CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN

Conste por el presente documento, el Contrato de Distribución (en adelante, el “Contrato”)

que celebran: la persona debidamente identificada de acuerdo con el Anexo I (en adelante,
el “CONSULTOR INDEPENDIENTE”); e HINODE PERÚ S.A.C., sociedad debidamente
constituida y existente de acuerdo con las leyes de la República del Perú, identificada con RUC
N° 20602364900, con domicilio en Calle Las Begonias N° 475, Sexto Piso, San Isidro, provincia
y departamento de Lima, debidamente representada por su gerente general, señor ……………,
identificado con DNI N° ……………., facultado según poderes inscritos en la Partida Electrónica
N° 13924228 del Registro de Personas Jurídicas de Lima (en adelante “HINODE”).

En adelante, al CONSULTOR INDEPENDIENTE y a HINODE se les podrá denominar de manera

individual e indistinta como la “Parte” y de manera conjunta como las “Partes”.
El presente Contrato se celebra en los términos y condiciones siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA - OBJETO

1.1 El presente Contrato tiene por objeto regular la relación comercial existente
entre HINODE y el CONSULTOR INDEPENDIENTE, específicamente para:

La adquisición, a título de compraventa por el CONSULTOR INDEPENDIENTE, de

productos suministrados por HINODE, para su posterior comercialización a terceros
(en adelante, la “Reventa”), pudiendo igualmente adquirir los productos para
consumo propio. En todo momento, el CONSULTOR INDEPENDIENTE actuará con
plena autonomía técnica, directiva, administrativa y financiera, y bajo su propia cuenta
y riesgo, de acuerdo con las cláusulas establecidas en el presente Contrato y en los
Anexos, que se entienden parte integrante del Contrato; y

La incorporación y coordinación por parte del CONSULTOR INDEPENDIENTE de otras

personas naturales o jurídicas para la creación y el desarrollo de un grupo de
consultores independientes(los “Consultores Independientes”), bien sea de manera
directa o indirecta (la “Red”).

1.2 Los Anexos enunciados a continuación se entienden parte integrante del

presente Contrato:

(a) Anexo I - Datos del Consultor Independiente

(b) Anexo II - Flipchart (el “Flipchart”)

(c) Anexo III - Manual del CONSULTOR INDEPENDIENTE (el “Manual de Consultor
Independiente”)

(d) Anexo IV - Política de privacidad

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 1.3 El CONSULTOR INDEPENDIENTE reconoce y acepta que HINODE podrá en
cualquier momento durante la vigencia del presente contrato y de manera unilateral,
modificar, adaptar, corregir, complementar y/o suprimir cualquier disposición
contenida en el Anexo II y el Anexo III, siempre que lo considere necesario y adecuado
para el desarrollo de la empresa, o porque las circunstancias económicas y de mercado
así lo exigen, o según sea requerido por las leyes o autoridades competentes.

1.4 Cuando se implemente cualquier cambio de los antes mencionados, HINODE

lo divulgará apropiada y oportunamente con el objetivo de informar a los Consultores
Independientes de los mismos por medio de comunicados, por su página web, en su
oficina abierta al público, mediante correo electrónico y/o a través de eventos
presenciales. Se entenderá que la modificación tiene validez y surte efecto después
de cinco (05) días calendarios, a partir de la fecha de difusión a los Consultores
Independientes por cualquiera de los medios indicados anteriormente.

1.5 En caso de discrepancia entre la información contenida en los Anexos y la

información contemplada en el presente Contrato, prevalecerá lo dispuesto en este
Contrato.

CLÁUSULA SEGUNDA– COLABORACIÓN Y APORTES

2.1 En virtud del presente Contrato, las Partes aúnan esfuerzos y recursos para
que HINODE en nombre y por cuenta propio, lleve a cabo la venta de sus productos al
CONSULTOR INDEPENDIENTE y a su Red, bajo la modalidad de mercadeo multinivel,
con el fin último de que las Partes perciban los beneficios que les correspondan de
acuerdo con el Contrato y sus anexos.

2.2 En desarrollo del presente Contrato, las Partes realizarán los siguientes
aportes:
HINODE aportará su experiencia en el rubro, esto es, su actividad económica
organizada; y
El CONSULTOR INDEPENDIENTE aportará las actividades necesarias para: (i)
conformar una Red que permita a las Partes desarrollar el objeto del presente
Contrato; (ii) coordinar, supervisar, capacitar y entrenar a los Consultores
Independientes que integren su Red, con el propósito de que estos adquieran los
productos de HINODE.

CLÁUSULA TERCERA - DISTRIBUCIÓN Y REVENTA

3.1 En virtud del presente Contrato, se otorga el derecho al CONSULTOR

INDEPENDIENTE de vender los productos que haya adquirido de HINODE, a título de
compraventa, a partir del pago del valor inicial del Kit de Negocios establecido por
HINODE en el Flipchart, que debidamente firmado por Las Partes forma parte del
presente Contrato como Anexo II.

