Objeto de Contratación

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
COTIZACIÓN DE OBRAS
CÓDIGO DEL PROCESO: CO-002-EPP-OSC-2015
Objeto de Contratación:
“IMPLEMENTACION DE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS Y DETECTORES DE

ALARMA EN LAS ESTACIONES DE SERVICIO DE EP PETROECUADOR
UBICADAS EN LA FRONTERA SUR Y NORTE DEL PAÍS”
Quito DM, junio 2015
Página 1 de 65
SECCIÓN I
CONVOCATORIA
Se convoca a los profesionales, micro y pequeñas empresas, o actores de la

economía popular y solidaria, de manera individual o asociativa que se encuentren
habilitados en el Registro único de Proveedores – RUP, que tengan su domicilio fiscal
en el Ecuador, que cumplan los parámetros de contratación preferente (tipo de
proveedor y localidad) de acuerdo a lo que establece los artículos 50 y 52 de la Ley
Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública– LOSNCP, legalmente
capaces de contratar, a que presenten sus ofertas para la “IMPLEMENTACION DE
SISTEMAS CONTRA INCENDIOS Y DETECTORES DE ALARMA EN LAS
ESTACIONES DE SERVICIO DE EP PETROECUADOR UBICADAS EN LA
FRONTERA SUR Y NORTE DEL PAÍS”.
Aquellos proveedores que no hayan sido invitados automáticamente a través del Portal
Institucional del SERCOP (www.compraspublicas.gob.ec), siempre que estén
registrados en la categoría del producto, CPC 53290, podrán auto invitarse, hasta
antes de la fecha límite para presentación de ofertas para participar en el
procedimiento.
El Presupuesto Referencial es de USD 527.955,77 (Quinientos veinte y siete mil

novecientos cincuenta y cinco, 77/100) dólares de Estados Unidos de América, sin incluir
el IVA, y el plazo estimado para la ejecución del contrato es de cuatro (4) meses, contado
a partir de la fecha de acreditación del anticipo.
Las condiciones de esta Convocatoria son las siguientes:
1.- El Pliego está disponible, sin ningún costo, en el Portal Institucional del SERCOP,
de conformidad con lo previsto en el inciso 3 del artículo 31 de la Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Contratación Pública –LOSNCP.
2.- Los interesados podrán formular preguntas hasta la fecha y hora determinada en
el cronograma, respecto al contenido del Pliego. La Comisión Técnica absolverá
obligatoriamente todas las preguntas y realizará las aclaraciones necesarias, hasta la
fecha y hora establecida en el cronograma del procedimiento.
3.- La oferta se presentará de forma física en la Secretaría de la Jefatura de

Adquisiciones de Obras, Servicios y Consultoría de EP PETROECUADOR, ubicada en
la calle Alpallana E8-30 y Diego de Almagro, Edificio Plaza Lavi, sexto piso; hasta la
fecha y hora que consta en el cronograma del proceso, conforme lo dispuesto en el
Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública -
RGLOSNCP.
El precio de la misma siempre deberá subirse a través del Portal Institucional, hasta la
fecha en que se cierre el plazo para la presentación de la oferta. La falta de ingreso del
precio de la propuesta en el Portal Institucional, será causa de descalificación de
la oferta. De existir diferencia en el monto que consta en la oferta física y el registrado
electrónicamente, EP PETROECUADOR remitirá al SERCOP la petición de ajuste
debidamente sustentada. La apertura de las ofertas se realizará una hora más tarde de
la hora prevista para la recepción de las ofertas. El acto de apertura de ofertas será
público y se efectuará en la Jefatura de Obras, Servicios y Consultoría de EP
PETROECUADOR.
Página 2 de 65
Para poder participar en el presente procedimiento, al momento de la presentación de
la propuesta, los oferentes interesados deberán encontrarse habilitados en el Registro
Único de Proveedores.
4.- La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratación.
5.- Este proceso no contempla reajuste de precios.
6.- La evaluación de las ofertas se realizará aplicando los parámetros de calificación

previstos en el Pliego, conforme lo dispone el artículo 54 del Reglamento General de la
LOSNCP.
7.- Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes
del Presupuesto de EP PETROECUADOR, relacionados con la Partida Presupuestaria
“PY-RED DE GASOLINERAS FRONTERA NORTE-SUR”.
La CONTRATANTE entregará a la Contratista en calidad de anticipo, el valor del veinte

por ciento (20%) del valor del contrato, en dólares de los Estados Unidos de América. El
valor total de la obra, se cancelará mediante pago contra presentación de planillas
mensuales, debidamente aprobadas por la fiscalización y la administración del contrato.
De cada planilla se descontará la amortización del anticipo y cualquier otro cargo,
legalmente establecido a la Contratista.
8.- El procedimiento se ceñirá a las disposiciones de la LOSNCP, su Reglamento

General, las resoluciones del SERCOP y el presente Pliego.
9.- EP PETROECUADOR se reserva el derecho de cancelar o declarar desierto el

procedimiento de contratación, situación en la que no habrá lugar a pago de
indemnización alguna.
Quito DM, junio 2015
Ing. Liliana Páez Rivera

JEFE DE ADQUISICIONES DE OBRAS, SERVICIOS Y CONSULTORÍA, ENC.
EP PETROECUADOR
Página 3 de 65
SECCIÓN II
OBJETO DE LA CONTRATACIÓN, PRESUPUESTO REFERENCIAL

Y TERMINOS DE REFERENCIA
2.1 Objeto: Este procedimiento precontractual tiene como propósito seleccionar a la

oferta de origen ecuatoriano, en los términos del numeral 18 del artículo 6 de la
LOSNCP, para la IMPLEMENTACION DE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS Y
DETECTORES DE ALARMA EN LAS ESTACIONES DE SERVICIO DE EP
PETROECUADOR UBICADAS EN LA FRONTERA SUR Y NORTE DEL PAÍS.
Si en el procedimiento de contratación no hubiere oferta u ofertas consideradas de

origen ecuatoriano, EP PETROECUADOR considerará y analizará las ofertas que no se
consideren ecuatorianas que se hubieren presentado.
2.2 Presupuesto referencial: El presupuesto referencial es USD 527.955,77

(Quinientos veinte y siete mil novecientos cincuenta y cinco, 77/100) dólares de
Estados Unidos de América, sin IVA.
2.3 Especificaciones Técnicas
• Antecedentes.-
En marzo del 2015, se efectuó una comisión técnica en las estaciones de servicio de
EP PETROECUADOR ubicadas en la frontera sur y norte del país, encargada de
levantar los requerimientos solicitados por el cuerpo de bomberos para garantizar la
operatividad y funcionalidad en las estaciones y de esta manera contar con el permiso
respectivo de funcionamiento.
Con el propósito de controlar que la operación, mantenimiento y seguridad de la

infraestructura hidrocarburífera tengan niveles adecuados de integridad mecánica, de
permanencia física, de confiabilidad operativa, de seguridad industrial y ambiental, la
Agencia de Regulación y Control HidrocarburÍfero ARCH y en cumplimiento del
Reglamento de Prevención, Mitigación y Protección Contraincendios, solicita a cada
estación de servicio tener un sistema de control de incendios previa emisión del
permiso anual de funcionamiento.
• Objetivo
Desarrollar las especificaciones técnicas del sistema contra incendios, incluyendo cada
uno de sus componentes como son la red hídrica, el sistema de gabinetes, el sistema de
bombeo, y otros; necesario para su procura y construcción.
• Alcance
Las especificaciones técnicas están enmarcadas en las normativas vigentes para

sistemas contra incendios en el ámbito nacional e internacional; como también códigos
de construcción.
- Norma Ecuatoriana de la Construcción, Capitulo 16 Norma Hidrosanitaría NHE

Agua.
- Reglamento de Prevención, Mitigación y Protección Contra Incendios.
- Norma NFPA 20 Norma de instalación de sistema de bombeo contra incendios
- Norma NFPA 13 Norma de instalación de rociadores
Página 4 de 65
- Norma NFPA 101 Norma de seguridad humana.
• Metodología de trabajo
Levantamiento de información.
La contratista será responsable de verificar y cuantificar los requerimientos del sistema

de control y mitigación de incendios, de acuerdo a normativa y exigencias de los entes
de control en cada zona donde se encuentren ubicadas las estaciones de servicio de
EP Petroecuador.
Considerar la correcta secuencia de actividades y el número de frentes de trabajo. Se

evaluará el cronograma valorado de trabajos y la ruta crítica, la misma que deberá
guardar relación entre sí con los análisis de precios unitarios, el equipo propuesto y la
utilización de los mismos, las ofertas serán calificadas en función de la documentación
presentada, con relación a la mejor metodología de ejecución del proyecto presentado
(EL CRONOGRAMA PRESENTAR EN PROGRAMA MS PROJECT 2010).
Instalación de equipos.
Se debe garantizar la operatividad y funcionalidad de cada uno de los equipos

destinados al sistema de control y mitigación de incendio, los equipos deben cumplir
con altos estándares de calidad y con garantía del fabricante.
El proyecto comprende las actividades de provisión, fabricación, importación,

construcción, flete y montaje de materiales y equipos, aplicando ingeniería de
programación, campo, construcción, montaje, arranque, prueba y puesta en marcha
del proyecto, de acuerdo a la documentación técnica entregada por EP
PETROECUADOR y de forma particular, de conformidad con los términos y
condiciones contenidos en las Especificaciones Técnicas cuyos costos se regirán
exclusivamente a la “Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y
Precios”, que incluye costos del personal técnico, utilización de equipos y
herramientas, apoyo logístico, campamentos, equipo técnico calificado, etc.
• Información que dispone la Entidad Contratante
En el mes de marzo de 2015, personal técnico de EP Petroecuador realizó una

inspección técnica de acuerdo a los requerimientos de cada Estación, cuantificando
volumen de obra de 16 Estaciones de frontera.
Ítem ESTACIONES
El Oro
1 El Oro
2 11 de Noviembre
3 Arenillas
4 Huaquillas
5 6 de Octubre
6 Balsas
7 Las Lajas
8 La Avanzada
Loja
9 Puyango
Página 5 de 65
10 Zapotillo
11 Macara
12 Sozoranga
13 Celica
14 Cariamanga
Carchi
15 11 de Abril
Imbabura
16 Lita.
• Productos o servicios esperados
- Implementación del sistema de control y mitigación de incendios en las

estaciones de EP Petroecuador, frontera norte y sur del país.
- Memoria técnica de cada estación y cronograma de implementación (Plan de
Autoprotección).
- Descripción de los equipos empleados para el sistema de control y mitigación
de incendios.
- Plan de mantenimiento de equipos con su respectivo cronograma de
actividades a realizar.
- Capacitación al personal operativo y administrativo de cada una de las
estaciones de servicio de EP Petroecuador.
- Fotografías, esquemas, planos georeferenciados y cualquier otro documento
gráfico que contribuya a la clarificación y justificación del análisis, conclusiones
y recomendaciones propuestas.
• Plazo de ejecución
El plazo de ejecución del contrato es cuatro (4) meses, contado a partir de la fecha de
acreditación del anticipo.
• Forma y condiciones de pago
Se otorgará un veinte (20%) por ciento en calidad de anticipo.
La planilla se presentará dentro de los 10 primeros días del mes siguiente en el que se
ejecutaron los trabajos, y el pago se efectuará a los 30 días calendario, a partir de la
aceptación de la factura por parte de la administración del contrato, siempre y cuando se
cumpla con las respectivas estipulaciones contractuales.
De cada planilla se descontará la amortización del anticipo y cualquier otro cargo,
legalmente establecido, al CONTRATISTA.
• Condiciones de pago
El trámite de pago seguirá lo estipulado en las cláusulas respectivas del contrato. En

caso de retención indebida de los pagos a la Consultora se cumplirá el artículo 101 de la
LOSNCP.
Página 6 de 65
• Garantías y Pólizas
Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato.- La garantía de fiel cumplimiento del

contrato se rendirá por un valor igual al cinco por ciento (5%) del monto total del
mismo con una vigencia igual al plazo del contrato.
La garantía se devolverá conforme lo previsto en los artículos 77 de la LOSNCP y 118

del RGLOSNCP.
Garantía del anticipo.- Se rendirá por un valor igual al determinado y previsto en el

presente Pliego, que respalde el 100% del monto a recibir por este concepto.
El valor que por concepto de anticipo otorgará EP PETROECUADOR a la Contratista,

será depositado en una cuenta que la Contratista aperturará en un banco estatal o
privado, en el que el Estado tenga participación accionaria o de capital superior al
cincuenta por ciento. La Contratista, en forma previa a la suscripción del contrato,
deberá presentar un certificado de la institución bancaria o financiera en la que tenga a
su disposición una cuenta en la cual serán depositados los valores correspondientes al
anticipo, de haber sido concedido.
La Contratista deberá autorizar expresamente en el contrato el levantamiento del sigilo

bancario de la cuenta en la que será depositado el anticipo recibido. El Administrador
del contrato o el Fiscalizador designado por EP PETROECUADOR verificará que los
movimientos de la cuenta correspondan estrictamente al procedimiento de
devengamiento del anticipo o ejecución contractual.
El monto del anticipo entregado por la entidad será devengado proporcionalmente al

momento del pago de cada planilla hasta la terminación del plazo contractual
inicialmente estipulado y constará en el cronograma pertinente que es parte del
contrato.
Garantía Técnica.- El oferente adjudicado previo a la suscripción del Contrato,

entregará una Garantía Técnica, que certifique la operatividad de los equipos y
materiales, bajo el cumplimiento de Normas NFPA, por el período de un año.
Dicha garantía técnica cumplirá las condiciones establecidas en el artículo 76 de la

LOSNCP. En caso contrario, el adjudicatario deberá entregar una de las garantías
señaladas en los numerales 1 y 2 del artículo 73 de la LOSNCP por el valor total de los
bienes.
Los términos de la garantía técnica solicitada deberán observar lo establecido en las

Resoluciones emitidas por el SERCOP en lo que respecta a la aplicación de la
vigencia tecnológica.
Las garantías se devolverán conforme lo previsto en los artículos 77 de la LOSNCP y

