Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco

N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019

Página 1 de 11

TORMENTAS ELÉCTRICAS

1. PROPÓSITO
Proteger la integridad física de los trabajadores, equipos e instalaciones ante situaciones
provocadas por la presencia de tormentas eléctricas considerando a las tormentas eléctricas como
un fenomeno natural que como tal los controles adoptados por el proyecto Quellaveco tienen un
margen de seguridad y efectividad.

2. ALCANCE
Este estándar se aplica a todos los empleados del Proyecto Quellaveco y sus empresas
contratistas/especializadas, tanto dentro como fuera del ámbito del proyecto Quellaveco.

3. DEFINICIONES
Detectores de Tormentas Eléctricas Portátiles
Equipos portátiles de detección de tormentas eléctricas aprobados por la Gerencia de Seguridad y
Salud Ocupacional que son controlados y operados por las áreas individuales. Estos detectores
sólo deberán usarse si se realizan trabajos fuera de las áreas de influencia del sistema de
detección de tormentas eléctricas principal del Proyecto Quellaveco, detalladas en el anexo 01.

Detector de Tormentas Eléctricas Principal

Equipos que conforman el sistema principal de detección de tormentas eléctricas del Proyecto
Quellaveco, estos detectores están administrados por la Gerencia de Seguridad y Salud
Ocupacional del Proyecto.

Estándares Internos de Área

Estándares desarrollados por cada área para condiciones excepcionales, aprobados por el
Gerente del área y por el Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional del Proyecto.

Personal de Piso
Personal que se encuentra realizando trabajos sobre una superficie o terreno a campo abierto.

Refugio
Es un ambiente cerrado que sirve para proteger al personal, diseñado de acuerdo a los estándares
emanados por el área de ingeniería del Proyecto Quellaveco o en su ausencia por la Gerencia de
Seguridad y Salud Ocupacional.
Los vehículos y equipos móviles con cabinas metálicas cerradas son considerados como refugios
adecuados. Estos deben ser acreditada por el proveedor y presentada al Proyecto.
Los vehículos con caseta de fibra de vidrio, estructuras de madera, tiendas de lona o casetas de
geomembrana, en general de material no conductivo, NO son considerados refugios seguros para
las personas.

Sistemas de Advertencia
Son aquellas que nos indican la presencia de tormentas eléctricas pueden ser:
Visuales (Baliza destellante blanca= Alerta Roja), Letrero celeste colocado en las salidas, carteles
y letreros portátiles de restricción de salida de las oficinas
Sonoras, sólo se activará ante la presencia de alerta roja. ( sirenas estacionarias y de las
Unidades de Respuesta a Emergencias)
Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 2 de 11

Tipos de Alerta

Amarilla Primera Alerta de Advertencia- indica la presencia de una tormenta eléctrica

acercándose a la zona de trabajo a 32 km.

Los supervisores y capataces deberán estar atentos a los mensajes radiales del Centro de
Control.
El Centro de Control deberá emitir el aviso radial de alerta Amarilla cada 20 minutos, durante el
estatus de Alerta Amarilla.
La supervisión de todas las áreas que tengan personal realizando actividades en campo abierto,
deberán asegurarse que este se encuentre preparado para evacuar a refugios en 4 minutos a pie
como máximo.
En áreas descubiertas la supervisión dispondrá vehículos de transporte de personal con chasis
metálico (camionetas, buses, minibuses, etc.) ante el progreso de la tormenta y necesidad de
evacuación del personal.
La continuidad de todo trabajo de alto riesgo será evaluado por los supervisores responsables,
considerando tiempos suficientes para evacuación en caso de tormenta.
El personal usará como medio de comunicación las radios portátiles, radios base y los sistemas
de advertencia. El personal deberá estar atento a las indicaciones que proporcione el supervisor.

Naranja (Evacuar) Segunda Alerta de Advertencia- indica la aproximación de una tormenta

eléctrica a la zona de trabajo a 16 km.

