IADC WellC AP Well Con trol Worksheet

BULLHEAD WORKSHEET
B ullhead
Pozo : Completado por: Fecha: / /
INFORMACION PRE-REGISTRADA
Desplazamiento Bomba : x = ___________ Presiones Reducidas (SCR):
Bbls/Stk @ 100% % Eficiencia (Bbls/Stk)
STKS/MIN Presion(PSI) BBL/MIN Presion(psi)
CONSIDERACIONES DE BOMBEO:
Velocidad de Bombeo y Volumenes

Pump
÷ = _____________

Pump #2
Barrilles por minuto Desplazamiento Bomba Velocidad de Bombeo
deseados (BBLS/MIN) (BBLS/STK) (STKS/MIN)

÷ = _____________

Pump #3
Barriles por minute Desplazamiento Bomba Velocidad de Bombeo
Deseados (BBLS/MIN) (BBLS/STK) (STKS/MIN)

11#1
÷ = _____________
Desired Barrels per Pump Output Pump Rate Datos del Pozo:
Minute (BBLS/MIN) (BBLS/STK) (STKS/MIN) Presion de Formacion
CONSIDERACIONES DE VOLUMENES Y EMBOLADAS PSI
___________
Volumen/Emboladas-Tubing (Superficie a Punta Tubing E.O.T.)
Max. Densidad de lodo permitida
x = ÷ = ___________
___________ PPG
Longitud Tubing Capacidad por pie Volumen en Tubing Desplaz.Bomba Embol. Sup
Superficie a E.O.T. en Tubing Superficie a E.O.T. (BBLS/STK) a E.O.T.
(MD — FT) (BBLS/FT) (BBLS) (STKS) Maxima Presion de Bomba
Volumen/Emboladas Casing ( E.O.T. hasta Cañoneos) ___________ PSI
W
x = ÷ = ___________
Long.E.O.T. a Cañ. Capacidad por pie Volumen en Casing Desplaz.Bomba Emboladas

M
Sup/Medio/Inferior en Casing E.O.T. - Cañoneo (BBLS/STK) E.O.T. a
(MD — FT) (BBLS/FT) (BBLS) Cañoneos
(STKS) Presion de Cierre en Tubing
Vol/Embol.Superficie a Cañoneos/(Punto de Ahogo)
+ = ÷ = ___________ ___________ PSI

Volumen Tubing
Superficie a E.O.T.
(BBLS)
Volumen Casing
E.O.T. a Cañoneo
(BBLS)
Volumen Superficie a
Cañoneo
(BBLS)
Desplaz.Bomba
(BBLS/STK)
Embol. Superficie
a Cañoneo (STKS)
(Kill Point — STKS)
Presion
___________
de Cierre en casing

PSI
M
Vol./Embol.Totales a Bombear (mas Sobredesplazamiento) Presion Arbol
de Produccion
+ = ÷÷ = ___________
Volumen Superficie Sobredesplazamiento Volumen Total Desplaz.Bomba Embol.Totales
a Cañoneo — si se utiliza — de bombeo (BBLS/STK) de bombeo
(BBLS) (BBLS) (BBLS) ( STKS) ___________ PSI
Densidad Fluido Anular
CONSIDERACIONES DE PRESION DE FORMACION:
CASING
Densidad de Fluido de Ahogo PPG
___________
÷
0.052 ÷ ÷ = ___________
Presion de Profundidad Cañoneo Densidad Fluido de Ahogo Packer Asentado a
Formacion Sup/Medio/Inferior (PPG) TVD PIES
(PSI) (TVD — PIE) ___________
Presion de Integridad de Formacion Estimada-Fractura MD
PACKER

x 0.052 x = ___________ Cañoneo Superior

Max. Densidad Profundidad Cañoneo Presion de Integridad de
Fluido permitida Sup /Medio/Inferior Form Estim..(PSI)
(PPG) (TVD — FT)
___________
TVD
PIES
MD
Presión Hidrostática promedio en Tubing
PUNTA DE
Cañoneo Medio
– = ___________ PIES
TUBING
Presión Presion de Presion Hidrostatica ___________
TVD E.O.T.
de Formacion Cierre Tubing Promedio Tubing
(PSI) (PSI) (PSI) MD