118 del RGLOSNCP.
Póliza de Responsabilidad Civil: La CONTRATISTA por su cuenta y costo, contratará

y mantendrá vigente hasta la Recepción Definitiva del contrato, una Póliza de
Responsabilidad Civil, misma que deberá ser previamente conocida y aprobada por EP
PETROECUADOR antes de su contratación, para lo que mantendrá coordinación con la
administración del contrato y los custodios de las pólizas.
Página 7 de 65
La Póliza de Responsabilidad Civil será por un monto asegurado de USD 100,000.00
dólares de los Estados Unidos de América. Esta póliza cubrirá la propiedad, bienes
propios y de terceros, así como también los daños al Ambiente.
Póliza de Accidentes Personales: La CONTRATISTA por su cuenta y costo, contratará

y mantendrá vigente hasta la Recepción Provisional del Contrato, una Póliza de
Accidentes Personales, misma que deberá ser previamente conocida y aprobada por EP
PETROECUADOR antes de su contratación, para lo que mantendrá coordinación con la
administración del contrato y los custodios de las pólizas.
Esta Póliza cubrirá la muerte, lesiones, gastos médicos. Para efectos de esta póliza,
también serán considerados como terceros los directivos, empleados o contratistas de la
CONTRATANTE.
La Póliza de Accidentes Personales será por un monto asegurado de USD 4,000.00

dólares de los Estados Unidos de América, por persona.
• Prestación de los trabajos
EQUIPO DE BOMBEO DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS
GENERALIDADES
Todos los equipos y componentes del sistema deberán ser nuevos, de primera calidad.
Todos los equipos y componentes del sistema serán instalados basándose en las
normas del fabricante.
Los rangos de presión de todas las válvulas que los controlan deberán cumplir o
exceder la máxima presión disponible del sistema. Las bombas deberán ser nuevas, de
fábrica incluyendo controles, transmisores, etc.
La bomba, motor y accesorios deben ser pintados con una capa primaria anticorrosiva y
dos capas de color rojo de acuerdo al código indicado por la Norma NFPA 20.
Se usarán bombas eléctricas de 10, 15 y 20 Hp, según los requerimientos operativos

de las estaciones, de la misma forma se utilizara bombas con motor a diésel de 40 Hp
en estaciones que no cuentan con una distribución de red eléctrica adecuada, se
tomará como referencia las especificaciones técnicas y presupuesto económico
presentado.
BOMBA PRINCIPAL
Bomba centrifuga en cumplimiento a la normativa ecuatoriana, y su instalación en

consideración con la norma NFPA panfleto 20. El equipo está considerado para una
capacidad mínima de 80 GPM y 110 PSI. La unidad estará constituida de la siguiente
manera:
 Carcasa de hierro
 Impulsor de bronce
 Camisas de eje en bronce
 Estanqueidad en el eje por empaquetadura
 Eje en acero al carbono
 Un manómetro para el lado de descarga
 Válvula eliminadora de aire
 Placa de asentamiento
Página 8 de 65
 Acople flexible
 Guarda acople
 Motor eléctrico ODP
 Potencia: 10, 15, 20 HP
 Velocidad: 3500 RPM
 Tensión trifásico 230V, 60 Hz.
 Factor de Servicio: 1.15
BOMBA JOCKEY
Bomba de etapas múltiples, El equipo está considerado para una capacidad de 8 GPM
y 85 PSI. La unidad de bombeo tiene las siguientes características:
 Motor eléctrico ODP

 Potencia nominal: 2 HP
 Numero de etapas: 3 etapas
 Tensión trifásica, 230V – 460 V, 60Hz.
 Factor de servicio 1.15
 Velocidad: 3550 RPM.
PANEL DE CONTROL
Los tableros de control deberán cumplir los requerimientos y las especificaciones

técnicas.
POTENCIA
La potencia de las bombas dependerá del sistema contra incendio a instalarse en las
diferentes estaciones mismas que pueden ser de 10, 15 Hp o 20 Hp; a su vez serán
de alimentación eléctrica trifásica, en función de las condiciones del sistema eléctrico
de la Estación de Servicio.
El contratista debe realizar una evaluación del sistema eléctrico para verificar la
potencia de la bomba requerida con sus respectivas características hidráulicas,
mecánicas y eléctricas.
También es responsabilidad del contratista determinar la potencia del generador

eléctrico requerido para el suministro estable energía eléctrica al motor de la bomba
del SCI, a su vez los elementos necesarios para la automatización del encendido
automático tanto en el sistema de bombeo como del generador.
GABINETES CONTRA INCENDIOS
Los gabinetes deberán cumplir por lo menos con la norma NFPA 14 para servicio Clase I.
Cada uno de los gabinetes que se instalarán en el sistema de protección contra
incendios estará equipado de:
a) VÁLVULAS
Una válvula en ángulo, con cuerpo, vástago, discos y asientos de bronce para presión de
250 libras/pulgada cuadrada, de 1½" para gabinetes Clase I y conexiones hembra con
rosca NPT.
Página 9 de 65
b) NIPLE
Niple para soportar percha, en bronce de 1½" de diámetro con conexiones macho y
rosca NPT en el extremo de la válvula y NST en el extremo de la manguera, capaz de
distribuir agua con espuma.
c) PERCHA
Percha metálica para colgar manguera, con soporte a niple de 1½", con sus ganchos
deslizables para manguera de 50 y/o 100 pies de longitud de acuerdo con los planos.
d) MANGUERA
Manguera de lino o PVC semi-rígida, de fabricación aprobada por la Asociación Americana

de Aseguradores contra incendios, de 1½" de diámetro en 2 tramos de 50 pies cada
uno de longitud, de acuerdo con los planos. La manguera tendrá conexión hembra y
rosca NST para el niple y conexión macho y rosca NST para la boquilla.
e) PITÓN
Pitón tipo pistola con entrada hembra giratoria de 1 ½” de diámetro con un rango de flujo
de 10 a 125 gpm a 100 psi (400 a 500 l/min a 7 bar),
f) ACCESORIOS
- Hacha de tipo bombero, de 2 ¾ libras de peso y mango de 36" de longitud.

- Llave tensora "Spanner" para conexión de 1½" (una).
- Juego de ganchos para colgar la llave y el hacha.
- Un extintor de polvo químico seco ecológico de 10 lbs. de capacidad para fuego ABC.
g) DIMENSIONES
Las dimensiones del gabinete contra incendios, como también la altura con respecto al
piso se toma del REGLAMENTO DE PREVENCION, MITIGACION Y PROTECCION
CONTRA INCENDIOS, cuyas dimensiones para el gabinete son 0.80 x 0.80 x 0.20 mts.
con cerradura universal (triangular), colocados a 1.20 mts. de altura del piso acabado a
la base del gabinete
SISTEMAS ESPUMÓGENOS
SISTEMA DE ROCIADORES.- Para la protección de los tanques de combustibles en

las diferentes lugares de almacenamiento, y donde las condiciones de operación
requieran que si no se especifica lo contrario será para los tanques aéreos donde se
instalarán 3 rociadores (sprinklers) de espuma por cada tanque, para cubrir la
superficie del mismo, observando los criterios de descarga de la norma NFPA 16
Norma para la Instalación de Sistema de Rociadores de Agua-Espuma y
Pulverizadores de Agua-Espuma. El sistema es de tubería seca con rociadores
abiertos con las siguientes características:
• Boquillas de descarga agua – espuma

• Dispositivos de descarga diseñados para trabajar en sistemas de diluvio de
agua – espuma.
• Máxima presión de trabajo: 175 psi (12.1 bar)
• Coeficiente de descarga: K= 3.0 GPM/psi ½ (43.2 LPG/bar ½)
• Conexión de rosca ½ inch NPT
Página 10 de 65
• Rociador (sprinklers) abierto
• Acabado: bronce natural
• Listado UL y ULC
• Cumple con los requerimientos de MIL-S-901C y MIL-H-24146
La Contratista deberá realizar el diseño y cálculo de la disposición de los rociadores y

presentar para su respectiva aprobación.
VÁLVULA DE DILUVIO PARA SISTEMA DE ROCIADORES.- Consiste en una

válvula de control apropiada para la operación de un sistema de diluvio de espuma, y
deberá contar con las debidas certificaciones. Estas válvulas pueden ser operadas
manual o eléctricamente, para el presente sistema se propone un sistema manual de
operación.
EDUCTOR PARA ESPUMA 3% - 6%, CAUDAL 60 GPM PARA MEZCLA

AUTOMÁTICA DE AGUA Y ESPUMA
Provisión e instalación de eductor succionador para crear la mezcla agua-espuma a la

salida de la bomba contraincendios. El eductor será fabricado en bronce de buena
calidad, con un sistema de roscado NST, que acople de manera eficiente a los
sistemas instalados, a su vez deberán ser normados y listados UL/FM.
El tanque de espuma va a ir conectado a la salida de la bomba contraincendios que va

a estar conformado por una válvula angular conectada por un extremo a la tubería de
distribución de 1 ½” que proviene desde la red principal y por el otro extremo estará
conectado el eductor graduable del 3 al 6%
Según lo antes descrito se instalará un sistema espumógeno que cumpla las siguientes
funciones:
1. Sofocan el fuego y evitan que se mezcle con los vapores inflamables

2. Reprimen los vapores inflamables
3. Separan las llamas de la superficie del combustible
4. Enfrían el combustible y las superficies del material adyacente
TUBERÍA Y ACCESORIOS
Para las instalaciones del sistema de protección contra incendios se utilizará tubería de
acero negro de acuerdo a lo especificado a continuación:
TUBERÍA
a) Para tubos de diámetro nominal de 1” a 1 ½ ”
- Material: Acero negro A - 53

- Especificaciones: ASTM A 53 cédula 40
- Fabricación: Costura con soldadura por fusión
eléctrica (butt weld).
- Presión de trabajo: 250 psi para agua
b) Para tubos de diámetro nominal de 2” o mayor

- Tipo Peso standard
- Especificaciones: ASTM A 53 cédula 40
Página 11 de 65
- Fabricación: Sin costura
- Presión de trabajo: 250 psi para agua
ACCESORIOS
Las siguientes especificaciones se aplican a codos, tees, yees, reducciones y cruces.
a) PARA DIÁMETRO NOMINAL DE 1” A 1 ½ ”
- Material: acero negro A - 53

- Tipo: Peso estandard
- Presión de trabajo: 250 psi para agua.
- Tipo de junta: Roscado Hembra
- Tipo de rosca: Standard americana NPT.
- Listado UL
b) PARA DIÁMETRO NOMINAL MAYOR A 2”

- Tipo de junta: Ranurada
- Listado UL
c) SALIDAS PARA RAMAL DIÁMETRO MENOR A 2”

- Tipo: Snap-Let # 925
- Tipo de junta: Empernada RANURADA
- Listado UL
d) SALIDAS PARA RAMAL DIÁMETRO MAYOR A 2”

- Tipo: Mechanical - T # 920 & 920 N
- Tipo de junta: Empernada RANURADA
- Listado UL
JUNTAS UNIVERSALES
a) Para diámetro nominal de 1” a 1 ½ ”

- Tipo: Asiento de bronce
- Uniones Roscada hembra hasta 4”
- Listado UL
b) Para diámetro nominal mayor a 2”
Para estos diámetros se han especificado uniones tipo abrazadera VICTAULIC

FIRELOCK
Página 12 de 65
NEPLOS
Para diámetro nominal de 1” a 2”

- Tipo: Peso standard
- Tipo de junta: Roscada macho
- Tipo de rosca: Standard americana NPT.
Provisión e instalación de tubería SCH 40, ASTM A106 GR B, AP15L GR B SMLS (size
3”).
2”).
1 1/2”).
SISTEMA DE DETECCIÓN Y ALARMA
Se instalará un Sistema de Alerta que permita la transmisión audible de alarmas

locales, alarma general, y un sistema de alarma de incendios fácilmente discernible de
preferencia con sistema de detección de humo y calor que se active automáticamente.
El sistema automático de detección estará compuesto de los siguientes elementos:
 Tablero central
 Fuente de alimentación eléctrica
 Detectores de humo
 Alarmas manuales (pulsadores de alarma)
 Difusores de sonidos
 Sistema de comunicación
 Señal de alarma sonora y visual
 Luz estroboscópica
Será instalado en un lugar vigilado permanentemente. El sistema de detección y

alarma de incendios deberá ser instalado cumpliendo lo especificado en las normas
correspondientes.
Este sistema tiene como función activar una instalación de respuesta ante la iniciación
de un incendio o avisar a las personas posiblemente afectadas.
Estas instalaciones irán ubicadas en los sitios de mayor riesgo y permitirán la

detección automática de los incendios. De no encontrarse permanentemente vigilada
debe situarse en zona o sector de riesgo nulo y transmitir una alarma audible a la
totalidad de la Estación. Los puestos de control de los sistemas fijos contra incendios
deben estar conectados con la central de alarmas.
El panel de monitoreo de detectores se colocará en las oficinas, ubicadas al ingreso de

cada una de las instalaciones, las cuales serán monitoreadas las 24 horas, en caso de
no constar con guardianía durante el día, se ubicará en un lugar de concurrencia de
personas y que este visible al público, en general, desde donde se observara el estado
de cada uno de los dispositivos de detección.
Página 13 de 65
DETECTORES DE HUMO
En este proyecto se ubicarán detectores de humo fotoeléctrico automático y cableado,

los mismos que son normados; en la oficina central, cuarto de máquinas, bodega.
PULSADORES O ESTACIONES MANUALES
Se instalará un sistema de alarma que será de alta resistencia al impacto, operación

de doble acción para evitar accionamiento accidental, estarán colocados en dos zonas
y activaran una sirena automáticamente, se colocara junto a la bodega de
combustibles y otra en la oficina central y llevaran la leyenda “ALARMA CONTRA
INCENDIOS”.
Estos pulsadores estarán colocados, uno fuera del área de tanques de

almacenamiento de combustibles y otro en la oficina central.
Cuando una instalación de pulsadores de alarma de incendios esté conectada a la

central de detección y alarma, esta debe permitir diferenciar la procedencia de la
señal.
LUCES ESTROBOSCÓPICAS
Se instalarán y colocarán luces para identificación de cada una de las “SALIDAS DE