El personal que no cuente con un refugio cerca de su área de trabajo, deberá evacuar
inmediatamente al refugio más próximo.
El personal sólo puede trabajar a nivel del piso.
Habrá restricción para trabajos de voladura, trabajos en altura, trabajo a distancia, perforaciones,
trabajos de vaciado de concreto, trabajos de alto riesgo como sea definido por el supervisor de
área.
Todo trabajo de izaje con grúas "deberá ser detenido", asegurando la carga.
Los telescópicos de las grúas hidráulicas y manlift se retraen por completo.
El personal debe alejarse de charcos y zonas inundadas por la lluvia.
Los camiones de abastecimiento de combustible y los vehículos que transportan material
explosivo deberán ser estacionados en un sitio apartado de las personas.
Para trabajos críticos, el Gerente el área evaluará la continuación o suspensión de los trabajos.
El Centro de Control deberá emitir el aviso radial de alerta Naranja cada 10 minutos, durante el
estatus de Alerta Naranja.
El personal usará como medio de comunicación las radios portátiles, radios base, teléfonos
celulares y los sistemas de advertencia.

Roja (Refugio)- indica tormenta eléctrica directamente sobre la zona de trabajo a 8 km.

Al emitirse alerta ROJA

No debe existir personal a la intemperie.
El personal podrá utilizar radios portátiles solo si están dentro de los refugios.
Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 3 de 11

Continuará la operación de equipo pesado siempre y cuando las ventanas y puertas se

mantengan cerradas y que la visibilidad permita la "operación segura" del equipo. Todo
trabajador que se encuentre a la intemperie deberá refugiarse inmediatamente.
Personal de oficina y campamento debe permanecer dentro de los edificios.
Queda prohibido manipular cables eléctricos, tuberías de acero, líquidos inflamables o
recipientes abiertos.
Durante el desarrollo de una tormenta eléctrica se deberá mantener una distancia mínima de 100
m. de toda estructura metálica.
La sirena de inicio de alerta ROJA tiene un sonido que fluctúa entre agudo y grave, y la sirena de
término tiene un sonido grave constante, la duración de ambas es de 1 minuto, la baliza
permanece encendida mientras dure la alerta ROJA.
Complementariamente a la activación de las sirenas y balizas, el Centro de Control emitirá el
inicio y término de alerta ROJA vía radial y por correo electrónico.
El Centro de Control deberá emitir el aviso radial de alerta Roja cada 5 minutos durante el
estatus de Alerta Roja.
Es importante tener en cuenta que la primera alerta puede iniciarse directamente como alerta
roja, sin pasar por las anteriores debido a la amplitud del radio de detección de tormentas y la
topografía del área.
Para el caso de las operaciones de descarga de material de desecho o de relleno, donde se
requiera de un vigía para dirigir las actividades, el vigía debe encontrarse dentro de un refugio,
vehículo liviano o equipo adecuado.
En los Campamentos del Proyecto Quellaveco no se apagarán los Generadores de alimentación
de energía siempre que se encuentren debidamente protegidos y bajo cobertura de pararrayos
con puesta a tierra, conforme a las especificaciones del fabricante y normativas nacionales.
El personal refugiado retornará a su trabajo, sólo después que la alerta roja haya concluido.

4. Áreas de influencia

Es el área controlada por el detector de tormenta principal

5. RESPONSABILIDADES

5.1 Gerentes y Superintendentes

Asignar los recursos necesarios para que se cumpla con el presente estándar.
Velar por el cumplimiento del presente estándar.