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 3.2 Con el pago del valor inicial del Kit de Negocio, HINODE proporcionará al
CONSULTOR INDEPENDIENTE acceso a materiales necesarios de capacitación y guías
de información para la Reventa. El valor inicial de Membresía incluye el costo de
dichos materiales de capacitación, así como referencias y guías de información en
relación a cómo llevar a cabo la Reventa, sobre una base no lucrativa.
3.3 El CONSULTOR INDEPENDIENTE podrá seleccionar el conjunto de productos
(“Combo”) que mejor se adapten a sus intereses, entre aquellos puestos a disposición
por HINODE, siendo el CONSULTOR INDEPENDIENTE el único responsable de esta
definición, consciente de las especificaciones del Combo seleccionado, según lo
determinado en el Flipchart, el mismo que forma parte de este Contrato como Anexo
II, y en el portal web de Hinode.

3.4 EL CONSULTOR INDEPENDIENTE, reconoce y acepta que debido a la naturaleza

de HINODE como empresa que desarrolla actividades de venta directa, no podrá EL
CONSULTOR INDEPENDIENTE, vender, presentar, exponer o exhibir cualquier
producto comercializado con la marca HND (los “Productos HND”) y de sus
proveedores autorizados en locales abiertos al público en general, tales como, tiendas,
centros comerciales, ferias, mercados, farmacias, espacios públicos y en el comercio
en general, o suministrar a terceros que pretendan revender los productos bajo las
anteriores condiciones.

3.5 La Reventa de Productos HND y de sus proveedores autorizados a través de

internet, solamente está permitida si para ello se utiliza la plataforma oficial de
HINODE, disponible en la dirección www.grupohinode.com. El CONSULTOR
INDEPENDIENTE reconoce y acepta que se encuentra prohibida cualquier
comercialización de Productos HND y de sus proveedores autorizados por internet que
se dé por fuera de la plataforma oficial, bajo pena de cancelación de la identificación
como CONSULTOR INDEPENDIENTE (“ID” según este término se define en el Flipchart)
por parte de HINODE, y la terminación del presente Contrato.

3.6 El precio de venta de los Productos HND y de sus proveedores autorizados al

CONSULTOR INDEPENDIENTE es el precio vigente en la fecha en que se efectúe el
pedido, adicionando por el valor de envió determinado por HINODE.

3.7 El CONSULTOR INDEPENDIENTE reconoce que HINODE no exige para su

actividad la adquisición y manutención de un inventario mínimo de productos, ni
determina los precios finales para la Reventa que de los productos haga el
CONSULTOR INDEPENDIENTE.

3.7.1 Al celebrar el presente Contrato, el CONSULTOR INDEPENDIENTE reconoce y

acepta que los precios de los productos eventualmente presentados por HINODE en
los Anexos al presente Contrato y en sus materiales promocionales, son de carácter
sugerido y ejemplificativo, y tienen la finalidad de informar al CONSULTOR
INDEPENDIENTE sobre el valor medio del producto en el mercado.

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 3.7.2 Los ingresos financieros descritos en los Anexos del presente Contrato se
basan en los precios de Reventa sugeridos por HINODE, de manera que cualquier
cambio puede modificar los ingresos financieros del CONSULTOR INDEPENDIENTE. En
este caso, el CONSULTOR INDEPENDIENTE reconoce que la modificación de los
precios sugeridos por HINODE, puede afectar el rendimiento financiero esperado.

CLÁUSULA CUARTA- OBLIGACIONES DEL CONSULTOR INDEPENDIENTE

4.1 Sin perjuicio de otras obligaciones asumidas en el presente Contrato, son

obligaciones y responsabilidades del CONSULTOR INDEPENDIENTE:

(a) Dirigir y desarrollar su negocio con ética, promoviendo los productos y

oportunidades, respetando a todos los integrantes parte de la red multinivel de
negocios HINODE, las normas descritas en este Contrato y en sus Anexos, y la
normatividad vigente;

(b) Llevar a cabo sus actividades con diligencia, velando por la calidad y
respetando la normatividad vigente, estando prohibidas las prácticas de publicidad
comparativa, publicidad engañosa o el envío de publicidad utilizando datos personales
sin autorización del titular para esta finalidad;

(c) No reproducir, desarrollar, crear ni permitir la reproducción, desarrollo o

creación por cualquier medio, de materiales electrónicos, digitales, impresos o textos
con la marca HND, estando prohibida para el CONSULTOR INDEPENDIENTE la
colocación de carteles, pancartas y medios similares con el nombre y logotipo HND,
en calles, avenidas, plazas y cualquier lugar público, en cualquier lugar del territorio
nacional o del exterior;

(d) Presentar oportunamente la información pertinente que le sea solicitada por

HINODE para la ejecución del presente Contrato;

(e) No asumir obligación alguna en nombre y representación de HINODE sin su

previa, expresa y escrita autorización;

(f) Abstenerse de utilizar la información adquirida con ocasión a la Reventa objeto

del presente Contrato para cualquier fin que atente contra la normatividad vigente o
en contra de lo establecido en el presente Contrato, o que pueda, de cualquier modo,
perjudicar la imagen y reputación de HINODE;

(g) Velar por la imagen y reputación de HINODE, abstenerse de realizar cualquier

vinculación, afirmación, publicación o pronunciamiento denigratorio o despectivo
respecto de las marcas y Productos HND, incluso después de la terminación del
Contrato; y

(h) Utilizar las marcas, nombres y enseñas comerciales HND en el mercado

exclusivamente para anunciar, publicitar, ofrecer en venta e indicar la existencia o

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 disponibilidad de los Productos HND comercializados dentro de los límites del
presente Contrato, estando prohibida la utilización por parte del CONSULTOR
INDEPENDIENTE de marcas, nombres y enseñas comerciales HND de cualquier forma
contraria a la imagen, reputación e intereses de HINODE, o de una forma diferente a
la manifestada por HINODE.

