HOSPITAL UNIVERSITARIO GENERAL “CALIXTO GARCÍA IÑIGUEZ”

ACTUALIZACIÓN EN EL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LA PANCREATITIS AGUDA

GRAVE.

AUTORES: DRA. GRACIELA AGUILERA GONZÁLEZ DEL PINO. 1

DR. CARLOS ANTONIO GUTIÉRREZ NÚÑEZ. 2

1. Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Diplomada en Medicina Intensiva.

2. Especialista de I Grado en Medicina Interna. Diplomado en Medicina Intensiva.

J Y UNIVERSIDAD, VEDADO, PLAZA, CIUDAD HABANA, CUBA.

INTRODUCCIÓN:
La Pancreatitis Aguda (PA) tiene un grado de severidad, que va desde el edema hasta la
necrosis de la glándula. La forma edematosa la padecen entre el 80 y 85% de los pacientes,
siendo de forma autolimitada y con recuperación en unos pocos días. De un 15 a un 20% de los
pacientes cursan con una pancreatitis severa con un período de hospitalización prolongado. (1)
La infección y otras complicaciones incluyendo la falla orgánica múltiple, requieren muchas
veces de tratamiento intensivo, quirúrgico o de ambos, siendo el pronóstico de éste reservado.
La incidencia de PA es del 17-28 cada 100.000 habitantes (1). Los pacientes con pancreatitis
severa deben ser identificados lo más tempranamente posible (antes de los 7 días) y tratados
en una Unidad de Cuidados Intensivos. La frecuente presencia de pacientes jóvenes con esta
patología en nuestro servicio y su curso dramáticamente grave con elevada mortalidad, nos
llevó a revisar la literatura actual, en busca de la mejor evidencia posible para su tratamiento.

DEFINICIONES:
Para la utilización de una terminología común se recomienda la clasificación de Atlanta 1992,
en la que se desestima el uso de términos como flemón o pancreatitis hemorrágica.
Se recomienda el uso de las siguientes definiciones (2)
Pancreatitis aguda leve (PAL): proceso inflamatorio pancreático agudo en que el hallazgo
patológico fundamental es el edema intersticial de la glándula y existe mínima repercusión
sistémica.
Pancreatitis aguda grave (PAG): es la que se asocia a fallas orgánicas sistémicas o de
complicaciones locales como necrosis, pseudoquiste o absceso. Generalmente es
consecuencia de la existencia de necrosis pancreática aunque ocasionalmente pancreatitis
edematosas pueden presentar evidencias de gravedad.
Necrosis: zonas localizadas o difusas de tejido pancreático no viable que, generalmente, se
asocian a necrosis grasa peripancreática. En la tomografía se aprecian como zonas con
densidad menor que la del tejido normal, pero mayor que la densidad líquida y que no
incrementan su densidad con el medio de contraste.
Colecciones líquidas agudas: colecciones de densidad líquida que carecen de pared y se
presentan precozmente en el páncreas o cerca de él.
Pseudoquiste: formación de densidad líquida caracterizada por la existencia de una pared de
tejido fibroso o de granulación que aparece no antes de las 4 semanas desde el inicio de la
pancreatitis.
Absceso pancreático: colección circunscrita de pus, en el páncreas o su vecindad, que aparece
como consecuencia de una pancreatitis aguda y contiene escaso tejido necrótico en su interior.

PATOGENIA:
El páncreas normalmente secreta una gran cantidad de enzimas, entre ellas la tripsina, la
quimotripsina, las amilasas, lipasas, elastasas, carboxipeptidasa A y B, etc. La gran mayoría de
ellas son enzimas líticas que normalmente se secretan en forma de precursores inactivos, los
que, junto con inhibidores enzimáticos presentes en el jugo pancreático, protegen al páncreas
de su autodigestión. (3-5) Los eventos iniciales patogénicos de la PA no están del todo
aclarados. Existen evidencias de que la presencia de uno o más de los siguientes factores:
Aumento de la presión intraductal en el sistema excretor pancreático (litiasis biliar)
Reflujo de bilis al conducto de Wirsung
Hipertrigliceridemia aguda o preexistente
Daño isquémico
Disrupción de algún conducto excretor: trauma, etc.
Desencadenan una cascada inflamatoria que se asocia a la activación enzimática
intraglandular, con las consecuencias de daño microvascular, trombosis, necrosis tisular,
saponificación del tejido graso, liberación de radicales libre y eventualmente
desencadenamiento de una respuesta inflamatoria sistémica.

DIAGNOSTICO:
Manifestaciones Clínicas:
Debe pensarse en el diagnóstico de PA en todo adulto con antecedentes de: alcoholismo,
litiasis biliar, trasgresión dietética, hipertrigliceridemia, trauma cerrado de abdomen, tratamiento
con: ácido valproico, azatioprina, tiacidas, sulfas, rofecoxib, entre otros, (6) tumor pancreático,
parotiditis.
Habitualmente el paciente se presenta con dolor abdominal intenso, prolongado, localizado en
el hemiabdomen superior, con náuseas y vómitos. La existencia de signos como el estado de
choque, íleo, dolor dorsal, etc. cuando están presentes, ayudan al planteamiento diagnóstico,
pero su baja sensibilidad hace que no deban ser exigidos para sospechar la presencia de PA.
Debe señalarse que sólo un 3 a 7% de los casos con litiasis biliar, aproximadamente el 10% de
los alcohólicos y unos pocos casos con hipocalcemia desarrollan la enfermedad. (1,2,7)
El diagnóstico de PA leve o grave tiene gran implicación pronostica y terapéutica. Ningún
método aislado ha demostrado suficiente eficacia. La combinación de criterios objetivos, clínicos
y de laboratorio, conjuntamente con la estratificación por tomografía axial computarizada (TAC)
de abdomen, constituyen la mejor aproximación.(1)
La clasificación clínica es poco confiable y falla en cerca del 50% de los casos. La escala de
Ranson (Tabla # 1) tiene un bajo valor predictivo, su mejor indicador es el que traduce fallas
orgánicas: insuficiencia renal o respiratoria, estado de choque y la edad. Nueve criterios
adaptados de Ranson, conocidos como criterios de Glasgow o Score Imrie (8), fueron
adoptados desde 1984 como indicador pronóstico de gravedad, sin embargo su valor predictivo
no es muy elevado. (9)
La escala de predicción APACHE II (Acute Physiology and Chronic Health Evaluation), de uso
frecuente en las Unidades de Cuidados Intensivos y su aplicación al ingreso o dentro de las
primeras 48 horas, permite diferenciar la PA leve de la grave. Además, su utilización, en
cualquier momento de la evolución, es un indicador de gravedad del paciente y del progreso o
deterioro de la pancreatitis. Las mediciones que involucra son relativamente simples y se
pueden efectuar en la mayoría de los hospitales (Tabla # 2). Aún en ausencia de laboratorio, los
criterios de edad y patologías crónicas y dentro de los criterios fisiológicos agudos, el Glasgow,
la temperatura, presión arterial y frecuencias respiratoria y cardiaca, permiten una aproximación
a la gravedad.

Tabla # 1: Criterios de Ranson y de Glasgow

Ranson Glasgow
 Edad > 55 años Edad > 55 años
Leucocitosis > 16.000 Leucocitosis > 15.000
Glucosa > 200 mg% Glucosa > 10 mmol/l
LDH > 400 UI/L LDH > 600 UI/L
Al ingreso AST > 250UI/L AST > 100UI/L
Urea > 16 mmol/L
PaO2 < 60 mmHg
Calcio < 2 mmol/L
Albúmina < 3,2 g %
Hematocrito > 10%
BUN > 5 mg%
PaO2 < 60 mmHg
A las 48 horas
Déficit de base > 4 mmol/l
Déficit de volumen > 6 L
Calcio < 8 mg %
Factores Mortalidad
0–2 < 1%
3–4 15%
5–6 40%
>6 100%

Exámenes Complementarios:
El examen de laboratorio más útil para la confirmación diagnóstica, una vez sospechada una
PA, es la lipasa sérica, cuya elevación a 2 veces el rango normal tiene sensibilidad y
especificidad del orden del 95% para el diagnóstico. La ventaja sobre la amilasa es su mayor
duración en el tiempo y la ausencia de otras fuentes de alteración. Permanece elevada durante
7-14 días. Sin embargo en muchos laboratorios sólo se dispone de amilasa sérica, cuya
elevación a 4 veces el rango normal también tiene alta sensibilidad y especificidad (82 y 91%
respectivamente). Su elevación ocurre en las 2-12 horas del comienzo del ataque, con una
normalización a los 3-5 días. En la (tabla # 2) vemos las causas de hiperamilasemia ajenas a la
PA. (10,11)
El rendimiento pronóstico de las enzimas es válido para las primeras 24 horas de iniciado el
cuadro. Decae posteriormente y llega a tener una sensibilidad del 60% y una especificidad del
70% después del 4º día. No existe relación entre la elevación de las enzimas y la gravedad de
la PA.
Tabla # 2: Causas de Hiperamilasemia ajenas a la PAG
Ingestión de alcohol
Litiasis biliar
Postoperatoria (cirugía abdominal o no)
Colangiopancreatografía Retrógrada (CPRE)
Traumatismos (en especial abdominales no penetrantes)
Causas metabólicas: Hipertrigliceridemia, hipercalcemia.
 Hereditaria
Infecciones: Parotiditis, Hepatitis viral: Coxsackie, ECHO, CMV,
Micoplasma, CampiIobacter, M. avium
Fármacos: Azatioprina, 6-mercaptopurina, sulfamidas, furosemida,
tiazidas, estrógenos, ácido Valproico, pentamidina, didesoxiinosina,
tetraciclina, paracetamol, AINEs, TECAs, eritromicina, etc.
Causas vasculares
Isquemia-hipoperfusión (tras cirugía cardiaca), embolia aterosclerótica
Vasculitis: LES, angitis necrotizante, púrpura trombótica
trombocitopénica
Otras: Ulcera péptica penetrante, páncreas dividido, obstrucción de la
ampolla de Vater
En episodios recurrentes de pancreatitis, considerar:
Fármacos, hipertrigliceridemia, páncreas dividido, cáncer pancreático,
disfunción del esfínter de Oddi, fibrosis quística, verdaderamente
idiopática

Las determinaciones de valores urinarios de enzimas o de su aclaración, como también las

mediciones de isoenzimas, no mejoran de manera significativa la sensibilidad y especificidad
por lo que su uso rutinario no se recomienda.

El valor de las imágenes en el diagnóstico de PA es complementario al diagnóstico clínico y de

laboratorio. La radiología simple de abdomen no contribuye al diagnóstico de PA, aunque nos
ayuda en el diagnóstico diferencial, como la perforación de víscera hueca y la obstrucción
intestinal. Además pueden observarse alteraciones propias de la pancreatitis:
1. Íleo localizado en el yeyuno “asa centinela”
2. Íleo generalizado con niveles hidroaéreos
3. Distensión aislada del colon transverso “signo del colon interrumpido”
4. Distensión duodenal con niveles hidroaéreos
5. Pseudoquiste

La Radiografía de Tórax podrá mostrar atelectasias, elevación diafragmática, infiltrados alveolo-

intersticiales (SDRA) o derrame pleural (más frecuente izquierdo) que se ven en el 10 al 20% de
los enfermos, pero tampoco contribuye al diagnóstico.

La ecotomografía abdominal, sin tener una alta sensibilidad por la mala visualización del
páncreas en el 25 a 50% de los casos, puede aportar datos para el diagnóstico. Por la
simplicidad y alta disponibilidad del método, como también por la posibilidad de mostrar
patología biliar o presencia de líquido peritoneal, su uso precoz se recomienda en pacientes con
sospecha de pancreatitis. Los hallazgos positivos son de gran utilidad, pero la negatividad no
permite descartar el diagnóstico de PA o de patología biliar concomitante.

Se recomienda que los pacientes con PAG se les realice una tomografía computarizada de
abdomen (TAC) con medio de contraste, entre el 3ro. y 10mo. día de evolución, para determinar
el grado de inflamación peripancreática valorar colecciones y determinar la existencia,
localización y extensión de necrosis. El uso de contraste es fundamental para el diagnóstico de
necrosis y colecciones líquidas y aunque se ha cuestionado que podría complicar la evolución
de la pancreatitis un reciente estudio ha comprobado que no agrava su evolución. (12,13)
El grado de inflamación peripancreática se refleja clásicamente en los criterios de Balthazar
(Tabla # 3). El mejor valor predictivo se obtiene de la combinación de estos criterios junto con el
grado de necrosis.(13)

Tabla # 3: Hallazgos del TAC e índice de gravedad de la

pancreatitis
TAC sin contraste (Balthazar) TAC con contraste
Necrosis
Grado Hallazgos Puntaje Puntaje
(%)
A Páncreas normal 0 0 0
B Aumento de tamaño focal o difuso 1 < 30 2
Páncreas anormal con
C 2 30 - 50 4
inflamación peripancreática
Una colección intra o
D 3 > 50 6
extrapancreática
Dos o más colecciones con o sin
E 4
presencia de gas retroperitoneal

Además de la extensión de la necrosis se ha demostrado la importancia de la localización de la

misma, lo que también tendría valor pronóstico. La necrosis de la cabeza del páncreas es de
peor pronóstico que la necrosis del cuerpo y la cola.

El valor diagnóstico y pronóstico del TAC inicial es indiscutible en la PAG, sin embargo la
solicitud de controles de TAC, en base a su rendimiento, sólo se justifica frente a deterioros
clínicos significativos en que se sospecha origen abdominal, o ante la sospecha de una
complicación como pseudoquiste o absceso. (14)

El papel de la Resonancia Magnética Nuclear (RMN) en el diagnóstico de las alteraciones

locales del páncreas y sus complicaciones requiere evaluación, sin embargo su alta resolución
avala su utilidad. La realización de la RMN en pacientes graves, conectados a equipos de
monitoreo o ventilación mecánica, plantea dificultades prácticas que podrían limitar su
utilización.

La punción rutinaria de líquido ascítico no aporta nada al diagnóstico de pancreatitis y no se

recomienda el lavado peritoneal.

TRATAMIENTO:

Manejo de la Pancreatitis Aguda Grave no infectada

· Condiciones mínimas: Los pacientes con PAG requieren ser atendidos en centros que cuenten
con Cirugía, Unidad de Cuidados Intensivos, TAC, Radiología Intervencionista y procedimientos
endoscópicos permanentes: incluyendo colangiografía endoscópica retrógrada (CPRE).

· Asistencia Nutricional: Se hace más importante si hay desnutrición previa, cirugía o

complicación séptica. En la PAG no se prevé reinicio de la alimentación oral en un corto plazo,
por lo que se debe iniciar precozmente un adecuado soporte nutricional. El concepto de “reposo
pancreático”, se apoya en la suposición de que el páncreas necrótico conservaría su capacidad
secretoria, pero esto no ha podido ser demostrado. Un número creciente de estudios apoyan la
nutrición enteral precoz, planteando que su administración temprana, por vía yeyunal no
aumenta la secreción pancreática, es bien tolerada, no presenta efectos adversos y se asocia a
una incidencia significativamente menor de complicaciones y eventos sépticos, además de su
más bajo costo. La presencia de un íleo persistente o la imposibilidad de colocar un sonda
nasoyeyunal más allá del ángulo de Treitz contraindican esta vía. (15,16) En general se debe
efectuar apoyo nutricional sólo en aquellos pacientes en que se anticipa un ayuno mayor de 7
días.

· Analgesia: Simples intervenciones, como la colocación de una sonda de nasogástrica en

presencia de retención gástrica, reduce el dolor. El uso aislado o en combinación de
antiespasmódicos y analgésicos tradicionales es a menudo efectivo. Aunque los
antiinflamatorios no esteroideos son efectivos, no se usan habitualmente por su costo y
potenciales complicaciones. La mejor eficacia se logra con el uso de opiáceos, ya sea en bolo o
en infusión continua. Es sabido que la morfina está contraindicada en la PA por su efecto sobre
el esfínter de Oddi, pero la petidina (50 mg cada 4 - 6 horas) y la metadona no son
perjudiciales. Otros procedimientos invasivos: bloqueo del plexo celíaco o anestesia epidural,
no son habitualmente necesarios.

· Profilaxis antibiótica: La incidencia de infección de la necrosis pancreática está de un 30-70%,

y se relaciona directamente con la magnitud de la necrosis y por ende, con la gravedad del
cuadro. La infección de la zona necrótica eleva la mortalidad entre 4 a 15 veces. Las
infecciones en general son las responsables del 80% de las defunciones. Está demostrado que
la profilaxis antibiótica mejora la incidencia de infecciones y la supervivencia, pero sólo cuando
se usa en casos de PAG (no debe usarse en la leve) y cuando se usan antibióticos de amplio
espectro y con una buena penetración pancreática. (5,16,17)

Según su penetración a páncreas, los antibióticos se pueden dividir en 3 grupos:

· Grupo A: baja penetración. La concentración pancreática no alcanza la concentración

inhibitoria mínima (CIM) de las bacterias presentes. En este grupo se encuentran los
aminoglucósidos, la ampicilina y las cefalosporinas de primera generación.

· Grupo B: penetración moderada. La concentración en páncreas alcanza la CIM de algunas

bacterias. En este grupo se encuentran las cefalosporinas de tercera generación y las
penicilinas de amplio espectro.

· Grupo C: alta penetración. Alcanzan concentraciones muy superiores a la CIM de las bacterias
sensibles. En este grupo se encuentran las quinolonas, los carbapenémicos y el metronidazol.