5.2. Trabajador
Cumplir con el presente estándar.
Informarse del tipo de alerta y la zona en que se encuentra trabajando.
No abandonar los refugios mientras no se dé el aviso de cese de alerta roja.
Conocer y cumplir los requerimientos del presente estándar.
Identificar la ubicación del refugio más cercano e informarse del tipo de alerta.
Estar atento a los avisos radiales emitidas por el centro de control.
Refugiarse inmediatamente emitida la alerta roja.
Mantener las puertas y ventanas cerradas mientras se esté en alerta roja.
No abandonar los refugios mientras no se dé el aviso de término de alerta roja.
El personal que realice trabajos en alturas en estructuras y en áreas alejadas, deberán
dirigirse a un refugio durante la alerta naranja.
Mantener en buen estado los refugios y reportar inmediatamente cualquier condición sub
estándar.
Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 4 de 11

5.3. Jefe/Supervisor
Conocer la ubicación de las áreas de trabajo, instalaciones y edificaciones contenidas
dentro de cada una de las zonas, según el presente estándar (ver anexo 1).
Tener informado a su personal sobre los estándares de protección en caso de tormenta
eléctrica.
Capacitar y entrenar al personal sobre el presente estándar.
Si un grupo de trabajo labora fuera de la influencia de los detectores principales deberá
asignárseles un detector portátil aprobado por su Gerencia de Seguridad y Salud
Ocupacional.
Asegurar que todo el personal de servicios externos, organismos fiscalizadores,
autoridades, visitas, etc. a su cargo cumplan con el presente estándar.
Informar a sus trabajadores del tipo de alerta y zona en que se encuentran.
Contar obligatoriamente en sus frentes de trabajo con refugios autorizados que tenga la
capacidad de refugiar a todo el personal involucrado.
Asegurar que en sus evaluaciones de riesgo de los trabajos asignados se encuentre
claramente identificado las tormentas eléctricas, como un peligro constante en labores en
campo abierto.

5.4. Encargado del Detector Portátil

Recibir el entrenamiento anualmente en el uso e interpretación del Detector Portátil por
parte de su Gerencia de Seguridad y Salud ocupacional.
Obtener anualmente en el manejo y uso de los
Detectores Portátiles, por parte de su Gerencia de Seguridad y Salud ocupacional.

Monitorear las condiciones de Tormenta Eléctrica durante las labores en el Área de Trabajo.
Informar a los trabajadores de su Área de Trabajo sobre las lecturas de Alerta (Roja,
Naranja o Amarilla) y actuar de acuerdo al estándar según corresponda.
Velar por el buen estado, operatividad, cuidado y preservación del Detector Portátil a su
cargo.
Revisar la calibración del detector y comunicar con 02 meses de anticipación el vencimiento
de calibración del mismo.

5.5. Centro de Control

Emitir la alerta ROJA, NARANJA o AMARILLLA por los medios de comunicación definidos.
Atender las consultas de estado de alerta existentes en las diferentes áreas del Proyecto
Quellaveco.
Encargado del seguimiento de la estación principal.

5.6. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

Monitorear aleatoriamente el cumplimiento del presente estándar.
Calificar y asegurar el entrenamiento al personal Autorizado a los encargados de los
equipos Detectores Portátiles, en base a la toma de exámenes teórico-práctico sobre el uso
e interpretación de estos equipos y a la obtención por parte de los postulantes el 100% del
puntaje de evaluación.
Cada año antes del inicio de la temporada de lluvia se deberá reentrenar y reevaluar al

Mantener una base de datos actualizada con los nombres del personal autorizado.
Será responsable del mantenimiento Preventivo y correctivo de los detectores principales.

