Calendario Teocrático

2021
“Su fuerza dependerá de que mantengan
la calma y demuestren confianza”.
(ISAÍAS 30:15)
 Arriba, de izquierda a derecha:
Se presenta la Biblia en más idiomas Puneet Aggarwal, Delroy Williamson
Durante este año de servicio publicamos la Traducción del Nuevo Mun- y Ashok Patel.
do completa o en parte en 36 idiomas. Por las restricciones del COVID-19, Abajo, de izquierda a derecha:
muchas de estas Biblias se presentaron en formato electrónico en reunio- Mark Sleger, Jouni Palmu e
nes por Internet. Ahora la Traducción del Nuevo Mundo está disponible Hiroshi Aoki.
completa o en parte en 193 idiomas.
Enero 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

28 29 30 31 1 2 3
 44 (2020)

4  Lev.18, 19 5 6 7 8 9 10
 45 (2020)

11  Lev.20, 21 12 13 14 15 16 17
 46 (2020)

18  Lev.22, 23 19 20 21 22 23 24
 47 (2020)

25  Lev.24, 25 26 27 28 29 30 31
 48 (2020)

Labores de Socorro
Por culpa de la pandemia, para muchos hermanos está siendo muy
difícil conseguir las cosas básicas. Se han formado más de 400 Co-
mités de Socorro por todo el mundo para atender las necesidades
de los hermanos que no pueden recibir ayuda localmente. En el año
de servicio 2020, el Cuerpo Gobernante aprobó que se gastaran 18
millones de dólares en labores de socorro relacionadas con el CO-
VID-19 para ayudar a más de 330.000 publicadores.
El Comité de Socorro de Manaos —Amazonas,
Brazil— preparó paquetes con artículos de pri-
mera necesidad para un mes. Los paquetes con-
tenían frijoles, harina de yuca, arroz y leche en
polvo, y también artículos de aseo personal co-
mo jabón, papel higiénico, cepillos de dientes y
pasta de dientes. Los hermanos enviaron los pa-
quetes al puerto de Manacapuru y desde allí los
distribuyeron en barco a varias zonas apartadas,
como Membeca y Lago do Castanho.
Febrero 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

1  Lev.26, 27 2 3 4 5 6 7
 49 (2020)

8  Núm 1, 2 9 10 11 12 13 14
 50 (2020)

15  Núm 3, 4 16 17 18 19 20 21
 51 (2020)

22  Núm 5, 6 23 24 25 26 27 28
 52 (2020)

Una Conmemoración única
Durante décadas, los testigos de Jehová se han reunido todos los
años para celebrar la Cena del Señor. Pero, este año, en muchos lu-
gares no estaba permitido reunirse o no era lo más recomendable.
Así que muchos de los asistentes, entre ellos muchas familias, tuvie-
ron que encargarse de conseguir el pan y el vino ellos mismos, y vie-
ron el discurso de la Conmemoración por videoconferencia.
MIEMBROS DEL CUERPO GOBERNANTE DANDO
EL DISCURSO DE LA CONMEMORACIÓN:
Anthony Morris (a la izquierda) en el discurso
transmitido para la familia Betel.
Geoffrey Jackson (arriba a la derecha) y Mark
Sanderson (abajo a la derecha) presentando
el discurso por videoconferencia desde sus
habitaciones a algunas congregaciones.
Marzo 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

1  Núm. 7, 8 2 3 4 5 6 7
 1 (2021)

8  Núm. 9, 10 9 10 11 12 13 14
 2 (2021)

15  Núm 11, 12 16 17 18 19 20 21
 3 (2021)

22  Núm 13, 14 23 24 25 26 27 CONMEMORACIÓN 28

DESPUÉS DE LA
PUESTA DEL SOL
 Lu 19:29-44  Lu 19:45-48;Mt  Lu 20:1-47  Lu 22:1-6;Mr 14:1,  Lu 22:7-13;Mr 14:12-  Lu 22:66-71
21:18, 19;21:12, 13 2, 10, 11 16; Lu 22:14-65