ESCAPE” conjuntamente con los difusores de sonido, ya que estás serán de tipo luz y
difusor. Dispositivo que permitirá dar la alarma general en conjunto o accionamiento
con las estaciones manuales.
SISTEMA ELÉCTRICO Y ELECTROESTÁTICO
ACOMETIDA ELÉCTRICA.- Para la alimentación eléctrica de las bombas a instalarse

se utilizara acometida eléctrica con cable THHN No. 6, incluido tubería HG de 2” (4
cables), de acuerdo y en cumplimiento de las normas de seguridad eléctrica para
áreas peligrosas.
BARRA DE DESCARGA DE ENERGÍA ESTÁTICA.- Se prevé la construcción de una

barra de cobre con masa de puesta a tierra para los tanques de almacenamiento de
combustible aéreos.
BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA.- Se prevé la instalación de un botón con

paro de emergencia del sistema eléctrico de las bombas sumergibles instaladas dentro
de los tanques de combustible.
TABLERO DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA.- El tablero seleccionado para este

caso cumple con las normativas descritas, será capaz de realizar la transferencia
automática de manera segura para lo cual este equipo tiene un dispositivo de
transferencia automática dedicado que enclava los sistemas a transferir, en este caso
el sistema de empresa eléctrica y el del generador de la Estación de Servicio.
El tablero de transferencia automática, a utilizar tiene un mecanismo de transferencia,

de capacidad de 100 A, módulo estandarizado para transferencia automática que
controla: tiempo de transferencia, tiempo de retransferencia, enfriamiento del motor y
supervisión de voltaje, juego de borneras, medidor de voltaje y frecuencia por el lado
de la red, panel de supervisión y programación en la puerta frontal de este equipo, leds
indicadores y luces pilotos.
Página 14 de 65
Permitirá seleccionar entre dos fuentes de energía para una única carga, las
características principales son las siguientes: autoalimentado no requiere fuente de
poder auxiliar, para suministros con frecuencia de 60 Hz, conformidad dos estándar
IEC y EN 60947, compatibilidad con interruptores con mando motorizado.
El diseño del tablero de transferencia deberá ser presentado por los oferentes y
aprobados por el contratante.
SUMINSTRO E INSTALACIÓN DE GENERADOR ELÉCTRICO.-
Similar o igual a:
Modelo: P33-3
Potencia efectiva a nivel del mar: 30 Kw / 37.5 Kva Stand by
Similar o igual a:
Alternador:
Sin escobillas, de 30 Kw / 37.5 Kva de potencia a nivel del mar, factor de potencia 0.8,
220/127 voltios, trifásico, 60 Hz, directamente acoplado al motor con acople flexible,
sistema monobloque, todo sobre casa patín común de acero perfilado, aislamiento tipo
H, variación de voltaje ± 1%.
Similar o igual a:
Motor: A DIESEL, de 3 cilindros en línea, cuatro ciclos, enfriado por agua, aspiración
natural, radiador para servicio pesado, 1800 RPM, enfriamiento actuado por el motor,
sistema de arranque eléctrico con batería(s) del tipo acido plomo de alto rendimiento, y
de sistema de carga de la(s) batería(s), filtros de aire, combustible y de aceite. Líneas
de entrada y retorno de combustible, tanque de combustible de uso diario montado
entre las vigas de la base y hecho de polyethyleno, silenciador y conector (flexible) de
acero inoxidable, gobernor mecánico.
Protecciones del equipo:

Dispositivo de parada automática y luces indicadoras en el tablero por: baja presión de
aceite, alta temperatura de agua, sobre velocidad, sobre arranque.
Tablero de control digital:

Incluye: amperímetro y voltímetro con selector de fases, frecuencímetro, horómetro,
manómetro de presión de aceite, medidor de temperatura de agua, voltímetro de
batería, switch de arranque, tres alternativas de arranque, alarma auditiva, botón
pulsador de prueba de luces y parada manual de emergencia.
Accesorios:
Braker termomagnético, silenciador, batería(s) y cables de batería(s), tanque de

combustible de uso diario incorporado a la base del motor para 8 horas de trabajo
aproximadamente a plena carga.
Garantía de fábrica que si cubre:
1000 horas o un año, lo que primero ocurra, contra daños de fabricación.
Esta garantía cubre mano de obra y repuestos en los siguientes casos:
1.- Desperfecto de materiales.
Página 15 de 65
2.- Fallas de ensamblaje en fábrica.
Esta garantía será efectiva siempre y cuando el cliente cumpla con las normas
establecidas en los manuales de instalación y operación del grupo electrógeno,
proporcionadas por el fabricante.
Garantía de fábrica que no cubre:
1.- La(s) batería(s).

2.- Daños por mal manejo o daños producidos por efecto de fenómenos naturales o
caso fortuito.
3.- Componentes eléctricos y electrónicos.
ANCLAJE DE GENERADOR.- Los generadores para su debida sujeción y evitar

vibración deben anclarse con una placa metálica anclada en el piso debidamente, con
pernos o tuercas que permitan un acople perfecto de las bases del generador. Esto
comprende cuatro anclajes para cada uno de los soportes del generador,
entendiéndose esta actividad que ha de ejecutarse para un generador.
OBRA CIVIL
CONSTRUCCIÓN DE CISTERNA
Para el caso de las estaciones de servicio que no cuenten con una reserva de agua en
concordancia con el reglamento ecuatoriano de prevención de incendios, se prevé la
construcción de una cisterna de hormigón armado diseñada para la estabilidad y
resistencia de un volumen de 18 m³, la misma que incluye todas las actividades desde
la excavación, armado de encofrado, suministro del hierro, suministro de hormigón
hasta su completo acabado, para lo cual el contratista deberá incluir en este rubro
todos los costos de materiales y mano de obra.
El hormigón deberá de contar con una resistencia de 210 kg/cm², fundido y curado de
acuerdo a las buenas prácticas de construcción con los aditivos necesarios que
permitan al hormigón retener el paso de agua.
CONSTRUCCIÓN DE CASETA DE BOMBEO
En caso de ser necesario en las estaciones donde no cuente con caseta para
colocación de bombas, se elaborará una caseta con paredes de mallas metálicas con
dimensiones necesarias para poder instalar las bombas y tablero de control. La caseta
contará con estructura metálica y cubierta galvalumen.
RECUBRIMIENTO IMPERMEABILIZANTE EN CISTERNA
Esta actividad consiste en la limpieza de la cisterna como también de su superficie,

para luego aplicar un aditivo impermeabilizante en marcas reconocidas, con las
debidas certificaciones aprobadas para consumo de agua potable. Estos aditivos
deberán aplicarse con brocha o con rodillo, y mínimo dos manos, de manera que no
queden superficies corrugadas en la pared de la cisterna. Si existen fisuras estas
deberán ser reparadas con aditivos apropiados.
Página 16 de 65
RECUBRIMIENTO IMPERMEABILIZANTE (POLÍMERO O RESINA EPÓXICA) PARA
PISOS PARA CONFORMACIÓN DEL CUBETO DE TANQUES Y DEL CUARTO DE
RESIDUOS CONTAMINADOS
Esta actividad consiste en la limpieza física como también de su superficie, a fondo de

tal manera que quede libre de partículas de polvo y grasa para luego aplicar una
pintura epóxica en marcas reconocidas, con las debidas certificaciones aprobadas
para este tipo de aplicaciones. Estos aditivos deberán aplicarse con brocha o con
rodillo, y mínimo dos manos, de manera que no queden superficies corrugadas en la
pared del cubeto. Si existen fisuras estas deberán ser reparadas con aditivos
apropiados.
MEMORIAS TÉCNICAS Y APROBACIONES
De acuerdo al reglamento de Prevención, Mitigación y Protección contra Incendios de

Abril del 2009, y su artículo 333 solicita la presentación de los planos de instalaciones
de sistemas contra incendios, y memoria técnica del sistema de seguridad contra
incendios.
MEMORIA DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE INCENDIOS.- Comprende la

elaboración de los planos para la instalación del sistema contra incendio propuesto en
la Estación de Servicio, de acuerdo a los requisitos del Cuerpo de Bomberos de la
Localidad, con las firmas de responsabilidad. A su vez se requiere la elaboración de
una memoria de técnica de prevención y control de incendios cuyo contenido deberá
estar conforme a la reglamentación del Cuerpo de Bombero de la localidad.
La Contratista una vez elaborado los planos y la memoria técnica deberá realizar el
trámite de aprobación de los documentos.
Este rubro se considera ejecutado una vez obtenido los planos aprobados por el
Cuerpo de Bombero de la Jurisdicción.
PLAN DE AUTOPROTECCIÓN.- Las Estaciones de Servicio deben contar con un plan

de autoprotección que como mínimo debe contener:
CONTENIDO DEL PLAN DE AUTOPROTECCIÓN
1. Descripción de la Estación de Servicio

1.1. Información General
1.2. Situación General
1.3. Población
1.4. Identificación de los Factores de Riesgo
1.5. Mobiliario y Equipamiento de la Estación de Servicio.
2. Distribución de Áreas
3. Riesgos Aledaños
4. Prevención y Control de Riesgos
5. Equipos de Contra Incendio
6. Mantenimiento:
7. Protocolo de Alarma y Comunicación para Emergencias Detección de Tipo
Humana
8. Instrucciones del Coordinador.
9. Evacuación
Página 17 de 65
Además el contratista debe organizar la capacitación, adiestramiento en el manejo del
sistema contra incendio instalado. También se realizará un simulacro contra incendio y
de evacuación, mismo que consta en el plan de auto protección.
Este rubro se considera ejecutado una vez elaborado el documento aprobado por la
contratante e implementada sus acciones inmediatas de capacitación, adiestramiento
y plan de auto protección.
Página 18 de 65
SECCIÓN III
CONDICIONES DEL PROCEDIMIENTO
3.1 Cronograma del procedimiento: El cronograma que regirá el procedimiento

será el que consta en el Portal del SERCOP y en las Condiciones Particulares del
Pliego USHAY.
En el caso de ser necesario, el término para la convalidación de errores será de dos

días.
3.2 Vigencia de la oferta: Las ofertas se entenderán vigentes hasta 120 días y/o hasta
la celebración del contrato, de acuerdo a lo establecido en el artículo 30 de la LOSNCP.
3.3 Precio de la oferta: Se entenderá por precio de la oferta al valor que el oferente
haga constar en el Portal Institucional del SERCOP, información que se completará en
el formulario de oferta económica.
Los precios presentados por el oferente son de su exclusiva responsabilidad. Cualquier

omisión se interpretará como voluntaria y tendiente a conseguir precios que le permitan
presentar una oferta más ventajosa.
El precio de la oferta deberá cubrir todas las actividades y costos necesarios para que el
oferente preste el servicio objeto de la contratación en cumplimiento de los términos de
referencia correspondientes y a plena satisfacción de EP PETROECUADOR.
Los precios presentados por el oferente serán los establecidos en el contrato.
3.4 Forma de presentar la oferta: La oferta se presentará en forma física

completando el formulario electrónico, en un sobre cerrado que contenga la siguiente
ilustración:
COTIZACIÓN DE OBRAS CO-002-EPP-OSC-2015
IMPLEMENTACION DE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS Y DETECTORES DE ALARMA

EN LAS ESTACIONES DE SERVICIO DE EP PETROECUADOR UBICADAS EN LA
FRONTERA SUR Y NORTE DEL PAÍS
SOBRE ÚNICO
Señores
JEFATURA DE ADQUISICIONES DE OBRAS, SERVICIOS Y CONSULTORÍA
EP PETROECUADOR
Alpallana E8-30 y Diego de Almagro, Edificio Plaza Lavi, sexto piso
Quito
Funcionaria de contacto: Ing. Jéssica Valverde
PRESENTADA POR: RUC:
No se tomarán en cuenta las ofertas entregadas en otro lugar o después del día y hora
fijados para su entrega-recepción.
La Secretaría de la Jefatura de Adquisiciones de Obras, Servicios y Consultoría de EP

PETROECUADOR recibirá las ofertas, conferirá comprobantes de recepción por cada
oferta entregada y anotará, tanto en los recibos como en el sobre de la oferta, la fecha y
hora de recepción.
Página 19 de 65
NOTA: El oferente presentará la oferta de la siguiente manera:
 La impresión debe ser a dos lados de la hoja, foliadas y numeradas.

 Separar cada sección (formularios entre otros) con pestañas u separadores
3.5 Plazo de Ejecución: El plazo estimado para la ejecución del contrato es de cuatro
(4) meses, contado a partir de la fecha de acreditación del anticipo.
3.6 Forma de Pago: Los pagos se realizarán de la manera prevista en el numeral 7 de

la Convocatoria y la Cláusula correspondiente del contrato.
Disposición del Gerente General de EP PETROECUADOR: “El pago se efectuará a los

30 días calendario, a partir de la aceptación de los comprobantes de venta en EP
PETROECUADOR y en cada una de las Gerencias, siempre y cuando se cumpla con las
respectivas estipulaciones contractuales”.
3.6.1 Anticipo: Se otorgará un veinte (20%) en calidad de anticipo.
Página 20 de 65
SECCIÓN IV
EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
4.1. Evaluación de la oferta
Para la verificación del cumplimiento de integridad y requisitos mínimos, se estará a la

metodología cumple / no cumple.
4.1.1 Integridad de las ofertas: La integridad de las ofertas se evaluará considerando

la presentación de los Formularios y requisitos mínimos previstos en el pliego.
I. Formulario de la Oferta
1.1 Presentación y compromiso

1.2 Datos generales del oferente.
1.3 Nómina de socio(s), accionista(s) o partícipe(s) mayoritarios de personas jurídicas
oferentes.
1.4 Situación financiera
1.5 Tabla de descripción de rubros, unidades, cantidades y precios
1.6 Análisis de precios unitarios
1.7 Metodología de construcción
1.8 Cronograma valorado de trabajos
1.9 Experiencia del oferente
1.10 Personal técnico propuesto para el proyecto
1.11 Equipo asignado al proyecto
II Formulario de compromiso de participación del personal técnico y hoja de vida

2.1 Compromiso del personal asignado al proyecto
2.2 Hoja de vida del personal técnico clave asignado al proyecto
III Formulario de compromiso de asociación o consorcio (de ser procedente)
El oferente debe presentar los formularios generados en el Módulo Facilitador

USHAY, debidamente impresos y firmados.
Adicionalmente se deberá adjuntar los Formulario del VAE conforme Resolución No.
RESERCOP- 2015-0000031, que son: 1.10 Declaración de agregado ecuatoriano 1.11
Cálculo del porcentaje de valor agregado ecuatoriano para servicios, respecto del
costo de producción. Por último, se deberá incluir el Formulario 1.5 Tabla de
cantidades y precios, de acuerdo al formato establecido en las Especificaciones
Técnicas y deberá subirse de igual forma al Módulo Facilitador USHAY:
Aquellas ofertas que contengan el FORMULARIO DE LA OFERTA debidamente

elaborado y suscrito, pasarán a la etapa de evaluación “cumple / no cumple”; caso
contrario serán rechazadas.
4.1.2 Equipo mínimo:
a. Se evaluará la disponibilidad del equipo mínimo solicitado, y no su propiedad. En

esta lógica, bajo ningún concepto se considerará como criterio de admisibilidad de
las ofertas o como parámetro de calificación, el establecimiento de porcentaje
alguno de equipo mínimo de propiedad del oferente. La propiedad del equipo no
será condición a calificar ni tampoco se construirán parámetros en función de esa
condición.
Página 21 de 65
b. El equipo mínimo es el siguiente:
No. Equipos y/o instrumentos Cantidad Características

1 Camioneta 2 Doble cabina
2 Equipo roscador 2 Eléctrico o manual hasta 2”
3 Soldadora 2 Corriente alterna
Para pruebas de presión
4 Bomba de pruebas 2
hidrostática
Todos los equipos que se emplearán en la ejecución del proyecto deberán tener la
aprobación respectiva para realizar los trabajos de implementación del sistema de
control y mitigación de incendios.
De acuerdo a las condiciones específicas y formularios que ha propuesto EP