6. LINEAMIENTOS DEL ESTANDAR

Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 5 de 11

6.1.1 Lineamiento Generales:

Toda empresa que trabaja en el proyecto deberá contar con una radio con la frecuencia
troncalizada del proyecto.
El Centro de Control será el encargado de realizar el monitoreo y seguimiento de las
tormentas así como transmitir el estado de las alertas en cada área del proyecto
Todas las empresas contratistas darán la confirmación de la recepción de la alerta de
Tormenta eléctrica en forma radial.
Las empresas dispondrán de refugios adecuados antes de iniciar sus labores, pudiendo ser
de manera temporal como vehículos de transporte con carrocería metálica.
Generalmente los meses de octubre a abril de cada año son temporada de tormentas
eléctricas. Durante esta temporada los supervisores mantendrán un estado permanente de
alerta y atentos a las comunicaciones radiales.
Todo personal deberá estar entrenado en el entendimiento de los tipos de alerta y los
estándares de protección y evacuación.
Las áreas operativas que mantienen personal a la intemperie instalarán refugios de campo
y/o dispondrán de unidades móviles para evacuación hacia los refugios.
Cada grupo de trabajo deberá contar al menos con una radio de comunicación cuando se
encuentre realizando trabajos en campo abierto.
Todos los grupos de trabajo que se ubiquen fuera del ámbito de influencia de los Detectores
Principales, deben contar con detectores portátiles aprobados por la Gerencia de Seguridad
y Salud Ocupacional.
Cada área usará los sistemas de advertencia que requieran de acuerdo a su necesidad para
asegurar que su personal esté convenientemente notificado del tipo de alerta de la tormenta
eléctrica.
Durante cualquier tipo de alerta está permitido abandonar un refugio para dirigirse
directamente a sus vehículos, los cuales deberán acercarse lo más posible a los refugios no
móviles.
En la zona de campamento los refugios deberán contar con pararrayos para considerarse
seguros; no bañarse en alerta roja de tormenta ya que la tubería y las piezas de baño
pueden conducir electricidad; no aproximarse a las líneas de descarga a tierra de los
pararrayos.
El uso del detector portátil se realizará únicamente cuando el personal se encuentre
laborando fuera del alcance del sistema de detección del proyecto, el operador del detector
será quien dé aviso en los canales de frecuencia internos de cada empresa contratista y
deberá contar con la competencia para la operación del equipo.

6.1.2 Al emitirse la alerta AMARILLA:

El supervisor del trabajo indicará que los vehículos de evacuación y refugio se aproximen a
las áreas de peligro donde se reportó la situación climática y darán inicio a su plan de
contingencia aprobado por el Proyecto.
Los conductores de los vehículos coordinarán sus ubicaciones con su supervisor para una
posible evacuación del personal y permanecerán en sus cabinas con las ventanas y puertas
cerradas.
Personal puede continuar trabajando siempre y cuando se encuentre a menos de 100 m de
su refugio.
Todos los equipos y unidades móviles permanecerán laborando con las ventanas y puertas
cerradas.

6.2.0 Al emitirse la alerta NARANJA:

Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 6 de 11

6.2 El Supervisor deberá suspender de inmediato todos los permisos de trabajo, especialmente
las siguientes actividades:
6.2.1 Trabajos en altura
6.2.2 Izaje con grúas
6.2.3 Trabajos eléctricos
6.2.4 Trabajo con explosivos
6.2.5 Carga y descarga de combustible
6.2.6 Soldadura al arco, Tig o Mig
6.2.7 Corte y soldadura con gases
6.2.8 Fusión HDPE
6.2.9 Carga y descarga de materiales
6.2.10 Movimiento de tierras manual
6.2.11 Excavaciones y zanjas
6.2.12 Espacios confinados
6.2.1 Al declararse la Alerta Naranja, las empresas deberán comenzar a preparar el abandono
del sector, desconectando todos los equipos eléctricos, apagando generadores (siempre y
cuando el apagado no genere más condiciones de riesgo), cerrando válvulas de cilindros
de gases y asegurando todos los materiales almacenados; deberán separarse a una
distancia de 100 m de cualquier estructura metálica que no posea línea a tierra y
aproximarse a los puntos de refugio establecidos en las distintas áreas.
6.2.2 Además, se deberán tomar precauciones adicionales en la conducción de los vehículos de
evacuación y refugio, los mismos que deberán aproximarse a las áreas donde haya
personal.
6.2.3 Todo el personal de campo debe alejarse de corrientes o fuentes de agua y aproximarse a
los puntos de refugio; así también, no utilizar ni sostener herramientas metálicas a la
intemperie.
6.2.4 Los que trabajen como vigías o cuadradores deberán subir a un equipo con neumáticos a
base de aire u otro equipo con certificación de asilamiento (emitido por fabricante o dealer
autorizado) y permanecer ahí hasta que termine la tormenta.
6.2.5 Considerar que el tránsito de unidades se convierte en una actividad sin control (vigías) por
lo que el contratista deberá presentar un plan de tránsito bajo éstas condiciones para
aprobación del Proyecto.
6.2.6 En caso de la necesidad de continuar con el control vehicular, el vigía de tránsito deberá
contar con una caseta tipo refugio cuyas especificaciones técnicas deberán ser aprobadas
por el especialista eléctrico del proyecto.