Maxima Presion Inicial Estimada en Tubing (Estatico) Cañoneo Inferior

– = ___________ ___________
TVD
Presion de Integridad Presion Hidrostatica Max.Presión Inicial PIES
Est.Formacion Promedio Tubing Est. en Tubing MD
(PSI) (PSI) (PSI)

Presión Hidrostática del Fluido de Ahogo Maxima Presión Final Estimada en Tubing (Estatico)
x 0.052 xx = ___________ – = ___________
Densidad Fluido Prof. a Cañoneo Presion Hidrostatica Presion de Integridad Presion Hidrostatica Max.Presion Final
de Ahogo Sup/Medio/Inferior Fluido de Ahogo de Formacion Estim. Fluido de Ahogo Estimada enTubing
(PPG) (TVD — PIE) (PSI) (PSI) (PSI) (PSI)
 DATOS TUBING & CASING
DATOS TUBING :
Tubing Presion de Colapso de Tubing
___________ ___________ ___________ ___________ ___________ x ___________ = ___________
Diametro Externo Diametro Interno Capacidad por pie Longitud a E.O.T. Colapso Tubing Factor de Seguridad Presion de Colapso Tubing
(PLG) (PLG) (BBLS/PIE) (MD —PIE) (PSI) (0.70 o menos) Corregida (PSI)
Presión de Estallido deTubing
Tubing
___________
___________ ___________ ___________ ___________ x ___________ = ___________
Peso Grado Pres.Estallido Pres.Colapso Presión de Estallido Factor de Seguridad Presión de Estallido
(LBS/PIE) (PSI @ 100%) (PSI @ 100%) (PSI) (0.70 o menos) de Tubing corregida
(PSI)

DATOS DE CASING
Casing Presión de estallido de Casing
___________ ___________ ___________ ___________ ___________ x ___________ = ___________
Diametro Externo Diametro Interno Capacidad por pie Longitud Presión de estallido Factor de Seguridad Presión de estallido
(PLG) (PLG) (BBLS/PIE) (MD — PIE) Casing (0.70 o menos) Casing corregida (PSI)
(PSI)
Casing
___________ ___________ ___________ ___________
Peso Grado Presión de Estallido TREE/BOP
(LBS/FT) (PSI @ 100%) Max. Presión (PSI)

CONSIDERACIONES DE PRESION
A Menor valor de “Presion Estallido Tubing” o “Max. Presion Inicial Estimada Tubing (Estatico) ”
Cálculo de PSI por “Etapa” (ver pag.1)
A – B ÷ 10 = ___________
B Menor valor de “Presion Estallido Tubing” or “Maxima Presion Final Estimada Tubing (Estatico)”
Max Presión Inicial. Max.Presión Numero PSI per “Etapa”
Tubing Final en Tubing de “Etapas” (PSI/ETAPA) (see
(ver pag.1)
page 1)
(PSI) (PSI)

Volumen por “Etapa” Emboladas por “Etapa”

÷ 10 = ___________ x 42 = ___________ ÷÷ 10 = ___________
Volumen Superficie Numero Volumen por “Etapa” Volume por “Etapa” Emboladas Superficie Numero Emboladas por “Etapa”
a Cañoneo de “Etapas” (BBLS/ETAPA) (GALS/ ETAPA ) a Cañoneo de “Etapas” (STKS/ETAPA)
(BBLS) (STKS)

TABLA DE PRESION
Emboladas Volum.(bbls) Volumen Max.Presion Presion Actual Presion Velocidad Bombeo Notas
(Gals)
Estim. Estatica Tubing Casing
Inicial
0 0 0

Pto de Final
Ahogo

Sobredesplazamiento

Rev 08/16/07
Page 3