INFORME DIAGNOSTICO DE INCLINACION DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE FLUIDOS ESTACION

CEDRILLO 1.

INVEPETROL COLOMBIA LIMITED CAMPO

CEDRILLO

SAN LUIS DE PALENQUE

2020
 TABLA DE CONTENIDO

1. OBJETIVO

2. DESCRIPCION ACTUAL DEL PROCESO

3. DIAGNOSTICO DE INCLINACION DE TANQUES ESTACION CEDRILLO 1.

4. CONCEPTO TEORICO Y NORMATIVO

5. PROCEDIMIENTO DE MEDICION DE GRADOS DE INCLINACION O DESNIVEL

6. RECOMENDACIONES

7. CONCLUSIONES
 1. OBJETIVO

• Realizar un diagnóstico preliminar sobre las condiciones actuales de los tanques de

almacenamiento de fluidos

• Evidenciar deformidad de la plataforma y grados de inclinación o desnivel de los

tanques de almacenamiento de fluidos de la facilidad Cedrillo 1.

2. DESCRIPCION ACTUAL DEL PROCESO

El sistema de tratamiento de crudo proveniente del pozo Cedrillo 1 utiliza una combinación
de tratamiento mecánicos y químico con el objetivo de dejar el aceite producido bajo
especificación para venta.

El tratamiento químico para tratar la separación de las fases esta dispuesto en cabeza de
pozo con una mezcla rompedor directo y/o inverso el cual nos facilita el rompimiento
primario o inestabilización de las emulsiones fuertes formadas en el sistema.

El pozo Cedrillo 1 tiene una producción promedio 3468 bbls de fluido total ( S&W 90 %) y
se direcciona a través de la tubería de superficie hacia el Gun Barrel de 600 bls con
capacidad de manejo de 8000 Bfpd, El diseño vertical y sistema de coalescencia se asegura
el rompimiento de las posibles emulsiones, asegurando así un rebose óptimo de crudo.

Se tiene una producción promedio de crudo deshidratado de 355 bbls NSV obtenido por
rebose del Gun Barrel se direcciona a almacenarse en los Cuatro tanques horizontales,
cada uno de 500 Bls de capacidad, los cuales se encuentran aforados in situ por una entidad
certificada, dichas tablas de aforo son revisadas y aprobadas por el representante del
ingeniero de zona de la ANH.

La fiscalización de los tanques de almacenamiento de hidrocarburos se realiza según el

manual único de medición emitido por ECOPETROL. Dicha fiscalización se ejecuta mediante
una medición a fondo con su respectiva cinta con plomada de punta cónica. La cinta
empleada para la fiscalización de los tanques de almacenamiento cuenta con su respectivo
certificado de calibración.

Luego del almacenamiento y fiscalización del crudo producido en punto de venta (S&W:
menor a 0.5 %), se procede a enviar por una línea independizada, saliendo de los tanques
de almacenamiento de crudo. se emplea una de las dos bombas centrifugas de 15 hp hacia
el cargadero elevadizo de doble brazo.

La totalidad del agua producida en promedio de 3100 bbls en los procesos de

deshidratación en el Gun Barrel son transferida hacia el tanque de agua número 2, el cual
a su vez sirve de tanque de potencia a la UBH ( Quíntuplex T200). El tanque 2 se comunica
por vasos comunicantes con el tanque 2, el cual será la partida para el tratamiento de agua
de producción.

El agua almacenada en el tanque 1 es bombeada por medio de 2 bombas centrifugas

eléctricas hacia el Skimming tank de 500 bls. La capa de aceite almacenada en la caja
colectora del skimming es enviada por gravedad hacia un skimmer atmosférico de 200 bls
dispuesto para esta actividad. El sistema cuenta con dos bombas centrifugas de 15 hp para
realizar el envío de este fluido nuevamente al proceso en donde luego será recuperada por
recirculación hacia el sistema.

