1REPERTORIO Nº

3 TRANSACCION

5 ___________________.

7 A

9 ___________________________

10

11EN ____________, REPUBLICA DE CHILE, a veintitrés de

12noviembre de dos mil diez, ante mí _________________,

13Abogado, Notario Público Titular de __________, con domicilio en

14calle _________ número _____________, comparecen: por una

15parte don ___________________ , quien declara ser chileno,

16casado, abogado, cédula de identidad número

17_________________________, en representación, según se

18acreditará, de _______________, rol único tributario número

19____________________, ambos domiciliados para estos efectos en

20______________, ___________, y de paso en ésta, en adelante

21“_____________” o “__________”, y por la otra, don

22________________ , quien declara ser chileno, casado, mecánico

23industrial, domiciliado en ________________, Villa __________,

24__________, y de paso en ésta, cédula de identidad número

25_________________, quien actúa por sí, y en representación,

26según se acreditará, de don ________________, chileno, viudo,

27jubilado, domiciliado en ___________ número _________,

28___________, cédula de identidad número _____________; de don

29________________, chileno, casado, jubilado, domiciliado en

30___________________, ___________, cédula de identidad número

1 1
 1______________; de doña _______________, chilena, casada,

2dueña de casa, domiciliada en _______________, __________,

3_________, cédula de identidad número _______________, y de

4don _______________, chileno, casado, jubilado, domiciliado en

5________________, ____________, ________, cédula de

6identidad número _____________________; los comparecientes

7mayores de edad, quienes acreditan su identidad con las cédulas

8anotadas y exponen, que se ha convenido en el siguiente contrato

9de transacción: PRIMERO: Que el día veintitrés de abril de dos mil

10diez, don ____________, cédula nacional de identidad número

11____________, conducía el vehículo placa patente ___________,

12de propiedad de ___________, vehículo asegurado por

13___________. bajo la póliza número c____________ ítem uno, en

14circunstancias que salía del Servicentro Petrobras, ubicado en

15Manuel Montt esquina Lautaro, Coronel, atropello y dio muerte a

16doña _____________.- SEGUNDO : Que don _____________,

17don ________________, don ______________, doña

18_______________ y don _____________, son los únicos

19herederos de la sucesión intestada quedada al fallecimiento de doña

20______________.- TERCERO: Los hechos antes señalados son

21investigados por el Ministerio Público, Fiscalía Local de ______, bajo

22el Rol Único de Causa número ______________.- CUARTO: En

23virtud de lo anterior y habida consideración de la existencia de

24seguro respecto del móvil PPU ___________, por parte de

25_______________., sin reconocer responsabilidad alguna en los

26hechos mencionados y sólo como forma de precaver un juicio civil

27de indemnización de perjuicios y alcanzar la salida alternativa de

28acuerdo reparatorio, la Compañía de Seguros acepta pagar a los

29comparecientes, deudos de la fallecida la suma única y total

30equivalente a trescientas cincuenta Unidades de Fomento.-

1 2
 1QUINTO: La suma antes mencionada se pagará mediante cheque

2nominativo extendido a la orden de don __________________,

3deudo de la fallecida especialmente mandatado al efecto, como

4consta al final de la presente escritura, en un plazo de cuarenta días

5a contar de la fecha de este instrumento.- SEXTO: Por lo anterior,

6atendida la aceptación por parte de los comparecientes de la suma

7antes señalada, por este acto don ____________, por sí y en

8representación, según se acreditará, de don _______________,

9de don ___________________, de doña _______________ y

10de don -________________, viene en desistir y en renunciar a

11cualquier acción judicial, sea ésta civil, penal o de cualquier otra

12índole, en contra del conductor, tenedor y/o propietario o compañía

13aseguradora del vehículo al momento de la colisión ya mencionada,

14que tuviese relación o pudiera emanar, surgir o fundarse con los

15hechos anteriormente señalados y de esta forma otorga el más

16amplio, completo, total y definitivo finiquito pues se declara

17conforme con la indemnización efectuada por _____________. por

18el equivalente a trescientos cincuenta Unidades de Fomento, que

19comprende, entre otros, los ítems de daño emergente, lucro

20cesante y daño moral.- SÉPTIMO: La personería de don

21-______________ para comparecer en representación de

22________________., consta de escritura pública de fecha dos de

23noviembre de dos mil nueve, otorgada ante el Notario Público de

24Valparaíso, don _____________, la que no se inserta por ser

25conocida de las partes y a expresa petición de éstas. La

26personería de don __________________ para actuar en nombre y

27representación de don ______________, de don

28_________________, de doña __________________ y de don

29_____________, consta de escritura pública suscrita con fecha

30quince de noviembre de dos mil diez en la Notaría de Coronel de

1 3
1doña ____________, la que no se inserta por ser conocida de las

2partes y a expresa petición de éstas.-

3Escritura redactada por el Abogado______________

1 4