Transcripción

OpenWHO: ePROTECT - Infecciones respiratorias

Módulo 4: Uso de una mascarilla quirúrgica

{0:00:00 0:00:16}
[Diapositiva #1] Hola, hoy vamos a hablar sobre cuándo y cómo usar una mascarilla quirúrgica.

{0:00:17 0:00:30}
[Diapositiva #2] Al final de esta sesión, usted podrá resumir cuándo debe utilizar una mascarilla quirúrgica,
describir cada uno de los pasos que debe seguir para ponerse una mascarilla quirúrgica y enumerar los pasos
para quitársela.

{0:00:31 0:00:42}
[Diapositiva #3] Así pues, nuestras preguntas clave para hoy son: cuándo debe ponerse una mascarilla
quirúrgica, cómo debe ponérsela y cómo debe quitársela.

{0:00:43 0:01:32}
[Diapositiva #4] Para responder a la primera pregunta, "¿cuándo debe ponerse una mascarilla quirúrgica?",
existen tres escenarios o situaciones diferentes. La primera situación es si, durante una misión, usted
desarrolla síntomas respiratorios, como tos o fiebre. La segunda situación es si usted se encuentra muy cerca
—es decir, a menos de 1 metro— de alguna persona que tenga síntomas respiratorios. Y la tercera situación
es si está en una misión en un país con un brote de infección respiratoria aguda y tiene previsto visitar
establecimientos de atención sanitaria con pacientes que presentan síntomas respiratorios. Hay que tener en
cuenta que el personal en cuyos términos de referencia de la misión esté incluida la prestación directa de
atención al paciente deben ponerse siempre en contacto con los puntos focales de abordaje clínico y
prevención y control de infecciones para recibir una sesión informativa específica.

{0:01:33 0:02:28}
[Diapositiva #5] ¿Cuáles son los pasos esenciales para ponerse una mascarilla quirúrgica? Hay seis pasos
esenciales. El primero es que antes de tocar la mascarilla, debe desinfectarse las manos, si no están
visiblemente sucias, con un desinfectante de manos a base de alcohol entre 20 y 30 segundos, o debe
lavárselas con agua y jabón, si están visiblemente sucias, entre 40 y 60 segundos aproximadamente. El
segundo paso es tomar una mascarilla e inspeccionarla para detectar posibles desgarros o agujeros. El tercer
paso consiste en orientarla para determinar cuál es la zona superior de la mascarilla, que es la parte de la
mascarilla donde se encuentra la tira de metal. El cuarto paso consiste en comprobar si el lado correcto de la
mascarilla mira hacia afuera. Por lo general, se trata del lado coloreado, de modo que el lado coloreado debe
estar en el exterior y el lado blanco en el interior.

{0:02:29 0:02:49}
[Diapositiva #6] Paso 5: Colóquese la mascarilla en la cara, apriete la tira metálica o el borde rígido de la
mascarilla para que se ajuste a la forma de su nariz y coloque las tiras elásticas detrás de las orejas. Como
último paso, baje la parte inferior de la masarilla de modo que le cubra la boca y la barbilla.

1
Transcripción
OpenWHO: ePROTECT - Infecciones respiratorias

{0:02:50 0:03:25}
[Diapositiva #7] Ahora que tiene puesta la mascarilla, ¿qué tiene que hacer para quitársela? Para quitarse
la mascarilla, retire las tiras elásticas de las orejas mientras mantiene la mascarilla alejada de la cara y la
ropa, evitando tocar las superficies de la mascarilla que puedan estar contaminadas. De inmediato, deseche
la mascarilla quirúrgica en un cubo de basura o una papelera con pedal. Y por último, higienícese las manos
con un desinfectante de manos a base de alcohol o, si están visiblemente sucias, láveselas con agua y jabón.

{0:03:26 0:04:00}
[Diapositiva #8] ¿Qué recuerda? ¿Cuándo se debe usar una mascarilla quirúrgica? ¿qué distancia se
considera un contacto cercano con una persona con síntomas respiratorios? y la última cuestión: ¿cómo hay
que ponerse, quitarse y desechar una mascarilla quirúrgica? Gracias por ver este módulo, corto pero muy
importante, sobre cómo usar y eliminar las mascarillas quirúrgicas. ¡Esperamos verle en la próxima sesión!