4.2 Se prohíbe al CONSULTOR INDEPENDIENTE la utilización de este Contrato, sus

Anexos, así como de cualquier material publicitario y/o informativo ofrecido por
HINODE para cualquier propósito distinto de los establecidos en este Contrato.

CLÁUSULA QUINTA – OBLIGACIONES DE HINODE

5.1 Sin perjuicio de otras obligaciones asumidas en el presente Contrato, son

obligaciones y responsabilidades de HINODE:

(a) Proporcionar al CONSULTOR INDEPENDIENTE toda la información necesaria

para la Reventa objeto del presente Contrato,

(b) Pagar oportunamente cualquier bonificación o ventaja debida al CONSULTOR

INDEPENDIENTE, incluyendo aquellas que hayan quedado pendientes de pago una vez
terminado el presente Contrato, de acuerdo con lo estipulado en el presente Contrato
y en sus respectivos Anexos;

(c) Comunicar al CONSULTOR INDEPENDIENTE sobre los posibles casos de

defectos e irregularidades encontradas en los productos objeto de este Contrato;

(d) Responder a la dirección, correo electrónico o cualquier otro medio

suministrado por el CONSULTOR INDEPENDIENTE, cualquier pregunta, consulta y
solicitud de aclaración, de manera precisa, que verse sobre los productos o servicios
vendidos, o sobre el contenido, alcance y sentido de cualquiera de las cláusulas del
presente Contrato y sus Anexos, incluyendo toda información relevante relativa a las
compensaciones o recompensas u otras ventajas de cualquier índole previstas en el
presente Contrato y sus Anexos, y sobre los objetivos concretos cuyo logro dará
derecho a los correspondientes pagos;

(e) Responder, a la dirección, correo electrónico o cualquier otro medio

suministrado por el CONSULTOR INDEPENDIENTE, cualquier pregunta, consulta y
solicitud de aclaración relacionada con los plazos y fechas de pago o de entrega de
compensaciones en especie;

(f) Informar al CONSULTOR INDEPENDIENTE de las características de los bienes y

servicios promocionados, y del alcance de las garantías que correspondan a dichos
bienes y servicios, en caso de que dichos productos tuvieren garantía;

(g) Otorgar información suficiente y satisfactoria sobre las condiciones y la

naturaleza jurídica del negocio al que se vincula el CONSULTOR INDEPENDIENTE con

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 ocasión a este Contrato, y sobre las obligaciones que el CONSULTOR INDEPENDIENTE
adquiere al vincularse al negocio; al igual que sobre la forma operativa del negocio,
sedes y oficinas de apoyo a las que puede acceder en desarrollo del mismo; y

(h) Explicar al CONSULTOR INDEPENDIENTE los beneficios a que tiene derecho

por su vinculación a HINODE.

(i) Entregar de manera oportuna e integral en cantidad y calidad, los bienes y

servicios ofrecidos por HINODE.

CLÁUSULA SEXTA– DERECHOS DEL CONSULTOR INDEPENDIENTE

6.1 Sin perjuicio de cualquier otro derecho adicional contemplado en el presente

Contrato, son derechos del CONSULTOR INDEPENDIENTE:
(a) Recibir toda la información necesaria para la Reventa objeto del presente
Contrato;

(b) Recibir oportunamente el pago de cualquier bonificación o ventaja a la que

tenga derecho, incluyendo aquellas que hayan quedado pendientes de pago una vez
terminado el presente Contrato, de acuerdo con lo estipulado en el presente Contrato
y en sus respectivos Anexos;

(c) Recibir información sobre los posibles casos de defectos e irregularidades

encontradas en los Productos HND objeto del presente Contrato;

(d) Recibir respuesta a la dirección, correo electrónico o cualquier otro medio que
haya suministrado a HINODE, de cualquier pregunta, consulta y solicitud de
aclaración, de manera precisa, que verse sobre los Productos HND o servicios
vendidos, o sobre el contenido, alcance y sentido de cualquiera de las cláusulas del
presente Contrato y sus Anexos, incluyendo toda información relevante relativa a las
compensaciones o recompensas u otras ventajas de cualquier índole previstas en el
presente Contrato y sus Anexos, y sobre los objetivos concretos cuyo logro dará
derecho a los correspondientes pagos;

(e) Recibir respuesta, a la dirección, correo electrónico o cualquier otro medio que
haya suministrado a HINODE, de cualquier pregunta, consulta y solicitud de aclaración
relacionada con los plazos y fechas de pago o de entrega de compensaciones en
especie;

(f) Recibir información de las características de los bienes y servicios

promocionados, y del alcance de las garantías que correspondan a dichos bienes y
servicios;

(g) Recibir información suficiente y satisfactoria sobre las condiciones y la

naturaleza jurídica del negocio al que se vincula con ocasión a este Contrato, y sobre
las obligaciones que adquiere al vincularse al negocio, al igual que sobre la forma

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 operativa del negocio, sedes y oficinas de apoyo a las que puede acceder en desarrollo
del mismo; y

(h) Recibir de manera oportuna e integral en cantidad y calidad, los bienes y

servicios ofrecidos por HINODE.