PETROECUADOR, deberá presentar copia legible de la matrícula del Ministerio de
Transporte y Obras Públicas (MTOP) o del organismo competente, factura, compromiso
de arriendo o compraventa, de acuerdo a lo requerido en el cuadro de equipo mínimo.
Se atenderá a la disponibilidad y no a la propiedad de equipo mínimo requerido.
4.1.3 Personal técnico mínimo:
A efectos de evaluar este parámetro, EP PETROECUADOR define el listado del

personal técnico necesario y es el siguiente:
Titulación
Nivel de Cantidad de
No. Función Académica
estudio Profesionales
Profesional
Ingeniero Civil /
TERCER Ingeniero
Líder del proyecto
1 NIVEL CON Mecánico/ 1
TÍTULO Eléctrico/
Electrónico
TERCER
Ingeniero
2 Ingeniero Mecánico NIVEL CON 2
TÍTULO Mecánico
TERCER
Ingeniero Civil
3 NIVEL CON Ingeniero Civil 2
residente TÍTULO
Ingeniero Eléctrico Ingeniero
TERCER
y/o Ingeniero Eléctrico y/o
4 NIVEL CON 2
Electrónico TÍTULO Ingeniero
Electrónico
TOTAL 7
Aquellas ofertas que cumplan integralmente con los parámetros mínimos, pasarán a
la etapa de evaluación de ofertas con puntaje, caso contrario serán descalificadas.
Página 22 de 65
4.1.4 Experiencia general y específica mínima:
Tiempo
Monto
Mínimo de Número Monto Mínimo Por
No. Descripción Tipo Experiencia Proyectos Mínimo Contrato
(años)
150,000.00
(Suma de
Experiencia en los 3
Experiencia
1 obras de ingeniería 5 3 proyectos 50,000.00
General
mecánica en los
últimos 5
años)
Experiencia en
obras de
200,000.00
implementación de
(Suma de
sistemas de control
los 4
y mitigación de Experiencia
2 10 4 proyectos 50,000.00
incendios, Específica
en los
proyectos
últimos 10
industriales o de
años)
infraestructura
hidrocarburífera
4.1.5 Experiencia mínima del personal técnico:
Nivel de Titulación Cantidad de

No. Función
estudio Académica Profesionales
Ingeniero Civil /
TERCER
Líder del proyecto Ingeniero Mecánico/
1 NIVEL CON 1
Eléctrico/
TÍTULO
Electrónico
Tiempo
Número de
No. Descripción Mínimo de Monto de Proyectos
Proyectos
Experiencia
Experiencia específica en
obras: Diseño y
construcción de Sistemas
Contraincendios,
150,000.00 (Suma de
Administración,
1.1 5 años 5 los 5 proyectos en los
construcción,
últimos 5 años)
remodelación, ampliación
de proyectos de
infraestructura, industrial o
hidrocarburífera
No. Función
TERCER
2 Ingeniero Mecánico NIVEL CON Ingeniero Mecánico 2
TÍTULO
Tiempo
Número de
Proyectos
Experiencia
obras mecánicas:
tuberías/montaje o
mantenimiento de tanques
de almacenamiento de 50,000.00 (Suma de los
2.1 combustible / sistemas de 5 años 5 5 proyectos en los
bombeo / Sistemas Contra últimos 5 años)
incendio; y/o,
Implementación de
Página 23 de 65
Sistemas de Control y
mitigación de incendios.
SCI. industriales
No. Función
TERCER
3 Ingeniero Civil residente NIVEL CON Ingeniero Civil 2
TÍTULO
Tiempo
Número de
Proyectos
Experiencia
Experiencia específica de
5 años y 5 obras
ejecutadas en el sector de
la construcción; y/o,
50,000.00 (Suma de los
3.1 5 años 5 5 proyectos en los
construcción,
últimos 5 años)
remodelación y ampliación
de Estaciones de
Servicio o instalaciones
industriales
No. Función
Ingeniero Eléctrico y/o TERCER Ingeniero Eléctrico
4 Ingeniero Electrónico NIVEL CON y/o Ingeniero 2
TÍTULO Electrónico
Tiempo
Número de
Proyectos
Experiencia
Instalaciones eléctricas:
Mantenimiento y/o
instalación de equipos y
sistemas eléctricos,
sistemas automatizados y 50,000.00 (Suma de los
4.1 de comunicaciones; y/o, 5 años 5 5 proyectos en los
Experiencia específica en últimos 5 años)
construcción,
remodelación y ampliación
de Estaciones de
Servicio o instalaciones
industriales
4.1.6 Patrimonio (Aplicable a personas jurídicas)
EP PETROECUADOR verificará que el patrimonio del oferente sea igual o superior a

USD 100,000.00; para el efecto debe adjuntar la Declaración del Impuesto a la Renta
presentada al Servicio de Rentas Internas (SRI), del ejercicio fiscal del año 2014.
4.1.7 Metodología y cronograma de ejecución del proyecto:
La oferta deben indicar con suficiente detalle la metodología y procedimientos a

seguirse para los diferentes trabajos de ejecución de la obra, se considerará la
correcta secuencia de actividades y el número de frentes de trabajo, los mismos que
establecerán el cronograma valorado de trabajos y la ruta crítica, guardarán relación
entre sí con los análisis de precios unitarios, el equipo propuesto y la utilización de los
mismos, las ofertas serán calificadas en función de la documentación presentada, con
relación a la mejor metodología de ejecución del proyecto presentado
(CRONOGRAMA PRESENTAR EN PROGRAMA MS PROJECT 2010).
Se deberá proponer los frentes de trabajo que puedan ser realizados en forma
simultánea, los mismos que deberán estar acorde al cronograma propuesto.
Página 24 de 65
El Oferente no reproducirá las especificaciones técnicas de la obra para describir la
metodología que propone usar, se considerará el valor agregado que cada oferente
presente.
4.1.9 Verificación de cumplimiento de integridad y requisitos mínimos de la

oferta
Parámetro Cumple No
Observaciones
Cumple
Integridad de la oferta
Equipo mínimo
Personal técnico
mínimo
Experiencia general
mínima
Experiencia
específica
Mínima
Experiencia mínima
personal técnico
Metodología y
cronograma
Patrimonio (Personas
Jurídicas)
Declaración de
agregado ecuatoriano
Cálculo del
porcentaje de valor
agregado ecuatoriano
para servicios,
respecto del costo de
producción
Aquellas ofertas que cumplan integralmente con los parámetros mínimos, pasarán a la
etapa de evaluación de ofertas con puntaje, caso contrario serán descalificadas.
4.1.10 Información financiera de referencia
Análisis Índices Financieros:
Los índices financieros constituirán información de referencia respecto de los

participantes en el procedimiento y en tal medida, su análisis se registrará conforme el
detalle a continuación:
Índice Indicador solicitado Observaciones

Solvencia 1 MAYOR O IGUAL A UNO
Endeudamiento 1.5 MENOR O IGUAL A 1,5
4.2. Evaluación por puntaje: Solo las ofertas que cumplan con los requisitos mínimos
serán objeto de evaluación por puntaje.
A continuación se describe la metodología establecida por la entidad contratante:
Página 25 de 65
Parámetro Descripción de la Metodología de Evaluación
El oferente deberá demostrar su experiencia en obras de ingeniería Mecánica, cuya

Experiencia
suma de montos de ejecución en los últimos 5 años, sea mayor de USD 200,000.00, y
general demuestre su experiencia con la presentación de contratos o actas de entrega recepción
(5 puntos) definitiva. Al resto de las ofertas se les evaluará proporcionalmente.
El oferente deberá demostrar su experiencia en obras de implementación de sistemas

de control y mitigación de incendios, proyectos industriales o de infraestructura
hidrocarburífera, cuya suma de montos de ejecución en los últimos 10 años, sea mayor
de USD 300,000.00 y demuestre su experiencia con la presentación de contratos o
actas de entrega recepción definitiva. Al resto de las ofertas se les evaluará
proporcionalmente.
Se considerarán las ofertas, cuya experiencia contemple al menos los siguientes

componentes:
Obras civiles
• Estructuras de hormigón armado (remodelación y ampliación de plantas

industriales, edificios de viviendas y oficinas, cimentaciones, columnas, losas).
• Montaje e instalación de estructuras y cubiertas metálicas.
Se otorgará el 30% al oferente que demuestre la mayor experiencia en ejecución de las

obras civiles antes mencionadas, a las demás ofertas se las calificará
proporcionalmente en función de la documentación presentada.
Obras mecánicas
• Montaje de sistemas de bombeo.

• Montaje de sistemas de control y mitigación de incendios.
• Montaje de tubería industrial para sistemas de bombeo de combustible.
• Montaje de tanques Sistemas Contra Incendios, cumpliendo normas NFPA.
• Mantenimiento de instalaciones electromecánicas de Estaciones de Servicio o
similares.
Experiencia
especifica Se otorgará el 40% del puntaje correspondiente a la experiencia en trabajos similares, al
(15 puntos) oferente u oferentes que demuestren la mayor experiencia en ejecución de obras
mecánicas, antes mencionadas, a las demás ofertas se las calificará proporcionalmente
en función de la documentación presentada.
Obras eléctricas, instrumentación, automatización y control
• Montaje de grupos electrógenos y sistemas eléctricos en media y baja tensión.

• Instalación de cableado estructurado (redes de voz, datos y comunicaciones).
• Montajes, configuración y puesta en marcha de sistemas de control inteligente e
instrumentación.
• Sistemas de control y automatización de bombas eléctricas y de diésel.
Se otorgará el 30% del puntaje correspondiente a la experiencia en trabajos similares,

al oferente u oferentes que demuestren la mayor experiencia en ejecución de obras
eléctricas, instrumentación, automatización y control, antes mencionadas, a las demás
ofertas se las calificará proporcionalmente en función de la documentación presentada.
Experiencia en trabajos similares Porcentaje

Obras civiles 30%
Obras mecánicas 40%
Obras eléctricas/electrónicas 30%
La experiencia de las empresas participantes deberá estar avalada con documentos de

respaldo como actas de entrega – recepción o contratos en ejecución.
En caso de que los documentos de respaldo de alguna obra, no contengan lo requerido

en estos Pliegos, para efectos de evaluación no se validará la experiencia
correspondiente a dicha obra.
Página 26 de 65
La experiencia del oferente no podrá ser acreditada a través de una tercera o
interpuesta persona, sea ésta natural o jurídica. Para consorcios, se acreditará la
experiencia de las personas naturales o jurídicas que lo conformen.
La experiencia de personas jurídicas, que participen independientemente o a través de

compromisos de asociación o consorcios conformados se acreditará siempre que
cuenten con al menos dos (2) años de existencia legal.
PER
PERSONAL SON
REQUISITOS
No TÉCNICO AL REQUISITOS PUNTUALES
BÁSICOS
MÍNIMO MÍNI
MO
El Líder del Proyectos deberá contar

con capacitación y acreditación por
la National Fire Protection
Association, en cualquiera de sus
Líder del modalidades como son: Certificado
proyecto CEPI, o, Diplomado en protección
contra incendios o certificado de
Ingeniero aprobación de las normas NFPA 13,
Civil / Título de tercer NFPA 20, NFPA 25, NFPA 72,
1 1
Ingeniero nivel NFPA 101, (como mínimo 2
Mecánico/ certificaciones).
Eléctrico/
Electrónico La evaluación por puntaje se
(30 puntos) efectuará conforme la presentación
de más de seis (6) certificados
requeridos en la experiencia
Experiencia mínima. Al resto de las ofertas se
del personal les evaluará proporcionalmente
técnico
10 puntos El Ingeniero Mecánico deberá
contar con un curso en Normas
NFPA 13, NFPA 20, NFPA 25,
NFPA 72, NFPA 101.
Ingeniero Título de tercer La evaluación por puntaje se

2 Mecánico 2 nivel efectuará conforme la presentación
(30 puntos) de más de seis (6) certificados
mínima. Al resto de las ofertas se
les evaluará proporcionalmente Se
asignará una calificación de 15
puntos por cada profesional
El Ingeniero Civil deberá contar con

la presentación de más de seis (6)
Ingeniero Título de tercer certificados requeridos en la
3 Civil 2 nivel experiencia mínima. Al resto de las
(20 puntos) ofertas se les evaluará
proporcionalmente Se asignará una
calificación de 10 puntos por cada
profesional
Página 27 de 65
El Ingeniero Eléctrico y/o Ingeniero
Electrónico deberá contar con un
curso en Normas NFPA 13, NFPA
20, NFPA 25, NFPA 72, NFPA 101.
Ingeniero
Eléctrico
Título de tercer La evaluación por puntaje se
y/o
4 2 nivel efectuará conforme la presentación
Ingeniero
de más de seis (6) certificados
Electrónico
(20 puntos)
mínima. Al resto de las ofertas se
les evaluará proporcionalmente Se
asignará una calificación de10
puntos por cada profesional
El personal técnico deberá presentar el respectivo Currículum Vitae,

certificados que validen su experiencia y adjuntando copia del título profesional
de tercer nivel.
Se considerará la experiencia en obras que tengan características y exigencias

similares al proyecto de la convocatoria, tales como: construcción, fiscalización,
remodelación, ampliación y mantenimiento de proyectos industriales o de
infraestructura hidrocarburífera (almacenamiento, distribución y
comercialización).
Ningún oferente podrá presentar un listado inferior al mínimo indicado. Sin

embargo, el número de personal requerido para cumplir con el alcance y plazo
establecido en los Pliegos, es responsabilidad plena de la Contratista, por lo
que deberá incluir en su oferta la cantidad de personal administrativo y técnico
adicional que necesite en todas las áreas. Igualmente, además del cronograma
de actividades deberá presentar un cronograma de utilización de personal
(recursos) para la remodelación.
Los documentos que servirán para demostrar la experiencia podrán ser:
• Certificados de trabajos, proyectos realizados o cursos

