Código: PR-02

Versión: 01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 1 de 13
SEGURO
ESCALA Fecha Noviembre 2020

PROCEDIMIENTO DE
TRABAJO SEGURO

USO DE ESCALA AGRÍCOLA

BITÁCORA DE MODIFICACIONES
Fecha Versión Descripción
13-11-2020 01 Creación del Procedimiento de trabajo seguro

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Asesor en Prevencion de riesgos Jefe de Huerto Gerente Agrícola

Nombre: Nadia Olivera Nombre: Nombre: Alberto

Abaca. Firma: Firma: Desormeaux.
Firma:

1. Objetivo
 Código: PR-02

Versión: 01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 2 de 13
SEGURO
ESCALA Fecha Noviembre 2020

Establecer las fases de trabajo y los puntos clave de seguridad que deberán seguirse
rigurosamente en la realización de trabajos que deba realizar el trabajador agrícola y que
involucren el uso de escalas agrícolas, capachos y/u otras herramientas de apoyo, traslado
al interior del huerto, reduciendo la probabilidad de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales generados por la ejecución de las actividades en el respectivo huerto.

2. Alcance
Para todos los trabajadores agrícolas que realicen trabajos y/o presten servicios en los
diferentes huertos.

3. Responsables:

3.1 Gerente Agrícola.

 Revisará y aprobara el presente Procedimiento de Trabajo Seguro.
 Otorgar y disponer de los recursos necesarios para desarrollar los trabajos de una forma
segura.

3.2 Jefe de Huerto

 Instruir en forma oportuna y conveniente este procedimiento de trabajo seguro a todo el

personal involucrado a las actividades dentro del huerto.

3.3 Asesor en Prevención de Riesgos

 Revisar que el procedimiento de trabajo sea apto para la ejecución de su tarea en la

identificación de los peligros a los cuales los trabajadores están expuestos.
 El procedimiento de trabajo deberá ser actualizado a lo menos cada 6 meses o cada vez
que sea necesario.

3.4 Supervisor o Jefe de cuadrilla.

 Instruir en forma oportuna y conveniente este procedimiento a todo el personal
involucrado en la poda, la que debe quedar registrada en forma escrita. (Nombre, Cargo,
Rut y Firma).
 Aplicar y hacer cumplir cabalmente este procedimiento de trabajo seguro a todo el
personal involucrado a la actividad.
 Verificar que todo el personal asignado a las tareas de poda cuente con los Elementos
de Protección Personal y los utilicen correctamente en el desempeño de sus labores.
 Verificar que los trabajadores dispongan de las herramientas y equipos necesarios para
el desarrollo de las tareas y que estas se encuentren en buen estado.
 Verificar que todo el personal involucrado desarrolle las tareas de poda en los
respectivos huertos, bajo los parámetros establecidos en el presente Procedimiento de
Trabajo Seguro.
  Efectuar las acciones correctivas correspondientes cuando se observen desviaciones de:
Tareas de los trabajadores, Uso correcto de herramientas y uso correcto y adecuado de
EPP.
 Avisar de forma inmediata al Administrador del Huerto y Asesor Prevención de Riesgos
de cualquier anomalía que se presente en terreno, ya sea temas de seguridad y
operación.

3.5 Trabajadores
 Utilizar todos los EPP. (básicos y/o adicionales) estandarizados para estas actividades,
como guantes de cabritilla, gafas o antiparras, gorro agrícola con nuquera.
 Conocer y aplicar los procedimientos de trabajo seguro de su especialidad.
 Participar permanentemente y sistemáticamente en capacitación sobre materias de la
responsabilidad y prevención de riesgos.
 Equilibrar la escalera en el hombro. Nunca transitar en bicicleta portando la escalera.
 Transitar por lugares de fácil acceso y de superficies regulares.
 Asegurarse de un buen enclavamiento de la escalera en el terreno.
 Mantener una correcta posición durante las labores, no subirse en las escaleras más
arriba de la demarcación con pintura al 1,80 metros de altura.
 Bajar o subir las escaleras de frente a ella. Nunca saltarse los peldaños superiores de la
escalera.
 Estar siempre atento al movimiento de las ramas cuando se desplazan.
 Mantener los zapatos libres de barro.
 Informar a los supervisores de cualquier anomalía que pudiesen generarse ante, durante
y después de los trabajos en el huerto.
 Informar en forma inmediata todas las lesiones que sufran en el desarrollo de todas las
actividades en el Huerto.