CLÁUSULA SÉTIMA– DERECHOS DE HINODE

7.1 Sin perjuicio de cualquier otro derecho adicional contemplado en el presente

Contrato, son derechos de HINODE:

(a) Verificar que el CONSULTOR INDEPENDIENTE desarrolle su negocio con ética,

promoviendo Los Productos HND y oportunidades, respetando todos los integrantes
de la red de negocios HINODE, las normas descritas en este Contrato y en sus Anexos,
así como la normatividad vigente;

(b) Verificar que las actividades sean llevadas a cabo por el CONSULTOR
INDEPENDIENTE con diligencia, velando por la calidad y respetando la normatividad
vigente y las disposiciones del presente Contrato;
(c) Solicitar información que considere pertinente al CONSULTOR
INDEPENDIENTE para la ejecución del presente Contrato;

(d) Exigir al CONSULTOR INDEPENDIENTE que vele por su imagen y reputación y

no realice ninguna conexión, afirmación, publicación o pronunciamiento denigratorio
o despectivo en las marcas y productos de HINODE;

(e) Disponer las pautas para el uso de sus marcas, enseñas comerciales y nombres
empresariales.

CLÁUSULA OCTAVA– PLAN DE COMPENSACIÓN

8.1 El Flipchart, que es parte integrante del presente Contrato en calidad de Anexo
II contiene el Plan de Compensación (en adelante, el “Plan de Compensación”).

8.2 El Plan de Compensación contiene las estipulaciones que se refieren al pago, y

en general a las compensaciones y ventajas ofrecidas por HINODE a los Consultores
Independientes, además de aquellas que regulan los rangos y las disposiciones
referentes a cualquier cambio en la situación del CONSULTOR INDEPENDIENTE.

8.3 El Plan de Compensación expresa con claridad los porcentajes de recompensa

o pagos ofrecidos; los eventos o logros que darán lugar a los premios o bonos
económicos que se ofrezcan a los Consultores Independientes; los íconos u objetos
físicos y privilegios a ganar por los Consultores Independientes dentro del esquema de
ascensos establecido; los requisitos en volumen, de productos o dinero, de vinculación
de nuevos Consultores Independientes y logro de descendencia, tenida como tal la

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 cadena a través de la cual el CONSULTOR INDEPENDIENTE vincula a otro, este a otro
y así sucesivamente, para acceder a los rangos, premios y reconocimientos.

CLÁUSULA NOVENA– BONIFICACIONES

9.1 Además de la rentabilidad financiera esperada por el CONSULTOR

INDEPENDIENTE derivada de la Reventa, el CONSULTOR INDEPENDIENTE recibirá de
HINODE, a título de bonificación, un importe correspondiente al Combo seleccionado
y a las ventas realizadas, de acuerdo a lo dispuesto en el Plan de Compensación que
forma parte integrante del presente Contrato como Anexo II.

9.2 HINODE declara, y el CONSULTOR INDEPENDIENTE reconoce y acepta, que

ninguna de las bonificaciones otorgadas por HINODE se deriva del hecho de vincular
nuevos Consultores Independientes a la red comercial de la actividad multinivel. Los
montos de las bonificaciones guardarán en todo momento una relación de causalidad
directa con la venta de los productos.

CLÁUSULA DÉCIMA– REQUISITOS, FORMA Y PERIODICIDAD DEL PAGO

Los requisitos, forma y periodicidad del pago de las bonificaciones y beneficios a los
Consultores Independientes se encuentran determinados en la sección 4 del Plan de
Marketing del Flipchart, que forma parte integrante del presente Contrato como
Anexo II.

CLÁUSULA DÉCIMO PRIMERA– ENTREGA DE LOS PRODUCTOS

Las Partes acuerdan que la entrega de Los Productos HND por parte de HINODE al
CONSULTOR INDEPENDIENTE se realizará en …………………, durante el horario de ………..
a ……………

CLÁUSULA DÉCIMO SEGUNDA - PROPIEDAD INTELECTUAL

12.1 El CONSULTOR INDEPENDIENTE tiene derecho al uso de la marca, nombre y

enseña comercial HND y de cualquier otro signo distintivo relacionado con sus
proveedores autorizados única y exclusivamente para la promoción del Producto HND
a ser revendido por él, en los términos del presente Contrato. En consecuencia, el uso
en el mercado se limita exclusivamente a anunciar, publicitar, ofrecer en venta e
indicar la existencia o disponibilidad de los productos comercializados que serán
revendidos dentro del marco del presente Contrato.

12.2 El CONSULTOR INDEPENDIENTE tiene la obligación de abstenerse de hacer uso

de la marca, nombre y enseña comercial HND y de cualquier otro signo distintivo
relacionado con HINODE y/o con sus proveedores autorizados, para cualquier fin que
no se relacione, de forma exclusiva, con la Reventa de productos de la marca HND o
de los proveedores autorizados.