Los factores a considerar para la elección del antimicrobiano son el espectro y la penetración,
pero también su costo y toxicidad. Debemos recordar que la Ceftriaxona puede producir litiasis
biliar, por lo que su uso debe evitarse. Finalmente hay que considerar que, en términos
generales, no debe utilizarse en forma profiláctica el antibiótico que sea considerado de
elección para el tratamiento de la infección, una vez producida.

También se ha hecho referencia a la técnica de descontaminación selectiva, pero la poca

experiencia, la falta de preparaciones antibióticas y antifúngicas por vía oral, y los elevados
costos, no la hacen viable incluso en centros con altas tasas de infecciones por gérmenes Gram
positivos. (4,18)
Como la mortalidad de la PG es a expensas de la infecciones, el objetivo general es evitarla,
pero no son los antibióticos los únicos métodos para lograrlo. Deben aplicarse medidas como la
reanimación precoz e intensiva, con restauración de volumen y apoyo circulatorio si es
requerido. Preferiblemente debe lograrse con medidas poco invasivas, de las cuales las
mínimas son: acceso venoso adecuado y un cateterismo urinario. (16,19)

Si el compromiso circulatorio persiste, se debe utilizar un catéter de Swan-Ganz para la

monitorización y tratamiento adecuado de variables como presiones de llenado, débito
cardíaco, transporte y consumo de oxígeno. Las técnicas de asepsia deben ser vigiladas
estrictamente para reducir el riesgo de infección de la necrosis o colecciones pancreáticas
estériles, precisamente por las puertas de entrada invasivas.

Control de la evolución: los elementos fundamentales son el manejo multidisciplinario y la

reevaluación periódica de parámetros clínicos, bioquímicos, bacteriológicos y de imágenes, con
el objetivo de detectar complicaciones locales (infección, necrosis o colecciones,
complicaciones mecánicas) o a distancia (fallas orgánicas o infección extrapancreática). El
seguimiento de la evolución de la respuesta inflamatoria sistémica y el control con la tomografía
de abdomen frente a la presencia de deterioro clínico y de laboratorio. En ausencia de
complicaciones extrapancreáticas evidentes, son fundamentales para la toma de decisiones; sin
embargo, el control seriado de las enzimas pancreáticas no tiene ningún valor para el control de
la evolución de la pancreatitis. La mayor parte de las veces las alteraciones locales se
resuelven espontáneamente y normalmente no requieren tratamiento específico. (16)

Tratamiento de la Patología Biliar concomitante

La CPRE con papilotomía y extracción de cálculos del colédoco estará indicada en la PAG si
hay sepsis de origen biliar o ictericia obstructiva. (20)

En la PAG, la colecistectomía debe posponerse el mayor tiempo posible, sin embargo frente a
deterioro clínico o evidencia de complicaciones locales, debe procederse con la
colecistectomía. La elección del tipo de intervención, laparoscópica, abierta o de una
colecistostomía percutánea en pacientes con alto riesgo quirúrgico, depende de la evaluación
individual y la experiencia del equipo quirúrgico. (21)

Diagnóstico y Tratamiento de la infección pancreática

- Se debe tener un alto índice de sospecha de infección pancreática frente a pacientes con PAG
que presenten aumento del APACHE II, aparición de fiebre, dolor abdominal, íleo, signos
peritoníticos, hemocultivo positivo y especialmente la presencia de gas en el retroperitoneo. El
método de diagnóstico es la punción percutánea guiada y la confirmación es la presencia de
bacterias al Gram o de cultivos positivos. (19)

- En pacientes con PAG no infectada, se recomienda el manejo conservador sobre los

procedimientos quirúrgicos.

- En pacientes con necrosis o colecciones infectadas, se recomienda la remoción inmediata de

los tejidos infectados, mediante cirugía o drenaje percutáneo. (16)
Terapéuticas de utilidad potencial en la Pancreatitis Aguda
Antisecretores, antiproteásicos y antagonistas de mediadores inflamatorios: Inhibir la secreción
y antagonizar las enzimas activadas o mediadoras de la inflamación han sido estrategias
terapéuticas ensayadas en PA desde hace muchos años. Los trabajos que han utilizado la
somatostatina no han mostraron efectividad comprobada, sin embargo, dos meta-análisis
sugieren un claro efecto positivo sobre el curso evolutivo. No existe evidencia suficiente como
para recomendar hoy el uso de estos fármacos. (22,23)

Similar situación existe para el agente antiproteásico gabexato-mesilato (FOY). Este fármaco
reduce significativamente las complicaciones sin modificar la mortalidad, sin embargo los
resultados no tienen el peso suficiente como para que sea incorporado como tratamiento
definitivamente eficaz.

Por último, las esperanzas depositadas en el Lexipafant, antagonista del PAF (factor de la
activación plaquetaria) han quedado defraudadas en un extenso estudio más reciente y otros
autores han señalado éxito con el uso de bio-electroterapia en combinación con bajos niveles
de irradiación con láser.(24)

RESUMEN:
CONCEPTOS IMPORTANTES EN EL CUIDADO DE PACIENTES CON PANCREATITIS
AGUDA

Reconocimiento
- Tres o más criterios de Ranson o Glasgow
- Proteína C reactiva > 150 mg/L
- APACHE II > 6 puntos
- Fallo orgánico
- Necrosis pancreática > 30% en la TAC con contraste

Manejo en UCI
- Tratamiento de soporte
- Antibióticos profilácticos en caso de necrosis pancreática
- CPRE + papilotomía si hay ictericia o colangitis
- Soporte nutricional (de preferencia enteral por sonda nasoyeyunal o yeyunostomía si no hay
íleo grave)

Identificación de necrosis infectada

- Mediante punción-aspiración guiada por ecografía o TAC

Desbridamiento de la necrosis infectada

- Tratamiento quirúrgico
- Por vía endoscópica o percutánea sólo en centros con experiencia

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
1. Montejo JC, García de Lorenzo A, Ortiz Leyva C, Bonet A. Manual de Medicina Intensiva. 2ª
ed. Madrid: Editorial Harcourt; 2001.
2. Bradley E. A clinically based classification system for acute pancreatitis. Arch Surg
1993;128:586-90.
3. Andersson R, Wang XD. Gut barrier dysfunction in experimental acute pancreatitis. Ann Acad
Med Singapore 1999;28:141.
4. Nathens A, Marshall J. Selective decontamination of the digestive tract in surgical patients.
Arch Surg 1999;134:170–6.
5. Schmid SW, Uhl W, Friess H et al. The role of infection in acute pancreatitis. Gut
1999;45:311.
6. Amaravadi RK, Jacobson BC, Solomon DH, Fischer MA. Acute pancreatitis associated with
rofecoxib. Am J Gastroenterol 2002;97(4):1077-8.
7. Corsetti J, Arvan D. "Acute pancreatitis". En: Black E, Bordley D, Tape T et al, editores.
Diagnostic strategies for common medical problems. Philadelphia, Pennsylvania: American
College of Physician;1999.p.204–12.
8. Imrie C, Whyte A. A prospective study of acute pancreatitis. Br J Surg 1975;62:490–4.
9. De Bernardinis M, Violi V, Roncoroni L et al. Discriminant power and information content of
Ranson's prognostic signs in acute pancreatitis; a meta - analytic study. Crit Care Med
1999;27(10):2272–83.
10. Keim V, Teich N, Fiedler F et al. A comparison of lipase and amylase in the diagnosis of
acute pancreatitis in patients with abdominal pain. Pancreas 1998;16:45–9.
11. Kylanpaa-Back ML, Repo H, Kemppainen E.: New laboratory tests in acute pancreatitis.
Addict Biol 2002;7(2):181-90.
12. Balthazar E, Robinson D, Megibow A, Ranson J. Acute pancreatitis. Value of CT in
establishing prognosis. Radiology 1990;174:331-6.
13. Hwang T, Chang K, Ho Y. Contrast enhanced dynamic computed tomography does not
aggravate the clinical severity of patients with severe acute pancreatitis: reevaluation of the
effect of intravenous contrast medium on the severity of acute pancreatitis. Arch Surg
2000;135(3):287–90.
14. de las Heras Castaño G, Castro Senosiain B. Factores pronósticos de la pancreatitis aguda.
Gastroenterol Hepatol 2001;24:357-64.
15. Windsor A, Kanwar S, Li A et al. Compared with parenteral nutrition, enteral feeding
attenuates the acute phase response and improves disease severity in acute pancreatitis. Gut
1998;42:431–5.
16. Wyncoll D. The management of severe acute pancreatitis: an evidence-based review of the
literature. Intensive Care Med 1999;25:146-56.
17. Gálvez S. Profilaxis antibiótica en la pancreatitis aguda grave. Clínicas de Medicina
Intensiva. Fideco 1999;339–49.
18. Lowham A, Lavelle J, Leese T. Mortality from acute pancreatitis. Late septic deaths can be
avoided but some early deaths still occur. Int J Pancreatol 1999;25:103–6.
19. Liu X, Liu Q, Pan C. Early preventive treatment for severe acute pancreatitis combined with
lung injury. Chin J Traumatol 2002;5(3):190-2.
20. Sharma V, Howden C. Meta - analysis of randomized controlled trials of endoscopic
retrograde cholangiography and endoscopic sphincterotomy for the treatment of acute biliary
pancreatitis. Am J Gastroenterol 1999;94:3211-4
21. Hartwig W, Maksan SM, Foitzik T, Schmidt J, Herfarth C, Klar E. Reduction in mortality with
delayed surgical therapy of severe pancreatitis. J Gastrointest Surg 2002 May-Jun;6(3):481-7
22. Karakoyunlar O, Sivrel E, Tanir N et al. High dose octreotide in the management of acute
pancreatitis. Hepatogastroenterology 1999;46:1968–72.
23. Büchler M, Malfertheiner P. A randomized, double blind, multicentre trial of octeotride in
moderate to severe acute pancreatitis. Gut 1999;45:97–104.
24. Pretidev Ramdawon: Use of EMF to Treat Various Diseases. Russian Therapy of Acute
Pancreatitis with a Low-Frequency Pulsed Current and Low-Intensity Laser Radiation. [BENER
13824]

HOSPITAL GENERAL DOCENTE “MÁRTIRES DEL 9 DE ABRIL”.

ANALGESIA EN ABDOMEN AGUDO. PUNTOS DE VISTA.

AUTORES:
LIC. MERCEDES VÉLIZ SÁNCHEZ. *
DR. HÉCTOR R. DÍAZ ÁGUILA. **
 DR. VÍCTOR M. MURPHY SUÁREZ. ***
DR. FERNANDO ALMENARES GONZÁLEZ. ****

* Licenciada en Psicología. Profesor Asistente de Psicología. Universidad Central de Villa Clara.

** Especialista II Grado Medicina Interna. Diplomado en Cuidados Intensivos. Profesor Asistente
de Medicina Interna ISCM-VC.
*** Especialista de I Grado en Geriatría y Gerontología.
**** Especialista de I Grado en Medicina Intensiva.

Carretera del Circuito Norte, Km. 2, Sagua la Grande. Villa Clara. Cuba
Teléf.: 6 3011; e-mail: hdiaz@undoso.vcl.sld.cu

INTRODUCCIÓN:

El dolor es el principal síntoma y posiblemente el más preocupante por el cual los pacientes
solicitan atención médica. Muchas afecciones tanto médicas como quirúrgicas, se caracterizan
por dolor y entre sus formas de presentación el dolor ocupa un escaño de relevante
importancia. Destacamos entre ellas las cardiopatías isquémicas, los procesos infecciosos,
afecciones ocupativas y tumorales, infiltrativas y otras muchas (1-4).

El abdomen agudo, cuadro clínico caracterizado por la presencia de forma súbita e intensa de
dolor abdominal, tiene varias causas, médicas o quirúrgicas y al dolor se asocian otros síntomas
y manifestaciones clínicas en dependencia de las causas que lo origina (1-4).

En el momento de la llegada de un paciente con dolor abdominal intenso, se impone realizar un

diagnóstico con el objetivo de determinar su causa e imponer un adecuado tratamiento.
Mientras se realizan la maniobras necesarias o se espera por el resultado de las
investigaciones algunos profesionales niegan el uso de analgesia en el paciente atormentado
por su dolor, mientras otros, alivian el dolor mientras se decide la conducta definitiva (1-4). Por
cuanto existen controversias en el uso de analgesia en pacientes con abdomen agudo se
trazaron estrategias de trabajo para realizar la presente investigación.

OBJETIVO:

Presentar y discutir los diferentes puntos de vista sobre el uso de analgesia en pacientes con
abdomen agudo.

MATERIAL Y MÉTODOS:

Se trata de una investigación prospectiva multicéntrica para valorar el pensamiento médico ante
un paciente con Abdomen agudo.

Para cumplimentar el objetivo se realizó la siguiente pregunta:

¿Considera Usted necesaria la ANALGESIA en un paciente que acude por ayuda con cuadro
clínico de abdomen agudo?

Durante el período comprendido de Febrero a Marzo de 2 004, mediante la entrevista directa,

correo electrónico y situada en el sitio web de la Filial de Ciencias Médicas “Lidia Doce” de
Sagua la Grande.
Respondieron la pregunta 446 profesionales; de nuestro municipio, de otras provincias y de la
colaboración médica cubana en Venezuela.

Se tabularon los datos según la respuesta fuera afirmativa o negativa y por la categoría de los
encuestados.

Se presenta una tabla con los datos estadísticos, las diferencias entre las respuestas se
estudiaron mediante estadígrafos corrientes.

RESULTADOS:

Respondieron la pregunta 446 profesionales de la salud siendo las positivas el 66,4% y

negativas el 33,6%.

La mayoría de las respuestas positivas corresponden a intensivistas y Especialistas en MGI,

respondieron negativamente pediatras, internistas, otros especialistas, así como licenciados en
enfermería.

La diferencia entre dichas especialidades fue valorada como significativamente estadística con
una p<0,01. (Tabla 1).

Tabla 1.
USO DE ANALGESICOS EN ABDOMEN AGUDO
ESPECIALIDADES SI NO % SI % NO p
Med. Intensiva 5 100.0% 0.0% p<0,01
Med. Interna. 13 17 43.3% 56.7% p<0,01
Cirugia 2 13 13.3% 86.7% p<0,01
Pediatría 5 11 31.3% 68.8% p<0,01
Cardiología 1 0.0% 100.0%
Ginecología 19 5 79.2% 20.8% p<0,01
Ortopedia 1 100.0% 0.0%
MGI 213 50 81.0% 19.0% p<0,01
Radiología 1 0.0% 100.0%
Psiquiatría 1 0.0% 100.0%
Dermatologia 2 100.0% 0.0%
ORL 1 0.0% 100.0%
Gastroenterología 1 0.0% 100.0%
Otros 25 11 69.4% 30.6% p<0,01
Lic. Enfermeria 8 29 21.6% 78.4% p<0,01
Tec Medios Salud 2 9 18.2% 81.8% p<0,01
Otros 1 100.0% 0.0%
TOTAL 296 150 66.4% 33.6%
TOTAL GENERAL 446 100%
Se observa que la utilización de analgesia se utiliza por la mayoría de los profesionales de la
salud que respondieron la pregunta.

Consideramos que si bien hace años se debía mantener la evolución del dolor, hasta llegar a un
diagnóstico, era debido a que en ocasiones no se contaba con un procedimiento diagnóstico
efectivo y había que esperar por la historia natural de la enfermedad, la aparición de síntomas,
signos y elementos evolutivos para llegar a un diagnóstico, hoy en día, contamos con el método
clínico, herramienta que nos facilita llegar a un diagnóstico de certeza, y con medios
diagnósticos que tienen una mayor sensibilidad en pacientes con enfermedades o procesos
patológicos que cursan con dolor abdominal intenso.

Por su parte, Roca Goderich plantea que no debe realizarse analgesia hasta tanto no se realice
el diagnóstico y se imponga tratamiento definitivo.

En el Manual de Accidentes y Emergencias Médicas de la Universidad de Oxford se plantea

que es cruel e innecesario no prescribir analgésicos a pacientes con abdomen agudo, ya que
con una analgesia adecuada, se permite al paciente ofrecer una anamnesis clara y además
facilita el examen y el diagnóstico por cuanto la rigidez abdominal se localiza, las masas pueden
ser más fácilmente palpables y se pueden obtener mejores imágenes en pacientes calmados
con menos distrés debido a un cólico nefrítico o a una úlcera perforada.

CONCLUSIONES:

Consideramos que debe realizarse una analgesia satisfactoria a todo paciente con dolor
abdominal.

Estimamos que el alivio de dicho dolor no influye en el diagnóstico, ya que el Método Clínico, la
fisiopatología de las enfermedades y los medios diagnósticos, han alcanzado un tal desarrollo
que se realizan diagnósticos inequívocos aún cuando el paciente se encuentre sin dolor. Por
otra parte, el paciente aliviado, tranquilo y calmado puede cooperar adecuadamente a la
entrevista y a los procederes necesarios que se realicen.

BIBLIOGRAFÍA:

1. Álvarez P. Dolor abdominal. En: Farreras Rozman, editores. Tratado de Medicina Interna.
14ª ed. Madrid: Hartcourt; 2000.p. 456-576.
2. Ramón S. Abdomen Agudo. En: Roca Goderich R, editor. Temas de Medicina Interna. Tomo
2. 4ª ed. Ciudad de La Habana: Ecimed; 2002.p.319.
3. Beal JM. Abdomen Agudo. En: Davis Christopher, editor. Tratado de Patología Quirúrgica.
11ª ed. Tomo 1. La Habana: Ediciones Revolucionarias; 1983.p.848-68.
4. Wyatt JP, Illingworth RN, Clancy JM, Munro P, Robertson CF. Oxford Handbook of accident
and Emergency Medicine. New York, Oxford University Press; 1999. p. 296.