• Actas entrega - recepción
Se asignará el máximo porcentaje a los técnicos que, mediante certificados de

trabajo, demuestren una experiencia específica equivalente o superior a lo
exigido en los requisitos puntuables; para aquellos que demuestren experiencia
comprendida entre los requisitos puntuables y los mínimos la calificación será
en forma proporcional. Si la experiencia es inferior a los requisitos mínimos, el
personal técnico será descalificado.
La experiencia profesional del personal técnico, deberá estar avalada a través

de actas de entrega - recepción o certificados de satisfacción emitidos por el
representante de la empresa en la que prestó sus servicios profesionales,
documento en el que deberá constar el nombre del beneficiario del proyecto u
obra, nombre del proyecto, funciones desempeñadas y período de
participación.
En caso de que los certificados de trabajo no se presentaren con estas

formalidades, para efectos de evaluación no se validará la experiencia
correspondiente a dicha obra.
La no presentación de la carta compromiso del profesional, dará lugar a que no

se considere su currículo vitae y, por lo tanto, no sea considerado como parte
del personal mínimo. Sin embargo, de ser presentada y si ésta no estuviere
Página 28 de 65
firmada por el técnico, representante legal o procurador común, dará lugar a la
convalidación.
De presentarse dos o más técnicos para una misma posición principal, en la

evaluación de las ofertas se considerará únicamente al técnico principal que
alcanzare el mayor puntaje.
Se calificará con el total del puntaje a la oferta u ofertas que indiquen con
suficiente detalle la metodología y procedimientos a seguirse para los
diferentes trabajos de ejecución de la obra, se considerará la correcta
secuencia de actividades y el número de frentes de trabajo. Se evaluará el
cronograma valorado de trabajos y la ruta crítica, la misma que deberá guardar
Otro(s)
parámetro(s) relación entre sí con los análisis de precios unitarios, el equipo propuesto y la
resuelto(s) por utilización de los mismos, las ofertas serán calificadas en función de la
la entidad * documentación presentada, con relación a la mejor metodología de ejecución
Metodología y del proyecto presentado (CRONOGRAMA PRESENTAR EN PROGRAMA MS
cronograma PROJECT 2010).
de ejecución
del proyecto Se deberá proponer los frentes de trabajo que puedan ser realizados en forma
5 puntos simultánea, los mismos que deberán estar acorde al cronograma propuesto.
El Oferente no reproducirá las especificaciones técnicas de la obra para

describir la metodología que propone usar, se considerará el valor agregado
que cada oferente presente.
Se calificará con el total del puntaje a la oferta cuyo monto total sea el más
bajo.
A las demás ofertas se calificará en forma inversamente proporcional, de

acuerdo con la siguiente fórmula:
PE = (Ob/Oi) x 50
Oferta
económica
50 puntos
Dónde:
PE: Puntaje resultante de la evaluación de la Oferta Económica

Ob: Es el monto de la oferta más baja
Oi: Es el monto de la oferta a evaluar
MYPES y
EPS
MYPES y
EPS
Locales
Página 29 de 65
Para la valoración se observarán los siguientes criterios:
VALORACIÓN
PARÁMETROS MENSAJE
EN PUNTOS
Experiencia general 5
Experiencia específica 15
Experiencia del personal técnico 10
Otro(s) parámetro(s) resuelto(s) por la
entidad * ) Metodología y cronograma de ejecución
Hasta 5 puntos 5
del proyecto
Desde 50 hasta
Oferta económica
60 puntos
50
La sumatoria
Subtotal debe ser 85 85
puntos
MYPES y EPS 5 puntos 5
MYPES y EPS Locales 10 puntos 10
TOTAL 100
Página 30 de 65
SECCIÓN V
OBLIGACIONES DE LAS PARTES
5.1. Obligaciones de la Contratista: La Contratista se obliga a:
5.1.1. Prestar servicios de implementación de sistemas de control y mitigación de

incendios aquello que fuere necesario para la total ejecución del contrato, de
conformidad con la oferta, los términos de referencia, las condiciones generales y
específicas y los demás documentos contractuales.
5.1.2. Para el cumplimiento del proyecto, contará durante la vigencia del contrato, con
el personal técnico en su oferta negociada, conforme al cronograma de
actividades aprobado.
5.1.3. Para sustituir personal técnico clave, asignado al proyecto, solicitará la previa
autorización, por escrito, del administrador del contrato.
5.1.4. Solicitará a EP PETROECUADOR la aprobación correspondiente en caso de

que requiera personal adicional al indicado en su oferta.
5.1.5. Verificar cumplimiento de porcentaje Valor Agregado Ecuatoriano
5.1.6. Asumir las responsabilidades laborales respecto a su personal con todas las
obligaciones derivadas del Código de Trabajo, Ley de Seguridad Social y más
Leyes conexas o complementarias.
5.1.7. Cumplir con todas las obligaciones establecidas en el contrato y en particular con
las condiciones específicas establecidas en el pliego.
5.1.8. Al inicio del Contrato, presentar al Administrador o Fiscalizador del Contrato, el

equipo mínimo ofertado con los documentos requeridos (permiso de operación y
matrícula actualizada).
5.1.9. Cumplir con todas las obligaciones patronales de su trabajador.
5.1.10. Entregar una Garantía Técnica que certifique la operatividad de los equipos y
materiales, bajo el cumplimiento de Normas NFPA, por el período de mínimo
un año.
5.2. Obligaciones de la Contratante:
5.2.1. Dar solución a las peticiones y problemas que se presentaren en la ejecución del
contrato, en un plazo de cuarenta y ocho horas contados a partir de la petición
escrita formulada por la CONTRATISTA.
5.2.2. De ser necesario, previo el trámite legal y administrativo respectivo, celebrar los
contratos complementarios en el plazo de 8 días.
5.2.3. Nominar al Administrador y fiscalizador del contrato.
5.2.4. Responder oportuna y en forma amplia a todas las preguntas que realicen los
proveedores en la etapa correspondiente del proceso y brindar las aclaraciones
que fueren necesarias en el marco de los pliegos del objeto de esta contratación.
Página 31 de 65
5.2.5. Controlar que el servicio objeto de este contrato, se lo realice de acuerdo a
los requerimientos de EP PETROECUADOR.
5.2.6. En caso de accidente que implique lesiones al personal dependiente del

Contratista y éste no pueda, por la urgencia, atender al personal afectado,
EP PETROECUADOR autorizará la atención médica (primeros auxilios), sin que
esto signifique que asumirá responsabilidad alguna por el hecho ocurrido y
sus costos serán facturados con un recargo del 15% por gastos de
administración.
5.2.7. Legalizar, aprobar y pagar las facturas presentadas por la Contratista, dentro del
plazo previsto en el contrato, mismas que deberán estar respaldadas con la
documentación requerida.
5.2.8. Suscribir el acta de entrega recepción provisional y definitiva de los trabajos

recibidos, siempre que se haya cumplido con lo previsto en la Ley para la
entrega recepción; y, en general, cumplir con las obligaciones derivadas del
contrato.
Página 32 de 65
II. CONDICIONES GENERALES
SECCIÓN I
DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN
1.1 Comisión Técnica: El presente procedimiento presupone la conformación

obligatoria de una Comisión Técnica, integrada de acuerdo al artículo 18 del
Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública
-RGLOSNCP-, encargada del trámite del procedimiento en la fase precontractual. Esta
Comisión analizará las ofertas de servicios de origen ecuatoriano, incluso en el caso
de haberse presentado una sola, considerando los parámetros de calificación
establecidos en este Pliego, y recomendará a la máxima autoridad de EP
PETROECUADOR o su delegado, la adjudicación o la declaratoria de procedimiento
desierto.
Cuando no hubiere oferta u ofertas consideradas de origen ecuatoriano, EP

PETROECUADOR continuará el procedimiento con las ofertas de servicios de origen
extranjero. Las ofertas de origen extranjero que ofrezcan el mayor porcentaje de
componente ecuatoriano, obtendrán los márgenes de preferencia por valor agregado
ecuatoriano previsto en el Pliego, correspondiendo el máximo puntaje a la oferta con
mayor porcentaje de agregado ecuatoriano y a las demás en forma directa
proporcional.
1.2 Participantes: La convocatoria está dirigida a los profesionales, micro y

pequeñas empresas, o actores de la economía popular y solidaria, de manera
individual o asociativa que se encuentren habilitados en el Registro único de
Proveedores – RUP, en el Código 53290 que tengan su domicilio fiscal en el Ecuador,
que oferten servicios de origen ecuatoriano y tengan interés en participar en este
procedimiento.
Cuando exista un compromiso de asociación o consorcio, todos los miembros de la

asociación deberán estar habilitados en el RUP al tiempo de presentar la oferta, y se
designará un procurador común de entre ellos, que actuará a nombre de los
comprometidos. El compromiso de asociación o consorcio deberá encontrarse suscrito
en instrumento público, de acuerdo con la Resolución emitida por el SERCOP.
En caso de ser adjudicados, los comprometidos deberán constituirse en asociación o

consorcio y lo inscribirán en el RUP, previa la firma del contrato, dentro del término
previsto para la firma del mismo; en caso contrario, se declarará a los integrantes del
compromiso de asociación o consorcio como adjudicatarios fallidos.
Para el caso de los procedimientos de cotización, la convocatoria está dirigida a los

profesionales, micro y pequeñas empresas o actores de la economía popular y
solidaria, asociaciones o consorcios de éstas, o compromisos de asociación
domiciliados en la circunscripción territorial donde se requieren los servicios, que
tengan interés en participar en el procedimiento y se encuentren habilitados en el
Registro Único de Proveedores, RUP, en la categoría correspondiente. Si no hubiere
manifestación de interés en la correspondiente a la circunscripción territorial por parte
de profesionales, micro o pequeñas empresas habilitados en la categoría del RUP
requerida por la Entidad Contratante, se considerará a los proveedores de otra
circunscripción territorial o del país de acuerdo a lo establecido en el artículo 52 de la
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública - LOSNCP, a nivel
nacional.
Página 33 de 65
1.3 Presentación y apertura de ofertas: La oferta se presentará de forma física en
la Jefatura de Adquisiciones de Obras, Servicios y Consultoría de EP
PETROECUADOR, ubicada en la calle Alpallana E8-30 y Diego de Almagro, Edificio
Plaza Lavi – Sexto Piso,. La oferta, deberá presentarse hasta la fecha y hora indicada
en el cronograma. El valor de la propuesta deberá ser ingresado al Portal
Institucional, hasta la fecha límite para la presentación de la oferta técnica.
Si al analizar las ofertas presentadas, EP PETROECUADOR determinare la existencia

de uno o más errores de forma, reprogramará el cronograma del proceso en función
del término concedido a los oferentes para efectos de que convaliden los errores de
forma notificados. Para tal fin otorgará a los oferentes entre dos y máximo cinco días
hábiles a partir de la correspondiente notificación.
Para poder participar en el procedimiento, al momento de la presentación de la

propuesta, los oferentes interesados deberán encontrarse habilitados en el Registro
Único de Proveedores.
Una hora más tarde de aquella fijada como límite para la presentación de las ofertas,
se procederá a su apertura. El acto de apertura de ofertas será público y se efectuará
en el lugar, día y hora fijados en la convocatoria.
De la apertura, en la que podrán estar presentes los oferentes que lo deseen, se

levantará un acta que será suscrita por los integrantes de la Comisión Técnica con la
siguiente información, la cual obligatoriamente se subirá al Portal Institucional del
SERCOP.
a) Nombre de los oferentes;

b) Valor de la oferta económica, identificada por oferente;
c) Plazo de ejecución propuesto por cada oferente;
d) Número de hojas de cada oferta;
1.4 Inhabilidades: No podrán participar en el procedimiento precontractual, por sí o

por interpuesta persona, quienes incurran en las inhabilidades generales y especiales,
contempladas en los artículos 62 y 63 de la LOSNCP; 110 y 111 del RGLOSNCP; y, en
las Resoluciones emitidas por el SERCOP.
De verificarse con posterioridad que un oferente incurso en una inhabilidad general o

especial hubiere suscrito el contrato, dará lugar a la terminación unilateral del contrato
conforme el numeral 5 del artículo 94 de la LOSNCP.
1.5 Obligaciones de los oferentes: Los oferentes deberán revisar cuidadosamente

el Pliego y cumplir con todos los requisitos solicitados en él. Su omisión o descuido al
revisar los documentos no le relevará de cumplir lo señalado en su propuesta.
1.6 Preguntas, respuestas y aclaraciones: Todo interesado en presentar

propuestas en el procedimiento tiene la facultad y el derecho de, en el caso de detectar
un error, omisión o inconsistencia en el pliego, o si necesita una aclaración sobre una
parte de los documentos, solicitar a la Comisión Técnica, a través del Portal Institucional
del SERCOP, la respuesta a su inquietud o consulta. La Entidad responderá las
preguntas o realizará las aclaraciones que fueren necesarias a través del Portal, de
acuerdo a lo establecido en la Convocatoria.
1.7 Modificación del Pliego: La Comisión Técnica o la máxima autoridad de EP

PETROECUADOR, podrá emitir aclaraciones o modificaciones respecto de las
condiciones particulares del Pliego, por propia iniciativa o por pedido de los
Página 34 de 65
participantes, siempre que éstas no alteren el presupuesto referencial ni el objeto del
contrato, modificaciones que deberán ser publicadas en el Portal Institucional hasta el
término máximo para responder preguntas.
La máxima autoridad de EP PETROECUADOR o su delegado, podrá ajustar el

cronograma de ejecución del procedimiento precontractual con la motivación
respectiva. Todo cambio será publicado en el Portal Institucional y podrá realizarse
hasta la fecha límite para contestar las preguntas formuladas y realizar aclaraciones.
1.8 Convalidación de errores de forma: Si se presentaren errores de forma, los

oferentes, en el término previsto en el cronograma contado a partir de la fecha de
notificación podrán convalidarlos, previa petición de EP PETROECUADOR, conforme a
lo previsto en al artículo 23 del Reglamento General de la LOSNCP y en las
Resoluciones emitidas por el SERCOP para el efecto.
1.9 Causas de rechazo: Luego de evaluados los documentos de la oferta, la Comisión