29  Núm 15, 16 30 31 1 2 3 4

 Mt 27:62-66  Lu 24:1-12

Una Conmemoración única
En algunos lugares no era posible conectarse por videoconferen-
cia. Eso fue lo que pasó en 11 sucursales de África. Por eso, estas
sucursales se encargaron de que el programa de la Conmemora-
ción se transmitiera por radio y televisión. De esta manera, más de
407.000 publicadores escucharon el programa, además de un nú-
mero desconocido de personas interesadas en la Biblia.
Antes de la Conmemoración, un total de 11
sucursales —Angola, Benín, Camerún, Costa
de Marfil, Ghana, Malaui, Mozambique, Repú-
blica Democrática del Congo, Senegal, Zam-
bia y Zimbabue— hablaron con algunas com-
pañías para que el discurso de la Conmemo-
ración se transmitiera al público desde más
de 36 lugares en 16 países.
Abril 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

29 30 31 1 2 3 4
 4 (2021)

5  Núm. 17-19 6 7 8 9 10 11
 5 (2021)

12  Núm 20, 21 13 14 15 16 17 18
 6 (2021)

19  Núm 22-24 20 21 22 23 24 25
 7 (2021)

26  Núm 25, 26 27 28 29 30 1 2
 En el primer informe, Stephen
Informes del Cuerpo Gobernante Lett dijo que, aunque esta pan-
Desde el 18 de marzo de 2020, los miembros del Cuerpo Gobernante han presen- demia nos está causando mu-
cho estrés, es una prueba clarí-
tado cada mes un informe especial sobre la pandemia. Estos informes se han
sima de que estamos viviendo
publicado en jw.org y en la aplicación JW Library. En cada informe se incluyeron en la parte final de los últimos
entrevistas y experiencias muy animadoras de todo el mundo. Estos programas días. De hecho, dijo: “¡Sí, en la
demuestran lo bueno que es seguir las instrucciones del Cuerpo Gobernante. En parte final de la parte final de
muchos casos, las autoridades han felicitado a nuestros hermanos por haber to- los últimos días!”.
mado medidas tan rápidas y eficaces durante la pandemia.
Mayo 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

26 27 28 29 30 1 2
 8 (2021)

3  Núm 27 a 29 4 5 6 7 8 9
 9 (2021)

10  Núm 30, 31 11 12 13 14 15 16
 10 (2021)

17  Núm 32, 33 18 19 20 21 22 23
 11 (2021)

24  Núm 34 a 36 25 26 27 28 29 30
 12 (2021)

31  Deut. 1, 2 1 2 3 4 5 6

Nos reunimos por videoconferencia
En muchos países, las autoridades han ordenado a la gente que
mantenga cierta distancia física y han prohibido las reuniones pú-
blicas. Los testigos de Jehová queremos apoyar esas decisiones,
pero sin dejar de reunirnos de manera segura. Por eso, las congre-
gaciones están usando aplicaciones como Zoom para reunirse por
videoconferencia.
Para seguir teniendo nuestras reuniones como
siempre, el Cuerpo Gobernante aprobó que se
usaran parte de las donaciones recibidas para
comprar cuentas de Zoom para las congrega-
ciones. Esto ha sido de gran ayuda para algu-
nas congregaciones que no podían pagar los
15 o 20 dólares, o incluso más, que vale una de
estas cuentas.
Junio 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

31 1 2 3 4 5 6
 13 (2021)

7  Deut. 3, 4 8 9 10 11 12 13
 14 (2021)

14  Deut. 5, 6 15 16 17 18 19 20
 15 (2021)

21  Deut. 7, 8 22 23 24 25 26 27
 16 (2021)

28  Deut. 9, 10 29 30 1 2 3 4

Asambleas regionales por Internet
Por primera vez en la historia, el año pasado el programa de la
asamblea regional se vio por Internet. Los miembros del Cuerpo
Gobernante y sus ayudantes presentaron todos los discursos de
la asamblea en videos pregrabados. Esos videos se tradujeron a
más de 500 idiomas. El programa de la asamblea se publicó en
jw.org y en la aplicación JW Library para que los publicadores y
otras personas pudieran verlo sin ningún riesgo desde sus casas.
Kenneth Cook, del Cuerpo Gobernante, dice:
“Sabíamos que el programa tendría que tradu-
cirse a cientos de idiomas en menos de cuatro
meses. Normalmente, planear y completar un
proyecto así tomaría un año o más. ¡Cuánto
nos alegró ver publicada la primera parte de la
asamblea el 6 de julio, y en unos 400 idiomas!
¡Y pronto llegaremos a los 511!”.
Julio 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