HOSPITAL PROVINCIAL CLÍNICO QUIRÚRGICO DOCENTE “CELIA SÁNCHEZ

MANDULEY”, MANZANILLO-GRANMA

APROVECHAMIENTO DEL PERIODO DE VENTANA TERAPÉUTICA

EN EL ICTUS ISQUÉMICO DURANTE EL AÑO 2003.
 AUTORES:
DRA. ODELINDA PIÑEIRO MORA. *
DR. JOSÉ MIGUEL VERA PÉREZ. *
DR. LEANDRO ORTIZ HERNÁNDEZ. *
AL. MARCELA ESQUIVEL MESÍAS. **

* Especialistas de Primer Grado en Medicina Interna, verticalizados en Cuidados Intensivos del

Adulto.
** Alumna de Cuarto año de Medicina, Alumna Ayudante de Medicina Interna.

Dirección: Carretera Campechuela Km 1, Manzanillo, Granma, Cuba.

Teléf.: 5-40-11. e-mail: odea@golfo.grm.sld.cu

INTRODUCCIÓN

Las enfermedades cerebrovasculares (E.C.V) constituyen uno de los problemas de salud más
importantes en todos los países desarrollados y en nuestro país. Múltiples recursos se emplean
con el fin de atenuar la pérdida de vidas humanas que alcanza niveles considerables cada año,
o si no deja tras de sí un cúmulo de sufrimientos dado fundamentalmente por invalidez que
provocan en los pacientes. (1-3)

Ocupan claramente el primer lugar por frecuencia en todas las perturbaciones neurológicas. No
menor del 50% de los problemas que se presentan en un hospital general son de este tipo. (4,5)

En EE.UU. es la principal causa de incapacidad en adultos y la tercera causa de muerte con un

promedio anual de 500.000 nuevos casos y más de 150.000 fallecidos por estas razones. (4,5-
7)

En ambas constituye la tercera causa de muerte y se observa en las últimas tres décadas un
ascenso de los mismos, tendencia al desplazamiento hacia edades tempranas de la vida. (8,9)

Actualmente se clasifica dentro de cuatro formas clínicas fundamentales:

A. Asintomáticas.
B. Disfunción Cerebral Focal.
C. Demencia Vascular.
D. Encefalopatía Hipertensiva. (1,8,9)

Dentro de este grupo la disfunción cerebral focal es la que mayor morbilidad y mortalidad
provoca en el mundo entero, es precisamente lo que la ubica en la tercera posición como causa
de muerte. A su vez el Ictus Isquémico es de estas forma clínicas el más frecuente
representando de un 80-90% de todos los Ictus y las características especiales a la
fisiopatología de la isquemia cerebral determinan su posterior evolución si no se tiene en cuenta
que el ictus constituyen una “Emergencia Médica tratable y potencialmente prevenible”, que
sólo el tratamiento Médico quirúrgico precoz e intensivo puede minimizar las consecuencias, a
veces catastróficas, de un ictus. (10)

En nuestro hospital es alarmante como en el último año la E.C.V pasó desde la tercera posición
a la segunda como causa de muerte, ubicándose como la primera causa entre todas las
enfermedades cerebrales no transmisible. Dentro de ella fue el Ictus Isquémico la principal
causa de mortalidad aunque la letalidad fue mayor en los ictus hemorrágicos. Se han detectado
algunas irregularidades en el manejo del ictus que pueden influir negativamente en su evolución
específicamente es llamativo como en ocasiones se deja pasar el tiempo sin percibir que este
es proporcional al daño neuronal por isquemia, todas estas razones nos motivaron a realizar el
presente estudio y esperamos con él proporcionar elementos que ayuden a dar el verdadero
valor del período de ventana terapéutica lo cual unido a la mayoría de otros aspectos no menos
importantes ayudaran finalmente a disminuir las complicaciones y mortalidad por ictus
isquémico.

OBJETIVOS

GENERAL:

Evaluar la evolución del ictus isquémico en relación al aprovechamiento del período de

ventana terapéutica, en el Hospital “Celia Sánchez Manduley”. Manzanillo - Granma.
Durante el año 2003.

ESPECÍFICOS:

1. Relacionar los pacientes teniendo en cuenta los principales factores de riesgo para el
ictus isquémico.
2. Determinar si se aprovecho adecuadamente el período de ventana terapéutica en el
ictus isquémico.
3. Describir si el tiempo que demoró en iniciarse el tratamiento, influyó en la evolución del
ictus y el incremento de la estadía hospitalaria.
4. Definir las causas fundamentales que provocaron la demora en el inicio del tratamiento.

MATERIAL Y MÉTODOS

Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo para evaluar la evolución del Ictus Isquémico
con relación al aprovechamiento del período de ventana terapéutica en el hospital “Celia
Sánchez Manduley”. Manzanillo - Granma, durante el período 2003.

El universo de estudio estuvo constituido por 230 pacientes que egresaron de nuestro hospital
en el período de estudio, con el diagnostico de Ictus Isquémico las variables estudiadas fueron:
Factores de riesgo, tiempo de inicio del tratamiento y su relación con la evolución posterior,
complicaciones, muerte, estadía intrahospitalaria y causas fundamentales que provocaron
demora en el inicio del tratamiento.

Para darle salida al objetivo No 1, se agruparon los pacientes en 4 grupos según la edad: 15 –
30; 31 – 55; 56 – 70; 70 – más

Clasificándolo según sexo (masculino, femenino), además se agruparon teniendo en cuenta los
factores de riesgo más frecuentes en: HIPERTENSIÓN ARTERIAL, CARDIOPATÍAS,
TABAQUISMO, DIABETES MELLITUS, ALCOHOLISMO Y OTROS.

Con relación al segundo objetivo que nos propusimos clasificamos tres grupos teniendo en
cuenta el momento en que se inicio el tratamiento en relación con la instalación del ictus de la
siguiente forma:
ANTES DE 1 h
DE 1-6 h
MAYOR DE 6 h
Y calculamos el porciento.

Relacionamos estos periodos descritos con la evolución del ictus para dar salida al objetivo No
3. Clasificándolos en pacientes que evolucionaron favorablemente, con complicaciones y los
que fallecieron, y se calculó la letalidad según la fórmula:

Letalidad por Ictus isquémico (I. I) = No. de fallecidos por I.I en cada grupo x 100
Total de casos en ese grupo

Para dar salida al cuarto objetivo, se procedió a clasificar a los pacientes según municipio de
procedencia. (MANZANILLO, YARA, B. MASÓ, NIQUERO, MEDIA LUNA, PILÓN,
CAMPECHUELA)

Se relacionó con el período en que se inicio el tratamiento según fue descrito previamente.

Para obtener las variables se realizó una encuesta a las historias clínicas de los pacientes, los
datos obtenidos se vaciaron a un modelo confeccionando al efecto, aplicando el método
estadístico de los palotes, para los cálculos nos apoyamos en una calculadora de bolsillo
Canon. Los resultados se organizan en tablas para su mejor comprensión

ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS

Las E.C.V predominan en las edades medias y avanzadas de la vida. Afecta alrededor de un
5% de la población mayor de 65 años y más del 50% de las muertes ocurren en personas
mayores de 50 años. (1-4,11)

Durante el año 2003 egresaron de nuestro centro 568 pacientes con el diagnóstico de E.C.V,
que igual que en las estadísticas internacionales predominó en pacientes de la tercera edad,
específicamente el Ictus Isquémico se presentó en el 52.5% de los pacientes mayores de 71
años. En cuba la incidencia de la E.C.V isquémica se eleva dramáticamente con la edad por
encima de los 65 años con una ligera preponderancia en hombres. Estudios prospectivos como
el realizado en Massachusetts, indican que la incidencia anual promedio del ajuste en la edad
en pacientes con infarto cerebral de origen aterotrombótico, en edades por encima de los 80
años fue de 270 por 100.000 habitantes para hombres y de 210 por 100.000 habitantes para
mujeres. (12,13)

La proporción entre hombres y mujeres ha sido estimada en 13:1 en este orden, con presencia
de diferencia en el subtipo de E.C.V, ya que los hombres son más propensos a desarrollar
infartos cerebrales, mientras que las hemorragias subaracnoideas tiene mayor propensión a las
mujeres. (15) Sin embargo en nuestro estudio no hallamos diferencias en relación al sexo.

Algunos estudios citan la alta frecuencia de aterosclerosis carotídea extracraneal en personas

de raza blanca y del sexo masculino, al contrario de la intracraneal en pacientes negros o de
origen oriental de sexo femenino. Otros han demostrado que los pacientes de raza negra son
más vulnerables que los de raza blanca al compararlos según edad, sexo y residencia, quizás
en correspondencia con la incidencia y prevalencia de hipertensión en estos individuos. En
nuestro hospital, la raza no constituyó factor de riesgo importante para desarrollar el Ictus
Isquémico y consideramos se debe a la gran heterogenicidad de razas donde predominan los
mestizos y ello llevo al predominio de la E.C.V en este grupo a lo que no le dimos tanto valor.
Se han identificado diferentes factores de riesgo, algunos modificables y otros no para la
aparición de una E.C.V. Probablemente la disminución en la mortalidad y la morbilidad de esta
enfermedad en las últimas décadas está en relación con la mejor identificación y control de los
factores de riesgo. Después de la edad, la hipertensión es el más fuerte factor de riesgo según
estudios realizados, afectando ambos sexos. El riego de E.C.V se eleva en relación directa con
el incremento de la tensión arterial. Los estudios epidemiológicos sugieren que la disminución
en 5 mmHg de la tensión arterial diastólica produce una disminución de 35% de riesgo para la
E.C.V y de 20% para la enfermedad coronaria. Por tanto no deja de ser preocupante el hecho
de que aproximadamente 75% de los individuos con tensión arterial alta no sean identificados o
reciban un tratamiento inadecuado. La hipertensión se asocia a cambios vasculares cerebrales
importante como: degeneración fibrinoide, lipohialinosis y formación de microaneurisma de
Charcot-Bouchart, así como, empeora la aterosclerosis cerebral. “Empujándola hacia la paredes
de las pequeñas arterias”, causas importantes de lesiones isquémicas y hemorrágicas. En
nuestro centro durante el año 2003 la hipertensión estuvo presente como factor de riesgo en el
71.3% de los casos, ubicándose en la primera posición con relación a los demás factores de
riesgo, le siguió en orden de frecuencia las cardiopatías en sentido general aunque observamos
predominio en los pacientes con antecedentes patológicos personales de insuficiencia cardiaca.

Según las estadísticas internacionales ocupan el tercer lugar como factor de riesgo. La
fibrilación ventricular crónica se asocia del 7-30% de todos los pacientes mayores de 60 años y
esto equivale a más de 75.000 casos de E.C.V por año en EE.UU. El riego relativo a desarrollar
una E.C.V es de un 5.6% para una fibrilación auricular no valvular y en 17.6% en pacientes con
enfermedad reumática. La hipertrofia ventricular izquierda aumento por cuatro veces el riesgo
de infarto cerebral aterotrombótico en los varones y de 6 veces en la mujer.

El tabaquismo estuvo presente el 29.5% de las cosas que estudiamos ocupando el tercer lugar
como factor de riesgo según estadísticas internacionales el tabaquismo aumenta el riesgo
relativo de E.C.V isquémica en 1.56% en hombres y 1.86 en mujeres, después de controlar
otros factores de riesgo. El cigarrillo aumenta los niveles de fibrinógeno y de la actividad
plaquetaria, promueve la aterogénesis, por sus efectos hematológicos y disminución del flujo
sanguíneo cerebral. La coexistencia de tabaquismo e hipertensión aumenta el riesgo para
E.C.V hasta 20 veces. Se estima que aproximadamente 16000 Ictus en pacientes de raza
blanca tiene como único factor de riesgo el tabaquismo. (15, 16)

Existe un tercer factor de riesgo que influye de forma importante en la evolución de un Ictus
Isquémico después que este se ha presentado y es el factor tiempo. Es ya bien conocido que la
interrupción del flujo sanguíneo cerebral en un territorio vascular determinado genera un área
de infarto circundado de otra área, “el área de penumbra isquémica”, que permanece viable
gracias a la circulación colateral. La viabilidad celular en esta zona está en relación inversa con
la severidad y la duración de la isquemia. Esta está metabólicamente comprometida y el flujo
sanguíneo cerebral se mantiene entre 15 y 50 ml, pero inferior a lo normal e insuficiente para el
mantenimiento de la función celular; a pesar de que las neuronas continúan con vida. Es
precisamente sobre esta zona que se debe actuar terapéuticamente y lo antes posible. Si se
actúa rápidamente se evita que la zona de necrosis se extienda a la periferia y se recupera la
funcionalidad de las células viables. Por tanto el óptimo aprovechamiento del período de
ventana terapéutica es importantísimo. (15,17)

En nuestro estudio hallamos que los pacientes que tardaron más tiempo en recibir el
tratamiento médico, sobre todo en los que las 6 horas no se le aplicó ningún tipo antes de
tratamiento, evolucionaron más mal pues en un 10% presentaron complicaciones y fallecieron
un 34%. Las complicaciones más graves, las que provocaron con mayor frecuencia la muerte
como la hipertensión endocraneana. La bronconeumonía bacteriana estuvieron presentes en un
59% respectivamente en el grupo de pacientes que se trataron fuera del período de ventana
terapéutica, lo cual relacionamos con que mientras más demora el paciente en recibir el
tratamiento dirigido a aumentar el flujo sanguíneo cerebral a la zona de penumbra isquémica, a
contrarrestar en esa área el efecto tóxico de mediadores químicos, acidosis, radicales libres,
calcio pues mayor área irá tomando la zona central de necrosis y mucho más grande será el
infarto, la respuesta inflamatoria local, el edema cerebral y por consiguiente mayor afectación
de conciencia y funciones vitales, mayor necesidad de tratamiento y vigilancia invasiva y mayor
riesgo de complicaciones como sepsis e hipertensión endocraneana que estuvieron presente
con insuficiencia respiratoria aguda.(4,5,6,17)

La lejanía del municipio de procedencia, la demora del paciente en el cuerpo de guardia fueron
elementos que influyeron a que el tratamiento en el período de ventana terapéutica para la
repercusión y citoprotección no fuera el más adecuado lo que redundo en una peor evolución.
Por ejemplo los de pacientes que proceden del municipio de Pilón recibieron tratamiento
tardíamente en un 60% de los casos, así mismo a los que demoraron más de 2 hora en cuerpo
de guardia.
La estadía se prolongo más en pacientes que se atendieron tardíamente y esto pudo deberse a
que el empeoramiento del infarto por las razones citadas favorece el riesgo de complicaciones
sobre todo sépticas lo que irremediablemente aumenta la estadía fundamentalmente por
bronconeumonía. Los pacientes que comenzaron a tratar después del período de ventana
terapéutica permanecieron posteriormente más de 15 días en el hospital esto represento el
24%. (16,17)

CONCLUSIONES

1. La edad y la hipertensión fueron los factores de riesgo más frecuente durante el año
2003 en nuestro hospital, seguidas por las cardiopatías y el hábito de fumar.
2. El período de ventana terapéutica para la reperfusión y la citoprotección fue
desaprovechado en un gran número de pacientes.
3. La demora en el inicio del tratamiento desaprovechándose el período de ventana
terapéutica se relacionó en gran medida con la prolongación de la estadía, la aparición
de complicaciones graves y la muerte.
4. Los pacientes procedentes de Manzanillo fueron, la demora en el tratamiento no tuvo
que ver con la lejanía de la procedencia, fue el municipio de Manzanillo donde mayor
número de pacientes se trataron tardíamente

BIBLIOGRAFÍA
1. Bermejo F, Vega S, Morales JM et al. Prevalence of stroke in two samples (Rural and urban)
of old people in Spain. A pilot door-to-door study carried out by health professionals. Neurología
1999;12:157-61.
2. Barnett H, Mohr JP, Stein B, Yatsu F. Stroke. Pathophysiology, diagnosis and management.
Churchill Livingstone: New York; 1999.
3. Leno C, Berciano J, Combarros O et al. A prospective study of stroke in young adults in
Cantabria, Spain. Stroke 1998;24:792-5.
4. Steiner T, Hacke W, Hanley DF. Stroke. Emergency Management and Critical Care. Springer-
Verlag. Berlín; 1998.
5. Matías Guiu J, Oltra A, Falip R et al. Occurrence of transient ischemic attacks in Alcoi:
Descriptive epidemiology. Neuroepidemiology 1994;13:34-9.
6. Davis S, Donnan G, Grotta J, Hacke W. Interventional Therapy in Acute Stroke. Blackwell
Science: Massachusetts; 1997.
7. Adams HP, Brott TG, Crowell RM. Guidelines for the management of patients with acute
ischemic stroke. A statement for health care professionals from a social writing group of the
stroke council, American Heart Association. Stroke 1994;25:1901-14.
8. Sandercock PAG, van den Bolt AGM, Lindley RI. Antitrombotic therapy in acute ischemic
stroke. An overview of the completed randomized trials. J Neurol Neurosurg psychiatry
1998;25:17-25.
9. Antiplatelet Trialists Collaboration. Collaborative overview of randomized trials of antiplatelet
therapy-I: Prevention of death, myocardial infarction and stroke by prolongued antiplatelet
therapy in various categories of patients. Br Med J 2000;308: 81-106.
10. Bucher HC, Griffith LE, Guyatt GH. Effect of HMGcoA reductase inhibitors on stroke: A
meta-analysis of randomized controlled trials. Ann Intern Med 1998;128:89-95.
11. Grupo de Estudio de Enfermedades Cerebrovasculares de la SEN. Prevención de la
isquemia cerebral. Neurología 1998;13(suppl 3):24-33.
12. Grupo de Estudio de Enfermedades Cerebrovasculares de la SEN. Manejo del paciente con
enfermedad vascular cerebral aguda. Recomendaciones 1996. EDO: Barcelona; 1996.
13. Diener HC, Cunha L, Forbes C et al. European Stroke Prevention Study II. Dipiridamole and
acetylsalicylic acid in the secondary prevention of stroke. J NeurolSci 1996;143:1-13.
14. Mc Mahon S, Rodgers A. Blood pressure, antihypertensive treatment and stroke risk. J
Hypertens Suppl 2001;12:S5-S14.
15. Wijdicks EFM. The Clinical Practice of Critical Care Neurology. Lippincott-Raven:
Philadelphia; 1997.
16. Kase C, Caplan L. Intracerebral Hemorrhage. Butterworth-Heinemann. Boston;. 1994.
17. Paczynski RP. Osmotherapy. Basic Concepts and Controversies. In Diringer M. (Ed). Critical
Care Clinics. Update on Neurologic Critical Care 1997;13:105-29.