6.3.0 Al emitirse la alerta ROJA (Peligro)

6.3.1 El Supervisor deberá dirigirse y permanecer con su personal en los refugios

establecidos hasta que se comunique el cese de la Alerta.
6.3.2 NINGUNA persona debe permanecer a la intemperie.
6.3.3 En edificios cerrados y aterrados los trabajos pueden continuar normalmente; en
cualquier otro caso se deberán tomar precauciones para evitar cualquier shock
eléctrico al personal.
6.3.4 Al emitirse la alerta roja cierre inmediatamente todas las puertas, compuertas,
ventanas, etc., tanto de sus unidades móviles como de sus áreas de trabajos. Si se
encuentra en el campo suba a su unidad móvil (cualquiera que este sea) y diríjase al
refugio más cercano.
6.3.5 Si tiene evidencia visual, o sonora, de la presencia de tormenta eléctrica, refúgiese
inmediatamente e informe a su supervisor.
6.3.6 El personal retornará a su trabajo sólo después que la alerta roja haya concluido.
6.3.7 Las empresas dispondrán de refugios adecuados antes de iniciar sus labores,
pudiendo ser de manera temporal las camionetas, coaster y ómnibus o unidades
Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 7 de 11

metálicas, no se usarán para tal fin unidades móviles cuyas cabinas sean de fibra de
vidrio u otro material no aislante.
6.3.8 Todo el personal deberá estar entrenado en el entendimiento de los tipos de alerta y
los procedimientos de protección y evacuación.
6.3.9 Cada grupo de trabajo deberá de contar al menos con una radio de comunicación
cuando se encuentre realizando trabajos en campo abierto.
6.3.10 Los refugios deberán contar con protección atmosférica de acuerdo al requerimiento
eléctrico.
6.3.11 En los refugios se deberá contabilizar al personal, verificando que todos los
trabajadores se encuentran protegidos y a salvo. Deberán informar de los resultados
de la contabilización de los trabajadores a su respectiva Gerencia HSE a más tardar
½ hora después de comunicada la Alerta Roja.
6.3.12 Bajo estas condiciones, queda totalmente prohibido la circulación peatonal, salvo la
evacuación inmediata desde las áreas de trabajo hacia los refugios, esto se realizará
previa evaluación por HSE del proyecto.
6.3.13 La circulación de vehículos queda restringida bajo ésta alerta excepto la circulación
de vehículos de HSE (Proyecto Quellaveco y contratistas) Unidades de Respuestas
de Emergencia (sólo en caso de emergencia) y respuesta de emergencias, los que
deberán circular con las balizas encendidas para mejor visibilidad.
6.3.14 Durante cualquier tipo de alerta está permitido abandonar un refugio para dirigirse
directamente a sus vehículos de la manera más rápida posible.
6.3.15 Todos los equipos que estén realizando actividades en campo pueden continuar con
sus actividades, con las ventanas totalmente cerradas y cuenten con la aprobación
del especialista eléctrico del proyecto.
6.3.16 El uso de radio quedará restringido a la línea de mando para facilitar las
coordinaciones.

6.4.0 Cese de las Alertas

6.4.1 El cese de las alertas será comunicado por la Central de Control de Seguridad y/o
por los encargados de detectores portátiles.
6.4.2 El personal deberá esperar en los refugios a que el Central de Control de Seguridad
y/o los encargados de detectores portátiles otorguen la autorización de retornar al
trabajo después de haber verificado que las áreas están seguras; sólo bajo esa
condición las actividades de tránsito de los vehículos serán reiniciadas.
6.4.3 Al retornar a las áreas de trabajo, sin perjuicio de la autorización de la Central de
Control de Seguridad, las empresas deberán verificar que no haya daños, y que las
condiciones de trabajo sean seguras, antes de comenzar las tareas y volver a
solicitar los permisos de trabajo respectivos.
6.4.4 En caso de existir daños el responsable del área realizará un reporte a fin de
planificar las reparaciones respectivas.