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 12.3 EL CONSULTOR INDEPENDIENTE reconoce y acepta la titularidad de HINODE
sobre los signos distintivos mencionados y se compromete a abstenerse de solicitar el
registro y utilizar signos idénticos o similares directamente o por intermedio de
terceros (a excepción de los usos permitidos dentro del presente Contrato).

12.4 El presente Contrato no confiere derecho alguno entre las Partes relacionado
con la propiedad intelectual, diferente al uso permitido de signos distintivos
expresamente indicado bajo el presente Contrato. El CONSULTOR INDEPENDIENTE
expresamente reconoce que la aceptación del presente Contrato no le otorga derecho
alguno sobre los derechos de propiedad intelectual de Hinode, incluyendo, pero sin
limitarse a marcas, logotipos, lemas, nombres y enseñas comerciales. En
consecuencia, el CONSULTOR INDEPENDIENTE se compromete a abstenerse de
controvertir e impugnar en cualquier forma los derechos de propiedad intelectual de
HINODE.

CLÁUSULA DÉCIMO TERCERA– CONFIDENCIALIDAD

13.1 El CONSULTOR INDEPENDIENTE acuerda mantener, incluso después de la

terminación del presente Contrato, absoluta confidencialidad con respecto a
cualquier información, dato, material, detalle, secreto comercial, y estrategias,
informes, creaciones, diseños, especificaciones técnicas comerciales, pero sin
limitarse a los anteriores, a los que pueda haber tenido acceso con ocasión o en
desarrollo del presente Contrato (la “Información Confidencial”). El CONSULTOR
INDEPENDIENTE, se compromete, a no revelar, reproducir, utilizar o comunicar la
Información Confidencial a terceros bajo ninguna circunstancia, y a no permitir que
cualquiera de sus representantes, personal, socios, ejecutivos, administradores,
empleados o asesores haga uso de la Información Confidencial de forma inadecuada.
El uso de la Información Confidencial por el CONSULTOR INDEPENDIENTE se entiende
autorizado exclusivamente para la ejecución del objeto del presente Contrato.

13.2 Dada la naturaleza de la Información Confidencial, el CONSULTOR

INDEPENDIENTE reconoce y acepta que su revelación puede imposibilitar, afectar y/o
perjudicar la actividad empresarial de HINODE. El CONSULTOR INDEPENDIENTE
reconoce y acepta que el incumplimiento a las disposiciones incorporadas en la
presente cláusula otorga el derecho a HINODE de imponer al CONSULTOR
INDEPENDIENTE una penalidad equivalente a US$ 4,000.00 (Cuatro Mil y 00/100
Dólares de los Estados Unidos de América) o su equivalente en moneda nacional a la
fecha de la imposición de la sanción.

13.3 Las obligaciones de confidencialidad establecidas en esta cláusula

permanecerán vigentes de manera posterior a la terminación y/o resolución de este
Contrato por el plazo de dos (2) años, salvo renuncia expresa por parte de HINODE.

13.4 La Información Confidencial sólo podrá ser revelada por el CONSULTOR

INDEPENDIENTE, en el evento de orden judicial, arbitral que exija la divulgación, o en

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 caso de requerimiento de autoridad competente, debiendo notificar por escrito a
HINODE.

CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA- PLAZO Y RESOLUCIÓN DEL PRESENTE CONTRATO

14.1 El presente Contrato tendrá vigencia indeterminada. La inactividad del

CONSULTOR INDEPENDIENTE por más de doce (12) meses, de acuerdo con lo
dispuesto en la sección 5.15 del Flipchart dará lugar a la terminación del Contrato. En
dicho caso, el CONSULTOR INDEPENDIENTE podrá registrarse y vincularse
nuevamente a HINODE solicitando una nueva ID de acuerdo con lo indicado en el
Flipchart, parte del presente Contrato como Anexo II.

14.2 Cualquiera de las Partes podrá resolver el presente Contrato de manera

unilateral y sin expresión de causa en cualquier momento. En este caso, ninguna de
las Partes tendrá derecho a reclamar de la otra indemnización, penalidad o
compensación alguna por dicha resolución. En caso de resolución unilateral por el
CONSULTOR INDEPENDIENTE, este será, el único responsable de atender las
solicitudes formuladas por consumidores finales que haya asumido en ejercicio de la
Reventa antes de la resolución.

14.3 El CONSULTOR INDEPENDIENTE al solicitar la cancelación de su vínculo con

HINODE, podrá registrarse nuevamente seis (6) meses después de la cancelación de
su inscripción.

14.4 El presente Contrato podrá resolverse, por cualquiera de las Partes, en caso de
incumplimiento contractual que no sea subsanado dentro de los quince (15) días
calendarios siguientes a la recepción de la notificación escrita enviada por la Parte
afectada a la Parte incumplidora, bajo el amparo del procedimiento establecido en el
artículo 1429 del Código Civil.