ANEXOS

TABLA No 1. Edad y sexo en pacientes con Ictus isquémico en el hospital Celia Sánchez
Manduley. Manzanillo-Granma. Año 2003.
EDAD SEXO
MASCULINO FEMENINO TOTAL
No % No % No %
15-30 0 0 2 1.8 2 0.8

31-55 14 11.2 12 11.2 26 11.3

56-70 41 33.2 40 38.0 81 35.2

70 y más 69 55.6 52 49.0 121 52.5

TOTAL 124 100 106 100 230 100

Fuente: Expedientes clínicos.

TABLA No 2. Factores de riesgo en el Ictus isquémico en el hospital Celia Sánchez Manduley.

Manzanillo - Granma. Año 2003.

FACTORES DE RIESGO No %
 HIPERTENSIÓN 164 71.3

CARDIOPATÍAS 83 36.0

TABAQUISMO 68 29.5

D. MELLITUS 39 16.9

ALCOHOLISMO 12 5.2

OTRAS 14 6.0

Fuente: Expedientes clínicos.

Nota: El % fue calculado sobre la base del total de Ictus Isquémico: 230

TABLA No 3. Aprovechamiento del período de ventana terapéutica en el Ictus Isquémico

durante el año 2003 en el hospital “Celia Sánchez Manduley”. Manzanillo- Granma

TIEMPO DE PACIENTES
INICIO DEL No %
TRATAMIENTO

ANTES DE LA 114 49.5

PRIMERA HORA

DE 1 – 6 h. 16 6.9

MAYOR DE 6 h. 100 43.6

TOTAL 230 100

TABLA No 4. Evolución del Ictus según el inicio precoz del tratamiento. Hospital “Celia Sánchez
Manduley. Año 2003.

EVOLUCIÓN TIEMPO
1ra hora 1-6 horas 6 horas y más TOTAL
No % No % No %
No %
FAVORABLE 89 73.5 14 87.5 52 56.0 155 67.0
TÓRPIDA 13 10.7 0 0 9 10.0 22 10.0
FALLECIDO 19 15.7 2 12.5 32 23.0 53 23.0
TOTAL 121 100 16 100 93 100 230 100

Fuente: Expedientes clínicos

TABLA No 5.
Estadía en pacientes con Ictus isquémico en el hospital “Celia Sánchez Manduley”. Manzanillo -
Granma. Año 2003.

ESTADÍA TIEMPO
1ra hora 1-6 horas 6 horas y más TOTAL
No % No % No % No %
MENOS DE 40 35.0 6 37.5 45 45.0 91 39.5
7 DÍAS.

8-14 DÍAS. 44 38.0 8 50.0 31 31.0 83 36.0

15 DÍAS 30 26.5 2 12.5 24 24.0 56 24.5

Y MÁS.
TOTAL 114 100 16 100 100 100 230 100
Fuente: Expedientes clínicos.

TABLA No 6.
Precocidad el tratamiento según el municipio de procedencia en pacientes con Ictus isquémico
en el hospital “Celia Sánchez Manduley”. .Manzanillo - Granma. Año 2003.

MUNICIPIO TIEMPO
1ra hora 1-6 horas 6 horas y más TOTAL
No % No % No % No %
Manzanillo 69 58.9 15 38.4 43 58.1 127 55.3

Yara 18 15.3 4 10.2 6 8.1 28 12.2

B. Masó 5 4.5 0 0 3 4.1 8 3.4

Niquero. 0 0 2 5.4 1 1.3 3 1.4

M. Luna 8 6.8 15 38.4 2 2.7 25 10.8

Pilón 2 1.7 0 0 3 4.1 5 2.2

Campechuela 15 12.8 3 7.6 16 21.6 34 14.7

TOTAL 117 100 39 100 74 100 230 100

Fuente: expedientes clínicos.

HOSPITAL GENERAL DOCENTE “MÁRTIRES DEL 9 DE ABRIL”.

ASPECTOS CLÍNICOS, TERAPÉUTICOS Y ELECTROCARDIOGRÁFICOS DE LAS CRISIS

HIPERTENSIVAS.

AUTORES:
DRA. MARÍA JOSEFINA GONZÁLEZ LÓPEZ. *
DR. CARLOS ALBERTO FLORES GONZÁLEZ. *
 DRA. JERSY JIMÉNEZ SANTANA. **
DRA. DASMILY DEL CASTILLO SALAZAR. ***
DR. ARIEL MARTÍNEZ LASTRE. ***

* Especialista de 1er Grado en Medicina Interna.

** Especialista de 1er Grado en Medicina General Integral y Medicina Interna.
*** Especialista de 1er Grado en Medicina General Integral.

Carretera Circuito Norte. Sagua la Grande. Villa Clara. Cuba

E-mail: h9del4@capiro.vcl.sld.cu

Introducción

La hipertensión arterial (HTA) constituye una de las afecciones cardiovasculares más frecuentes
en las consultas medicas, que por su curso crónico, así como por su repercusión sobre el
corazón, es considerada en la actualidad como el principal factor de riesgo coronario (1,2) un
número considerable de investigadores (2-4) coinciden en afirmar que el diagnostico precoz de
la HTA es uno de los aspectos clave en la lucha contra esta patología considerada como una
verdadera epidemia en nuestros días.

Desde el año 1984 el Comité Unido para la detección, evaluación y tratamiento de la HTA (Joint
Committee), propuso los términos emergencia y urgencia para clasificar la crisis hipertensiva
(CH). (5)

En las crisis se produce una elevación aguda de la presión sanguínea con daño o no de
órganos diana inclusive potencializando el peligro de la vida del paciente, cuando estas crisis no
se tratan traen como consecuencia un aumento en la morbilidad, que incluye daños o eventos
coronarios, neurológicos, renales, incrementando la mortalidad. (6,7)

La crisis hipertensiva se divide en:

Urgencia hipertensiva que se caracteriza por la elevación de la tensión arterial a cifras
superiores o inferiores a 120 mmHg de tensión arterial diastólica no produce (o no se
evidencia) lesión sobre órganos diana y la posibilidad de una reducción de la tensión arterial
en un periodo de 24 h. (8,9)
Emergencia hipertensiva es el estado de elevación arterial donde existe afectación de
órganos diana (riñón, corazón y cerebro) donde es necesario tomar conducta inmediata y
reducir la tensión arterial en un periodo rápido de una hora en unidades de cuidados
intensivos para evitar complicaciones. (8,9)

El inevitable interés que ha despertado el estudio de la crisis hipertensiva en los últimos años se
debe a que existe la tendencia de utilizar indistintamente los términos emergencia y urgencia, al
valorarlos en ocasiones como sinónimos, por eso corresponde al médico realizar un cuidadoso
análisis de cada sujeto para prevenir las complicaciones incapacitantes de la HTA no tratada;
por lo que decidimos realizar este estudio en nuestro centro teniendo presente el grado de
afectación y daño que produce las crisis hipertensivas en nuestros pacientes durante el periodo
de ingreso.

Objetivos

1. Determinar edad, sexo, y lugar de procedencia de los pacientes con crisis hipertensiva.
2. Reconocer antecedentes patológicos personales y factores de riesgo de los pacientes con
crisis hipertensivas.
3. Determinar lo de urgencia iniciado en estos pacientes.
4. Describir, según tipo de crisis hipertensiva, los síntomas más frecuentes, órganos más
afectados y determinar las manifestaciones eléctricas.
5. Reconocer tipos de emergencias más frecuentes.

Material y Método

Nuestro trabajo fue realizado en el hospital intermunicipal Docente Clínico – Quirúrgico “Mártires
del 9 de Abril” del municipio Sagua la grande provincia Villa Clara en sus servicios de medicina
interna y unidad de cuidados intensivos e intermedios, durante el periodo comprendido entre
Abril 1999-Abril 2001 a los pacientes que ingresaron en esa etapa con diagnostico de crisis
hipertensiva, a los mismos se les aplicó una encuesta con el fin de recoger las variables
necesarias para la realización del estudio.

I. Generales
Nombre y Apellidos, número de historia clínica
Edad y sexo
Peso y talla
Lugar de procedencia
II. Antecedentes patológicos personales
Antecedentes de HTA recogido en Historia Clínica.
Antecedentes de Cardiopatía Isquémica recogido en Historia Clínica.
Antecedentes de Diabetes Mellitus recogido en Historia Clínica.
Obesidad según índice de masa corporal mayor 30
Hipercolesterolemia
Otros consumos de alcohol y tensión psicoemocional.
III. Tipo de crisis hipertensiva se clasificaron en urgencia o emergencia hipertensiva según la
clasificación descrita. (8,9)
IV. Síntomas encontrados al ingreso del paciente haciendo énfasis en los relacionados con
aparatos cardiovasculares, nerviosos y renales.
V. Resultados positivos al Examen Físico recogidos en Historia Clínica.
VI. Alteraciones electrocardiográficas
VII. Forma de presentación de la emergencia hipertensiva según sus causas (8,9).

Se analizó la evolución de los pacientes de acuerdo a sí fue satisfactoria o no y en caso de

fallecimiento la causa del mismo.

Se recogió el tratamiento empleado en ambos tipos de crisis.

Los datos obtenidos fueron agrupados y llevados a tablas, procesados los mismos en una
computadora tipo Pentium II, se realiza procesamiento estadístico por el método de X 2 y los
resultados fueron analizados con la bibliografía consultada llegando a conclusiones.

Resultados

El universo de trabajo lo constituyeron 102 pacientes, 44 de ellos (43.1%) se clasificaron como

emergencia hipertensiva y 58 (56,9%), urgencia hipertensiva (tabla 1)
En el grupo clasificaron cono emergencia hipertensiva se encontró un ligero predominio del
sexo masculino 23 para un (52,3%) y el grupo de edades que predomino fue el de 56-75 con un
20 y 45,5% en ambos sexos (tabla 1)

En el caso de la urgencia hipertensiva predomino el sexo femenino con 37 y (63,8%) y el grupo

de edades que predomino fue el de 36 a 55 años para ambos sexos con 21 y (36,2%) muy
seguido 56-75 años con 20 y (34,5%) (Tabla 1)

En general predomino el sexo femenino y el grupo de edades entre 56-75 años seguidos por el
de 36-55 años.

Este predominio de grupo de edades en nuestro estudio coincide con los resultados obtenidos
en la literatura revisada donde se preciso que el riesgo de HTA aumenta con la edad (10,11).
En cuanto al sexo el predominio del femenino coincide con la literatura, además este liguero
predominio guarda estrecha relación con el periodo menopáusico en la mujer que está
influenciado por la acción de las hormonas femeninas (11).

Las crisis hipertensivas que recibieron atención en nuestro centro en el periodo analizado
procedieron en mayor proporción del área urbana con (83,7%) sin existir diferencia significativa
entre ambos tipos de crisis (tabla 2). Debemos señalar en cuanto a la procedencia se
establece concordancia con la bibliografía teniendo en cuenta que los pacientes sometidos a
distintos estrés en la zona urbana desarrollaron más cuadros de crisis debido a la
intensificación de ciertos factores de riesgo (12,13).

Al realizar el estudio de estos 102 pacientes e indagar en sus antecedentes patológicos

personales notamos que los más frecuentes resultaron comunes para ambos tipos de crisis.
La HTA estuvo presente en (86,3%) de los pacientes con emergencia y (81,0%) de los de
urgencia seguido por la cardiopatía isquémica en (31%) en la emergencia y un 50% en la
urgencia (tabla 3).

Estos resultados coinciden con estudios realizados donde la HTA es un problema de salud que
involucra muchos órganos y sistema siendo el principal factor de riesgo aislado, a su vez se le
confiere a este factor una elevada mortalidad y la asociación con otras enfermedades (14,15)
también se ha señalado que la cardiopatía isquémica constituye un antecedente patológico
importante en el desarrollo de enfermedades cardiovasculares (16,17). Los otros factores
aunque aparecen en menos escala no son despreciables por las alteraciones que pueden
producir en el organismo como son la diabetes mellitus, hipercolesterolemia y la obesidad (18).

En la tabla 4 nos nuestra los síntomas más frecuentes con el tipo de crisis: la emergencia
hipertensiva fue mucho más florido pues fueron frecuentes la alteraciones del lenguaje,
hemiplejías, cefaleas, vértigos, dolor precordial, perdida del conocimiento y desorientación, en
la urgencia lo más frecuente fue cefalea, dolor precordial, vértigo, disnea y alteraciones del
lenguaje. Al comparar ambos tipos de crisis se encuentran diferencias muy significativas en
cuanto a hemiplejías, alteraciones del lenguaje y pérdida del conocimiento en la emergencia.

En este estudio los síntomas más frecuentes corresponden al sistema nervioso central lo cual
va a estar en relación con el tipo de órgano afecto que varían con intensidad desde cefalea
hasta el coma (7,8).

En la tabla 5 del total de ingresos por crisis hipertensiva fallecieron 14 que representa un 13,7%
de total, todos en el grupo de pacientes con emergencia, los cuales fueron 31,8% del total de
este subgrupo, ello evidencia diferencias estadísticas muy significativas respecto al grupo de
urgencia donde no hubo fallecidos.

Estos resultados concuerdan con los trabajos realizados pues en ellos están implícitos para la
emergencia hipertensiva un estado de extrema gravedad que cursan con afectación de órganos
diana. (6,8,19,20)

Al valorar el tratamiento tabla 6 observamos que el grupo de medicamentos más usados en

amos tipos de crisis fue los anticálcicos seguido de los diuréticos y de los betabloqueadores –
nitroprusiato de sodio en el caso de este último en la emergencia (lo que resulta una diferencia
significativa).

A pesar de autores a favor como Abascal y colaboradores reportaron que no existe aumento de
mortalidad por nifedipina en pacientes con antecedentes de enfermedad coronaria y otros en
contra de su uso (21,22) creemos que constituyen un gran paso de avance como droga de
primera elección, no podemos condenar su uso ni prescindir de su presencia en nuestro arsenal
terapéutico (23,24).

El uso de diuréticos fue también elevado en concordancia con literatura revisada, pues se utiliza
mucho en unión con otros hipotensores (7) sobre todo en la insuficiencia ventricular izquierda.

No se puso tratamiento con otros hipotensores importante considerados de primera línea por no
contar con ellos durante el periodo de estudio.

Al realizar el análisis de las alteraciones electrocardiográficas tabla 7 según el tipo de crisis

hipertensiva obtenemos que en la emergencia el (79,5%) de los electrocardiogramas fueron
patológicos y las alteraciones más frecuente fue la isquémica (46%) y en la urgencia
encontramos (63,8%) de electrocardiograma patológico siendo la hipertrofia ventricular con un
(21%) la alteración más frecuente, aunque no existió diferencia significativa entre ambos tipos
de crisis.

Lo encontrado está acorde con la literatura revisada donde se recoge que dentro de las
alteraciones electrocardiográficas los eventos isquémicos tienen relación intima con la HTA y
señalando que esta tiene predisposición como factor de fallo cardiaco así como la hipertrofia
ventricular izquierda aumenta estos riesgo (25,26) aumentando en más de 6 veces la
probabilidad de muerte súbita.

En la tabla 8 nos muestra las complicaciones más frecuente siendo la enfermedad

cerebrovasculares dentro de estas el accidente vascular encefálico tipo hemorrágico
(hemorragia intraparenquimatosa) en 8 pacientes y 8 fallecidos para un (18,2%) seguido del
infarto cerebral con 10 pacientes y un (22,7%) y 4 fallecidos y el ataque transitorio de isquemia
con 6 pacientes (13,7%) estos coinciden con el comportamiento de esta entidad en nuestro
medio.

Las alteraciones cardiovasculares se presentaron en 15 pacientes con 2 fallecidos

predominando el cuadro de angina inestable 9 (20,2%). El infarto del miocardio se presento en
forma de emergencia hipertensiva en 4 casos (9,1%) y un fallecido.

Este estudio encontró una mayor frecuencia de enfermedad cerebrovascular que los
encontramos en otros trabajos sobre el tema (15).
 Tabla 1. Correlación entre el grupo de edades, el sexo y el tipo de crisis hipertensivas.

