Feyerabend observa en Agassi un resumen de los argumentos que sus adversarios utilizan para desvalorizar los planteamientos de
Against Method.(1982a,145-163)
53
Feyerabend,1982a, 149. Cursiva en el original
54
Tomándolo como el polo opuesto al anarquismo epistemológico.
55
Feyerabend,1982a, 149. Cursiva en el original.
56
Feyerabend,1981a,162. Cursiva en el original, subrayado nuestro.
57
En forma vehemente, en la diatriba de Feyerabend con J. Curthoys y W. Suchting, a quienes dedica el capítulo “Fábulas marxistas
desde Australia” (1982a,181-216), se declara sobre todo ajeno y en contra del tipo de marxismo que llama “vulgar”. “El marxismo
vulgar dispone de estereotipos sencillos y manejables, es una especie de instrumental teórico para pobres.” Luego remata: “El
marxismo debe encontrarse en un estado deplorable si se toman por conocimiento fantasías inarticuladas y se presenta como análisis
un amasijo de estereotipos, hechos sin interpretar, pasajes mal leídos, y argumentos mal comprendidos” (1982a,214-215)
58
Feyerabend,1981a,162. Cursiva en el original, subrayado nuestro.
59
Feyerabend,1993,23
60
Feyerabend,1993,23
61
Feyerabend,1982a, 141.
62
Feyerabend,1982a, 141-142
63
Feyerabend,1982a, 137.
64
Feyerabend,1982a, 137. Cursiva en el original.
65
Feyerabend,1982a,137
66
Feyerabend,1982a,137-138
67
Feyerabend,1982a,147-148. Cursivas en el original. Subrayado nuestro.
68
Pueden recordarse algunos rasgos biográficos de Feyerabend: proviene del mundo del teatro y éste fue el primero de sus intereses
como estudiante en Alemania.
69
Feyerabend,1995b,133-135
70
Feyerabend,1981a,160. Cursivas y corchete en el original.
71
Feyerabend,1982a,139.
72
Feyerabend,1982a,139-140.
73
Feyerabend,1982a,140. Subrayado nuestro. La postulación e insistencia de Feyerabend en contar con diferentes fuentes y
tradiciones, va a pasar a formar parte, bajo la concepción de pluralismo, de los fundamentos de su formulación de la teoría de la
ciencia y de la metodología científica.
74
Feyerabend,1982a,140
75
Feyerabend,1982a,140-141
76
Feyerabend,1982a,141
77
Díaz,1978,224-228. Carlos Díaz dedica el capítulo “‘Anarquismo’ dadaísta e insolidario” de la obra Las teorías anarquistas, al
análisis crítico, muy polémico y denigratorio, de la faceta dadaísta de Feyerabend. Entresacamos sólo algunos juicios suficientemente
sustentados.
78
Díaz,1978,226.
79
Díaz,1978,227
80
Díaz,1978,228
81
Ver al final la Nota Biográfica de Paul Feyerabend.
82
Feyerabend,1981a,173-174
83
Feyerabend,1981a,174
84
Feyerabend,1993,12-13. Subrayado nuestro.
85
Kropotkin,1977,248-249
86
Kropotkin,1977,265. Cursiva en el original
87
Se retoman aquí algunos de los planteamientos formulados en el estudio La revolución en Kropotkin (Civit,2006,162-164)
88
Kropotkin,1977,251
89
Kropotkin,1977,262
90
Kropotkin,1977,263
91
Kropotkin,1977,264
92
Kropotkin,1977,264.
93
Kropotkin,1977,264.
94
Kropotkin,1977,264.
95
Kropotkin,1977,288.
96
Kropotkin,1977,288. Cursiva nuestra.
97
Kropotkin,1977,288-289.
98
Feyerabend,1993,12-13. Cf. la cita de la nota 84.
99
Aunque desechando el supuesto carácter violento del anarquismo, por lo cual, Feyerabend, en forma pusilánime, se desliza hacia el
dadaísmo.
100
Cf. Nota n° 35, a pie de página.
101
Cf. Otero,1990.
102
Cf. Civit,2006,38-66
103
De esta manera lo hace notar también Carlos Díaz cuando afirma que “en el mejor de los casos [Feyerabend toma sólo] la primera
parte del anarquismo, la propedéutica del destruam, estando aún por completarse con el aedificabo, que es la clave de la bóveda de la
técnica libertaria”(1978,228)
104
Relativismo y radicalismo exacerbados, en lugar de un supuesto anarquismo, es el aporte que ofrece la obra de Feyerabend. T.
Kulka lo resalta en estos términos: “the chief value of the book lies, in my opinion, in its unmitigated radicalism. (…) seems to be the
first to take his relativism seriously and to follow it out all the way.” (Kulka,1977,286)
105
Feyerabend,1981a,174. Subrayado nuestro.
106
Feyerabend,1982a,211-212. Cursiva nuestra.
107
De esta manera lo menciona Zanotti (1988). La contrapropuesta apropiada al anarquismo no pertinente, en términos positivos,
sería la concepción de la ciencia como “orden espontáneo” que Zanotti obtiene de Hayek y aplica a la concepción de ciencia de
Feyerabend. Lo toma en serio, por eso lo prefiere sin disfraz, y ese es el título de otro ensayo (2000).
108
A esta conclusión llega también Harada. Así lo expresa: “Feyerabend nos muestra que existen concepciones irracionales de la
racionalidad, muchas de las defensas que se hacen de ella son irracionales, y también nos enseña otra cosa muy importante: muchos
ataques en contra de ella presuntamente ‘irracionalistas’ son más racionales de lo que aparentan. Si eliminamos el ‘estilo de
Feyerabend’ de los textos feyerabendianos quedará menos de lo que teníamos originalmente (seguramente algo menos divertido), pero
nos quedará algo mejor: un racionalismo razonable. (Harada,2006,47)
109
Y en eso coincidimos con P. Tibbetts que prefiere calificar el anarquismo epistemológico de Feyerabend, “en forma menos
espectacular pero como hipótesis más accesible de pluralismo metodológico” (Tibbetts,1977,275). Por su parte M. Facuse lo
caracteriza como una epistemología pluralista, derivando el concepto del de proliferación utilizado por Feyerabend. Sin embargo
Facuse, como tantos otros, adopta el anarquismo epistemológico sin cuestionar el “anarquismo” como tal. Además, en su estudio no
queda fundamentada la pretensión, por atractiva que sea, de establecer una articulación entre epistemología y ética, y encaminar de
ahí una “ética del pluralismo”. (Facuse, 2003) Finalmente vale recalcar, en forma similar, que J. Tsou considera que la proliferación
(y correspondiente pluralismo),es el concepto que es recubierto por la recomendación superficial y ridícula de anarquismo.
(Tsou,2003,228-230) (Cursiva nuestra.)
110
En este sentido es totalmente coherente el título de su obra Science in a free society.
111
Cf. Stanford Encyclopedia of Philosophy.