14.5 Asimismo, HINODE podrá resolver el presente Contrato en virtud de lo

establecido en el artículo 1430 del Código Civil, en los siguientes supuestos:

(a) Cualquier conducta del CONSULTOR INDEPENDIENTE capaz de perjudicar el

buen nombre, imagen y reputación de HINODE, ante el mercado y/o los
consumidores, o generar confusión en los consumidores respecto a HINODE y las
marcas o productos de terceros;

(b) Vinculación o inclusión del CONSULTOR INDEPENDIENTE en procesos

relacionados con lavado de activos y financiamiento del terrorismoasí como la
inclusión de estos en la lista de nacionales especialmente designados y personas
bloqueadas (la “Lista SDN”) de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del
Departamento de Hacienda de los Estados Unidos de Norteamérica (“OFAC”) y la lista
de personas naturales o jurídicas sancionados (la “Lista EU”) de la Unión Europea;

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 (c) Cualquier prohibición, limitación, impedimento, incompatibilidad o
inhabilidad sobreviniente que afecte la capacidad del CONSULTOR INDEPENDIENTE
para ejecutar el presente Contrato.

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA– AUSENCIA DE PROHIBICIONES

15.1 El CONSULTOR INDEPENDIENTE, sujeto a las normas del presente Contrato,

sus Anexos y las disposiciones legales vigentes y aplicables, tiene plena libertad para
llevar a cabo la Reventa en la forma que mejor considere, pudiendo ejercer otras
actividades (remuneradas o no), inclusive, pudiendo vincularse a otra red multinivel.

15.2 Sin perjuicio de lo anterior, el CONSULTOR INDEPENDIENTE garantiza y

representa que no tiene prohibición, limitación, impedimento, incompatibilidad o
inhabilidad alguna, de cualquier naturaleza, para celebrar o ejecutar el presente
Contrato. Cualquier prohibición, limitación, impedimento, incompatibilidad o
inhabilidad sobreviniente que afecte la capacidad del CONSULTOR INDEPENDIENTE
para ejecutar el presente Contrato otorgará derecho a HINODE para resolver de
manera unilateral y en cualquier momento el presente Contrato.

15.3 El CONSULTOR INDEPENDIENTE será el único responsable por cualquier daño

o perjuicio que pueda causar a HINODE y/o a cualquier tercero por el incumplimiento
de esta cláusula, y mantendrá indemne a HINODE de cualquier reclamo, litigio, queja
o requerimiento de cualquier tercero o de cualquier autoridad competente, que
pueda presentarse en contra de HINODE, por el incumplimiento del CONSULTOR
INDEPENDIENTE de lo dispuesto en la presente cláusula del Contrato.

CLÁUSULA DÉCIMO SEXTA– RELACION INDEPENDIENTE

16.1 Todas las operaciones realizadas por el CONSULTOR INDEPENDIENTE en virtud

del presente Contrato se entenderán hechas en su nombre, por cuenta propia y en su
exclusivo beneficio. El presente Contrato no conlleva vinculación laboral alguna, ni
tampoco relaciones de subordinación y/o dependencia entre HINODE y el
CONSULTOR INDEPENDIENTE, los empleados del CONSULTOR INDEPENDIENTE, los
subcontratistas o los empleados de los subcontratistas. Por lo tanto, la relación
contractual por virtud de este Contrato, no genera de ninguna forma vinculación
laboral, ni subordinación o dependencia entre las Partes. El presente Contrato
tampoco implica la creación de una persona jurídica distinta, ni la creación de una
asociación de ninguna clase o sociedad de hecho o de derecho entre HINODE y el
CONSULTOR INDEPENDIENTE.

16.2 El CONSULTOR INDEPENDIENTE actuará con plena autonomía técnica,

financiera, administrativa y directiva en el desarrollo y ejecución del Contrato.

16.3 El CONSULTOR INDEPENDIENTE reconoce y acepta que actúa por su propia

cuenta y riesgo y no obrará, ni tendrá facultad para obrar, como agente comercial,
socio, mandatario ni representante de HINODE en ningún aspecto.

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 16.4 EL CONSULTOR INDEPENDIENTE expresa, irrevocable e incondicionalmente,
renuncia, con el máximo alcance permitido por la ley, a reclamar, buscar, demandar,
denunciar, exigir o de cualquier otra forma perseguir el reconocimiento o pago de
beneficios sociales así como de cualquier otra indemnización sea por despido
arbitrario, daños y perjuicios, entre otras, al no tener la calidad de trabajador ni
vinculación laboral con HINODE..

16.5 En caso que el CONSULTOR INDEPENDIENTE para la ejecución del presente

Contrato emplee personal de cualquier manera, se entenderá que el CONSULTOR
INDEPENDIENTE es el único empleador de su personal (incluyendo empleados,
contratistas y subcontratistas), y en consecuencia asumirá todos los riesgos que se
deriven del desarrollo de este Contrato en relación con dicho personal. Asimismo, será
el único responsable por el pago de salarios, prestaciones sociales, afiliaciones a
seguridad social, pagos parafiscales e indemnizaciones a que tenga derecho el
personal del CONSULTOR INDEPENDIENTE. El CONSULTOR INDEPENDIENTE se obliga
a entregarle a HINODE copia de las constancias de pago y planillas de aporte al sistema
de seguridad social en salud y riesgos laborales de todo su personal, siempre que
HINODE lo solicite y sin que tal facultad implique la aceptación tácita o expresa por
parte de HINODE de cualquier obligación o responsabilidad respecto de dicho
personal.