4 Causas más comunes de los accidentes en poda de frutales y vides.

 Distracción en el área de trabajo: Cortes en dedos y manos u otras zonas del cuerpo,
introducción de cuerpos extraños en ojos.
 Transporte inadecuado de escalas (En bicicleta).
 Uso de zapatillas o zapato suela lisa.
 No estar atento a condiciones de trabajo: Alambres en las hileras, fruta en el suelo y
descansar mientras tractor transita.
 No estar atento a condiciones de trabajo: Piedras en el camino y mangueras de riego
entre las hileras.
 Distracción al trabajar: Uso de celular mientras cosecha y Uso de audífonos mientras
trabaja.
 Mala postura de escala: Entorpecer tránsito fluido de tractor por escala y bicicleta.
 Apoyo de escala en la mata y alambres, mal posicionamiento de la escala para realizar las
labores.
 Mala postura del podador: Sobrepasar ángulo de trabajo y apoyo de extremidad inferior
en la mata y trabajar sobre el último y penúltimo peldaño de la escala.
  Mal posicionamiento de escala: Empujar la tercera pata sin precaución, dejar escalas
agrícolas en el suelo en posición horizontal.
 No uso de EPP adecuadamente: Golpes con ramas por no uso de lentes de seguridad.
 Cortes con zonas filosas de escala al transportas o posicionar producto del desgaste de
uso de la escala, utilizar guantes de cabritilla para manipulación

5 Medidas preventivas en el uso de escalas agrícolas.

Dentro de los tipos de escalas agrícolas que se encuentran para realizar los procesos
productivos agrícolas solo se autoriza el uso de escalas de aluminios.

Escalas de aluminios de 3,00 mts, 2,40 mts, y 1,20 mts.

Estas escalas de aluminio son ideal para trabajos de cosecha, poda y raleo. Diseñada con forma
trapezoidal para facilitar el acceso a las zonas de trabajo, su pata posterior es móvil, permitiendo
este modo un mejor apoyo en cualquier terreno irregular.

 Estas escalas pesan aproximadamente 11,5 kg, y tienen una altura de 3 mts. de largo.
 Cuenta con peldaños cada 30 cm., y son de fácil manipulación.
 Además en su tercer larguero o pata, cuentan con un corte en 45°, el cual permite una mejor
adhesión al terreno.

Para labores adicionales como mantención de huertos se debe considerar el presente

procedimiento de trabajo como cumplimiento en el uso de escalas.

6 Medidas preventivas para el trasporte de las escaleras.

Las escalas agrícolas que se utilizan en las labores de poda, raleos y cosechas, deben poseer
forma de trípode. En su uso es importante considerar los siguientes aspectos de seguridad

 El peso de las escalas agrícolas no deberán superar los 11,5 kilos, con el objetivo de que
puedan ser transportadas tanto por el personal masculino como femenino.
 Su material de construcción ha de favorecer el aspecto anterior mencionado, es por este
motivo que solo se utilizaran escalas agrícolas de aluminio.
 Al moverlas de un punto a otro dentro del cuartel, estas se deben colocar sobre los
hombros de tal forma que se equilibre el peso de la escala, con lo cual se evitan
cansancios y sobre esfuerzos en la espalda.
 El transporte debe permitir una buena adecuación de la escala al cuerpo, tratando de
eliminar puntos de Punzonamiento o atrición.
 El transporte de las escalas agrícolas dentro del huerto será en carro transportador de
escalas de forma horizontal.
 No se debe posicionar nunca las escalas de forma horizontal en el piso, estas deben
permanecer de forma vertical sobre una superficie de apoyo, para su posterior traslado
en carro.
 Se prohíbe el transporte de escalas agrícolas en bicicletas.

7 Correcta postura de escala en la poda, cosecha, raleo.

 Al posicionar una escala en el huerto, las tres patas deben situarse sobre una superficie
dura, fuera de camellones, melgas o montículos de tierra.
 Antes subir a la escala, verificar que esta no vacile y este firme.
 Al subir o bajar una escala, se debe colocar el taco del zapato o bota en contacto con el
escalón o peldaño, de un paso a la vez. Al utilizar la punta del zapato o bota, se corre el
riesgo de dar un paso en falso y caer de altura, además se debe actuar a un ritmo
moderado, en forma calmada.
 La posición segura de la escala es entre el trabajador y el árbol, al estar puesta de otra
manera, los movimientos propios de la labor agrícola pueden causar caídas desde
distintos niveles.
 El trabajo siempre se debe realizar de frente a la escala y no dar la espalda a esta, pues
fácilmente puede haber perdida del equilibrio de la persona o del elemento de trabajo.