Técnica rechazará una oferta por las siguientes causas:
1.9.1 Si no cumpliera los requisitos exigidos en las condiciones generales y condiciones

particulares que incluyen las especificaciones técnicas y los formularios de este Pliego.
1.9.2 Si se hubiera entregado y/o presentado la oferta en lugar distinto al fijado o

después de la hora establecida para ello, o no se hubiera subido el valor de la propuesta
al Portal Institucional.
1.9.3 Cuando las ofertas contengan errores sustanciales, y/o evidentes, que no puedan
ser convalidados, de acuerdo a lo señalado en las resoluciones emitidas por el
SERCOP.
1.9.4 Si el contenido de cualquiera de los acápites de los formularios difiriere del previsto
en el Pliego, condicionándolo o modificándolo, de tal forma que se alteren las
condiciones contempladas para la ejecución del contrato. De igual forma, si se
condicionara la oferta con la presentación de cualquier documento o información.
1.9.5 Si el oferente no hubiere atendido la petición de convalidación, en el término fijado

para el efecto, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 23 del RGLOSNCP y en la
resolución emitida por el SERCOP, siempre y cuando el error no convalidado constituya
causal de rechazo.
1.9.6 Si al momento de la presentación de la propuesta, el oferente interesado no se

encontrare habilitado en el Registro Único de Proveedores -RUP-.
1.9.7 Serán rechazadas las ofertas de las personas jurídicas que no cumplan con las
reglas de participación establecidas por el SERCOP.
Una oferta será descalificada por EP PETROECUADOR en cualquier momento del

procedimiento si, de la revisión de los documentos que fueren del caso, pudiere
evidenciarse inconsistencia, simulación o inexactitud de la información presentada. EP
PETROECUADOR podrá solicitar al oferente la documentación que estime pertinente y
que ha sido referida en cualquier documento de la oferta, no relacionada con el objeto
mismo de la contratación, para validar la oferta presentada del procedimiento.
La adjudicación se circunscribirá a las ofertas calificadas. No se aceptarán ofertas

alternativas.
Página 35 de 65
Ningún oferente podrá intervenir con más de una oferta.
1.10 Adjudicación y notificación: EP PETROECUADOR, con base en el resultado

de la evaluación de las ofertas, reflejado en el informe elaborado por los integrantes de
la Comisión Técnica, adjudicará el contrato a la propuesta más conveniente para los
intereses institucionales, conforme a los términos establecidos en el numeral 18 del
artículo 6 de la LOSNCP, mediante resolución motivada, y con sujeción al contenido de
la Resolución emitida por el SERCOP para el efecto.
La notificación de la adjudicación realizada en los términos antes referidos, se la

realizará a través del Portal Institucional del SERCOP.
1.11 Garantía: En forma previa a la suscripción del contrato se deberá presentar las
garantías y pólizas indicadas en el pliego.
1.12 Cancelación del procedimiento: EP PETROECUADOR podrá declarar

cancelado el procedimiento, mediante resolución debidamente motivada, de acuerdo a lo
establecido en el artículo 34 de la LOSNCP.
1.13 Declaratoria de procedimiento desierto: EP PETROECUADOR, hasta antes

de resolver la adjudicación, podrá declarar desierto el procedimiento, en los casos
previstos en el artículo 33 de la LOSNCP.
Dicha declaratoria se realizará mediante resolución de la máxima autoridad o su

delegado, fundamentada en razones técnicas, económicas y/o jurídicas. Una vez
declarado desierto el procedimiento, EP PETROECUADOR podrá disponer su archivo o
su reapertura.
1.14 Adjudicatario fallido: En caso de que el adjudicatario no suscribiere el contrato

dentro del término previsto, por causas que le sean imputables, EP PETROECUADOR
le declarará adjudicatario fallido conforme lo previsto en el artículo 35 de la LOSNCP, y
seguirá el procedimiento previsto en la LOSNCP y la Resolución emitida por el
SERCOP para el efecto. Una vez que el SERCOP haya sido notificado con tal
resolución, actualizará el Registro de Incumplimientos, suspendiendo del RUP al
infractor y procederá de conformidad con lo prescrito en el artículo 98 de la LOSNCP.
Cuando EP PETROECUADOR haya cumplido lo previsto en el párrafo precedente,

llamará al oferente que ocupó el segundo lugar en el orden de prelación para que
suscriba el contrato, quien deberá cumplir con los requisitos establecidos para el
oferente adjudicatario, incluyendo la obligación de mantener su oferta, en los términos
que la presentara, hasta la suscripción del contrato, siempre que convenga a los
intereses nacionales o institucionales. Si el oferente llamado como segunda opción no
suscribe el contrato, EP PETROECUADOR declarará desierto el procedimiento por
oferta fallida, sin perjuicio de la declaración de fallido al segundo adjudicatario.
1.15 Suscripción del contrato: Dentro del término de 15 días, contado a partir de la
fecha de notificación de la adjudicación, es decir, a partir de la fecha en la cual EP
PETROECUADOR haya publicado en el Portal Institucional la Resolución
correspondiente, EP PETROECUADOR suscribirá el contrato que es parte integrante
de este Pliego, de acuerdo a lo establecido en los artículos 68 y 69 de la LOSNCP y 112
y 113 de en Reglamento General y lo publicará en el Portal Institucional.
1.16 Precios y reajuste: El contrato no se sujetará al sistema de reajuste de

precios, para tal efecto la Contratista renunciará a este concepto.
Página 36 de 65
En caso de producirse variaciones en los costos de los componentes de los precios
unitarios estipulados en el contrato, estos se reajustaran, mediante la aplicación de la
fórmula matemática que se elaborará en base al análisis de precios unitarios de la oferta
ganadora.
1.17 Moneda de cotización y pago: Las ofertas deberán presentarse en dólares de

los Estados Unidos de América. Los pagos se realizarán en la misma moneda.
1.18 Reclamos: Para el evento de que los oferentes o adjudicatarios presenten

reclamos relacionados con su oferta, se deberá considerar lo establecido en los
artículos 102 y 103 de la LOSNCP y el procedimiento correspondiente.
1.19 Administración del contrato: EP PETROECUADOR designará de manera

expresa un administrador del contrato, quien velará por el cabal y oportuno
cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato.
El Administrador deberá canalizar y coordinar todas y cada una de las obligaciones

contractuales convenidas, así como a los integrantes de la Comisión para la recepción
definitiva del contrato, de conformidad a lo establecido en los artículos 121 y 124 del
Reglamento General de la LOSNCP.
El administrador de este contrato, queda autorizado para realizar las gestiones

inherentes a su ejecución.
El administrador será el encargado de la administración de la garantía, durante todo el

período de vigencia del contrato. Adoptará las acciones que sean necesarias para
evitar retrasos injustificados e impondrá las multas y sanciones a que hubiere lugar,
así como también deberá atenerse a las condiciones generales y específicas del
pliego que forman parte del presente contrato. Sin perjuicio de que esta actividad sea
coordinada con el área financiera (Tesorería) de la entidad contratante a la que le
corresponde el control y custodia de la garantía.
Respecto de su gestión reportará a la máxima autoridad de EP PETROECUADOR o

su delegado, debiendo comunicar todos los aspectos operativos, técnicos, económicos
y de cualquier naturaleza que pudieren afectar al cumplimiento del objeto del contrato.
Tendrá bajo su responsabilidad la aprobación y validación de los productos e informes

que emita y/o presente la CONTRATISTA y suscribirá las actas que para tales efectos
se elaboren.
1.19 Control ambiental: En los casos que sea necesario, el CONTRATISTA deberá
realizar todas las actividades necesarias para evitar impactos ambientales negativos,
durante el período de ejecución contractual, cumpliendo con la normativa ambiental
vigente.
1.20 Autoinvitación: La autoinvitación, es una opción del Portal Institucional que

podrá ser utilizada por cualquier oferente interesado en participar en el presente
procedimiento, que no se hubiere registrado en el Código del Clasificador Central de
Producto correspondiente, para lo cual deberá proceder previamente a
recategorizarse en el SERCOP.
1.21 Inconsistencia, simulación y/o inexactitud de la información: En el caso

de que la entidad contratante encontrare que existe inconsistencia, simulación o
inexactitud en la información presentada por el oferente, adjudicatario o contratista, la
máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, descalificará del
Página 37 de 65
procedimiento de contratación al proveedor, lo declarará adjudicatario fallido o
contratista incumplido, según corresponda y, en último caso, previo al trámite de
terminación unilateral, sin perjuicio además, de las acciones judiciales a que hubiera
lugar.
Página 38 de 65
SECCIÓN II
METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS
2.1. Metodología de evaluación de las ofertas: La evaluación de las ofertas se

encaminará a proporcionar una información imparcial sobre si una oferta debe ser
rechazada y cuál de ellas cumple con el concepto de mejor costo en los términos
establecidos en el numeral 18 del artículo 6 de la LOSNCP. Se establecen de manera
general para ello dos etapas: la primera, bajo metodología “Cumple / No Cumple”, en
la que se analizan los documentos exigidos cuya presentación permite habilitar las
propuestas (integridad de la oferta), y la verificación del cumplimiento de capacidades
mínimas; y la segunda, en la que se evaluarán, mediante parámetros cuantitativos o
valorados, las mayores capacidades de entre los oferentes que habiendo cumplido la
etapa anterior, se encuentran aptos para esta calificación.
2.2. Parámetros de Evaluación: EP PETROECUADOR, deberá acoger los

parámetros de evaluación previstos por el SERCOP, pudiendo escoger
adicionalmente otros que respondan a la necesidad, naturaleza y objeto de cada
procedimiento de contratación; los que serán analizados y evaluados al momento de
la calificación de las ofertas.
EP PETROECUADOR, bajo su responsabilidad, deberá asegurar que los parámetros

de evaluación publicados en el Portal Institucional del SERCOP sean los que
realmente se utilizarán en el procedimiento.
2.3.- De la evaluación:- Las capacidades requeridas a través de los parámetros de

evaluación serán analizadas con cualquiera de estas opciones:
a) Utilizando una única etapa de evaluación a través de la metodología

“Cumple/No Cumple”, cuando se trate de un procedimiento de Subasta Inversa
Electrónica, Menor Cuantía de obras, bienes o servicios, y, contratación directa
de consultoría; y,
b) Utilizando las dos etapas de evaluación señaladas en el numeral 2.1, para

todos los demás procedimientos de contratación de régimen común; la
primera, bajo la metodología “Cumple / No Cumple” y posteriormente, solo con
los oferentes calificados, la segunda que será “Por Puntaje” a través del Portal
Institucional del SERCOP.
Se estará a la metodología “Cumple / No Cumple” cuando el objetivo sea la

determinación de cumplimiento de una condición o capacidad mínima por parte del
oferente y que sea exigida por EP PETROECUADOR (Requisitos mínimos).
Los índices financieros previstos en el Pliego elaborados por EP PETROECUADOR,

en caso de ser considerados, no constituirán un requisito mínimo de obligatorio
cumplimiento y en consecuencia tendrán un carácter informativo.
Se estará a la metodología “Por Puntaje” cuando el objetivo sea el establecimiento de

mejores condiciones o capacidades de entre los oferentes que han acreditado
previamente una condición o capacidad mínima requerida.
Página 39 de 65
a. Primera Etapa: Integridad de las ofertas y verificación de requisitos mínimos.
Metodología “Cumple/ No Cumple”-
a.1.- Integridad de las ofertas:-
Se revisará que las ofertas hayan incorporado todos los formularios definidos en el
presente pliego, conforme el siguiente detalle:
I. Formulario de oferta
II. Formularios de compromiso de participación del personal técnico y hoja de vida
III. Formulario de compromiso de asociación o consorcio (de ser el caso)
El Formulario de Oferta contendrá los documentos, claramente descritos en las

Condiciones Particulares del Pliego para los Contratos de Obra,
Aquellas ofertas que contengan los formularios debidamente elaborados y suscritos el

Formulario de Oferta, pasarán a la evaluación “cumple / no cumple”; caso contrario
serán rechazadas.
a.2. Verificación de requisitos mínimos: Evaluación de la oferta técnica (cumple

/ no cumple).- Los parámetros de calificación deberán estar definidos y
dimensionados por EP PETROECUADOR no darán lugar a dudas, ni a interpretación
o a la subjetividad del evaluador, se considerarán parámetros técnico-económicos con
dimensionamiento de mínimos admisibles y de obligatorio cumplimiento.
De acuerdo a la naturaleza del objeto de la contratación, EP PETROECUADOR,

podrá escoger y considerar parámetros de entre los establecidos en el Portal
Institucional del SERCOP o los sugeridos a manera de ejemplo: equipo, personal
técnico, experiencia general, experiencia específica, experiencia personal técnico, etc.
El cumplimiento de los parámetros deberá ser absoluto, de manera afirmativa o
negativa. Solamente aquellas ofertas que cumplieran con todos los parámetros
establecidos podrán habilitarse para la siguiente etapa del proceso.
En el caso que EP PETROECUADOR, considere necesario añadir un parámetro

adicional éste deberá ser debidamente sustentado, relacionado con el objeto de la
contratación y no contravenir la LOSNCP, su reglamento o las resoluciones emitidas
por el SERCOP; deberá estar completamente definido, no será restrictivo ni
discriminatorio y deberá establecer su indicador y el medio de comprobación.
Aquellas ofertas que cumplan integralmente con los parámetros mínimos, pasarán a
la etapa de evaluación de ofertas con puntaje, caso contrario serán descalificadas.
b. Segunda Etapa: Evaluación por puntaje.-
En esta etapa se procederá a la ponderación valorada de las condiciones

diferenciadoras de las ofertas para cada uno de los parámetros señalados en el
pliego, a partir de la acreditación de mejores condiciones que las fijadas como
mínimos o máximos. En las condiciones particulares del presente pliego se describen
los parámetros por la entidad contratante para este procedimiento de contratación, los
cuales estarán completamente definidos, no serán restrictivos o discriminatorios y
contarán con el medio de medición y comprobación. Podrá incorporarse otros
siempre y cuando no contravengan la LOSNCP, su reglamento o las resoluciones
emitidas por el SERCOP; debiendo estar completamente definidos, no serán
Página 40 de 65
restrictivos ni discriminatorios y deberá establecerse su indicador y el medio de
comprobación.
Dicha calificación permitirá la adecuada aplicación del criterio de mejor costo previsto
en el numeral 18 del artículo 6 de la LOSNCP. Por regla general, se deberá adjudicar
a la oferta que obtenga el mayor puntaje de acuerdo a la valoración de los parámetros
y cuyos resultados combinen los aspectos técnicos, financieros, legales y económicos
de las ofertas.
Al evaluar las ofertas presentadas por una asociación, consorcio o compromiso de

asociación o consorcio, las entidades contratantes deberán considerar los aportes de
cada participante, con base en la información que deberá desglosarse a través del
formulario de la oferta, que es parte del presente pliego e integrará en consecuencia
la oferta y en observancia de las resoluciones que el SERCOP emita para el efecto.
En la metodología de evaluación por puntajes se observará el principio de la

proporcionalidad o ponderación y en consecuencia la aplicación de puntajes de “cero”
no será pertinente.
2.4. Índices financieros.- Corresponde a la entidad contratante señalar en los pliegos

los índices financieros que va a utilizar en el procedimiento de contratación y cuál es
el valor mínimo/máximo para cada uno de ellos, por lo que, los señalados en el
modelo de pliegos expedidos por el SERCOP, en la “Sección IV: Evaluación de las
Ofertas”, de las “Condiciones Particulares”, son referenciales.
El incumplimiento de los índices financieros no será causal de rechazo de la oferta.
2.5. Formulario para la elaboración de las ofertas: El oferente incluirá en su oferta

la información que se establece en el Formulario de Oferta. Pueden utilizarse
formatos elaborados en ordenador a condición que la información sea la que se
solicita y que se respeten los campos existentes en el formulario que contiene el
presente Pliego.
Página 41 de 65
SECCIÓN II
FASE CONTRACTUAL
3.1.1. Inicio, planificación y control de obra: El Contratista iniciará los trabajos

dentro del plazo establecido en el contrato. En el plazo contractual, el Contratista
analizará conjuntamente con la Fiscalización el avance de los trabajos, de acuerdo
con el cronograma entregado por él en su oferta para la ejecución de la obra materia
del presente procedimiento de contratación. Por razones no imputables al Contratista,
la Fiscalización reprogramará y actualizará el cronograma valorado de trabajos y el
programa de uso de personal y equipos
Igual actualización se efectuará cada vez que, por una de las causas establecidas en
el contrato, se aceptase modificaciones al plazo contractual. Estos documentos
servirán para efectuar el control de avance de obra, a efectos de definir el grado de
cumplimiento del contratista en la ejecución de los trabajos.
3.1.2. Cumplimiento de especificaciones: Todos los trabajos deben efectuarse en

estricto cumplimiento de las disposiciones del contrato y de las especificaciones
técnicas, y dentro de las medidas y tolerancias aprobados por EP PETROECUADOR.
En caso de que el Contratista descubriere discrepancias entre los distintos
documentos, deberá indicarlo inmediatamente al fiscalizador, a fin de que establezca
el documento que prevalecerá sobre los demás; y, su decisión será definitiva.
Cualquier obra que realice antes de la decisión de la Fiscalización será de cuenta y
riesgo del Contratista.
En caso de que cualquier dato o información no hubieren sido establecidos o el