CLÁUSULA DÉCIMO SÉTIMA– IMPUESTOS

Cada Parte será responsable del pago de los impuestos que en virtud de la ley le
correspondan. No es responsabilidad de HINODE, bajo ninguna circunstancia, ni con
respecto a ninguna obligación, el pago de aquellos impuestos frente a los que el
CONSULTOR INDEPENDIENTE es sujeto pasivo.

CLÁUSULA DÉCIMO OCTAVA– DATOS PERSONALES

18.1 El CONSULTOR INDEPENDIENTE autoriza a que toda información

proporcionada a HINODE con ocasión a este Contrato, sea tratada conforme a lo
establecido en la Política de Privacidad que hace parte del presente Contrato como
Anexo IV.

18.2 El CONSULTOR INDEPENDIENTE es el único responsable de la veracidad y

exactitud de la información proporcionada a HINODE y reconoce y acepta que debe
presentar datos veraces sobre su identificación y actuación en la Reventa de Productos
HND.

18.3 El CONSULTOR INDEPENDIENTE autoriza a HINODE, durante la vigencia del

presente Contrato, a hacer uso de sus datos personales para la producción de
materiales promocionales y propaganda de conformidad con la Ley 29733las normas
que la reglamenten, modifiquen, complementen, adicionen o deroguen, y de acuerdo
a la Política de Privacidad, parte del presente Contrato como Anexo IV.

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

CLÁUSULA DÉCIMO NOVENA– NOTIFICACIONES

19.1 Todas las comunicaciones y notificaciones requeridas en con ocasión y/o en

ejecución del presente Contrato podrán ser realizadas por medio de carta, fax, correo
electrónico, o de manera presencial acercándose a la oficina abierta al público de
HINODE en los términos descritos más adelante. Las Partes reconocen y aceptan que
la validez de las comunicaciones y notificaciones mencionadas se encuentra
condicionada al aviso o confirmación de recibo, so pena de ser consideradas como no
recibidas.

19.2 Cualquier comunicación y notificación será enviada a las direcciones

relacionadas a continuación:

a) Al CONSULTOR INDEPENDIENTE: Ver Anexo I al presente Contrato;

b) A HINODE:
Dirección:
Correo electrónico:
Teléfono:

c) Cualquier modificación o cambio en la información de contacto proporcionada

por las Partes, deberá ser informada a la otra Parte a través del portal Hinode
www.grupohinode.com.

CLÁUSULA VIGÉSIMA– OFICINA ABIERTA AL PÚBLICO

20.1 HINODE cuenta con una oficina abierta al público de manera permanente para
la atención de los Consultores Independientes.

20.2 A continuación se relacionan los datos de la oficina abierta al público:

Dirección:
Ciudad:
Teléfono:

CLÁUSULA VIGÉSIMO PRIMERA– INEFICACIA, INEXISTENCIA O NULIDAD

21.1. Cada cláusula, subcláusula, acápite o numeral de este Contrato tiene carácter
divisible. Si se determinara que alguna cláusula, subcláusula, acápite o numeral de
este Contrato es ilegal, carente de validez o inejecutable, por razones de cualquier
índole, entonces, en la medida que sea práctico y factible, las demás cláusula,
subcláusula, acápite o numeral de este Contrato se considerarán en plena vigencia y
efecto.

21.2. En el caso de que una o varias de las cláusulas contenidas en este Contrato
puedan ser consideradas incompatibles y/o inválidas con alguna disposición legal,

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 vigente o futura, dicha incompatibilidad y/o invalidez no afectará a las restantes
cláusulas, las que mantendrán su plena vigencia, debiéndose interpretar aquellas
cláusulas incompatibles o inválidas como no existentes, no afectando de esta manera,
la validez y legalidad del resto.

CLÁUSULA VIGÉSIMO SEGUNDA – LEY APLICABLE

El presente Contrato será regido, interpretado y ejecutado de acuerdo con las leyes
de la República del Perú.

CLÁUSULA VIGÉSIMO TERCERA – SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

Todas las controversias o discrepancias derivadas u originadas en la interpretación o

ejecución del presente Contrato, serán resueltas directamente por Las Partes, para
cuyo efecto éstas se comprometen a realizar sus mayores esfuerzos para la solución
armónica de sus controversias con base en las reglas de la buena fe y atendiendo a la
común intención expresada en el presente contrato. Si a pesar de ello las diferencias
subsisten, la controversia será sometida a la decisión de los jueces y tribunales del
Distrito Judicial de Lima Cercado, renunciando al fuero de sus domicilios.