Grupo Emergencia Hipertensiva Urgencia Hipertensiva Total

de Femenino Masculino Total Femenino Masculino Total
edade
s No % No % No % No % No % No % No %
15-35 1 4.7 1 4.3 2 4.5 2 5.4 7 33.3 9 15.5 11 10.8
36-55 9 42.9 6 26.1 15 34.1 15 40.5 6 28.6 21 36.2 36 35.3
56-75 9 42.9 11 48.0 20 45.5 13 35.1 7 33.3 20 34.5 40 39.2
+ 75 2 9.5 5 21.7 7 15.9 7 19.0 1 4.8 8 13.8 15 14.7
Total 21 47.7 23 52.3 44 100 37 63.8 21 36.2 58 100 102 100

X2 = 9.22 p 0.05 Fuente archivo del Hospital Mártires del 9 de Abril

Tabla 2. Procedencia según el tipo de crisis hipertensivas.

Precedencia Emergencia Hipertensiva Urgencia Hipertensiva Total

No % No % No %
Urbana 32 72.7 33 56.9 65 63.7
Rural 12 27.3 25 43.1 37 36.3
Total 44 100 58 100 102 100

Fuente archivo Hospital Mártires del 9 de Abril

Tabla 3. Antecedentes patológicos personales según el tipo de crisis hipertensivas

Antecedentes Emergencia Hipertensiva Urgencia Hipertensiva

patológicos personales
No % No %
Hipertensión arterial 38 86.3 47 81
Cardiopatía isquémica 14 31.3 29 50
Diabetes Mellitus 4 9 8 13.8
Hipercolesterolemia 3 6.8 6 10.3
Obesidad 9 20.4 11 18.9
Otros 4 9 5 8.6
Ninguno 6 13.6 10 17.2

Fuente archivo Hospital Mártires del 9 de Abril

Tabla 4. Síntomas más frecuentes según el tipo de crisis hipertensiva.

Síntomas Emergencia Urgencia Hipertensiva

Hipertensiva
No % No %
Cefalea 10 22.7 23 39.7
Vértigo 8 18.2 12 20.2
Disnea 4 9.1 8 13.8
Dolor precordial 13 29.6 18 31.1
Pérdida del conocimiento (*) 14 31.8 - -
Hemiparesia 2 4.5 - -
Alt. Del lenguaje (P) 21 47.7 7 12.1
Desviación de la comisura labial. 2 4.5 - -
Parálisis facial 2 4.5 - -
Epistaxis 2 4.5 2 3.4
Hemiplejía (*) 15 34.1 - -
Desorientación ( ) 5 11.4 1 1.7

P X2 = 15.97 p 0.001, * X2 = 17.92 p 0.001, X 4.19 p 0.05

Fuente archivo Hospital Mártires del 9 de Abril
Aspectos clínicos, terapéuticos y electrocardiográficos de las crisis hipertensivas.
Hospital Intermunicipal Docente “Mártires del 9 de Abril” Sagua la Grande”

Tabla 5. Análisis según evolución clínica al egreso

Egresos Emergencia Hipertensiva Urgencia Hipertensiva Total

No % No % No %
Vivos 30 68.2 58 94.8 88 86.3
Fallecidos 14 31.8 - - 14 13.7
Total 44 100 58 100 102 100

X2 12.79 p 0.001
Fuente archivo Hospital Mártires del 9 de Abril

Tabla 6. Tratamiento según tipo de crisis hipertensiva

Medicamentos Emergencia Urgencia Hipertensiva

Hipertensiva
No % No %
Anticálcicos 32 72.7 32 55.2
B. Bloqueadores (*) 10 22.7 25 43.1
Diuréticos 18 40.9 29 50
Nitroprusiato ( ) 10 22.7 - -
Sedantes 8 18.2 17 29.3
Adrenérgicos 2 4.5 2 3.4
ACE inhibidores 2 4.5 - -
Nitratos ( ) 5 11.4
*X2 = 4.60 p 0.05 &X2 = 14.61 p 0.001 X2 = 4.19 p 0.05
Fuente archivo Hospital Mártires del 9 de Abril

Tabla 7. Análisis de las alteraciones electrocardiográficas según tipo de crisis hipertensiva.

Alteraciones Emergencia Urgencia Hipertensiva
electrocardiográficas Hipertensiva
No % No %
 Patológicas 35 79.5 37 63.8
Alteraciones Isquémicas 16 46 8 21.6
Bloqueo de rama izq. HH 5 14.2 6 16.2
Hipertrofia ventricular izq. 12 31.1 10 21
Extrasístoles 4 11.4 3 8.1
Bloqueo de rama derecha 3 8.6 4 10.8
Fibrilación auricular 1 2.8 1 2.7
Bloqueo fascicular 1 2.8 5 13.5
Bradicardia 1 2.8 4 10.8
No patológicos 9 20.5 21 36.2
Fuente archivo Hospital Mártires del 9 de Abril

Tabla 8. Comportamiento según forma de presentación de emergencia hipertensiva

Complicaciones No de casos % Fallecidos %

Infarto cerebral 10 22.7
Angina inestable aguda 9 20.5
Hemorragia 8 18.2
intraparenquimatosa
Ataque transitorio isquemia 6 13.7
Infarto agudo de miocardio 4 9.1
Encefalopatía hipertensiva 3 6.8
Edema agudo del pulmón 3 6.8
Insuficiencia renal aguda 1 2.3
total 44 100
4 28.6
8 57.2
- -
1 7.1
- -
1 7.1
- -
14 100

Fuente archivo Hospital Mártires del 9 de Abril

Conclusiones
1. El grupo de edades, más frecuente encontrado fue el de 56 a 75 años tanto para la urgencia
(34.5%) como para la emergencia hipertensiva (45,5%); siendo el sexo femenino más
afectado para ambos (63,8%).
La procedencia fue urbana 63,7% en ambos tipos de crisis.
2. El factor de riesgo más frecuente para el desarrollo de la crisis hipertensiva fue la
hipertensión arterial, seguido de la cardiopatía isquémica.
3. Los bloqueadores del calcio fue la opción farmacológica más empleada tanto en la
emergencia (72.7%) como en la urgencia hipertensiva (55,7%). Otros tratamientos
empleados con frecuencia fueron diuréticos y betabloqueadores.
4. El síntoma más frecuente encontrado en la urgencia hipertensiva fue la cefalea (39.7%),
llamando la atención en este subgrupo el dolor precordial (31.1%). Para la emergencia
fueron más frecuentes los síntomas que reflejan daño del sistema nervioso central como
pérdida de la conciencia, hemiplejía, cefalea, siendo el cerebro el órgano más dañado.
Los trastornos electrocardiográficos más frecuentes fueron las alteraciones isquémicas y la
hipertrofia ventricular izquierda para ambos grupos.
5. Las emergencias hipertensivas más frecuentes fueron el infarto cerebral, angina inestable y
hemorragia intraparenquimatosa.

Referencias Bibliográficas
1. Devereux RB. Efectos cardíacos de la hipertensión esencial. Clin Med Norteam
1987;5:847-59.
2. Dlin RA. Fallow-up normotensivement with exaggerated blood pressure response to
exercise. Am Heart J 1983;106(2):316-320.
3. Bianchi G. La gran mayoría de los hipertensos sufren hipertensión esencial. Diarios de
congresos médicos 74:12-13 Jun; 1986
4. Visroper RJ. Control de hipertensión en la comunidad: una experiencia Israelí. Rev Clin
Esp 1986;178(9):459-461.
5. Valdesuso Aguiar RM, García Barreto D. Tratamiento de la emergencia hipertensiva.
Revisión del tema. Rev Cub Cardiol Cir Cardiovasc 1994;7(1):4-13.
6. Fengun RK, Vlasser PH. Hipertensiva Emergencia. JAMA 1986;235:1607-12.
7. Acalhoun DO. Treatment of hypertensive crisis. N Engl J Med 1990;323:1177-83.
8. Valdesuso Aguiar RM, Balceiro Estevez J, Hidalgo Barrios C. Urgencia hipertensiva en el
consultorio médico. Rev cubana Med Gen Integr 1994;10(4): 332-9.
9. Sobrino J, Coca A. Manual de crisis hipertensiva; 1999.p.9-87.
10. Whelton RK, Klag MJ. Epidemiology of high blood pressure. Clin geriatric med
1989;27:639-55.
11. Domínguez Rodríguez L, Gómez Herrera V, Prieto Torres JM, Peña Ramírez RJ. Factores
de riesgos asociados a la hipertensión arterial en los trabajadores de la oficina central del
MINBAS. Rev cubana Med Gen Integr 1997;13(5):474-87.
12. Debs Pérez G, La Noval García R, Dueñas Herrera A, Rodríguez Mastorel F. Criterios,
actitudes y creencias sobre la hipertensión arterial en la población del municipio 10 de
Octubre Rev. Cubana Med Gen Integr 1996;12(2):120-5.
13. Stamler J. The concept of cardiovascular factor. JAMA 1990;1(1):4-6.
14. Collin R. Blood pressure strercke and cardiovascular heart disease. Lancet 1990; 335:41-
3.
15. García Tigera J. Tratamiento del paciente con enfermedad cerebrovascular. Revisiones en
conjunto 1987;10(1):3-60.
16. Degrads Lacoste AR. Los hábitos sociales como factores de riesgo de cardiopatía
isquémica. Mapfre Medicina. Salud Laboral 1992:3 (Suppl 1):95.
17. Asociación de nutricionistas Dietéticos del salvador. Recopilación de bibliografía sobre
hipertensión. San Salvador. Universidad del Salvador; 1993.p.23.
18. Joint National Committees on Detection evaluation and treatment of high blood pressure.
Five report of high blood pressure (JNVC). Arih internal med 1993;1:53.
19. Kucch Weser J. Current Concept. Hypertensive emergencies. Med Clin North Am
1975;63:127-40.
20. Rameus R. Current concept in the diagnosis management of hypertensive urgency. Keis J
Med 1990;39(4):225-36.
21. Rizo González R, Vázquez Trejo M, Álvarez Pugi N. Modificación de la tensión arterial en
pacientes hipertensivos sometidos a un ensayo comunitario. Rev cubana Med Gen Integr
1998;14(1):27-31.
22. Abarcal U, Larson M, Evans J, Polik, Levy D. Calcium channel blocker Ure. Use is well
associated with increases mortality. Circulation 1996;94:578.
23. Macin G, Zwieten P. Qué tan seguros son los antagonistas del calcio en la hipertensión y
la enfermedad coronaria. J Hipertens 1996;14:137.
24. Ad-Hoc- Subcommittees of the liaison committee of the world health organization and
international society of hypertension e effects of calcium antagonists of the risk of coronary
heart disease cancel and bleeding. J Hypertens 1997;15:1197-2000.
25. Vasan RS, Levy D. The role hypertension in the pathogenesis of heart failure a clinical
mechanistic overview. Arch Internal Med 1996;56:1789-96.
26. Musterd A, D’Agustino RB, Silver C. Trends in the prevalence of hypertension, at
hypertensive therapy, and left ventricular hypertrophy from 1950-1989. W Engl J Med
1999;340:1221-7.

HOSPITAL UNIVERSITARIO “DR. GUSTAVO ALDEREGUÍA LIMA”

CARACTERIZACIÓN DEL MANEJO DE LOS PACIENTES ADMITIDOS EN EL CENTRO DE

DOLOR TORÁCICO (PRIMERA MEDICIÓN).

AUTORES: DR. MARCOS D. IRAOLA FERRER 1

DR. ALDO DE JESÚS YANES NÚÑEZ 2
DR. FRANCISCO DE J. VALLADARES CARVAJAL3
1
Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Especialista de Segundo Grado en Medicina
Intensiva y Emergencias.
2
Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Diplomado en Medicina Intensiva.
3
Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Cardiología. Diplomado en
Medicina Intensiva.

Avenida 5 de Septiembre y Calle 51-A. CP: 55100, Cienfuegos, Cuba.

Tel: 519202; Fax: 517387. E-mail: mif@gal.cfg.sld.cu

Resumen:
Objetivo: conocer el manejo que reciben los pacientes que son admitidos en el Centro de Dolor
Torácico (CDT).
Material y Método: Lugar: CDT con 3 camas adjunto a la Unidad de Cuidados Integrales al
Corazón (UCIC) que cuenta con tres secciones, intensivos, subintensivos y de hospitalización
convencional. Pacientes: Entre el primero de enero y el 31 de agosto del 2002 fueron admitidos
57 pacientes, 13 de los cuales fueron excluidos por no contar con el expediente clínico
completo. Diseño de estudio: retrospectivo de series de casos.
Resultados: El dolor torácico fue el motivo de ingreso más frecuente (90.9%). Dentro de los
factores de riesgos el más frecuente fue la hipertensión arterial (65.9%). La estancia media fue
de 655±300 minutos (10 h 55 min). Todos los pacientes del estudio fueron dados de alta. La
mayoría de los pacientes (63.6%) tenían ECG sin cambios sugestivos de isquemia miocárdica
aguda.
Conclusiones: El manejo de los pacientes en el CDT fue inadecuado de forma global. La
ausencia de secuencias diagnósticas y de una historia clínica homogénea pueden ser los
factores más influyentes en estos resultados.

Palabras Claves: Dolor Torácico, Síndrome Coronario Agudo, Servicio Urgencias, Centro de
Dolor Torácico

Introducción:

Se calcula que cada año en los servicios de urgencias (SU) son atendidos de 5 a 8 millones de
individuos que presentan dolor torácico (DT) u otros síntomas sugestivos de isquemia
miocárdica en los EUA,1,2 lo que supone el 5-10% de todos los pacientes atendidos.3,4 La
mayoría de estos enfermos son hospitalizados para el estudio de un posible síndrome coronario
agudo (SCA). Esto genera un coste estimado de 3000-6000 dólares por paciente.5,6 Los
resultados de este proceso de evaluación son que alrededor de 1,2 millones de pacientes
tienen un diagnóstico de infarto agudo del miocardio (IAM) y aproximadamente el mismo
número de pacientes angina inestable. Por tanto, en la mitad o en los dos tercios,
aproximadamente, de estos pacientes el DT no tiene una causa cardíaca.2,3 Esto sitúa al
médico de urgencias ante la difícil tarea de identificar a los pacientes con SCA (enfermedad que
puede ser mortal) para su debido tratamiento y de diferir al resto de los pacientes a las
consultas externas apropiadas. En el 50% de los casos aproximadamente el cuadro clínico se
orienta en un principio como indicativo de un SCA, no obstante en menos de la mitad de estos
pacientes se confirma finalmente tal diagnóstico.7,8 Como consecuencia, un elevado número de
los ingresos hospitalarios por sospecha de patología coronaria procedentes de los SU podrían
evitarse con un diagnóstico inicial más preciso. Por otro lado, entre el 2 y el 10% de los
pacientes que son dados de alta desde los SU por considerar que el origen del dolor no es
coronario presenta un IAM, con una tasa de mortalidad elevada, el doble de la que corresponde
a los enfermos ingresados. Este tipo de error constituye entre el 20 y el 39% de los motivos de
demandas judiciales de los SU estadounidenses.9 Otra razón es la importancia de tomar
decisiones terapéuticas rápidamente en estos pacientes; se considera que una hora de
adelanto en el tratamiento permite salvar 1,5 vidas por cada 1000 pacientes tratados.10 Además,
en varios estudios se ha demostrado que no todos los pacientes que tienen criterios de
reperfusión reciben el tratamiento adecuado.11

En las dos últimas décadas se han propuesto diferentes soluciones para mejorar el diagnóstico
del DT en los SU, incluyendo el uso de guías diagnósticas, la formación de equipos
multidisciplinarios y el ingreso de estos pacientes en áreas específicas. Esta última solución,
que está ganando rápida aceptación, se conoce con el nombre de Unidades o Centros de Dolor
Torácico (CDT).12

El 22 de marzo del año 2001 fue inaugurado en nuestro hospital una unidad novedosa en el
país, la Unidad de Cuidados Integrales al Corazón que dentro de sus secciones tiene un centro
destinado a la admisión de pacientes con DT que son asistidos en el SU y que no tienen un
diagnóstico definido, el CDT. Otros estudios han evaluado el impacto de la UCIC con sus
secciones de intensivos, subintensivos y de hospitalización convencional,13 sin embargo, no se
ha abordado la calidad de la asistencia que se presta en el CDT, por esta razón pretendemos
conocer el manejo que reciben los pacientes que son admitidos en este centro.

Material y Método:

Lugar: CDT con 3 camas que está adjunto a la Unidad de Cuidados Integrales al Corazón
(UCIC) que cuenta con tres secciones, intensivos (6 camas), subintensivos (8 camas) y de
hospitalización convencional (9 camas).
Pacientes: Entre el primero de enero y el 31 de agosto del 2002 fueron admitidos 57 pacientes,
13 de los cuales fueron excluidos por no contar con el expediente clínico completo, quedando
en el estudio 44 pacientes.

Diseño de estudio: retrospectivo de series de casos. A partir del expediente clínico se

recogieron las siguientes variables: fecha de admisión, edad, sexo, motivo de ingreso, hora de
admisión y de egreso, estancia (minutos), factores de riesgo presentes, número de
electrocardiogramas (ECG) realizados y anormalidades encontradas (supradesnivel o
infradesnivel del segmento ST, onda T negativa y bloqueo de rama izquierda [BRI]), realización
de ergometría prealta, tratamiento y destino del paciente.
Análisis estadístico: todas las variables fueron introducidas en una base de datos en el
programa Epi Info, versión 5.0. Los resultados se expresaron en números absolutos,
porcentajes, media y desviación estándar.