6.5.0 Refugios para Tormentas Eléctricas

6.5.1 Cada empresa debe verificar la disponibilidad de refugios en su área, y si no los hay,
deberá proveerlos a su costo, estas deben estar debidamente señalizadas con la
Refugio ante Tormentas Eléctricas .
6.5.2 Los supervisores en campo verificarán la disponibilidad de refugios para tormentas
eléctricas, los cuales serán verificados que estén en buen estado y su ubicación será
informada a los colaboradores.
6.5.3 En el IPERC-Continuo se deberá considerar la ubicación del refugio.
Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 8 de 11

6.5.4 En las áreas remotas del proyecto, cada Empresa Contratista debe proveer un
refugio para todos sus trabajadores, cuyo diseño debe incluir pararrayos y malla a
tierra con capacidad de disipar las descargas eléctricas atmosféricas.
6.5.5 Cada grupo de trabajo deberá contar al menos con una radio de comunicación
cuando se encuentre realizando trabajos en campo abierto. El uso de radios es
obligatoria cuando no se tienen sistemas de advertencia cercanos, y en caso de ser
posible se permite la comunicación telefónica para comunicar los tipos de alerta.
6.5.6 Es seguro usar celulares durante tormentas eléctricas, muchos mitos se pueden leer
sobre el uso de celulares y equipos de radio portátiles Handy.
6.5.7 Todo el personal debe de estar entrenado en el estándar de Tormentas Eléctricas de
manera que puedan reconocer los tipos de alerta y los pasos a seguir para
refugiarse.
6.5.8 Instalar refugios de campo o disponer de vehículos adecuados (buses, camionetas,
etc.) para refugio y evacuación cuando las áreas cuenten con personal de piso.
6.5.9 Los refugios de campo deben cumplir con el principio de la Jaula de Faraday.
6.5.10 Los vehículos y equipos móviles con cabinas metálicas cerradas son considerados
como refugios adecuados.
6.5.11 Como principio toda persona que se encuentre a la intemperie, si escucha un trueno
debe protegerse en el refugio más próximo de forma inmediata.
6.5.12 La exposición del personal a la intemperie solo será permitida en caso de una
Emergencia.
6.5.13 Las empresas contratistas deben contemplar la provisión de refugios adecuados en
todas sus áreas de trabajo antes de iniciar sus labores incluyendo dicha información
en su plan de contingencias
6.5.14 Cada área usará los sistemas de advertencia que requieran de acuerdo a su
necesidad para asegurar que su personal esté convenientemente notificado del tipo
de alerta de la tormenta eléctrica.

7 Traslado entre Lugares Seguros

Durante periodos de tormenta activa no se debe realizar movimiento de un punto a otro, solo se
permitirá el traslado entre lugares seguros ante circunstancias específicas o especiales tales como:
7.3.0 Término del turno
7.4.0 Problemas de salud
7.5.0 Urgencias o emergencias.
7.6.0 Luego de media hora de iniciada la alerta roja (30 minutos) y si no se han observado
Rayos o escuchado trueno por un tiempo superior a 5 minutos, se permite tal movimiento, siempre y
cuando su propósito sea fijo y claro.
El traslado entre lugares seguros deberá contar con la autorización del supervisor de mayor
jerarquía en el lugar, deberá tener un propósito claro y realizarse de una sola persona a la vez con
la mayor rapidez posible.
El ingreso o salida de pasajeros de un bus de transporte se realizará los más cercano posible a un
refugio seguro o estructura protegida. Un supervisor coordinará la subida y/o bajada de los
pasajeros. Solo una persona a la vez deberá estar presente entre la estructura segura y el bus.
El traslado entre lugares seguros o refugios se permitirá siempre que se reduzca la exposición a
menos de 30 segundos.
Teléfonos celulares, objetos metálicos pequeños, joyas, etc., no atraen rayos. Nada atrae rayos. Los
rayos tienden a golpear objetos altos. John Jensenius, a NOAA National Weather Service lightning
Las personas son impactadas por rayos porque se encuentran en el lugar equivocado en el
momento equivocado. El lugar equivocado es cualquier lugar afuera. El momento equivocado es
cualquier momento en el que una tormenta está cerca.
Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 9 de 11