Contratista no pudiere obtenerla directamente de las especificaciones técnicas, éstas
se solicitarán a la Fiscalización. La Fiscalización proporcionará, cuando considere
necesario, instrucciones, planos y dibujos suplementarios o de detalle, para realizar
satisfactoriamente el proyecto.
3.1.3. Personal del Contratista: El Contratista empleará personal técnico y

operacional en número suficiente para la ejecución oportuna de las obras y con la
debida experiencia. El personal técnico deberá ser el mismo que consta en el listado
de personal que se presentó en la oferta. Para su reemplazo se deberá solicitar
previamente al Fiscalizador su conformidad, acompañando la hoja de vida del
profesional propuesto, quien obligatoriamente acreditará una capacidad técnica y
experiencia igual o superior a las del reemplazado.
El Fiscalizador podrá requerir en forma justificada al Contratista, el reemplazo de

cualquier integrante de su personal que lo considere incompetente o negligente en su
oficio, se negare a cumplir las estipulaciones del contrato y sus anexos, o presente
una conducta incompatible con sus obligaciones.
3.1.4. Materiales: Todos los materiales, instalaciones, suministros y demás

elementos que se utilicen en la ejecución del contrato, cumplirán íntegramente las
especificaciones técnicas de la oferta, y a su falta, las instrucciones que imparta la
Fiscalización.
Los materiales a incorporarse definitivamente en la obra, suministrados por el

Contratista serán nuevos, sin uso y de la mejor calidad. La Fiscalización podrá exigir,
cuando así lo considere necesario, para aquellos materiales que requieran de un
tratamiento o manejo especial, que se coloquen sobre plataformas o superficies firmes
Página 42 de 65
o bajo cubierta, o que se almacenen en sitios o bodegas cubiertas, sin que ello
implique un aumento en los precios y/o en los plazos contractuales.
Los materiales almacenados, aun cuando se haya aprobado antes de su uso, serán
revisados al momento de su utilización, para verificar su conformidad con las
especificaciones.
3.1.5. Obligaciones del Contratista: La Contratista debe contar con o disponer de

todos los permisos y autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y
legal de la obra, especialmente, pero sin limitarse a cumplimiento de legislación
ambiental, seguridad industrial y salud ocupacional, legislación laboral, y aquellos
términos o condiciones adicionales que se hayan establecidos en el contrato.
Asimismo, deberá realizar y/o efectuar, colocar o dar todos los avisos y advertencias
requeridos por el contrato o las leyes vigentes (señalética, letreros de peligro,
precaución, etc.), para la debida protección del público, personal de la Fiscalización y
del Contratista mismo, especialmente si los trabajos afectan la vía pública o las
instalaciones de servicios públicos.
Los sueldos y salarios de los trabajadores del Contratista se estipularán libremente,

pero no serán inferiores a los mínimos legales vigentes en el país.
La Contratista deberá pagar los sueldos, salarios y remuneraciones a su personal, sin

otros descuentos que aquellos autorizados por la ley, y en total conformidad con las
leyes vigentes. Los contratos de trabajo deberán ceñirse estrictamente a las leyes
laborales del Ecuador. Las mismas disposiciones aplicarán los subcontratistas a su
personal.
Serán también de cuenta del Contratista y a su costo, todas las obligaciones a las que
está sujeto según las leyes, normas y reglamentos relativos a la seguridad social.
La Contratista deberá también suscribir con las EPS’s o MYPES subcontratistas, los
contratos que correspondan, en los porcentajes ofertados y evaluados, copia de los
cuales deberá ser entregada a EP PETROECUADOR para conocimiento y
seguimiento por parte de Fiscalización y Administración del contrato. En el transcurso
de la ejecución de la obra el Contratista podrá solicitar a EP PETROECUADOR la
sustitución del o los subcontratistas, únicamente en el caso de incumplimiento o
retraso en la ejecución de los rubros subcontratados que afecte el avance de obra
programado y que conste en el cronograma vigente aprobado por el Fiscalizador.
La Contratista, además, deberá notificar a EP PETROECUADOR cualquier situación

que le justifique la sustitución, reemplazo o cambio de su(s) subcontratista(s), en los
casos señalados en el numeral de estas Condiciones Generales.
La Contratista, en forma previa a la presentación de las planillas correspondientes,

deberá entregar a la Fiscalización de la obra los documentos contentivos de la
información relacionada con el cumplimiento del origen de los rubros y el detalle de su
ejecución por parte del subcontratista, de acuerdo a los términos constantes en la
oferta evaluada.
La Contratista se comprometerá a no contratar a personas menores de edad para

realizar actividad alguna durante la ejecución contractual; y que, en caso de que las
autoridades del ramo determinaren o descubrieren tal práctica, se someterá y aceptará
las sanciones que de aquella puedan derivarse, incluso la terminación unilateral y
anticipada del contrato, con las consecuencias legales y reglamentarias pertinentes
Página 43 de 65
La Contratista, en general, deberá cumplir con todas las obligaciones que
naturalmente se desprendan o emanen del contrato suscrito.
3.1.6. Obligaciones de la Contratante:
- Designar al Administrador del contrato.

- Designar/contratar a la Fiscalización del contrato.
3.1.7. Vigilancia y custodia: El Contratista tiene la obligación de cuidar las obras a

él encomendadas hasta la recepción definitiva de las mismas, para lo cual deberá
proporcionar el personal y las instalaciones adecuadas.
3.1.8. Trabajos defectuosos o no autorizados: Cuando la Fiscalización determine

que los trabajos realizados o en ejecución fueren defectuosos, por causas imputables
al contratista, por el empleo de materiales de mala calidad o no aprobados, por no
ceñirse a las especificaciones correspondientes o a las instrucciones impartidas por la
Fiscalización, ésta ordenará las correcciones y/o modificaciones a que haya lugar.
Podrá ordenar la demolición y remplazo de tales obras, todo a cuenta y costo del
Contratista.
Es trabajo no autorizado el realizado por el Contratista antes de recibir la autorización

para dichos trabajos, o el que se ejecuta contrariando las órdenes de la Fiscalización;
por tal razón, correrán por cuenta del contratista las rectificaciones o reposiciones a
que haya lugar, los costos y el tiempo que ello conlleve.
La Contratista tendrá derecho a recibir pagos por los trabajos ejecutados de

conformidad con especificaciones que sean aceptados por la Fiscalización. No tendrá
derecho a pagos por materiales, equipos, mano de obra y demás gastos que
correspondan a la ejecución de los trabajos defectuosos o no autorizados. Tampoco
tendrá derecho al pago por la remoción de los elementos sobrantes.
Todos los trabajos que el Contratista deba realizar por concepto de reparación de
defectos, hasta la recepción definitiva de las obras, serán efectuados por su cuenta y
costo siempre que la Fiscalización compruebe que los defectos se deben al uso de
materiales de mala calidad, no observancia de las especificaciones, o negligencia del
Contratista en el cumplimiento de cualquier obligación expresa o implícita en el
contrato.
3.1.9. Pagos: El trámite de pago seguirá lo estipulado en las cláusulas respectivas

del contrato. En caso de retención indebida de los pagos al Contratista se cumplirá el
artículo 101 de la LOSNCP.
3.1.10. Administrador del Contrato.- El Administrador del contrato designado por la

máxima autoridad de EP PETROECUADOR, o su delegado, es responsable de la
coordinación y seguimiento de las actividades de construcción y de las acciones del
fiscalizador.
Corresponde, en todos los casos, evaluar las acciones, decisiones y medidas

tomadas por la Fiscalización para la ejecución de la obra, con estricto cumplimiento
de las obligaciones contractuales, conforme los programas, cronogramas, plazos y
costos previstos; y, emitir la autorización o conformidad respectiva. Solo contando
con la autorización del administrador del contrato, el Contratista podrá ejecutar las
obras adicionales por costo más porcentaje, aumento de cantidades de obra y
contratos complementarios.
Página 44 de 65
El Administrador del contrato tendrá la potestad de dirimir en el caso de existir
diferencias de carácter técnico o económico entre el Contratista y la Fiscalización
respecto de la ejecución del contrato.
Respecto de su gestión reportará a la máxima autoridad institucional o ante la

autoridad prevista en el contrato (área requirente), debiendo comunicar todos los
aspectos operativos, técnicos, económicos y de cualquier naturaleza que pudieren
afectar al cumplimiento del objeto del contrato.
3.1.11. Fiscalizador del Contrato.- El fiscalizador del contrato será la persona con
quien el Contratista, deberá canalizar y coordinar todas y cada una de las obligaciones
contractuales convenidas, así como a los integrantes de la Comisión para la recepción
provisional, parcial, total y definitiva del contrato, de conformidad a lo establecido en la
LOSNCP.
El Fiscalizador del contrato, está autorizado para realizar las gestiones inherentes a su
ejecución, incluyendo aquello que se relaciona con el trámite de pedidos de prórroga
que pudiera formular el Contratista, cuya aprobación definitiva, de ser procedente,
corresponderá al Administrador del contrato, y en el caso de que tales prórrogas
modificaren el plazo total de ejecución contractual se requerirá adicionalmente la
aprobación de la máxima autoridad.
El Fiscalizador será el encargado de velar por el cabal y oportuno cumplimiento de las

normas legales y de todas y cada una de las obligaciones y compromisos
contractuales asumidos por parte del Contratista.
Adoptará las acciones que sean necesarias para evitar retrasos injustificados y
establecerá las multas y sanciones a que hubiere lugar, particular del que informará al
Administrador del contrato a fin de que, de aprobarse le sean aplicadas a la
Contratista.
El fiscalizador deberá atenerse a las Condiciones Generales y Particulares del Pliego

que forma parte del presente contrato y presentará los informes que le requiera el
Administrador del contrato o las autoridades respectivas.
Página 45 de 65
III. FORMULARIOS
SECCIÓN I
FORMULARIO DE LA OFERTA
El oferente debe presentar la oferta en los formularios generados en el Módulo

Facilitador USHAY con la firma respectiva y los documentos adicionales solicitados.
La tabla de cantidades y precios deberá presentarse obligatoriamente de acuerdo al

siguiente formato como anexo y subirse de igual forma al Módulo Facilitador USHAY:
Página 46 de 65
Página 47 de 65
Página 48 de 65
Página 49 de 65
Página 50 de 65
Página 51 de 65
Página 52 de 65
Página 53 de 65
Página 54 de 65
Página 55 de 65
Página 56 de 65
Página 57 de 65
Página 58 de 65
Página 59 de 65
Página 60 de 65
SON: USD ***** (***** 10/100) dólares de Estados Unidos de América, más IVA
Página 61 de 65
FORMULARIO 1.12
DECLARACION DE AGREGADO ECUATORIANO
NOMBRE DEL OFERENTE:
Código del Proceso:
Ingeniera
Liliana Páez Rivera
JEFE DE ADQUISICIONES DE OBRAS, SERVICIOS Y CONSULTORIA, ENC.
EP PETROECUADOR
Presente
De mi consideración:
El que suscribe, (por mis propios derechos o en calidad de representante legal de la

compañía…, del consorcio…) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las
consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que:
• Libre y voluntariamente presento la información que detallo más adelante, para

fines única y exclusivamente relacionados con el presente proceso de
contratación;
• Garantizo la veracidad y exactitud de la presente información; y, autorizo a la

Entidad Contratante, al SERCOP, o a un Órgano de Control, a efectuar
averiguaciones para comprobar tal información.
• Autorizo a que esta información se transparente a través del Portal

www.compraspublicas.gob.ec; y, doy mi consentimiento para que se realicen las
verificaciones que sean pertinentes.
• La falta de veracidad de la información presentada por el oferente será causa de

descalificación de la oferta, declararlo adjudicatario fallido o de terminación
unilateralmente del contrato, según corresponda; sin perjuicio de las acciones
judiciales a las que hubiera lugar.
El proveedor, como parte de la entrega de la oferta, a través del sistema de contratación

pública, en el formulario electrónico dispuesto para el efecto, ingresará los siguientes
datos:
• Declaro que el servicio ofertado tiene un valor agregado ecuatoriano del ( %)

respecto a su costo de producción.
• Declaro que voy a importar directamente bienes y servicios del exterior: Si ( ) No
( ), por un monto en dólares de US$ ( ).
• Declaro que voy adquirir bienes o servicios en el Ecuador, que son de
procedencia extranjera: Si ( ) No ( ), por un monto en dólares US$ ( )
Los elementos sobre los cuales el oferente establecerá su VAE son los siguientes:
Página 62 de 65
FORMULARIO 1.12
FORMULARIO DE "DECLARACIÓN DE AGREGADO ECUATORIANO PARA SERVICIOS"