Resultados:

Características generales de los pacientes (Tabla 1)

La edad media en los 44 pacientes que entraron en el estudio fue de 55±16 años. El sexo que
predominó fue el masculino, con 23 pacientes (52.3%). El DT fue el motivo de ingreso más
frecuente, ingresando por esta causa 40 pacientes (90.9%). Dentro de los factores de riesgos
los más frecuentes fueron la hipertensión arterial con 29 pacientes (65.9%) y la angina previa
con 18 pacientes (40.9%); solo en un pacientes no se recogió factor de riesgo. La estancia
media en el CDT fue de 655±300 minutos (10 h 55 min.) con un mínimo de 138 minutos (2 h 18
min.) y un máximo de 1338 minutos (22 h 18 min.). Todos los pacientes del estudio fueron
dados de alta.

Frecuencia de admisiones por día de la semana y hora de ingreso y egreso (Tabla 2 y Gráfico
1).

El mayor número de pacientes fueron admitidos los sábados, 9 pacientes (20.5%) y el menor
los domingos, 3 pacientes (6.8%); en general la frecuencia de admisión fue similar para los
demás días de las semanas (Tabla 2). En el horario comprendido entre las 14.00 y 21.00 horas
se produjo el mayor número de admisiones mientras que entre las 06.00 y las 10.00 horas se el
mayor número de altas.

Hallazgos electrocardiográficos (Tabla 3)

El 63.6% de los pacientes no tenían cambios sugestivos de isquemia miocárdica aguda en el
ECG; 16 pacientes (36.4%) mostraron cambios electrocardiográficos, de los cuales la onda T
negativa isquémica fue el hallazgo más frecuente (20.5%); 4 pacientes mostraban
supradesnivel del segmento ST (9.1%).

Tratamientos utilizados (Tabla 4).

El 61.4% de los pacientes fueron monitorizados electrocardiográficamente. A más de la mitad
(51.1%) se le administró nitroglicerina sublingual y a 19 pacientes aspirina (40.9%). A solo 3
pacientes no se le practicó ninguna intervención, salvo la valoración clínica. La ergometría no
fue utilizada en ningún paciente.

Discusión:

Los CDT se pueden definir como una nueva área dentro de los servicios médicos de urgencias
y están dedicados a mejorar el manejo de los pacientes con DT agudo u otros síntomas
sugestivos de SCA. Los objetivos principales de estas unidades son proporcionar: a) la
admisión rápida y sin complicaciones de los pacientes que acuden al SU; b) un acceso rápido y
prioritario al personal médico calificado; c) una estrategia organizada y eficiente de cuidados
médicos incluidos diagnóstico y tratamiento, con el objetivo de proporcionar el mejor tratamiento
médico posible con los mínimos costos posibles.

Los CDT pueden estar localizados dentro de los SU o estar adyacentes, en nuestro caso está
incluido en la sección de cuidados intensivos coronarios, relativamente distante del SU pero con
la ventaja de contar con personal tanto médico como de enfermería altamente calificado. Como
desventaja tiene el no poder influir en dos de los objetivos antes mencionados, evaluación
rápida y eficiente e identificación temprana del SCA.

Para nosotros resultó llamativo que en el periodo de 8 meses fueran admitidos 57 pacientes,
aunque de estos entraron en el estudio solo 44, de manera que el promedio de ingresos por
mes fue de 7 pacientes que representaron el 0.1% del total de pacientes asistidos en el SU que
ve un promedio mensual de 5000 pacientes.

Algunos de los resultados evidencian un manejo inadecuado de los pacientes en el CDT. Entre
ellos está:
a) Una estancia media de 655±300 minutos (10 h 55 min.) cuando las recomendaciones para
este tipo de unidad son de 17 horas como promedio.14
b) Admisión de pacientes con ECG patológicos que debían haber sido admitidos en intensivos
(p.ej., ondas T negativas, supradesnivel del segmento ST, y BRI).15
c) Tratamiento irregular. El paciente admitido en CDT presenta una probabilidad baja o
intermedia de complicaciones cardiovasculares graves, por tanto es un paciente
potencialmente grave que plantea más un problema diagnóstico que terapéutico. Sin
embargo, parece lógico iniciar un tratamiento en el momento en el que el paciente es
admitido en el CDT. Este tratamiento debe ser eficaz para el SCA que es la causa más
frecuente de DT grave en los SU, fácil de administrar, sin que requiera complejas
dosificaciones o evaluaciones de laboratorio, causar los menos efectos indeseables posibles
y no interferir con la estrategia diagnóstica planteada.

Vía venosa periférica

La canalización de una vena periférica parece una maniobra poco agresiva, útil en el caso de
que existan complicaciones, permite la extracción de sangre con facilidad y no interfiere con el
proceso diagnóstico del paciente (recomendación grado I).14

Oxigenoterapia.
No existen evidencia que demuestren la utilidad del oxígeno durante la estancia del paciente en
el CDT; frente a quienes abogan por su uso indiscriminado,16 otros lo recomiendan únicamente
en los pacientes que presentan disnea con una saturación venosa de oxigeno (SvO2) inferior al
90%.17 Teniendo en cuenta que el tratamiento con oxígeno es sintomático y no tiene ninguna
influencia en el pronóstico, esta última actitud parece ser más adecuada. Sin embargo, a
ninguno de nuestros pacientes se les evaluó la SvO2 por pulsioximetría.

Antiagregantes plaquetarios.
La aspirina es probablemente el fármaco que con más frecuencia ha de usarse en los CDT
ante cualquier paciente en el que se sospeche que el dolor está causado por un síndrome
isquémico miocárdico agudo. En los pacientes con baja probabilidad del mismo y que no tienen
factores de riesgos cardiovascular añadidos, no parece justificado el uso de aspirina, siempre
que las pruebas evaluación puedan realizarse de forma rápida. El número de pacientes que la
recibió fue bajo en relación con los factores de riesgo asociados. Se puede mantener el
tratamiento con aspirina en los pacientes que la estaban tomando con anterioridad. Otros
tratamientos no están indicados en el CDT, pues su empleo se restringe a pacientes de alto
riesgo los cuales debían ser ingresados en la sección de intensivos.14

Nitratos.
Sólo deben utilizarse nitratos de acción corta, generalmente por vía sublingual para alivio del
DT. La respuesta favorable a la administración de estos fármacos puede apoyar el diagnóstico
de isquemia miocárdica aunque no debe considerarse como criterio único. Dado que otras
enfermedades pueden responder a este fármaco.18 No deberían utilizarse nitratos de acción
prolongada ni intravenosos, pues pueden interferir con el resultado del test de ejercicio. No
existe ningún estudio que evalúe la eficacia de los nitratos en el control de los síntomas y en el
pronóstico de los pacientes admitidos en los CDT.

Bloqueadores beta.
Tampoco existen datos en la bibliografía referentes al uso de betabloqueadores beta en los
CDT. Dado que puede reducir la sensibilidad diagnóstica de las pruebas de provocación,
especialmente la prueba de esfuerzo,19 su uso debería evitarse. Sin embargo, no se justifica la
retirada del tratamiento si el paciente tomaba este tipo de fármacos por otro motivo, debido al
fenómeno de rebote que se puede presentar tras su supresión.

• No realización de test de provocación de isquemia.

Aproximadamente el 70% de los pacientes ingresados en el CDT completan el periodo de
observación, no presentan cambios en los ECG realizados y signos de inestabilidad
hemodinámica.20 No obstante hasta un 3% pueden tener un SCA y no deben ser dados de alta.
Por este motivo, la mayor parte de los protocolos incluyen un test de provocación de isquemia.
Con este fin se han utilizado la prueba de esfuerzo convencional, la prueba de esfuerzo con
isótopos y la ecocardiografía tras estrés farmacológico. De todas ellas, la prueba de esfuerzo
convencional tiene la ventaja de su sencillez y fácil accesibilidad. Dependiendo del tipo de
pacientes seleccionados, entre el 10 y el 25% presentarán una prueba positiva y el 70%
negativa, mientras que aproximadamente en un 20% el resultado no será concluyente. Sin
embargo, el valor predictivo positivo de la prueba en estos pacientes es bajo. Todos los
estudios coinciden en señalar que en estas conclusiones, el valor predictivo negativo es
superior al 98% lo que permite dar de alta a los pacientes con un elevado índice de seguridad.14

Partiendo del hecho que nuestro CDT no cuenta con un protocolo de actuación y conociendo
que una de las claves para obtener el éxito de estos centros, es el uso sistemático de
algoritmos diagnósticos y protocolos específicos hemos decidido proponer la siguiente
secuencia (Figura) dividida en tres fases: clasificación, evaluación inicial y evaluación prealta.

1era Fase – Clasificación (Área amarilla).

En esta primera clasificación se utilizan datos clínicos directos obtenidos por la enfermera
clasificadora del área de urgencias que permite diferenciar dos grupos de pacientes, los que
tienen un dolor de origen traumático y aquellos con dolor de origen no traumático. Estos últimos
entrarían en una vía rápida que les permita comenzar la evaluación inicial en 5 minutos desde
su llegada al hospital.

2da Fase – Evaluación inicial (Área Roja).

Una vez realizada esta primera orientación, debe procederse a una mayor aproximación,
incorporando además de los síntomas, los signos y el ECG, realizada por un médico calificado
de la Unidad de Cuidados Intensivos Emergentes (UCIE) en un box especializado para ello en
un tiempo no mayor de 10 minutos. Una vez realizado el ECG los enfermos quedarán
agrupados en cuatro categorías.

Grupo de
Clínica de SCA ECG Destino/Ingreso
riesgo
1 Sí Elevación del ST o BRI Intensivos
2 Sí Descenso del ST o T negativa Intensivos/Intermedios
3 Sí Normal o ND CDT
 4 No Normal o ND Alta / Otros diagnósticos
BRI: bloqueo de rama izquierda; ND: no diagnóstico

Grupo 1: Pacientes con SCA (elevación del segmento ST o BRI). En este grupo debe ser
evaluada estrategia de reperfusión (trombólisis) y en menos de 15 minutos comenzar la
administración de Estreptoquinasa recombinante en la Unidad de trombólisis y una vez
concluida debe trasladarse el paciente a intensivos.

Grupo 2: Pacientes con SCA (infradesnivel del segmento ST u onda T negativa). Estos deberán
ser admitidos de inmediato en intensivos.

Grupo 3: Pacientes con dolor de origen incierto (dolor típico o atípico). En este grupo los
pacientes deberán admitirse en el CDT y realizarse un ECG a los 20 minutos de su admisión. Si
el ECG resulta patológico y/o recidiva la angina deberá ser admitido en intensivos, si es normal
o no diagnóstico tendrá una estancia entre 6 y 9 horas de observación clínica y
electrocardiográfica.

Grupo 4: Pacientes con dolor no coronario. Estos enfermos se manejarán según su etiología,
pudiéndose realizar estudios radiológicos intentándose descartar disección aórtica y
tromboembolismo pulmonar. Pueden ser dados de alta.

3era Fase – Evaluación prealta (CDT).

Una vez concluido el periodo de observación (6-9 horas) de los pacientes con ECG normal o no
diagnóstico y antes de las 24 horas se realizará prueba de esfuerzo convencional que de ser
positiva el paciente deberá ser admitido en intensivos. Por el contrario si es negativa el paciente
podrá ser dado de alta.
Esta secuencia clínica elimina, primero, la evaluación que hasta el momento venían realizando
los médicos de la sección clínica de urgencias y, segundo, la decisión de admisión en el CDT
por el médico de la UCIC, en otras palabras, los médicos de la UCIE deciden los ingresos
procedentes del CDT.

La segunda propuesta consiste en hacer homogénea la historia clínica del paciente que es
admitido en el CDT (incluye registro de pacientes) que permita evaluar continuamente la
eficacia y su calidad asistencial. De esta observación continua de la actuación en el centro
deben surgir objetivos de mejora y modificaciones en la organización y las guías.

De lo comentado hasta aquí se recomienda implementar las propuestas de cambio y realizar

una segunda evaluación que permita conocer las modificaciones en la calidad de la asistencia
que se presta en el CDT.

Conclusión:

El manejo de los pacientes en el CDT fue inadecuado de forma global. La ausencia de

secuencias diagnósticas y de una historia clínica homogénea pueden ser los factores más
influyentes en estos resultados.

Bibliografía:
1. Stussman BJ. National Hospital Ambulatory Medical Care Survey: 1995 emergency
department summary. Advance data from vital and health stastics. N.º [PHA] 97-1250.
2. Ewy GA, Ornato JP. 31st Bethesda Conference. Emergency Cardiac Care (1999). J Am Coll
Cardiol 2000;35:825-80.
3. Graff L, Joseph T, Andelman R, Bahr R, De Hart D, Espinosa J et al. American College of
Emergency Physicians Information Paper: chest pain units in emergency departments a
report from the short-term observation section. Am J Cardiol 1995;76:1036-9.
4. Zalenski RJ, Rydman RJ, Mc Carren M, Roberts RR, Jovanovic B, Das K, et al. Feasibility of
a rapid diagnostic protocol for an emergency department chest pain unit. Ann Emerg Med
1997;29:99-108.
5. Farkouh ME, Semars PA, Reeder GS, Zinsmeister AR, Evans RW, Meloy TD, et al. A clinical
trial of a chest pain observation unit for patients with unstable angina. N Engl J Med
1998;339:1882-8.
6. Lee TH, Goldman L. Evaluation of the patients with acute chest pain. N Engl J Med 2000;
342:1187-95.
7. Farkouh MF, Smars PA, Reeder GS, Zinsmeister AR, Evans RN, Meloy TD et al. A Clinical
trial of a chest-pain observation unit for patients with unstable angina. Chest Pain Evaluation
in the Emergency Room (CHEER) investigators. N Engl J Med 1998;339: 1882-8.
8. Arós F, Loma-Osorio A. Diagnóstico de la angina inestable en el servicio de urgencias. Valor
y limitaciones de la clínica, electrocardiograma y las pruebas complementarias. Rev Esp
Cardiol 1999; 52 (Suppl 1):39-45.
9. Storrow AB, Gilbler WB. Chest pain centers: diagnosis of acute coronary syndromes. Ann
Emerg Med 2000;35:449-61.
10. Fibrinolytic Therapy Trialists` (FTT) Collaborative Group. Indications for fibrinolytic therapy in
suspected acute myocardial infarction: collaborative overview of early mortality and major
morbidity results from all randomized trials of more than 1000 patients. Lancet
1994;343:311-22.
11. EUROASPIRE Study Group. EUROASPIRE. A European Society of Cardiology survey of
secundary prevention of coronary heart disease: principal results. Eur Heart J 1997;18:
1569-82.
12. Bosh X, Sambola A, Arós F, López-Bescos L, Mancisidor X, Illa J et al. Utilización de la
trombólisis en los pacientes con infarto agudo del miocardio en España: observaciones del
estudio PRIAMHO. Rev Esp Cardiol 2000;53:490-501.
13. Iraola MD, Orduñez PO, Álvarez FC, Santos MS, Valladares FJ, Rodríguez B, et al. Unidad
de Cuidados Intensivos Cardiológicos. Impacto sobre la mortalidad por Infarto Agudo del
Miocardio. Mejoramiento Continuo de la Calidad. [en línea] MIO 2002; 2(4): 236 <
http://www.somiama.com/Articulos/Preview.php?Id=213 > [Consulta: 11 de febrero 2003]
14. Bayón J, Alegría E, Bosh X, Cabadés A, Iglesias I, Jiménez JJ et al. Unidades de dolor
torácico. Organización y protocolo para el diagnóstico de los síndromes coronarios agudos.
Rev Esp Cardiol 2002;55(2):143-54.
15. López L, Arós F, Lidón RM, Cequier A, Bueno H, Alonso JJ, et al. Actualización (2002) de
las Guías de Práctica Clínica de la Sociedad Española de Cardiología en angina inestable /
infarto sin elevación del segmento ST. Rev Esp Cardiol 2002;55(6):631-42.
16. Roberts RR, Zalenski RJ, Mensah EK, Rydman RJ, Ciavarella G, Gussow L, et al. Costs of
emergency department-based accelerated diagnostic protocol
17. Gómez MA, Anderson JL, Karagounis LA, Muhlestein JB, Mooers FB, for ROMIO Study
Group. An emergency department-based protocol for rapidly ruling out myocardial ischemia
reduces hospital time and expense: results for a randomized study (ROMIO). J Am Coll
Cardiol 1996;28:25-33.
18. O`Connor R, Persse D, Zachariah B, Ornato JP, Swor RA, Falk J, et al. Acute coronary
syndrome: pharmacotherapy. Prehosp Emerg Care 2001;5:58-64.
19. Gibbons RJ, Balady GJ, Beasley JW, Bricker JT, Duvernoy WF, Froelicher VF et al.
ACC/AHA guidelines for exercise testing: executive summary. A report of the American
College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines
(Committee of Exercise Testing). Circulation 1997;96:345-54.
20. American College of Emergency Physicians. Clinical policy: critical issues in the evaluation
and management of adult patients presenting with suspected acute myocardial infarction or
unstable angina. Ann Emerg Med 2000;35:521-5.

Tabla 1. Características generales de los pacientes.

Pacientes
Características
n=44 %
Edad (años)
Media±DE 55±16
Mínimo 47
Máximo 85
Sexo
Masculino 23 52.3
Femenino 21 47.7
Motivo de ingreso
Dolor torácico 40 90.9
Palpitaciones 2 4.5
Dolor abdominal 1 2.3
Pérdida del conocimiento 1 2.3
Factores de riesgo
HTA 29 65.9
Angina previa 18 40.9
Tabaquismo 10 22.7
Diabetes Mellitus 5 11.4
Infarto previo 2 4.5
Ninguno 1 2.3
Estancia (minutos)
Media±DE 655±300 (10 h 55 min.)
Mínimo 138 (2 h 18 min.)
Máximo 1338 (22 h 18 min.)
ECG realizados
Media±DE 3±1
Mínimo 2
Máximo 6
DE: Desviación estándar; HTA: Hipertensión arterial; ECG:
Electrocardiograma

Tabla 2. Frecuencia de admisiones por día de la semana.

