Letras
Eso de asomarse
a los libros
E l libro empieza. Por ejemplo,
página 9 de Cartas cruzadas, de
Darío Jaramillo. Mi amigo:
estoy enamorado, hermano. O tal vez se
sepa de memoria el inicio de Crónica de
una muerte anunciada, de Gabriel García
Márquez: El día que lo iban a matar,
Santiago Nasar se levantó a las 5:30 de
la mañana para esperar el buque en el
que llegaba el obispo. O puede ir a la pri-
mera página de La mujer justa, de Sándor
Marai: Fíjate en ese hombre. Espera, no
mires ahora, gírate hacia mí, sigamos
charlando. Si mirase hacia aquí podría
verme y no quiero que me salude.
Y luego de eso es el acabose: usted no
puede parar, se ve obligado a seguir, a
saber más, a dejarse ir hasta el final y
quedar con ese vacío que dejan los bue-
nos libros y que se siente como el dolor
cuando se termina un amor. Es una puer-
ta que se abre, porque cómo no saber
quién mató a Santiago, o de quién se
enamoró Luis, o quién es ese hombre en
el que hay que fijarse. Eso es leer, aun-
que también es lo contrario: que no le
guste un libro y lo abandone. Porque
pasa, y está bien. Incluso es navegar las
Ilustración Cortesía Festival-Manuela Correa Upegui
páginas para detenerse solo en las imá-
genes, o escuchar un audiolibro en la voz
del autor. Tantas posibilidades.
Ser un lector son muchas cosas, y es
la experiencia, individual, de escudriñar
y perderse en las letras. Estos autores,
que están invitados al Festival de
Lectores y Escritores. Viajemos entre
páginas, de Envigado, que se realiza
esta semana del 22 al 24 de octubre,
compartieron su definición. ¿Qué es un
lector? Es todo esto y es usted tambiénI
4 Domingo, 18 de octubre de 2020
La definición de lector puede
tener muchas acepciones, depende
de quien lea. Estas son algunas, a
propósito de un festival para leer esta
semana: el de Lectores y Escritores
I CLAUDIA ARANGO
“Una persona curiosa que abre un
libro o una ventana y mira atenta lo
que ocurre al otro lado, tratando de
descifrar en las historias o en las cir-
cunstancias que pasan ante sus ojos
“Sinónimos de lector o de lectora:
igual, creador, intérprete, encarga-
do de la puesta en escena, socio,
hermanastro”.
Ricardo Silva, escritor
(un drama, una aventura o simplemen-
te la lluvia que cae) las claves de lo que
sucede en su propia habitación y en su propia alma”.
Luis Miguel Rivas, escritor
“Un lector es el cómplice perfecto al
entrar a una historia. Estará dispues-
to a todo por llegar a esa última
página. Un lector es ese otro en la
trama, abre puertas secretas, resuelve
los más cifrados misterios. Un lector
es el principal de los personajes”.
John Better, escritor
“Un lector es ese que tiene más pre-
guntas que respuestas, es un conver-
sador eterno, un curioso, un silencio-
so en medio de las palabras”.
Pilar Gutiérrez, escritora y editora
“Aquel que pone sus cinco sentidos
al servicio de una historia que aún
está por ser contada”.
María del Sol Peralta,
música y escritora
 “El lector une sus ojos a los del
autor y juntos recorren un
camino de voces, aromas y
texturas, buscando lo guarda-
do en el corazón del hombre.
Dos almas sintiendo, en sole-
dad, la ebullición del mundo, a
través de la palabra escrita”.
Vicenta Siosi, escritora wayuu del clan Apshana
“Un lector es una persona, igual
que un autor, que también es una
persona normal.
Un lector es un observador,
dispuesto a explorar y husmear
entre los libros.
Un lector imagina, inventa, juega,
sueña, se emociona, se involucra.
Un lector puede leer textos, pero también imágenes,
señas, datos numéricos, códigos...
Un lector puede ser obsesivo y leer todo el tiempo, o
también, leer de a poquitos.
Todos somos lectores, algunos más que algunos y
otros menos que otros”.
Dipacho, ilustrador y autor
“Es una persona libre que no se
deja esclavizar”.
Memo Ánjel, académico
y escritor
“Un lector es un animal incon-
trolable, capaz de sentarse
durante horas a padecer o a
gozar con un libro –que puede
ser todos los libros– que lo atra-
pa y al que él indaga y corrige
con desmesura, como si allí termi-
nara un ciclo de la vida. Es un espíritu
universal que no se limita al mundo que tiene al frente,
sino que intenta ir más allá de su propio destino”.
Alfredo Vanín, escritor
“‘Si escribo, puedo
dejar de ser yo todas
las horas del día’, dice
María Hojman. Y si
leo, también dejo de ser
yo, y soy otros. Soy sus
historias y lo que puedo
contemplar en el mundo de la
vida cuando escapo del yo. Soy otras vidas y
cuando vuelvo a mí tengo ojos nuevos. Leer para
ser más habitado. Es necesario el silencio interior
para ver al otro… lo otro. Y volver a tu adentro,
para conversar mejor con lo que te constituye.
Creo que en el centro de la pobre comprensión
lectora del mundo y de lo escrito, está la imposi-
bilidad del silencio”.
Javier Naranjo, escritor y gestor cultural
“Un lector es quien
hace preguntas
y no se refugia en una
sola respuesta.
Alguien con curiosidad
hacia todos lados la vida
y que acepta la invitación a
imaginar mundos distintos.
Un lector tiene los ojos bien abiertos para
aprender, para dudar, para conocer y es quien Prográmese
abre un libro como quien abre la puerta de un
jardín escondido”. AGENDA. El Festival de Lectores y Escritores, Envigado 2020,
Claudia Rueda, autora e ilustradora Viajemos entre páginas es organizado por la Biblioteca Pública y
Parque Cultural Débora Arango, con apoyo de la Alcaldía del
municipio, la Secretaría de Educación y Comfenalco. Son tres
días de encuentros y talleres gratuitos alrededor de la Diversidad,
el tema de este año. El 80 % se realizará virtual, a través del
YouTube y el Facebook (@BPPCDebrarango) de la biblioteca. El
“Un lector es un buen 20 % restante serán lecturas en voz alta en barrios de Envigado.
observador, alguien Prográmese con algunas actividades (sujeto a cambios):
que mira con cuidado Jueves.
las imágenes y las pala- 10:00 a.m. Obra de títeres: Pinocho. Matacandelas
bras para tratar de encon- 11:00 a.m. El barrio, la casa de todo el mundo
trar la parte de la historia 2:00 p.m. Laura Restrepo conversa con Carolina Cortés.
que le falta. Un lector es un bus- Viernes.
cador, alguien que cuando lee en presente vuelve 10:00 a.m. Danza ancestral. Indígenas Emberá
constantemente al pasado. Un lector es alguien 12:30 p.m. Con todas las letras, la literatura se hace fiesta. Con
que conecta, infiere y decide qué información vale Ricardo Silva y María del Sol Peralta.
la pena dejar entrar en su cabeza”. 3:00 p.m. ¿Cómo se hace un poeta? Ideas sueltas alrededor del
Diana Londoño, directora del proyecto comuni- oficio. Con Darío Jaramillo.
tario Casita Rural Sábado
4:00 p.m. La ciencia ficción ahora con Cristian Romero y Felipe Ávila.
7:00 p.m. Lo femenino en su obra y su trasegar en las causas.
Gioconda Belli conversa con Claudia Morales
8:00 p.m. La Milonga
GENERACIÓN, una publicación de el COLOMBIANO 5