CÁLCULO DE L PORCENTAJE DE VALOR AGREGADO N ACIONAL RESPECTO AL COSTO DE PRODUCCIÓN
Suma
Campos provenientes de Formulario 1.11
de%
Elementos porcentuales del costo total del bien*
(∑A:C)
Peso
Precio Precio VAE del
relativo
Unitario Total (PTi) C(% E ítem
(%) A (% B (% C D
ltem CPC Descripción Cantidad Unidad Pi (a)x(b) A B CT) D (% E (% VAE
(PTi/∑PTi) CT) CT) (USD) (e)+
. (a) (b) (USD) (USD) (g) (USD) CT) (USD) CT)
=(c) (c) / (d) (e) (f) (f)+(g)
1 PT ( 1) PR1 VA E1 PR1 x VAE 1
2 PT (2) PR2 VAE2 PR2 x VAE2
... ...
... . ...
N PT (n) PRn V A En PRn x VAEn
Suma
de costo
Suma de total
Ca ntidad ∑ = 100% ∑(PRixVAEi)
(∑PTi)(d)
*NOTA
1.LOS VALORES EN DÓLARES DE LOS ELEMENTOS DEL VALOR AGREGADO ECUATORI ANO DE CADA ÍTEM (A, B, C) SE TOMARÁN DEL FORMA TO 1.11.
2. TOMAR EN CUENTA LAS INSTRUCCIONES SEÑALADAS EN EL FORMATO 1.11.
*CT CORRESPONDE A COSTO TOTAL.
3. LA INFORMACIÓN DEL FORMATO 1 .1 O SIRVE PARA COMPLETAR EL FORMATO ELECTRÓNICO DE LA OFERTA, EN EL PORTAL INSTITUCIONAL DEL SERCOP, PARA EL CÁLCULO DEL
PORCENTAJE DEL VALOR AGREGADO ECUATORIANO DE LA OFERTA SOBRE EL CUAL SE DETERMINA LA CONDICIÓN DE CONSIDERARSE ECUATORIA NA O EXTRANJERA QUE ÉSTA
ACREDI TA.
4. E
_ N CONSECUENCIA NO DEBERÁ OLVIDARSE DE SUBIR A LA HERRA MIENTA INFORMÁTICA DEL PORTAL INSTITUCIONAL L DEL SERCOP LOS VALORES DE PRECIO PARA LAS CAS ILLAS.
5. EN LOS PROCEDIMIENTOS DE MENOR CUANTÍA, COTIZACIÓN Y LICITACIÓN, LA OFERTA ECONÓMICA SE OBTENDRÁ A PARTIR DEL PRECIO TOTAL DEL FORMATO 1.1 O Y
SE CARGARÁ AUTOMÁTICAMENTE. POR TANTO EN ESTOS PROCEDIMIENTOS EL PROVEEDOR, GENERA LA OFERTA ECONÓMICA A PARTIR DE LA INFORMACIÓN
REGISTRADA EN EL FORMATO 1.10. ÚNICAMENTE EN LOS PROCEDIMIENTOS DE SUBASTA INVERSA ELECTRÓNICA EL PROVEEDOR DEBERÁ SUBIR EL VALOR DE SU
OFERTA ECONÓMICA, EL QUE DEBERÁ SER EXACTAMENTE IGUAL AL CALCULADO POR EL FORMULARIO ELECTRÓNICO DE LA HERRAMIENTA.
6. EN LA HERRAMIENTA INFORMÁTICA LA COLUMNA "PRECIO REFERENCIAL", ES LLENADA AUTOMÁTICAMENTE POR EL SISTEMA.
Página 63 de 65
FORMULARIO 1.13
CÁLCULO DEL PORCENTAJE DE VALOR AGREGADO ECUATORIANO PARA SERVICIOS, RESPECTO

DEL COSTO DE PRODUCCIÓN
(SE PRESENTARÁ ESTE FORMATO POR CADA UNO DE LOS TIPOS DE BIEN O
SERVICIO QUE SON PARTE DE LA OFERTA)
(DESAGREGADO POR INSUMOS USADOS EN LA PRODUCCIÓN)
VALOR
COLUMNA ELEMENTOS DE COSTOS DEL BIEN AGREGADO
ECUATORIANO
(%)
CPC CÓDIGO C PC DEL PRODUCTO
DESCRIPCIONIÓN DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO (BIEN O SERVICIO)
CANTIDAD CANTIDAD SOLICITADA POR LA ENTIDAD
UNIDAD UNIDAD DE MEDIDA DEL PRODUCTO
COSTO TOTAL CORRESPONDE AL COSTO TOTAL DE PRODUCCIÓN DEL BIEN
(a) VALOR DE MATERIA PRIMA E INSUMAS ECUATORIANOS DE APLICACIÓN

A DIRECTA AL SE RVICIO. (a/Costo Total) x 100
(b) VALOR DE SERVICIOS, INCLUIDOS LOS PROFESIONALES, TÉCNICOS O
ADMINISTRATIVOS, PRESTADOS POR PERSONAS NATURALES Y JURÍDICAS (b/Costo Total ) x 100
B
NACIONALES PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO.
(c) VALOR DE DEPRECIACIÓN DE EQUIPOS ECUATORIANOS INSTALADOS EN LAS
PLANTAS INDUSTRIALES EN ECUADOR EMPLEADOS PARA LA PRESTACIÓN DEL
SERVICIO DE ACUERDO A LOS SIGUIENTES CRITERIOS:
• EL VALOR DE DEPRECIACIÓN SERÁ EL VALOR HISTÓRICO EN LIBROS. EN CASO (c/Costo Total ) x100
C
QUE NO EXISTA VALOR DE DEPRECIACIÓN, ESTE CONCEPTO SE LO
REALIZARA SEGÚN AVALUÓ DE ACTIVOS
• EL VALOR PROPORCIONAL UTILIZADO PARA ESTE CÁLCULO, SERÁ EL RESULTADO DE APLICAR
EL VALOR DE DEPRECIACIÓN ANUAL OBTENIDO DE LA MAQUINARIA, EQUIPOS O
INSTALACIONES EN EL PERIODO REALMENTE UTILIZADO DIRECTAMENTE EN LA FABRICACIÓN
DEL BIEN OBJETO DE LA OFERTA.
VALOR DE MANO DE OBRA UTILIZADA EN EL PAÍS PARA LA PRESTACIÓN DEL (d/Costo Tota1) x100
D SERVICIO
VALOR DE LA TECNOLOGÍA DE ORI GEN NACIONAL APLICADA EN LA PRESTACIÓN DEL

SERVICIO: GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESA RROLLO Y PROPIEDAD INTELECTUAL. (e/Costo Tota1 ) x 100
E
(EL VALOR PROPORCIONAL UTILIZADO PARA ESTE CÁLCULO SERÁ EL RESULTADO
DE APLICAR EL VALOR DE AMORTIZACIÓN ANUAL DIRECTAMENTE EN EL PERIODO
DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO DESARROLLADO, OBJETO DE LA OFERTA, DE
ACUERDO A LA LEY DE RÉGIMEN TRIBUTARIO INTERNO Y SU REGLAMENTO)
TOTAL COMPONENTE NACIONAL SUMA DE %

VAE
NOTAS:
• EL OFERENTE DEL ESTADO DEBERÁ TENER LOS CERTIFICADOS DE SUS RESPECTIVOS
PROVEEDORES DE MATER I A P RIMA, INSUMOS Y BIENES DETALLANDO EL PAÍS DE PRODUCCIÓN
DE LOS MISMOS.
• LA SUMATORIA DE LOS ELEMENTOS DEL CUADRO ANTERIOR NO NECESARIAMENTE DEBEN SER
EL 100% NI TAMPOCO SUPERAR DICHO PORCENTAJE.
• LOS VA LORES DE LOS PARÁMETROS a, b, c, DE LA COLUMNA DE VALOR AGREGADO ECUATORIANO,
CORRESPONDEN A LOS PORCENTAJES DE CADA UNO DE ELLOS RESPECTO AL COSTO TOTAL (CT) DEL
OBJETO OFERTADO.
NO SERÁN CONSIDERADOS COMO ELEMENTOS PARA EL CÁLCULO DEL VALOR AGREGADO

ECUATORIANO:
• LA MANO DE OBRA UTILIZADA EN EL PAÍS PARA LA FABRICACIÓN DEL BIEN O BIENES OBJETO DE LA
OFERTA. SE EXCLUYE LA MANO DE OBRA DEL PROCESO DIRECTO DE PRODUCCIÓN DEL BIEN, DEBIDO
A QUE LA MATRIZ INSUMO- PRODUCTO, FUENTE HABILITANTE PARA LA DETERMINACIÓN DE LOS
UMBRALES DE VAE DE LOS PRODUCTOS, NO CONTABILIZA COMO UN INSUMO EN EL PROCESO
PRODUCTIVO A L OS SALARIOS PAGADOS. ESTO SE REGISTRA COMO GENERACIÓN DE VALOR O
RIQUEZA EN LA PRODUCCIÓN, NO ES CONSUMO INTERMEDIO.
• LAS UTILIDADES GENERADAS AL PRODUCTOR EN LA PRODUCCIÓN DEL BIEN O BIENES OBJETO DE
LA OFERTA. SE EXCLUYEN LAS UTILIDADES DEL PROCESO DIRECTO DE PRODUCCIÓN DEL BIEN, POR
LA RAZÓN CITADA EN EL INCISO PREVIO.
• LAS MANIPULACIONES SIMPLES DESTINADAS A ASEGURAR LA CONSERVACIÓN DE LOS BIENES
DURANTE SU TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO, TALES COMO LA AERACIÓN, REFRIGERACIÓN,
ADICIÓN DE SUSTANCIAS, SALAZÓN, EXTRACCIÓN DE PARTES AVERIADAS Y OPERACIONES
SIMILARES. SALVO EN AQUELLOS CASOS, QUE CON OCASIÓN A LA COGESTIÓN SE DEMUESTRE
QUE GRUPOS DE PERSONAS REALICEN ESTE TIPO DE FUNCIONES DENTRO DE LA EMPRESA.
• LAS OPERACIONES DE DESEMPOLVA MIENTO, LAVADO O LIMPIEZA, ENTRESAQUE, CLASIFICACIÓN,
SELECCIÓN, DIVISIÓN DE PARTES, CIBRADO, TAMIZADO, FILTRADO, DILUCIÓN EN AGUA, APLICACIÓN
DE ACEITE Y RECORTADO.
• LA FORMACIÓN DE JUEGOS DE BIENES.
• LA FORMACIÓN DE JUEGOS DE BIENES.
• LA REUNIÓN O DIVISIÓN DE BULTOS.
• LA APLICACIÓN DE MARCAS, ETIQUETAS O SIGNOS DISTINTIVOS SIMILARES A LAS MARCAS
NACIONALES.
• EL SERVICIO DE POST VENTA Y GARANTÍA DE BIENES Y SERVICIOS IMPORTADOS, COSTOS DE
PUBLICIDAD, PROMOCIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN.
• COSTOS ADMINISTRATIVOS MÁRGENES DE UTILIDAD, TRIBUTOS, GASTOS DE NACIONA LIZACIÓN Y
OTROS COSTOS QUE NO INTERVENGAN DIRECTAMENTE EN E L PROCESO PRODUCTIVO.
• CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD QUE NO CUMPLAN LOS PARÁMETROS DETERMINANTES DE VALOR
AGREGADO ECUATORIANO, ESTABLECIDOS EN ESTE INSTRUCTIVO.
Para constancia de lo ofertado, suscribo el Formulario de la Oferta,
-------------------------------------------------------
FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)*
(LUGAR Y FECHA)
*El formulario de la oferta que se compone por todos los formatos enumerados del 1.1 al 1.11 requiere una sola firma.
Página 65 de 65
CO-002-EPP-OSC-2015

Objeto de Contratación

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Objeto de Contratación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

CÓDIGO DEL PROCESO: CO-002-EPP-OSC-2015

“IMPLEMENTACION DE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS Y DETECTORES DE

Quito DM, junio 2015

Se convoca a los profesionales, micro y pequeñas empresas, o actores de la

El Presupuesto Referencial es de USD 527.955,77 (Quinientos veinte y siete mil

Las condiciones de esta Convocatoria son las siguientes:

3.- La oferta se presentará de forma física en la Secretaría de la Jefatura de

4.- La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratación.

5.- Este proceso no contempla reajuste de precios.

6.- La evaluación de las ofertas se realizará aplicando los parámetros de calificación

La CONTRATANTE entregará a la Contratista en calidad de anticipo, el valor del veinte

8.- El procedimiento se ceñirá a las disposiciones de la LOSNCP, su Reglamento

9.- EP PETROECUADOR se reserva el derecho de cancelar o declarar desierto el

Quito DM, junio 2015

Ing. Liliana Páez Rivera

OBJETO DE LA CONTRATACIÓN, PRESUPUESTO REFERENCIAL

2.1 Objeto: Este procedimiento precontractual tiene como propósito seleccionar a la

Si en el procedimiento de contratación no hubiere oferta u ofertas consideradas de

2.2 Presupuesto referencial: El presupuesto referencial es USD 527.955,77

2.3 Especificaciones Técnicas

Con el propósito de controlar que la operación, mantenimiento y seguridad de la

Las especificaciones técnicas están enmarcadas en las normativas vigentes para

- Norma Ecuatoriana de la Construcción, Capitulo 16 Norma Hidrosanitaría NHE

La contratista será responsable de verificar y cuantificar los requerimientos del sistema

Considerar la correcta secuencia de actividades y el número de frentes de trabajo. Se

Se debe garantizar la operatividad y funcionalidad de cada uno de los equipos

El proyecto comprende las actividades de provisión, fabricación, importación,

• Información que dispone la Entidad Contratante

En el mes de marzo de 2015, personal técnico de EP Petroecuador realizó una

• Productos o servicios esperados

- Implementación del sistema de control y mitigación de incendios en las

• Forma y condiciones de pago

Se otorgará un veinte (20%) por ciento en calidad de anticipo.

El trámite de pago seguirá lo estipulado en las cláusulas respectivas del contrato. En

Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato.- La garantía de fiel cumplimiento del

La garantía se devolverá conforme lo previsto en los artículos 77 de la LOSNCP y 118

Garantía del anticipo.- Se rendirá por un valor igual al determinado y previsto en el

El valor que por concepto de anticipo otorgará EP PETROECUADOR a la Contratista,

La Contratista deberá autorizar expresamente en el contrato el levantamiento del sigilo

El monto del anticipo entregado por la entidad será devengado proporcionalmente al

Garantía Técnica.- El oferente adjudicado previo a la suscripción del Contrato,

Dicha garantía técnica cumplirá las condiciones establecidas en el artículo 76 de la

Los términos de la garantía técnica solicitada deberán observar lo establecido en las

Las garantías se devolverán conforme lo previsto en los artículos 77 de la LOSNCP y

Póliza de Responsabilidad Civil: La CONTRATISTA por su cuenta y costo, contratará

Póliza de Accidentes Personales: La CONTRATISTA por su cuenta y costo, contratará

La Póliza de Accidentes Personales será por un monto asegurado de USD 4,000.00

• Prestación de los trabajos

EQUIPO DE BOMBEO DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS

Se usarán bombas eléctricas de 10, 15 y 20 Hp, según los requerimientos operativos

Bomba centrifuga en cumplimiento a la normativa ecuatoriana, y su instalación en

 Motor eléctrico ODP

Los tableros de control deberán cumplir los requerimientos y las especificaciones

También es responsabilidad del contratista determinar la potencia del generador

GABINETES CONTRA INCENDIOS

Manguera de lino o PVC semi-rígida, de fabricación aprobada por la Asociación Americana

- Hacha de tipo bombero, de 2 ¾ libras de peso y mango de 36" de longitud.

SISTEMA DE ROCIADORES.- Para la protección de los tanques de combustibles en

• Boquillas de descarga agua – espuma

La Contratista deberá realizar el diseño y cálculo de la disposición de los rociadores y

VÁLVULA DE DILUVIO PARA SISTEMA DE ROCIADORES.- Consiste en una

EDUCTOR PARA ESPUMA 3% - 6%, CAUDAL 60 GPM PARA MEZCLA