CLÁUSULA VIGÉSIMO CUARTA– CUMPLIMIENTO

Ni el CONSULTOR INDEPENDIENTE ni en caso de aplicar, ninguno de sus accionistas,

directivos, administradores, empleados, representantes, agentes, asesores o afiliadas,
es o ha sido (i) parte de cualquier Contrato o acuerdo o entendimiento con una
persona que es o ha sido incluida en la Lista SDN de la OFAC, (ii) incluido en la Lista EU
de la Unión Europea, o en cualquier otra lista restrictiva de cualquier autoridad
competente; (iii) de propiedad de, o Controlada por, o actuado en representación de
una persona natural o jurídica que haga parte de la Lista SDN, la Lista Unión Europea,
o en cualquier otra lista restrictiva de cualquier autoridad competente; (iv) de
cualquier otra manera objeto de sanciones económicas impartidas por la OFAC, la
Unión Europea o por cualquier otra autoridad competente; o (v) de propiedad de, o
Controlada por, o vinculada a, o actuado en representación de una persona natural o
jurídica que de cualquier otra manera sea objeto de sanciones económicas impartidas
por la OFAC, la Unión Europea o cualquier otra autoridad competente.

CLAUSULA VIGESIMO QUINTA: CESION DE DERECHOS O CESION DE POSICIÓN

CONTRACTUAL

EL CONSULTOR INDEPENDIENTE no podrá ceder o transferir total o parcialmente sus

obligaciones y/o derechos derivados del presente Contrato sin el consentimiento
expreso previo y por escrito de HINODE y sin perjuicio del derecho de HINODE de
resolver ante dicho incumplimiento de pleno derecho el contrato aplicando el artículo
1430 del Código Civil.

CLAUSULA VIGESIMO SEXTA: INALTERABILIDAD DEL CONTRATO Y/O ANEXO

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 Toda modificación al presente Contrato y/o Anexo, cualquiera que ésta sea, deberá
efectuarse sólo a través de adendas y ser suscritas por los representantes de Las Partes
debidamente autorizados para tal efecto. Cualquier modificación que no observe lo
dispuesto en este párrafo no surtirá efecto legal entre los contratantes.

CLÁUSULA VIGÉSIMO SETIMA: DISPOSICIONES GENERALES

27.1. Las Partes reconocen y declaran, tener plena capacidad y estar debidamente
representadas para la celebración del presente Contrato. Los datos proporcionados
para la celebración del presente Contrato y sus respectivos Anexos son verdaderos y
exactos.

27.2. La tolerancia entre las Partes del incumplimiento de cualquier obligación

establecida en el presente Contrato, no se considerará novación renuncia a cualquier
derecho, constituyendo mera liberalidad, la cual no impedirá ni a la Parte tolerante
exigir de la otra el cumplimiento del presente Contrato en cualquier momento y en
cualquier respecto.

27.3. Las Partes reconocen y declaran, que ejercen su libertad de contratar, sujetos
a las disposiciones de orden público y bajo los principios de función social del presente
Contrato, economía, equidad y oportunidad, lo que permite el alcance de los
respectivos objetivos de las Partes y las actividades empresariales, sirviendo, por lo
tanto, a toda la sociedad.

27.4. Las Partes declaran que en ejecución del presente Contrato actuarán en todo
momento bajo los principios de honradez y buena fe, presentes de igual manera en
las etapas de negociación y celebración del presente Contrato.

27.5. El presente Contrato se firma con estricta observancia de los principios

indicados en las cláusulas anteriores, sin incurrir, bajo ninguna hipótesis ni
circunstancia, ni de manera alguna, en abuso de derechos mediante lo acordado bajo
el presente Contrato.

CLÁUSULA VIGESIMO OCTAVA: INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO

Los términos de este Contrato deben entenderse e interpretarse en forma integral, no

pudiendo interpretarse separadamente unos de otros. Igualmente, para todos los
efectos relativos y derivados de este contrato, Las Partes convienen en que los títulos
que encabezan cada una de sus cláusulas son meramente enunciativos y no serán
tomados en cuenta para la interpretación de su contenido. Todas las referencias a una
cláusula, numeral o párrafo, hacen referencia a la cláusula, numeral o párrafo
correspondiente; las referencias a una cláusula incluyen todos los numerales y
párrafos dentro de dicha cláusula, y las referencias a un numeral incluyen todos los
párrafos dentro de él, y las referencias a un párrafo sólo refieren al texto dentro de
éste; salvo que del texto se exprese lo contrario.

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 En señal de conformidad, HINODE y el CONSULTOR INDEPENDIENTE suscriben el
presente documento en dos ejemplares del mismo tenor a los ___ días del mes de
________ del año ______.

Lima

_________________________________

HINODE

________________________________
EL CONSULTOR INDEPENDIENTE

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com

 ANEXO I - Datos del CONSULTOR INDEPENDIENTE

El presente documento (“Anexo I”) hace parte integral e inseparable del Contrato de
Distribución para la Reventa de Productos (en adelante el “Contrato”), celebrado entre
HINODE PERÚ S.A.C. (“en adelante Hinode”) y la persona identificada a continuación:

Datos del CONSULTOR INDEPENDIENTE

Nombre completo
DNI N°
RUC N°
Dirección
Correo electrónico
Fecha de nacimiento
Datos bancarios

En señal de conformidad, HINODE y el CONSULTOR INDEPENDIENTE suscriben el presente

documento en dos ejemplares del mismo tenor a los ___ días del mes de ________ del año
______.

Lima

_________________________________
HINODE

_________________________________
EL CONSULTOR INDEPENDIENTE

Alameda Mamoré, 503 - Alphaville -SP – Brasil - CEP 06454-040 | www.grupohinode.com