Día de la Pacientes
semana n=44 %
Domingo 3 6.8
Lunes 7 15.9
Martes 7 15.9
Miércoles 5 11.4
Jueves 7 15.9
 Viernes 6 13.6
Sábado 9 20.5

Gráfico 1. Hora de ingreso y egreso en el CDT

10

8
Número de pacientes

Hora Hora de ingreso

Hora de egreso

Tabla 3. Hallazgos electrocardiográficos.

Tabla 4. Tratamientos utilizados.
Pacientes
ECG
n=44 % Pacientes
Tratamientos
Con cambios 16 36.4 n=44 %
Onda T negativa 9 20.5 Monitorización 27 61.4
Supradesnivel del ST 4 9.1 Nitroglicerina 26 59.1
BRI 3 6.8 Aspirina 19 43.2
Infradesnivel del ST - Acceso venoso 18 40.9
Sin cambios 28 63.6 Betabloqueadores 10 22.7
BRI: bloqueo de rama izquierda Oxígeno 7 15.9
Oximetría de pulso -
Ninguno* 3 6.8
*Ninguno: hace referencia a que no se
utilizó proceder o terapéutica de las
seleccionadas para el estudio.
 Protocolo de manejo del paciente con Dolor Torácico

Paciente con
CLASIFICACIÓN
DT Área
Circuito Dolor de origen
derivaciones continuas
Amar
1 Supradesnivel del segmento ST de 1mm o más en al menos 2
Clasificación
traumatológico traumático
(Triage)
illanuevo
2 Bloqueo de rama izquierdo nuevo (agudo) o presumiblemente

Dolor de origen 3 Considerar ingreso en caso de dolor indicativo de ser coronario en

no traumático presencia de marcadores de riesgo, antecedentes de infarto, angioplastia
o cirugía coronaria, insuficiencia cardíaca o vasculopatía periférica
5 min

4 Descartar disección aórtica y tromboembolismo pulmonar

Vía rápida

Área
EVALUACIÓN INICIAL

Anamnesis, exploración, ECG Roja

(UCIE)
10 min

ECG patológico ECG normal/ND

Dolor típico/atípico3 Dolor no coronario4

ST1 o BRI2 ST, T negativas

20 min Rx
15 min

Evaluación del uso de

trombolíticos Ingreso en el Alta
CDT Valorar otros
diagnósticos
30 min
Si No

Repetición del
ECG
CDT
Unidad de
trombólisis

ECG patológico o ECG normal/ND

recidiva de angina
Estreptoquinasa
recombinante
1500000 Uds IV en
30-60 minutos Ingreso en
intensivos de
la UCIC
Ingreso en intensivos de la
UCIC

6-9 h

EVALUACIÓN PREALTA Prueba de esfuerzo

(+) (-)

Ingreso en Alta
intensivos de
la UCIC
9-24 h
 HOSPITAL UNIVERSITARIO CLÍNICO QUIRÚRGICO “GUSTAVO ALDEREGUÍA LIMA”
COMISIÓN PROVINCIAL DE ATENCIÓN A ENFERMEDADES CEREBROVASCULARES
UNIVERSIDAD “CARLOS RAFAEL RODRÍGUEZ”

CARACTERIZACIÓN Y FACTORES PRONÓSTICOS DE LA ENFERMEDAD

CEREBROVASCULAR EN LA PROVINCIA DE CIENFUEGOS.

AUTORES: DR. RUBÉN BEMBIBRE TABOADA. 1

DR.CM JOSÉ CABRERA GÓMEZ. 2
LIC. ROBERTO SUAREZ SUR. 3
LIC. EDUARDO CONCEPCIÓN MORALES. 4

1. Especialista de Segundo Grado en Medicina Intensiva y Emergencia, y

Especialista de Segundo Grado en Medicina Interna. Investigador Auxiliar.
Profesor Asistente.
2. Doctor en Ciencias Médicas. Profesor Auxiliar. Especialista de Segundo Grado en Neurología,
Centro Internacional de Restauración Neurológica.
3. Profesor Auxiliar. Máster en Matemática Aplicada, Universidad de Cienfuegos.
4. Profesor Auxiliar. Máster en Matemática Aplicada, Universidad de Cienfuegos.

AVENIDA 5 DE SEPTIEMBRE Y 51-A, CIENFUEGOS, CUBA.

513911, 518404 (HOSPITAL). e-mail: ruben@gal.cfg.sld.cu

Resumen:
Las Enfermedades Cerebrovasculares (ECV) constituyen la tercera causa de muerte y la
primera de discapacidad grave del adulto en los países con sistemas de salud desarrollados
similares al nuestro. Se realizó una investigación para caracterizar a los pacientes y determinar
las variables que influyen en el pronóstico de las ECV una vez establecidas. El estudio es de
tipo prospectivo, descriptivo, longitudinal, de serie de casos. Se aplicaron formularios al total
de pacientes que cumplieron los criterios de inclusión (n=1318) en el período 1-7-2000
al 1-7-2003. Se constató una edad media de 66,08, predominó el color de la piel blanca
(75,26%), y el sexo masculino (56,67%). El marcador de riesgo más reportado fue la
hipertensión arterial (HTA) (43,24%). La evolución para vivos sin discapacidad fue de 14,71%,
vivos con discapacidad 57,96% y fallecidos 27,31%. Predominó la ECV isquémica con 46,13%
de infartos aterotrombóticos y 14,94% cardioembólicos; en las hemorrágicas el 13,42% fueron
hemorragias intracerebrales (HIC) y 4,55% hemorragias subaracnoideas (HSA). Se comprobó
correlación pronostica para las variables: edema cerebral, bronconeumonía bacteriana,
desplazamiento de las estructuras de la línea media, diagnóstico en algunos de sus valores,
diagnósticos tomográficos en algunos de sus valores, diabetes mellitus y convulsiones.

Palabras clave: hemorragia cerebral, infarto cerebral, hemorragia subaracnoidea

Introducción:

Las Enfermedades Cerebrovasculares (ECV) constituyen la tercera causa de muerte y la

primera de discapacidad grave del adulto en los países con sistemas de salud desarrollados.(1)
Se reportan tasas de incidencia de 132.4 por 100 000 habitantes (hab), si se considera sólo
el primer ictus, y de 162.7 por 100 000 hab., si se incluyen los accidentes vasculocerebrales
recurrentes.(2) La mortalidad global media es de alrededor del 20 porciento.(3)

La carga de morbilidad, discapacidad y mortalidad que conllevan las ECV ha motivado la

realización de múltiples investigaciones. (4)
En nuestro país afectan alrededor de un 5 porciento de la población mayor de 65 años y
representan entre el 9 y el 10 porciento del total de fallecidos. Entre los que sobreviven, un
50 porciento o más quedan con alguna secuela. (5) El incremento en el rigor de la atención y la
sistematicidad del tratamiento y seguimiento de estos enfermos es una estrategia priorizada por
nuestro Ministerio de Salud Pública. Sobre esta base se ha planificado la implementación del
Programa Nacional de Prevención y Control de las ECV desde junio del 2000 en nuestro
Hospital. (6)

En años recientes, la actividad pronóstica recibe el impacto del rigor científico que en la
actualidad tiende a impregnar todo el ejercicio clínico. Así se convierte en un proceso
cada vez menos "impresionístico" y más objetivo, basado en un conjunto de métodos
científicos y, por consiguiente, totalmente reproducibles. (7)El éxito de la Medicina Intensiva
está estrechamente vinculado al pronóstico. (8)

Por la necesidad de conocer cuáles son las variables relacionadas con el pronóstico de
los pacientes, así como las caracterización de las ECV en nuestro medio se realiza la
presente investigación.

Objetivos:

1-Caracterizar los pacientes con ECV en la provincia de Cienfuegos en cuanto a tipo de ECV,
raza, sexo, diagnóstico.
2-Determinar las variables que influyen en el pronóstico de los pacientes.

Material y Métodos:

Tipo de estudio: prospectivo, longitudinal, descriptivo, de serie de casos.

Se incluyeron 1318 enfermos que ingresaron en el Servicio de Terapia Intermedia de la

institución asistencial donde se efectuó el estudio, Hospital Universitario Clínico Quirúrgico
Gustavo Aldereguía de la provincia Cienfuegos, en el período del 1-7-2000 al 1-7-2003, que
cumplieron los criterios de inclusión.

Para definir las variables a incluir en la investigación, se realizó inicialmente una exhaustiva
revisión bibliográfica. Después se consultó a un grupo de 15 médicos especialistas,
intensivistas, neurólogos e internistas, del Hospital donde se desarrolló esta investigación, del
Instituto de Neurología y Neurocirugía (INN) y de la Comisión Nacional de Atención a
ECV del país, que actuaron como “expertos”.

Las variables seleccionadas constituyeron la base para el formulario que se diseñó y se empleó
para la recogida de los datos en cada uno de los enfermos incluidos en el estudio. Esta labor se
realizó en conjunto con estadísticos, matemáticos y especialistas en computación de la
Universidad Carlos Rafael Rodríguez.

Se aplicaron los formularios al total de pacientes incluidos en la investigación.

Se precisó la trascendencia clínica con la justificación médica de cada una de las variables
denominadas, para los efectos de este trabajo, aquellas que se obtienen a través del
interrogatorio o aparecen como complicaciones, así como datos relacionados con el
diagnóstico por exámenes complementarios. El análisis de las variables clínicas como
pronóstico se expone en otro trabajo.

Se trabajó con la Clasificación Internacional NINCDS (National Institute of Neurological,

Communicative Desorders and Stroke) aceptada internacionalmente.
El procedimiento matemático empleado consistió en:

1) Realización de un análisis de componentes principales categóricos a partir de las

variables referidas anteriormente.

2) Determinación del modelo de regresión logística multinominal para pronosticar el estado

del paciente al egreso en las categorías: vivo sin discapacidad (1), vivo con
discapacidad (2) y fallecidos (3), a partir de las variables independientes constituidas por
las dimensiones obtenidas en el escalamiento anterior y empleando como variable
dependiente el estado del paciente al egreso en sus tres categorías: vivos sin
discapacidad (VSD), vivo con discapacidad (VCD) y fallecidos. Este modelo se calcula
para toda la población.

Dada la complejidad y extensión de los procedimientos matemáticos-estadísticos

empleados no se exponen en el presente artículo. Todo este proceso permitió conocer
las variables que influyen en el pronóstico de los pacientes.

Resultados:

La caracterización de la serie se expresa en las tablas 1,2 y 3.

Como resultado del proceso de revisión bibliográfica y la consulta a expertos se definieron 92

variables o subítems (incluyen las clínicas que aparecen en otro estudio por la extensión del
presente), de las que se consideraron 78 que podían intervenir en la génesis o evolución de
las ECV, agrupadas en 17 acápites. De ellas resultaron significativamente estadísticas en los
análisis las siguientes:

Edema cerebral, bronconeumonía, desplazamiento de estructuras de la línea media,

diagnóstico tomográfico en algunos de sus valores, Diagnósticos en algunos de sus
valores, Disfunción orgánica múltiple(DOM) y convulsiones.

Discusión:

En la caracterización de la serie el predominio del color de la piel blanca se corresponde con las
características raciales de nuestro país, otros estudios reportan resultados similares. Se ha
señalado que los afroamericanos tienen mayor riesgo de muerte e incapacidad generada por
ECV que los blancos, en parte por tener mayor incidencia de hipertensión arterial (HTA) y
diabetes mellitus (DM). (9)

En cuanto al sexo hubo un ligero predominio del masculino, los resultados en este aspecto han
sido variables en diferentes investigaciones, algunos no plantean diferencias entre sexos y otros
reportan al masculino como el más afectado; hay autores que lo señalan como un factor de
riesgo para diferentes tipos de ictus. (9)
Respecto a la evolución de los enfermos observamos cifras dentro de los rangos reportados por
la literatura mundial.
A continuación se comentan las variables analizadas y los resultados obtenidos en nuestra
investigación respecto a su valor predictivo. El análisis de múltiples variables con modelos
matemáticos es reportado como efectivo en la literatura con tales objetivos. (10)

Enfermedades previas
Se ha comprobado que las enfermedades previas tienen un impacto en la calidad de vida de las
personas que las padecen, lo que puede influir en el curso de otras enfermedades. Entre
estas fueron consideradas, la hipertensión arterial (HTA), Diabetes mellitus (DM),
hipercolesterolemia, neoplasias, cardiopatía isquémica: infarto miocárdico (IM) y no IM, ECV
isquémica o hemorrágica previas. (11)

A la HTA, también considerada como factor de riesgo es a la que se le concede mayor

valor como agente causal y se plantea su posible influencia en la evolución de la
enfermedad una vez establecida , se vincula al deterioro de la función cognitiva y al
volumen de la ECV. (11-12) Se ha demostrado que la disminución de las cifras tensionales está
relacionada con la reducción en la incidencia de enfermedad cerebrovascular. (13)

En estudios previos realizados por nuestro grupo, detectamos a la HTA y DM como

principales enfermedades consideradas como factores de riesgo en pacientes con ECV.(14)

En nuestra serie no se constató una correlación significativa en el grupo de enfermedades

previas en relación a la variable dependiente estado al egreso.

Es importante señalar que si bien las enfermedades previas citadas están estrechamente
vinculadas a la génesis de la enfermedad cerebrovascular, no necesariamente ocurre lo mismo
con su influencia en la evolución del enfermo, una vez establecida. Aún cuando pudiera existir
alguna relación, el hecho de no encontrar significación estadística, pudiera explicarse porque
estas enfermedades previas tienen una frecuencia muy elevada o muy baja en el grupo de
pacientes analizados, que a su vez, evolucionan muy diversamente, lo que puede ocasionar
resultados no significativos al tratar de utilizar estas variables para establecer correlaciones en
la clasificación de los enfermos. Así puede haber ocurrido con la HTA, en la que, además,
sólo se analizó su existencia previa y no su comportamiento durante la ECV.

Raza
Se han realizado investigaciones sobre la variación racial en la gravedad del ictus,
señalándose, en algunos estudios, un cuadro más severo en el momento de su admisión
al hospital para los pacientes de la raza negra, pero con diferencias no significativas en
cuanto a morbilidad y mortalidad. (15).

Sexo y edad
El sexo, se ha vinculado a desiguales distribuciones de los pacientes con ECV, asociado a
diferencias en la frecuencia y características de los marcadores de riesgo (MR) entre hombres
y mujeres, así como factores genéticos, y se señala la interacción con otras variables, como
la edad.(16,17)

Tiempo entre el inicio de los síntomas y la admisión en Unidad Cerebrovascular (Terapia)

A la variable tiempo entre el inicio de los síntomas y la admisión en la Unidad
especializada, le ha sido concedida una gran importancia.(18) La no-correlación encontrada
por nosotros con el estado final al egreso de los enfermos puede estar dada por existir rangos
de tiempo similares en la mayoría de los pacientes, que no hacen posible su comparación.
Medicación previa
En la medicación previa se señala que el uso de antiagregantes plaquetarios como el ácido
acetil salicílico (ASA) pueden disminuir la recurrencia de AVE isquémico por fenómenos
aterotrombóticos, recomendación que se incluye en las Guías de Buenas Prácticas
Clínicas.(19,20)

Otros estudios experimentales añaden que la espironolactona es capaz de prevenir y

reducir el tamaño del infarto cerebral una vez establecido, teniendo en cuenta que la
aldosterona interviene como factor de riesgo en su génesis. (21) No encontramos asociaciones
significativas entre el uso de la medicación previa referida y el estado final de los enfermos al
egreso, resultados que pudieran explicarse por la instauración de un régimen terapéutico
muy similar en todos los casos, lo cual dificulta establecer correlaciones. Para esto se
necesitaría realizar estudios comparativos entre tratados y no tratados.

Validismo previo
El papel del validismo previo y la recuperación del mismo en el curso de una enfermedad
determinada en la calidad de vida de los pacientes es un hecho conocido, para su
evaluación se han realizado diferentes estudios como la exploración del proceso cognitivo por
test de Pfeiffer(22), en Quebec, Canadá y el efectuado con el PGWBI (Physiological General
Well-Being Index) en Goteborg, Suiza.(23) En nuestra muestra un porcentaje ínfimo de
casos reportó validismo previo inadecuado, lo cual influyó posiblemente en que no
encontráramos correlación significativa de esta variable con el estado al egreso de los
pacientes.

Tratamiento durante la ECV

En la serie estudiada incluimos los utilizados en nuestro medio, aunque existen otros.

