Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
01 Hilda y El Trol PDF
01 Hilda y El Trol PDF
W 1 KA/RalW loK
EL PARAMO
- LUKE PEARSON -
HILDA Y EL TROL
B A R B A R A F I O R E E D I T O R A
1
l)!
'1 Ü
J;
n
II
CON
P O S IB ILITA R
P E LLU V IA S
TO R R EN CIA
LE S ...
PARA APRECIAR
LA S E N SA C IÓ N
P E E5TAR C CM O PA
y CALENTITA...
. P E L íS’APA LONA..., ! \ \ [ T O P O S E L L O S R U IP O S A - )
^ v A M EN TE FRUSTRAPOS. J \ 1
i , >
/ / ^ \
J
K , • ^ - A ÍS ni
i ¿ 92Z ( f : t h .
/UN MONSTRUO!
UN MONSTRUO.
f CLARO OUE ^
AUNOUE E S T É
LA COMOPIPAP
EMPAPAPA.
S E APRECIA MEJOR
AÚN EN BUENA
^ COMPAÑÍA. A
¿1 TÚ QUÉ? ¿POR QUE
9\&\}99 VINIENDO
SIN QUE T E HAYAMOS
INVITADO?
PE PÍA NO E S MÁS OUE UNA ROCA PE ASPECTO
PECULIAR, PERO CUANPO OSCURECE...
Y CUELGASELA
... PERO POR SI ACASO
PE LA NARIZ. ASÍ,
UNA NUBE TAPA EL SOL,
SI S E MUEVE LO
O ALGO...
OIREMOS. NO E S OUE
VAYA A MOVERSE...
TILIN
TILIN
/BUEN TRABAJO!
y AHORA
/APIBUJARÍ
î sr ' ^ s ' ''';- !
' - "L L ' ■" ' TILIM i
> & ■ >. * , j _S j. « j
T IL IN
-J IL . ;
J $$- i/L is ;
î p i T ILIM T _ \ i
? y.-'":: . B T *' -... - ’W \ " 'j - s T :_ : m • s ^3 j
il v j'* t ' .. s - ;' Lf
1 ’ TiuiN T I L I N . jL '
AHORA PEBEM OS
AFRONTAR NUESTRO
CRUEL PESTINO.
gHHHMMMK£‘ K j
BUENO, LO ESTARÍA... OREO OUE HAS PAPO EN
¿ A OUÉ ESTARÁ ESPERANDO? EL OLAVO. AOUÍ PICE OUE
/NO HACE MÁS OUE TOCAR LOS TR O LS NO SOPORTAN
ESA CAMPANILLA EL TINTINEO PE LAS CAMPANAS.
PE HECHO, LO PE
LA CAMPANILLA S E CONSIPERA
UN TRUCO BASTANTE CRUEL. _
\ \r' \ |H Nfitj \\ \
• X \ O• V>¿
-% BWm x
V. ^
O
¡OH! iMI CUADERNO
P E PIBUJ O!
(M6 HABÍA OLVIPAPO ¡76 ÉL...)
BUENO,
PUEE APIÓE.
VAYA, E E HAN
EETROPEAPO
LO E PIBUJOE.
A L FINAL NO HA
k EERVIPO PE
NAPA...
— ■>
,rrs
LU
J
-T
****** p e t r i f i c a c i ó n
que a veces imitan las piedras corrientes que abundan en s
iiblc detectarlos. A menudo se les distingue por los rasaos
eriza, aunque los trols más taimados intentarán esconderla
.¡s s ü M E E !
Iz q u ie rd a , fo to g ra fía de u n t r o ¡ p t
escondida (fo tó g ra fo ¡fe ch a dcsconoi nariz
A r r ib a , re p res en ta ció n a rtís tic a ¿
nm H° ■"‘C<xitfa^ como
también a mayor escala. AI llegar
Gm
r
0 '
= .« i rA /i
ip O -/ —a_ _
A s im is m o , en e l m o m e n to d e le v a n ta r un cani
m e n tó lo s v ia je ro s s olía n e x a m in a r las in m e d ia
n es en b u s ca d e rocas sosp ech osa s y c o l g a j o ‘ U o '
c a m p a n ita en c u a lq u ie r p r o t u b e r a n c k T a ñ T f ^ ”
de nariz. 113
Así, si al caer la noche alguna de las piedras em
zaba a moverse, el sonido alertaba al campamento"
MIX
Papor from
rMponalbto courcoa
FSC
«»tac «g FSC* C101807
HILDA Y EL TROL
© 2 0 1 3 B A R B A R A F IO R E E D IT O R A
DEPÓSITO LEGAL: GR I6 74-2O I3
ISBN: 9 7 8 -8 4 -15 2 0 8 -4 2 -6
TRADUCCIÓN: CARLES ANDRF.U Y ALBERT VITÓ
O R I G I N A L L Y A P P E A R I N G I N P R I N T I N 2 0 1 0 A S H IL D A E O L K .
© 2 0 1 0 N O B R O W LTD. A N D LU K E PE A R S O N .
A L L A R T W O R K A N D C H A R A C T E R S W IT H IN A R E © 2 0 1 3 N O B R O W LTD. A N D LU K E P E A R S O N .
H IL D A 'S D R A W I N G S A P P E A R I N G O N P P. 3 2 *3 5 BY M A R T H A N O R M A N .
All right» reserved. No pan of'this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying, recording or by any information and storage rctrievii system, without prior written consent from the publisher.
Bk 'Wk
llpljk P&
tk .
\ V 1*
LS o i — T' T r i ÎWitflMBlWli X .V. ' , ari
L\ <S
I l . -.
^/;/ÆÊË
ÆSÊL
K7SZ¡53 □ I! / \ / \ \ / / \ / \ íi—
-1 ñ
¡ XX\ 1
1/ / 1
barbara-fiore.es