El agua proveniente del skimming es bombeada hacia un filtro de cacarilla de Nuez con
capacidad de filtrado de 5000 bbls de agua asegurando el correcto ciclo de filtrado en la
planta. Una vez el agua filtrada se procede a caracterizar por medio del fotoespectometro y
determinar la calidad con un rango de 20 ppm de SST y 15 ppm W/O. Esta agua filtrada se
envía a los tanques TKW03, TKW04, TKW05 TKW06, TKW07 quedando lista para ser
despachada por las bombas centrifugas de 15 hp hacia la zona de cargue para su posterior
disposición final.
 3. DIAGNOSTICO DE INCLINACION DE TANQUES ESTACION CEDRILLO 1.
La estación cedrillo 1 cuenta actualmente con tanques de 500 bls de capacidad para
almacenamiento de fluidos provenientes del pozo Cedrillo 1 como se describe a
continuación:
Características del tanque horizontal

Tanque de almacenamiento de fluidos (crudo / Agua) Cap 500 bbls

Los tanques fueron aforados in situ en diciembre del 2019 y cuentan con sus respectivas
tablas de aforo según la norma API MPMSCAPITULO 2 : Calibración y aforo de Tks
verticales y horizontales
Los tanques de almacenamiento de fluidos se tienen distribuidos de la siguiente manera:
• Tanques de almacenamiento de crudo:
cuatro Tanques (TKO 1; TKO 2; TKO 3; TKO 4)

TK04 TK03 TK02 TKO1

• Tanques de almacenamiento de Agua:

Siete Tanques (TKW 01; TKW 02; TKW 03; TKW 04; TKW 05; TKW 06; TKW 07)

TKW04 TKW03 TKW02 TKW01

 TKW01 TKW07 TKW06 TKW05

Durante el desarrollo de la operación se evidencia deformación del terreno donde reposan

los tanques y estos presentan inclinación en diferentes ángulos el cual se evidencia en el
siguiente registro fotográfico.

4. CONCEPTO TEORICO Y NORMATIVO

De acuerdo a la resolución 41251 (23 de dic del 2016) del ministerio de minas y energía los
tanques se deben de aforar según norma API MPMS CAPITULO 2 : Calibración y aforo de
Tks;
Art 14 / parágrafo 10: si se presenta alguna variación es sus condiciones externas de
estructura o desnivel se debe solicitar un reóforo de tanques.
 5. PROCEDIMIENTO DE MEDICION DE GRADOS DE INCLINACION O DESNIVEL

• Para determinar el grado de inclinación de cada tanque se mide el Angulo de los

extremos del Sky ( Sub estructura del tanque // cuatro puntos de medición) con dos
niveles de burbuja ( Nivel en eje X y Nivel en eje Y)
• Se usa la aplicación PRECISE LEVEL descargada en el celular.
A continuación se presenta registro fotográfico con los ángulos de inclinación de todos los
tanques de la estación Cedrillo 1.
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO

TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKO-01

TKO-01 con vista
frontal

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.7 °

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.2 °
 TKO-01 con vista
posterior

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.8 ° e
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de -0.3°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.2 ° e
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de -0.6°
 TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKO-02
TKO-02 con vista
frontal

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.2 °

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.2 ° e
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de -0.3°
TKO-02 con vista
posterior

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.4 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.2°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.4 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.3°
 TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKO-03
TKO-03 con vista
frontal

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.7 ° e
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de -0.2°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.8 °
TKO-03 con vista
posterior

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.7 ° e
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de -0.1°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.2 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.2°
 TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKO-04
TKO-04 con vista
frontal

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 3.5 ° e
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de 0.2°
TKO-03 con vista
posterior

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 2.0 ° e
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de -0.1°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.5 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.0°
 TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE AGUA

TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKW-01

TKW-01 con vista
frontal

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -1.9 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de -2.3°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.8 °
TKW-01 con vista
posterior