8 Uso de calzado apropiado en escaleras.

A fin de evitar las caídas desde escalas que tienen como factor común los resbalones, se
recomienda utilizar un calzado con suela calada, ya que esta se adhiere de mejor forma a la
superficie porosa con la que cuenta los peldaños de la escala.
9 Almacenamiento de las escalas.

Se puede extender la durabilidad de la escalera si la almacena apropiadamente:

 Use un área de almacenamiento bien ventilada.

 Almacene las escaleras lejos de humedad excesiva, calor, y luz del sol.
 Manténgalas lejos de estufas, tuberías de vapor, o radiadores.
 Almacene escalas sin auto-soporte en perchas planas o en repisas de pared lo que
prevendrá que se caigan.
 Almacene verticalmente las escalas de tijera en posición cerrada, para reducir el
riesgo de que se hundan o se tuerzan.
 Asegúrelas de manera que no se caigan si son golpeadas.
 Mantenga otros materiales lejos de las escaleras mientras éstas están almacenadas.

10 Riesgos y medidas de control en el uso de escala agrícola.

RIESGOS PRESENTES CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS

 Caída de distinto nivel
mientras realizan labores
sobre escala agrícola.
 Caídas a distinto nivel por
el mal estado de las
escalas de aluminio, en
cuanto a su estabilidad,
condiciones de la pata de
apoyo central, o falta de
uno o más peldaños.
 Caídas al mismo nivel al
retirar escala desde carro
transportador.
 Contusiones  Mantener una correcta posición durante
 Fracturas las labores, no subir en la escala más
 Lesiones arriba de los últimos peldaños, utilizando
múltiples. los brazos hasta el alcance normal de
 Cortes. ellos.
 Muerte  No sobrepasar el 1,80 mts.
 No sobre extender brazos y salir del radio
de la escala, a fin de evitar caídas.
 En caso de desplazarse, no hacerlo
arriba de la escala, sino que debe
descender y mover la misma.
 Dar aviso inmediato de escalas que este
con desperfecto o falta de peldaños,
 Prohibición de uso de escalas de fierro.
 Contusiones  Asegurar el larguero de la escala.
 Fracturas  Asegurar la escala y ubicar los pies
 Cortes levemente separados para recibir el peso
 Golpes de ella.
 Transitar pausadamente entre el carro
porta escala y el cuartel a intervenir.
 Transportar la escala equilibrando el peso
de ella en el hombro.
 Evitar desplazarse por lugares de difícil
acceso y superficies irregulares.
 No correr por los predios.
 Nunca transitar en bicicleta por el predio
cargando la escala.
 Desplazarse con precaución, cuidado (no
utilizar elementos distractivos. Ej.:
reproductores de mp3, personal estéreo,