Con los equipos de comunicación portátiles como celulares y radios Handy se debe tener en cuenta
lo siguiente:
Recomendación:
El equipo en si no es peligroso, sino que una persona se encuentre fuera del refugio durante
una tormenta eléctrica y haga uso del mismo.
La comunicación siempre debe primar por sobre las tormentas, nadie debe quedar
incomunicado sin poder solicitar ayuda a los servicios de emergencia.
Cualquier persona que tenga que organizar por radio una evacuación debe refugiarse
primero.
No se debe permitir el uso de un celular conectado a su cargador de 220v durante alertas
de tormenta. El celular se puede cargar, pero no se debe sostener o usar el equipo. Esto
aplica también para cargadores de 12v conectados en los vehículos.

Para radios bases y teléfonos con línea no aplican estas recomendaciones.

8 RECOMENDACIONES GENERALES

8.1. Personal Trabajando en Áreas Elevadas y/o Alta Montaña

Se debe entender que no nos refiere al trabajo en altura sobre el nivel del mar, si no a un área que
sobresalga notoriamente por sobre una planicie o la parte más alta de una montaña. Estas son las
ubicaciones donde es más probable la caída de un rayo.
Esto es debido a la deformación que producen los objetos elevados en el campo eléctrico, como lo
muestra la figura.
Esto se debe tener en cuenta a la hora de realizar un trabajo por dos razones: Es un área elevada
con mayor probabilidad de caída y posiblemente no se cuente con un vehículo de refugio cerca.

8.2. Garitas de Madera

Las garitas de maderas o plásticas no pueden ser consideradas refugios, y cualquier persona en
una de estas garitas debe contar con un refugio cercano, evitando que ese refugio sean vehículos
que no se encuentre destinado a ser refugios.
Para que dichas garitas sean seguras, deben contar con un Sistema de Protección Integral Contra
Rayos (Protección con punta franklin y protección contra sobretensiones eléctricas ( si tuvieran
energía eléctrica o líneas de comunicaciones )
Recomendación:
Instalar garitas metálicas preferentemente sobre las de madera, en todos los casos.
Las garitas que vayan o estén instaladas de manera permanente, deben contar con un
pararrayo para evitar el impacto directo ya sean metálicas o de madera.
Todo el personal que se encuentre en un refugio de este tipo debe usar con protección
auditiva, durante las tormentas eléctricas.
Capacitar al personal de dichas garitas, para que comprenda que está protegido. Y no
entre en pánico, por los estruendos causados por los rayos.

8.3 Camiones Cisternas de Combustible

Los camiones cisternas de combustible no deben ser usados como refugios.
Para considerar segura la cisterna en caso de caída de rayo debe tener un espesor de
Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 10 de 11

Es recomendable que las cisternas se ubiquen en lo posible y siempre en su parqueo

habitual, bajo la protección de un sistema de pararrayos, para evitar el impacto directo
sobre la misma.
8.4 Camiones Cisternas de Agua
Camiones cisternas pueden ser considerados refugio cuándos estos tienen techo metálico en su
sistema de conducción, como cualquier otro vehículo. El hecho de que tengan agua no lo hace ni
más ni menos seguro.
El regado de las vías tampoco es un problema durante tormentas eléctricas.
8.5 Uso de Buses como Refugios
Los buses permitidos para ser usados como refugio son aquellos que cuentan con techo 100%
metálico. Todos los buses deben ir con sus ventanas perfectamente cerradas, en caso de
tormentas eléctricas.
Existen buses con techo de fibra, que no deben ser considerados como refugios.
Recomendación:
Evitar desde un principio el ingreso de buses con techo de fibra, modificando y haciendo
explícito en el procedimiento interno para uso vehicular.