28 29 30 1 2 3 4
 17 (2021)

5  Deut. 11, 12 6 7 8 9 10 11
 18 (2021)

12  Deut. 13-15 13 14 15 16 17 18
 19 (2021)

19  Deut. 16-18 20 21 22 23 24 25
 20 (2021)

26  Deut. 19-21 27 28 29 30 31 1
 Venezuela:
Los traductores superan todos los (arriba a la izquierda)una hermana grabando
obstáculos (Asamblea del 2020) en el idioma warao
(abajo a la izquierda). dos hermanos del equipo
En Venezuela, algunos traductores tenían muy mala conexión a de traducción al piaroa
Internet. Otros, no tenían el equipo necesario. Pero fueron muy in- Corea del Sur:
geniosos y usaron lo que tenían a la mano para sacar el trabajo.
(a la derecha) una familia viendo la asamblea
Por ejemplo, durante las sesiones de grabación, los traductores
de cierta zona usaron colchones como paneles acústicos.
Agosto 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

26 27 28 29 30 31 1
 21 (2021)

2  Deut. 22, 23 3 4 5 6 7 8
 22 (2021)

9  Deut. 24-26 10 11 12 13 14 15
 23 (2021)

16  Deut. 27, 28 17 18 19 20 21 22
 24 (2021)

23  Deut. 29, 30 24 25 26 27 28 29
 25 (2021)

30  Deut. 31, 32 31 1 2 3 4 5
 Un hermano de Italia
Se predica durante la pandemia dando un curso bíblico.
Un hermano de Pisa (Italia) dice: “La predicación es sencillamente genial. Como la mayo-
ría de las personas tienen que quedarse en casa, mi esposa y yo decidimos revisar nues-
tra lista de contactos y llamar a muchos de ellos por videoconferencia. Las personas
con las que volvemos a hablar y los cursos bíblicos que damos son tantos que pasamos
horas predicando. A algunos ya los conocíamos, pero otros son nuevos. El caso es que
estamos teniendo muy buenas conversaciones”.
Septiembre 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

30 31 1 2 3 4 5
 26 (2021)

6  Deut. 33, 34 7 8 9 10 11 12
 27 (2021)

13  Jos. 1, 2 14 15 16 17 18 19
 28 (2021)

20  Jos. 3 a 5 21 22 23 24 25 26
 29 (2021)

27  Jos. 6, 7 28 29 30 1 2 3
 Arriba a la izquierda:
Los niños predican durante la pandemia
Stella (Estados Unidos)
Emilia es una niña suiza de nueve años que tiene problemas con su sistema inmunitario. Abajo a la izquierda:
Ella les escribió a los residentes de un hogar de ancianos donde ahora no aceptan visi-
Jonathan y Sean
tas. Junto con su carta les envió un dibujo del arca de Noé. Les explicó que Noé y su fa-
(Estados Unidos)
milia también habían estado encerrados por un tiempo, pero eso les salvó la vida. Les
escribió: “Quédense adentro, como Noé”. Cuando termine esta pandemia, Emilia quiere Derecha:
visitar a los abuelitos de esa residencia. Un periodista se enteró de lo que había ocurri- Emilia (Suiza)
do y escribió un artículo sobre Emilia en el periódico local.
Octubre 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

27 28 29 30 1 2 3
 30 (2021)

