MS5-MR5 Manómetros de acero inoxidable con contactos eléctricos DN 100

Elemento sensor totalmente en acero inoxidable con

contactos eléctricos
Ambientes y fluidos corrosivos
Resistentes a sobrepresiones puntuales
MS5 - Contactos secos (40xx)
MR5 - Contactos secos a imán (50xx)
Conexión soldada a la caja
Hermético, puede llenarse con líquido amortiguador y
MR5 - contactos a imán (50xx)
Parte mecánica conforme a la Directiva Presión PED 97/23/CE
Parte eléctrica conforme a la Directiva Baja Tensión
DBT 73/23/CE
Manómetros destinados a las industrias de proceso, tales como la química,
petroquímica, energía o, incluso, la industria de los gases.
Estos manómetros han sido diseñados para satisfacer las exigencias de
uso en un entorno agresivo. Todos los componentes externos, así como el
elemento sensor y la conexión son de acero inoxidable.

Características (20°C) Options

Escalas de medida -1...0 à 0...1600 bar Esquema de conexión eléctrica :
Escalas mínimas 1 contact 2 contacts
Contactos secos CES (40xx) Contactos secos a im­án CESA (50xx)
1 contacto 2 contactos 1 contacto 2 contactos
1 bar 1,6 bar 1,6 bar 2,5 bar

Temperatura -20 ... 70°C

de servicio del indicator El manómetro se puede utilizar con fluidos de
hasta 200ºC pero la temperatura del manómetro
no debe superar 70ºC.
Deriva térmica ±0,4% para una variación de ±10°C 2-MINI 1-MAXI INVERSOR 21-MINI-MAXI (4021/5021)
respecto a la temperatura de referencia (20°C) (4002) (4001) (4004) 22-MINI-MINI (4022/5022)
(5002) (5001) (5003) 11-MAXI-MAXI (4011/5011)
Precisión clase 2 F.S.O. (en las zonas de utilización) 12-MAXI-MINI (4012/5012)

Grado de protección IP 65 (EN 60529)

Características de los contactos eléctricos : relés AREB y conexiones eléctricas,
Caja y aro Acero inoxidable 1.4301 (AISI 304). véase folleto ref. A21.33
Cierre tipo bayoneta. Con respiradero de seguri dad
en la parte superior del manómetro. Opciones
Forma de conexión Acero inoxidable 1.4571 (316Ti) o 1.4404
Segundo tapón de seguridad (Ø 30 mm). Va situado en la parte posterior del
(316L), cuadrado de 22 mm, rosca G1/2 o 1/2NPT manómetro Código 0760
Elemento sensible P ≤ 2,5 bar y P ≥ 1000 bar:
acero inoxidable 1.4404 (316L), tubo estirado no Elemento sensible de acero inoxidable 1.4404 (AISI 316L) con tubo estirado no
soldado soldado (para 2,5 < P < 1000 bar). Código 0816
2,5 < P < 1000 bar: Matieral del visor : cristal laminado de seguridad. Código 0751
acero inoxidable 1.4571 (316Ti), tubo enrollado
soldado Utilización para oxígeno. Código 0765
forma del tubo : < 60 bar : en C Roscas especiales. Favor consultar
≥ 60 bar : en helice
Tornillo de freno Código 0771
Movimiento Acero inoxidable, con tope de cero y límite de
sobrepresión
Visor Cristal. Espesor : 4 mm
Junta de visor Elastómero
Aguja Aleación de aluminio, equilibrada, pintada de negro
Esfera Aleación de aluminio. Números y graduaciones
en negro sobre fondo blanco
Conexión eléctrica Placa de bornes. Prensaestopas M20X1,5.
Cable 7 a 13 mm. Código 4710

www.baumerprocess.com Hoja de datos A21.30

Se reserva el derecho de hacer modificationes sin previo aviso Página 
Dimensiones

K R
[mm]

ØD
ØC
A 101
B 67

Ø132
ØA
ØA

C 134

ØJ

Z
D 118
B

B
S
S S
L
G E 21,5
E G F G 8.5 F 17
G 89
Type A Type D Type B
J 5,5
K 89,5
K
L 96
ØD