Capacitar al personal para que, en caso de impacto de rayo sobre un vehículo

considerado refugio, los pasajeros pueden descender del vehículo sin riego de
electrocución. Además después de que el rayo impacto al vehículo, los pasajeros no
deben entrar en pánico y pueden tocar todas las partes metálicas sin riesgo alguno.
8.6 Protección contra Sobretensión

Protección contra sobre tensiones eléctrica, es la instalación de equipos eléctricos encargados de

disminuir a valores no peligrosos, la energía del el rayo que ingresa a los recintos considerados
refugios, por intermedio del cableado eléctrico, de control, comunicaciones, etc.
La instalación de esta protección es importante por dos razones:
1. Al disminuir la energía del rayo se protege a las personas que se encuentran usando equipos
eléctricos y electrónicos de recibir una descarga eléctrica.
2. Se protege equipos eléctricos y electrónicos de fallas en sus sistemas operativos. Como los
equipos de control de procesos, comunicación y otros.
8.7 Controversias sobre Puestas a Tierra
Cliente: Anglo American Proyecto: Quellaveco
N° Proyecto: Q1CO Octubre 2019
Página 11 de 11

Las normas internacionales y en particular la NFPA780 no tienen restricciones a cerca de la

manera en que los pozos de tierra deben estar ubicados
El hecho de tener que hacer siempre un triángulo puede ser una restricción un tanto complicada
de satisfacer, considerando que no en todos los casos se cuenta con el espacio físico suficiente.
La instalación de los pozos de tierra en línea, es perfectamente factible en todos los casos, por lo
que también debe ser una opción a tener en cuenta
En el criterio se debe pensar primero en el espacio disponible. Lo que siempre se debe cumplir, y
si es exigencia de la Norma, es la profundidad a la que se entierra la jabalina, que no debe ser
menor a 3m y la distancia entre ellas debe ser igual mayor al doble de la suma de sus
profundidades (6mt) cuando sea posible.
Se dará prioridad en todos los casos a la forma geométrica mejor para disipar la energía del rayo,
que a su valor de aterramiento eléctrico.

9 Documentos de Referencia

Ley Nº 28551 Ley que establece la obligación de elaborar y presetnar Planes de Contingencia.
DS.024-2016-EM: Reglamento de seguridad y salud en minería.
DS 005-2012-TR: Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Norma OHSAS 18001:2007, Requisito 4.3.1, 4.4.6.
NFPA780 Standard for the Installation of Lightning Protection Systems. Version 2017
IEC 61643-11 Low-voltage surge protective devices
UL 1449 4th Surger protection Standar
NORMA PERUANA 22302_NTP-IEC 62305-3
IEC 62305/1/2/3/4

10 ANEXOS

2.46 Anexo 01: Inspección de Refugios para Tormentas Eléctricas.

2.46 Anexo 02: MQ13-02-DR-0000-EE6241_R0
2.46 Anexo 03: MQ13-02-DR-0000-EE6242_R0
 9
8
7
6
5
4
3
2
1

Número
17
16
15
14
13
12
11
10

OBSERVACIONES
Ubicación

V°B° Supervisor de Respuesta a Emergencia SUATRANS:

Área
Presenta
abolladuras
Pintura en buen
estado
Hermético, sin

Fecha:
filtraciones de agua
Puertas y ventanas
herméticas y sin
fisuras
Asientos de madera
/X

o triplay
Piso en buen estado.
TORMENTAS ELÉCTRICAS

Alero metálico de
protección contra
lluvia
INSPECCIÓN DE REFUGIOS PARA

Señalizado y con
letrero informativo
Cuenta con línea a
tierra
Fecha de
inspeccion

Responsable:
dd/mm/aaaa
Observaciones