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.3 ° e
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de -0.0°

se realiza medición de
patín derecho con sin
desnivel aparente .
presenta desnivel
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de 0.7°
 TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKW-02
TKW-02 con vista
frontal

se realiza medición
de patín izquierdo
con desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -1.9 ° e
inclinado hacia la
cara posterior con un
Angulo de 0.2°

se realiza medición
de patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -1.6 ° °
e inclinado hacia la
cara posterior con un
Angulo de 0.5°
TKW-02 con vista
posterior

se realiza medición
de patín izquierdo
con desnivel hacia la
izquierda con un
ángulo de inclinación
de 1.5 °

se realiza medición
de patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.5 ° e
inclinado hacia la
cara posterior con
un Angulo de 0.6°
 TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKW-03
TKW-03 con vista
frontal

se realiza medición
de patín izquierdo
con desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -0.7 ° e
inclinado hacia la
cara frontal con un
Angulo de -0.4°

se realiza medición
de patín derecho con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.6 °
TKW-03 con vista
posterior

se realiza medición
de patín izquierdo sin
desnivel lateral
aparente.
se encuentra
inclinado hacia la
cara posterior con un
Angulo de 0.1°

se realiza medición
de patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -05 ° e
inclinado hacia la
cara posterior con un
Angulo de 0.9°
Se evidencia
deformación de l
terreno y
enterramiento de los
soportes del TKW
03.No se observa
daño a la
geomembrana

TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKW-04

TKW-04 con vista
frontal

se realiza medición
de patín izquierdo
con desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 3.1 ° e
inclinado hacia la
cara posterior con un
Angulo de -0.5°

se realiza medición
de patín derecho no
se observa desnivel
aparente
Se observa
claramente que el
patín izquierdo no se
encuentra apoyado
sobre el
soporte(suspendido).
Todo el peso de la
estructura y del
fluido lo soporta los
otros tres puntos de
la estructura del
tanque
TKW-04 con vista
posterior

se realiza medición
de patín izquierdo
con desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.5 ° e
inclinado hacia la
cara posterior con un
Angulo de 0.3°

se realiza medición
de patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -2.3 °
e inclinado hacia la
cara posterior con un
Angulo de 1.5°
 TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKW-05
TKO-05 con vista
frontal

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -1.5 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.5°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -0.2 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.1°
TKW-05 con vista
posterior

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.8 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.6°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.6 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.3°
 TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKW-06
TKW-06 con vista
frontal

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.4 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.1°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.3 °
TKW-06 con vista
posterior

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.2 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.1°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -0.8 ° e
inclinado hacia la cara
posterior con un
Angulo de 0.9°
 TANQUE DE ALMACENAMIENTO TKO-07
TKW-07 con vista
frontal

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de -0.4 ° e
inclinado hacia la cara
frontal con un Angulo
de 0.9°

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 0.2 °
TKW-07 con vista
posterior

se realiza medición de
patín izquierdo con
desnivel hacia la
izquierda del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.3 °

se realiza medición de
patín derecho con
desnivel hacia la
derecha del tanque
con un ángulo de
inclinación de 1.0 °
CONCLUSIONES Y RECOMENCIONES

• Todos los tanques de almacenamiento de fluidos presentan desnivel afectando la

respectiva medición y despacho de fluidos.

• Los tanques de almacenamiento de agua más afectados por deformación del

terreno son TKW-01, TKW-03, TKW-04. Los tanques TKW-03 y TKW-04 son los más
afectados con mayor grado de inclinación; rompiendo la integridad de la
geomembrana perdiendo su propiedad de contención de fluidos durante una
contingencia.

• Los tanques de almacenamiento de crudo más afectados por deformación del

terreno son TKO-01, TKO-03, TKO,04. El desnivel de los tanques anteriormente
mencionados brinda un nivel de producto erróneo afectando los despachos a vitol.

• Es necesario un plan de acción para mitigar dichas diferencias de producto y agua,

siendo viable un reaforo de todos los tanques (resolución 41251 //23 de dic del
2016)

• Se debe realizar actualización de la nomenclatura de los Tanques de agua TKO-05

por TKW-05, TKO-06 por TKW-06, TKO-07 por TKW-07 y cambio de su respectiva
pintura (Color Negro a Color Azul) para su correcta identificación

• Reubicación de todos los tanques de almacenamiento a una plataforma de concreto

y reparación de toda la geomembrana del área de tanques.