R
ØC

peso (kg) : M 99
lleno : 1,300 R 85,5
ØA

ØA
ØJ

S 22
Z

Z
vacío : 0,750
S G S G Z 31,5
M M

Type E Type F Apertura de los paneles para tipos B = ∅ 102 mm

Codificación - MS5 - MR5

ES/04-2007 Esta hoja de datos solo se puede duplicar en totalidad

M x5xxx xx xx
Familia 1´ dígito

código

código
Manómetro M bar kPa Psi
Tipo de contactos 2´ dígito
Contactos secos deslizantes CES (40xx) S 59** -1 + 0 -100 + 0 59** -30"Hg + 0
Contactos secos por imán CESA (50xx) R 72** -1 + 0,6 - 100 + 60 73** - 30"Hg + 15
74** -1 + 1,5 -100 + 150 75** -30"Hg + 30
Diámetro de la esfera 3´ dígito
76 -1 + 3 -100 + 300 2C -30"Hg + 60
100 mm 5
77 -1 + 5 -100 + 500 78 -30"Hg + 100
Funciones de comandos 4´ dígito 79 -1 + 9 -100 + 900 79 -30"Hg + 150
Mini (CES : código 4002 o CESA : código 5002)
Maxi (CES : código 4001 o CESA : código 5001) } 1 contacto 1
2
81 -1
82 -1
+ 15
+ 24
-100 + 1500
-100 + 2400
81
82
-30"Hg + 220
-30"Hg + 300

}
Mini-Maxi (CES : código 4021 o CESA : código 5021) 4 15** 0 + 1 0 + 100 15** 0 + 15
Mini-Mini (CES : código 4022 o CESA : código 5022) 5 16** 0 + 1,6 0 + 160 1C** 0 + 20
Maxi-Maxi (CES : código 4011 o CESA : código 5011) 2 contactos 6 18** 0 + 2,5 0 + 250 17** 0 + 30
Maxi-Mini (CES : código 4012 o CESA : código 5012) 7 19 0 + 4 0 + 400 19 0 + 60
Inversor (CES : código 4004 o CESA : código 5003) 9 20 0 + 6 0 + 600 21 0 + 100
22 0 + 10 0 + 1000 22 0 + 160
Tipo de montaje* 5´ dígito 24 0 + 16 0 + 1600 23 0 + 200
Conexión inferior, 3 lengüetas de fijación trasera A 26 0 + 25 0 + 2500 25 0 + 300
Conexión trasera, aro delantero B 27 0 + 40 0 + 4000 26 0 + 400
Conexión inferior D 29 0 + 60 0 + 6000 27 0 + 600
Conexión trasera, 3 lengüetas de fijación trasera E 31 0 + 100 0 + 10000 30 0 + 1000
Conexión trasera F 33 0 + 160 0 + 16000 31 0 + 1500
* Opción caja acero inoxidable 1.4404 (316L) reemplazar A por 1, B por 2, D por 4, E por 5 y F por 6 35 0 + 250 0 + 25000 34 0 + 3000
38 0 + 400 0 + 40000 38 0 + 6000
Rosca de la conexión 6´ dígito 39 0 + 600 0 + 60000 40 0 + 10000
G1/4 2 41* 0 + 1000 0 + 100000 41* 0 + 15000
G1/2 3 42* 0 + 1600 0 + 160000 1D* 0 + 20000
1/4NPT 5 * Presión de servicio estable 75% de EM
1/2NPT 6 ** Véase rango de medida mini 1 y 2 contactos

Tipo de llenado 7´ dígito

seco 0
Opciones sin codificar

}
BH3 (silicona) 3
BH5 (oxígeno 160 bar max.) únicamente MR5 contactos CESA 5
(50xx) RECEPTOR NEUMÁTICO 0,2 - 1 bar
3-15 psi
BH10 (Aceite de parafina - vaselina) K
0 - 10 lin.
Unidad de medida 8´ dígito 0 - 10 √
0 - 100 lin.
bar B 0 - 100 √
kPa D
psi H
Escalas de medida 9´ ... 10´ dígito
ver tabla xx

www.baumerprocess.com Hoja de datos A21.30

Se reserva el derecho de hacer modificationes sin previo aviso Página