4  Jos. 8, 9 5 6 7 8 9 10
 31 (2021)

11  Jos. 10, 11 12 13 14 15 16 17
 32 (2021)

18  Jos. 12-14 19 20 21 22 23 24
 33 (2021)

25  Jos. 15-17 26 27 28 29 30 31
 34 (2021)
 Arriba, de izquierda a derecha:
Continúa la persecución (Rusia)
Andréi Tabakov y Mijaíl Zelenski;
Como si hacer frente a la pandemia fuera poco, en algunos lugares los Abajo, de izquierda a derecha:
hermanos tienen que soportar una persecución cada vez mayor. En
Jorén Jachikián y Alexander Ganin.
Rusia, durante el pasado año, cientos de Testigos fueron víctimas de
arrestos y redadas ilegales. Actualmente, hay 42 Testigos encarcela- A la derecha:
dos en Rusia y dos más en Crimea. Desde la decisión que tomó el Tri- Serguéi y Natalia Misin.
bunal Supremo de Rusia en el 2017, se han hecho registros en más de
1.000 casas de nuestros hermanos.
Noviembre 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

1  Jos. 18, 19 2 3 4 5 6 7
 35 (2021)

8  Jos. 20-22 9 10 11 12 13 14
 36 (2021)

15  Jos. 23, 24 16 17 18 19 20 21
 37 (2021)

22  Jue. 1-3 23 24 25 26 27 28
 38 (2021)

29  Jue. 4, 5 30 1 2 3 4 5
 Entre los hermanos liberados están
Se libera a hermanos de la prisión (Eritrea) Paulos Eyasu, Isaac Mogos y Negede
El 4 de diciembre de 2020, salieron de la cárcel 26 hermanos y 2 hermanas Teklemariam, que estaban en prisión
desde el 17 de septiembre de 1994
de Eritrea. Llevaban presos por sus creencias entre 5 y 26 años. Todos sin
por su objeción de conciencia al ser-
excepción se han mantenido fieles a Jehová. ¡Qué felices nos sentimos to- vicio militar.
dos los testigos de Jehová del mundo por esta gran noticia! Por otro lado,
no nos olvidamos de los 24 Testigos que siguen encarcelados en Eritrea y
no dejaremos de orar por ellos (Hechos 12:5).
Diciembre 2021
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

29 30 1 2 3 4 5
 39 (2021)

6  Jue. 6, 7 7 8 9 10 11 12
 40 (2021)

13  Jue. 8, 9 14 15 16 17 18 19
 41 (2021)

20  Jue. 10-12 21 22 23 24 25 26
 42 (2021)

27  Jue. 13, 14 28 29 30 31 1 2
 Betel de Chelmsford (Gran Bretaña)
En operaciones desde el año pasado

Números de teléfono
Salón del Reino Superintendente de grupo

Bomberos Policía

Ambulancia Hospital

Médico
2022 2023 IMPORTANTE
ENERO FEBRERO MARZO ENERO FEBRERO MARZO
L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D
Todas las imágenes y el contenido de
1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 este Calendario fueron tomadas en su
3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 6 7 8 9 10 11 12
10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 13 14 15 16 17 18 19 totalidad del sitio de internet jw.org
17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 21 22 23 24 25 26 27 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 20 21 22 23 24 25 26 Se tuvo cuidado para cumplir con los
24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 27 28 27 28 29 30 31
31 30 31 términos y condiciones de jw.org.
ABRIL MAYO JUNIO ABRIL MAYO JUNIO
L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D Gran parte del texto que acompaña a
1 2 3 1 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4
4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11
las imágenes fueron tomadas de un
11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 artículo sobre los aspectos más desta-
18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25
25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 29 30 31 26 27 28 29 30 cados del año de servicio 2020. El resto
30 31
se extrajo de la sección PRENSA y de la
JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE sección SOBRE NOSOTROS. Por lo tanto
L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3
su contenido es propiedad de Wachto-
4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 wer Bible and Tract Society ©.
11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 29 30 31 26 27 28 29 30 24
31
25 26 27 28 29 30 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 No se debe distribuir este Calendario
con fines de lucro. Solo para uso perso-
OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE nal. El propósito es proporcionar un
L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D
1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 1 2 formato sencillo y con contenido espiri-
3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 tual para usarlo durante el año. No
17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 pretende ser visto como una herra-
24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30
31 30 31 31 mienta oficial.

Prohibida su distribución y promoción

masiva. Prohibido colocarlo en sitios
web o cuentas de redes sociales. El logo
de jw.org es una marca registrada.

Betel de Warwick, NY (Estados Unidos)