 Ramalazo o golpe por
una o más ramas en el
rostro y ojos durante el
desarrollo de sus
actividades o en su
desplazamiento.
 Caída de distinto nivel por
mala disposición de
escala.
etc.).
Evitar trasladarse mirando el follaje.
 Ceguera  Utilizar en todo momento gafas con
 Cortes protección filtro UV.
 Partículas  No ejercer fuerzas desmedidas en ramas
desconocidas difíciles de retirar. (Ejemplo: troncos o
en los ojos ramas incrustadas en alambres, se debe
esperar su pudrición para retirar del
alambre.)
 Utilizar guantes de cabritilla.
 Mientras no se ocupen las herramientas
mantenerlas en sus respectivas fundas
protectoras o carcasas.
 Contusiones  En las labores sobre escala agrícola, use
 Fracturas sus brazos hasta el alcance normal.
 Lesiones  La tercera pata de la escala debe quedar
múltiples bien enterrada en el suelo y a un ángulo
 Cortes adecuado.
 Muerte  Subir y bajar siempre mirando la escala.
 Mantener las manos libres de materiales
para tomarse con ambas manos de los
peldaños.
 Cerciorarse que estén debidamente
extendidas y apoyadas, verificando su
buen estado. En caso de falla avise a su
jefe directo para la reparación.
 Las escalas deberán quedar bien
apuntaladas para prevenir su movimiento
y caída desde altura.
 Utilizar calzado apropiado. Idealmente
con suela calada, no lisa.
 No subir en las escalas más arriba de la
demarcación 1,80 mts.
 En superficies blandas, instalar la escala
sobre soleras para estabilizar el terreno y
evitar el hundimiento de los largueros.
 Cambie la escala de posición las veces
que sea necesario.
 Al bajar o subir la escala, debe afirmarse
con las dos manos.
 En caso de encontrar un desperfecto, dar
aviso inmediato a su supervisor para el
reemplazo de la escalera.
 Si no acabó de tomar toda la fruta
tratando de conservar esta posición,
vuelva a colocar la escalera en otra
posición más conveniente.
 Mantener los pies libres de barro.
 Descender completamente de la escala
(nunca saltar de los peldaños superiores)
 En caso de estar en un cuartel con
camellón, fijar la tercera pata no en el
 borde de este, debido al riego de
desplazamiento del mismo. Asegurar
colocar en una zona estabilizada.
 Adoptar siempre una postura adecuada,
 Sobreesfuerzos al  Lumbago manteniendo la espalda erguida y
trasladar, bajar, ubicar o  Dolores haciendo la fuerza en los cuádriceps.
cargar escalas tipo tijera lumbares.  No levantar cargas superiores a los 20
kg. En caso de no poder realizarse la
operación, requerir de ayuda mecánica.
 Las escalas agrícolas deben mantenerse
siempre en posición vertical durante sus
faenas y solo en posición horizontal para
el traslado en carro o peatonal.
 Nunca se deben dejar las escalas
agrícolas en el suelo de manera
horizontal.
 Estar atento a las instrucciones que
 Exposición o contacto con  Intoxicación realiza el jefe de cuadrilla o cuartelero,
residuos de pesticidas,  Muerte respecto a los lugares de tránsito
plaguicidas y sustancias permitido.
químicas.  Estar atento a pizarra donde se indican
los cuarteles aplicados, al igual que las
banderas rojas.
 Respetar el tiempo de re-ingreso a los
sectores donde se aplicó el químico.
 La persona que utilice este medio de
 Conducción a alta  Contusiones transporte, no podrá desplazarse a más
velocidad de motos al  Fracturas de 15 km/h por el interior del huerto.
interior del predio  Lesiones  Al existir autorización del desplazamiento
múltiples en este medio de transporte, deberá
 Muerte contar con la documentación necesaria
de la motocicleta y la licencia de conducir
respectiva, la cual deberá quedar
archivada en oficina de administración.
 Estar muy atento a las condiciones del
 Caída al mismo nivel al  Contusiones terreno, debido a la presencia de fruta en
desplazarse de una hilera  Esguinces el suelo, como también de piedras o
a otra, por presencia de  Fracturas ramas. Es por ello, que deberá
elementos sobresalientes desplazarse de manera cautelosa, a fin
de poder advertir la presencia de estos
elementos.
 A ello se agrega la presencia en
ocasiones de alambres, los cuales
tensionan las plantas, por lo cual, deberá
agacharse a fin de evitar el contacto con
este elemento.
 Contusiones  Queda estrictamente prohibido el uso de
 Distracción por el uso de  Fracturas este elemento en la faena.
audífonos en la faena  Lesiones
múltiples y
Muerte
 Exposiciones a  Trastornos  Conocer y aplicar el procedimiento de
dificultades posturales. musculo trabajo seguro.
 esquelético de  Hacer pausas en su trabajo.
extremidades
superiores
 Dolores
musculares.
 Atropellos y golpes por  Golpes.  Mantenerse lo más alejado posible de la
vehículos: tractores,  Fracturas. zona de tránsito de vehículos.
camionetas, motocicletas,  Contusiones.  Estar atento a la cercanía de los
bicicletas, otros.  muerte vehículos.
 Estar atento a las condiciones del
camino.

11 Elementos de Protección Personal.

Elementos de Protección Personal: el trabajador siempre debe utilizar los elementos, aparatos o
dispositivos de seguridad destinados a la protección contra riesgos inherentes a la actividad.

 Gafas o antiparras.
 Guantes de cabritilla (según necesidad de producción)
 Gorro agrícola con nuquera.

12 Registro Capacitación en Procedimiento de Trabajo Seguro en Escala agrícola.

Nombre y apellido de RUT Firma Fecha

trabajador
Nombre y apellido de RUT Firma Fecha
trabajador
 Código: PR-06

Versión: 02
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Actualizado: Julio - 2020
SEGURO
ESCALA Página

Fecha : Julio - 2017

Nombre y apellido de RUT Firma Fecha

trabajador
 Código: PR-06

Versión: 02
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Actualizado: Julio - 2020
SEGURO
ESCALA Página

Fecha : Julio - 2017

Nombre y apellido de RUT Firma Fecha

trabajador