Actividad de aprendizaje 5

Evidencia 7
Dialogue: “Coordinating trucking”

Aprendiz
Stefany Norillired Quintero Osorio

Sena
Centro Nacional de Aprendizaje
Negociación Internacionales
N. Ficha 1881683
2020
 Dialogue: “Coordinating trucking”

In the following conversation Maikol, Ken and Juan studies the

shipment of a cargo from three posible cities , choosing the
mmost appropriate of them .
Maikol
Good mornning companions toda wes must carro out the planing
of the best route to transport the Pulp of guayaba to the sociedad
portuaria Regiaa de (Barraquilla)SPRB
Buenos días compañeros hoy debemos realizar la planificación de
la mejor ruta para transportar la pulpa de guayaba a la sociedad
Portuaria Regional de Barranquilla SPRB

Ken
Good day Maikol and Juan,what production plants should we
consider?
Buenos días Maikol y Juan , que plane de prooducion debemoos
tener encuenta ?

Juan
We have production available from Cali, Medellin and Bogota
Tenemos producion disponible Cali , Medellin y Bogoota

Maikol
Perfect, what variables should we consider?
Bien, qué variables debemos considerar ?
Ken
I think that time in hours of travel and distance in kilometers are
two of them.
Pienso que tiempo en horas de viaje y distancia en kilómetros son
dos de ellas.

Maikol
It is important to bear in mind freight rates such as gasolina ,tolls
and other additional expenses
Es importante tener en cuenta las tarifas de trasnportadores como
la gasolina , os peajes y otros gastos adicionales

Juan
Also,the qualite of the roads
El estado de las vías también cuentan

Ken
I Will do a litte analsis throgh the interactive calcultion of the
miistr of transport
‘Voy a hacer un pequeño análisis por medio de calculo
interativodel ministerio de transpote

Maikol
How long does it last?
Cuanto tiempo te toma hacer el análisis

Ken
No mmore tan 7 minutes
No mas de 7 minutos

Juan
Remember that must be transported in container with termoking
Recuerda que se debe transportar en contenedor con termoking

Ken
Thanks for the informtion, ken
Gracias por el dato , kenn

Maikol
Tell us ,Mikol
Ahora cuentanos , maikol

Ken
Up to barraquilla ther most appropriate city is medellin
Para llegar a barraquilla la mejor ciudad de saallida es medelli

Juan
Why not cali or Bogota?
Por que no cali o bogota

ken
I th ik itt is because of the distaance medellin is closer to
barranquill
Me imagino que por la distancia ya que medellin esta mas cerca
de barranquilla

Juan
That^s right
Exacto

Maikol
What is the approximate cost coming from cali?
Cual es el costo aproximado salendo desde cali

Ken
Round 4.2 millon pesos
Alrededor de 4.2 millones de pesos

Gero
And from Bogota
Y desde Bogota?

Ken
It is cheaper tan approximately 3.5 millones pesos
Es mas barato que saliendo de cali aproximadamente 3.5 millones
de pesos
Maikol
Now we must talk to themmedellin staff to preppare the cargo for
barranquill
Ahora debemos hablar co el personal de medellin para que
preparen la cargahacia barranquilla

Juan
I take careo f that
Yo me encargo de eso

Maikol
So, i leave that task in your hands
Entonces,dejo esa tarea en tus manos

Juan
What day would the truck start
Para que dia seria la salida del camion ?

Maikol
Maximmum in 3 days should be ready
Maximo en 3 dias debe estar isto

Juan
No problema
No hay problema
Maikol
Not being more , the meeting of today is concluded
No siedo mas se concluye el encuentro de hoy

Juan
Have you a Good day
Buen resto de días para ambos

Ken
Equally thank you
Igulmente para usedes gracias .

MAIKOL KEN JUAN