Al uso de agentes neuroprotectores, se les ha atribuido que pueden reducir la isquemia. Su

acción favorable también estaría dada por alteraciones en las concentraciones de la
superóxido dismutasa, presentes en los eritrocitos de la sangre periférica en pacientes
con AVE.(23-25)

El papel de los bloqueadores de los canales del calcio por su acción en la estabilización de
las membranas iónicas y el de los agentes anticoagulantes o antitrombóticos también
han sido estudiados.(26) Otra variable incluida inicialmente en nuestro trabajo fue el uso de
trombolíticos, la cual finalmente no se analizó al no utilizarse en ningún caso.(27)

En cuanto al tratamiento rehabilitador y de las complicaciones, estudios previos realizados en

nuestro Servicio mostraron como las principales acciones: la realización de ejercicios pasivos,
movilización, aspiración de secreciones, vigilancia de adecuado balance hidromineral y apoyo
psicológico.(28)

Marcadores de riesgo
El efecto de los marcadores de riesgo en la génesis de los AVE ha sido un aspecto muy
estudiado. Ellos incluyen las siguientes variables, algunas ya comentadas, y son: edad, HTA,
tabaquismo, enfermedades isquémicas del corazón, fibrilación auricular, DM, hiperglucemia,
antecedentes de AVE, raza o etnia, alcohol, lipoproteínas, anticuerpos anticardiolipinas y
ateromas en aorta. (29) De ellos no se consideraron en nuestro trabajo los tres últimos, por
razones de factibilidad.
Se ha demostrado anatomopatológicamente la relación entre el tabaquismo y el desarrollo de
aterosclerosis,(30) Los resultados en nuestra serie no fueron significativos al relacionar la
presencia de este hábito con la evolución de los enfermos.

A los trastornos del ritmo cardiaco se les concede una gran importancia en el desarrollo del
AVE embólico, considerado como un factor de riesgo, por la presencia de un foco
embolígeno con migración. Otros estudios relacionan a los trastornos del ritmo con la
aparición de una hemorragia cerebral, como el efectuado en Oslo, por Berge y
colaboradores. (31-33)

Tampoco encontramos asociación significativa de este factor en la evolución de nuestros

pacientes.

Ninguna de las variables (subitems) de exámenes de laboratorio incluidas en nuestra serie,

mostró correlaciones significativas con la evolución final de los enfermos. Una parte de la
explicación pudiera ser el control inmediato y riguroso con que se manejan y tratan situaciones
relacionadas con exámenes complementarios alterados en nuestras Unidades de Cuidados
Progresivos.

Tomografía Axial Computadorizada (TAC), tamaño y localización de la lesión, edema y

desplazamiento de estructuras de la línea media.
El resultado de la TAC es de capital importancia para un diagnóstico certero. Pueden aparecer
signos precoces del infarto cerebral o los signos que indican mal pronóstico. Se han
confeccionado incluso escalas predictivas sobre la base de neuroimagen por TAC, como es
la clasificación de Fisher para HSA y la de Le Roux para hemorragia
intraventricular(HIV).(34,35)

En ocasiones se establecen diagnósticos clínicos erróneos de ECV (falsos positivos y falsos

negativos, así como confusión del tipo de ictus), por lo cual es necesario establecer
adecuadamente el planteamiento nosológico, tanto clínico como imagenológico. Por ejemplo, el
9,09% de un grupo de pacientes con disección aórtica, fallecidos en nuestro Hospital, tenían a
su ingreso el diagnóstico de algún tipo de ECV. (36)

El pronóstico del paciente con ECV vertebrobasilar depende del tipo de ictus, si es
isquémico, de su mecanismo, sitio de la oclusión, propagación o embolización del trombo,
presencia de circulación colateral, factores hemodinámicos y hemorreológicos, estado
neurológico y oportunidad de tratamiento. (37)

Se ha señalado que la localización de la lesión y el tipo de AVE adquiere importancia en

la evolución. Los pacientes con peor pronóstico son los que tienen AVE hemisféricos. (38)

Algunos autores señalan la factibilidad de realizar predicciones tempranas teniendo en

cuenta la clínica y la localización, como la afasia en la hemorragia de los ganglios básales
izquierdos, o un declinamiento cognitivo en pacientes con infarto lacunar y un
hipometabolismo del lóbulo frontal.(39,40) Las diferencias entre AVE de circulación anterior y
posterior, han llevado a que sean considerados por algunos clínicos como entidades
separadas con diferentes patogénesis, historia natural, y respuesta potencial a las
intervenciones, incluyendo la evolución de los mismos.(41,42)

Diagnóstico
En nuestro estudio para la variable diagnóstico se encontró una correlación significativa para
el ATI, asociada a la evolución favorable. Es de señalar que la presencia de los mismos es
observada en el 25-50% de infartos ateroscleróticos, según se reporta ,así como del 11 al 14%
lacunares. En el caso de las hemorragias intracerebrales (HIC) fue significativo el elevado
porciento de fallecidos para las hemorragias cerebromeníngeas (HCM) en nuestro estudio,
explicable por los graves daños que se producen en el tejido cerebral como consecuencia
de la invasión directa por la sangre o por el efecto de la irritación meníngea.

Complicaciones
Los pacientes que sufren un ictus tienen riesgo de desarrollar un número importante de
complicaciones, que pueden retrasar o disminuir su recuperación funcional.(43) La existencia
de disfunción de uno o más órganos implican un peor pronóstico y este se hace máximo
cuando fallan tres o más, considerándose una disfunción orgánica múltiple. En nuestro
estudio fue significativa su correlación con la muerte de los pacientes.

Las variables complicaciones: edema cerebral, falla orgánica , bronconeumonía y

convulsiones resultaron con significativos niveles de correlación en nuestra serie, explicables
por ser representativas o causales de desórdenes orgánicos importantes, siempre
asociados a una evolución tórpida.

Conclusiones:

En nuestro medio las características de los pacientes con ECV son similares a las
reportadas internacionalmente, con predominio de edades avanzadas, asociación a MR y con
predominio de los cuadros isquémicos. Múltiples factores pueden estar involucrados en la
causalidad de una entidad nosológica determinada, pero ellos mismos no necesariamente
influyen, una vez establecida la afección, en su evolución. Además, por diferentes motivos,
pueden no resultar significativamente asociados desde el punto de vista estadístico en los
análisis matemáticos.

Referencias bibliográficas:

1-Gil- Núñez A C. Nuevos enfoques terapéuticos en la prevención del ictus. Rev Neurol 2002;
33(9):801-4.
2-Caicoya M, Rodríguez T, Lasheras C, Cuello R, Corrales C, Blázquez B. Stroke incidence in
Asturias, 1990-1991. Rev Neurol 1996;24(131):806-11.
3-López González FJ, Aldrey JM, Cacabelos P, Castillo J. Mortalidad hospitalaria en el ictus:
influencia de los factores de riesgo vascular. Rev Neurol 1998;27(157):473-7.
4-Kidwell CS, Liebeskind DS, Starkman S, Saber JL. Trends in acute ischemic stroke trials
throug the 20th century . Stroke 2001;32(6):1349-59.
5-Cuba. Ministerio de Salud Pública. Programa Nacional de Prevención y Control de las
Enfermedades Cerebrovasculares. La Habana: Ministerio de Salud Pública; 2000.
6-Bembibre R, García C, Santos M. Evaluación de un Programa para la atención de pacientes
con ECV. Rev Cubana de Medicina 2002;42(1):20-4.
7-Rozman C. Pronóstico. En: Rozman C, editor. Medicina Interna.13ed. Madrid: Harcourt
Brace;2000.p.11-4.
8-Knaus WA. APACHE 1978-2001: The development of quality assurance system based on
prognosis. Arch Surg 2002;137(1):38-41.
9-Álvaro-González LC, Freijo Guerrero MM, Sádaba Garay F. Mecanismos inflamatorios,
arterioesclerosis e ictus isquémico: datos de interés clínico y perspectivas. Rev Neurol
2002;35(5):452-62.
10-Donati A, Valente M, Munch C, Cabbanell V, Montozzi A, Pietropaoli P. Mathematical model
for the predective value of a test in critically ill patients studies according to APACHE II
and pathology at admission. Anestesiol 1998; 64(6):271-9.
11-Kanemaru A, Kanemaru K, Kuwajima I. The effects of short – term blood pressure
variability and night time blood pressure levels on cognitive function. Hypertens Res
2001;25(1):19-24.
12-Aneiros A, Pato A, Abella J, Leira R, Castillo J. Influencia pronóstica de la presión arterial
(PA) en la fase aguda del ictus isquémico. Rev Neurol 2001; 33(4):388-93.
13-Cuba. Ministerio de Salud Pública. Programa nacional de prevención, diagnóstico,
evaluación y control de la hipertensión arterial. La Habana. Ministerio de Salud Pública;1998.
14-Bembibre Taboada R, Díaz Poma D, Hernández Cardoso A, Soto Cantero A. Enfermedad
cerebrovascular hemorrágica en la región central de Cuba. Rev Neurol 2001;33(7):601-4.
15-Jones MR, Horner RD, Edwards LJ, Hoff J, Armstrong SB, Smith-Hammond CA et al. Racial
variation in initial stroke severity. Stroke 2000; 31(3):563-7.
16-Samuelsson SM, Mahonen M, Hassaf D, Isaksen J, Berg G. Short –term functional outcome
of hospitalized first-ever strokes in Finmark, Norway in 1998-1999.Results from the
Finnmark Stroke Register. Int Circumpolar Healyh 2001;60(2):235-44.
17-Hansson L, Lithell H, Skoog I, Baro F, Banki CM, Breteler M et al. Study on cognition and
prognosis in the elderly(SCOPE):baseline characteristics. Blood Press 2000;9(2-3):146-51.
18-Goldstein LB, Edwards MG, Wood DP. Delay between Stroke onset and Emergency
Department Evaluation. Neuroepidemiology 2001; 20(3):196-200.
19-Albers GW, Tijssen JG. Antiplatelet Therapy: New foundations for optimal treatment
decisions. Neurology 1999;53(supl 4):25-31.
20-Easton DJ, Diener HCh, Bornstein NM, Einhaupl K, Gent M, Kaste M et al. Antiplatelet
therapy: Views from the experts. Neurology 1999;53(supl 4):32-7.
21-Dorrance AM, Osborn HL, Grekin R, Webb RC. Spironolactone reduces cerebral infarct
size and EGF-receptor mRNA in stroke-prone rats. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol
2001;281(3):44-50.
22-Rochette A, Desrosiers J, Noreau L. Association between personal and environmental
factors and the occurrence of handicap situations following a stroke. Disabil Rehabil
2001;23(13):559-69.
23-Forsberg-Warleby G, Moller A, Blomstrand C. Spouses of first-ever stroke patients:
psychological well-being in the first phase after stroke. Stroke 2001; 32(7):646-52.
24-Demirkaya S, Topcuoglu MA, Aydin A, Ulas UH, Isimer AI, Vura O. Malondialdehyde,
glutathione peroxidase and superoxide dismutase in peripheral blood erythrocytes of
patients with acute cerebral ischemia. Eur J Neurol 2001;8(1):43-51.
25-Sacco RL, DeRosa JT, Haley EC, Levin B, Ordronneau P, Phillips SJ et al. Glycine
antagonist in neuroprotection for patients with acute stroke: GAIN Americas: a randomized
controlled trial. JAMA 2001;285(13):1760-1.
26-Hirsh E, Bosco O, Tropel P, Laffargue M, Calvez R, Altruda F et al. Resistance to
thromboembolism in PI3K (gamma)-deficit mice. FASEB J 2001; 15(11): 2019-21.
27-Protocolo de Ensayo Clínico. Fase II. Multicéntrico. Aplicación de la estreptoquinasa
recombinante en el tratamiento del infarto cerebral isquémico. Centro de Ingeniería Genética y
Biotecnología. Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos. Ministerio de Salud Pública.
Ciudad de La Habana.1998.
28-Seoane Monzon L, Bembibre Taboada R, Pérez Mendoza M, López López J, Varela Pérez I.
Proceso de Atención de Enfermería (PAE) en Cuidados Progresivos. Rev Cubana Enfermer
1998;14(3):174-7.
29-Sacco RL, Wolf PA, Gorelick PB. Risk factors and their management for stroke
prevention: Outlook for 1999 and beyond .Neurology 1999; 53(4):15-24.
30-Nurminen MM, Jaakkola MS. Mortality from occupational exposure to environmental
tobacco smoke in Finland. J Occup Environ Med 2001;43(8):687-93.
31-Berge E, Nakstad PH, Sandest PM. Large middle cerebral artery infarctions and the
hyperdense middle cerebral artery sign in patients with atrial fibrillation. Acta Radiol
2001;42(3):261-8.
32-Yasaka M, Yamaguchi T. Secondary prevention of stroke in patients with nonvalvular
atrial fibrillation: optimal intensity of anticoagulation. CNS Drugs 2001;15(8):623-31.
33-Wang TD, Chen WJ, Su SS, Su TC, Chen MF, Liau CS. Increased levels of tissue
plasminogen activator antigen and factor VIII activity in nonvalvular atrial fibrillation:
relation to predictors of tromboembolism. J Cardiovasc Electrophysiol 2001;12(8):877-84.
34-Dubey N, Bakshi R, Wasay M, Dmochowski J. Early computed tomography hypodensity
predicts hemorrhage after intravenous tissue plasminogen activator in acute ischemic
stroke. Neuroimaging 2001;11(2):184-8.
35-Lee KH, Cho SJ, Byun HS, Na DG, Choi NC, Lee SJ et al. Triphasic perfusion computed
tomography in acute middle cerebral artery stroke: a correlation with angiographic
findings. Arch Neurol 2000;57(7):990-9.
36-Olivert Cruz M, Romero Cabrera AJ, Bembibre Taboada R, Bermúdez López J. Disección
aórtica. Estudio en un decenio. Rev Cubana Med 2000;39(4):217-21.
37-Saposnik G, Caplan LR. Isquemia del territorio vertebrobasilar: mecanismos y
consideraciones prácticas. Rev Neurol 2001;33(9):854-64.
38-Joshi N, Chaturvedi S, Coplin WM. Poor prognosis of acute stroke patients denied
thrombolysis due to early CT findings. J Neuroimaging 2001;11(1): 40-3.
39-Liang CL, Chang HW, Lu K, Lee TC, Liliang PC, Lu CH et al. Early prediction of aphasia
outcome in left basal ganglia hemorrhage. Acta Neurol Scand 2001; 103(3):148-52.
40-Reed BR, Eberling JL, Mungas D, Weiner M, Jagust WJ. Frontal lobe hypometabolism
predicts cognitive decline in patients with lacunar infarcts. Arch Neurol 2001;58(3):493-7.
41-Libman RB, Kwiatkowski TG, Hansen MD, Clarke WR, Woolson RF, Adams HP. Differences
between anterior and posterior circulation stroke in TOAST. Cerebrovasc Dis 2001;11(4):311-6.
42-Adachi T, Kobayashi S, Yamaguchi S, Okada K. MRI findings of small subcortical lacunar
like infarction resulting from large vessel disease. J Neurol 2000;24(4):280-5.
43-Pinedo S, de la Villa FM. Complicaciones en el paciente hemipléjico durante el primer año
tras el ictus. Rev Neurol 2001;32(3):206-9.

Tabla 1
Caracterización de la serie según aspectos demográficos
Pacientes egresados con enfermedades cerebrovasculares (ECV)
(N=1318). Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima 1-7-2000 a 1-7-2003
n %
Edad Media 66,08- DS 7,76
Raza (blanca) 992 75,26
Sexo (masculino) 747 56,67

Tabla 2
Caracterización de la serie según enfermedades previas y
marcadores de riesgo
Pacientes egresados con enfermedades cerebrovasculares (ECV)
(N=1318). Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima 1-7-2000 a 1-7-2003
Diabetes Mellitus 62 4,70
ECV isquémica previa 94 7,13
HTA 570 43,24
Tabaquismo 131 9,93
Arritmia en ECG 197 14,94
Alcoholismo 11 0,83
Obesidad 37 2,80

Tabla 3
Caracterización de la serie según diagnóstico
Pacientes egresados con enfermedades cerebrovasculares (ECV)
(N=1318). Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima 1-7-2000 a 1-7-2003
Diagnóstico
ATI 114 8,64
Infarto Lacunar 151 11,45
Infarto Cardioembólico 197 14,94
Infarto Aterotrombótico 608 46,13
HSA 60 4,55
HIC 177 13,42
Encefalopatía 11 0,83
hipertensiva

INSTITUTO CENTRAL DE INVESTIGACIÓN DIGITAL

CARDIODEF® 2: EL PRIMER DESFIBRILADOR BIFÁSICO CUBANO.

AUTORES:
ING. JOSÉ FOLGUERAS MÉNDEZ. 1
ING. ALEJANDRO PORTELA OTAÑO. 2
LIC. ALEJANDRO MILANÉS CRUZ. 3
ING. OSMANI COLORADO LORENZO. 4
ING. GAY MEISSIMILLY GONZÁLEZ. 5
ING. MIGUEL GÓMEZ FLORIDO. 6
TEC. VÍCTOR MARTÍNEZ MEDINA. 7
MICHEL AGUILAR GONZÁLEZ. 8

1. Ingeniero Electricista, Académico Titular de la Academia de Ciencias de Cuba, Doctor en

Ciencias Físico-Matemáticas. Investigador Titular del ICID y Profesor Titular del CEBIO ISPJAE.
Presidente del Tribunal Nacional de Grados Científicos en Automática y Computación. Jefe del
Departamento Equipos Médicos 1 del ICID y Presidente del Consejo Editorial de la Revista
Ingeniería Electrónica, Automática y Comunicaciones.
2. Ingeniero en Telecomunicaciones. Aspirante a Investigador del ICID.
3. Licenciado en Física. MSc en Bioingeniería e Investigador Agregado del ICID.
4. Ingeniero en Telecomunicaciones. Aspirante a Investigador del ICID.
5. Ingeniero en Telecomunicaciones, MSc en Sistemas Digitales (Bioingeniería) y Aspirante a
Investigador del ICID.
6. Ingeniero Mecánico. MSc en Diseño Mecánico, e Investigador Agregado del ICID.
7. Técnico en Reparación y Mantenimiento de Sistemas Digitales.
8. Diseñador Industrial en el ICID.

Calle 202 No. 1704, Siboney, 11600 La Habana, Cuba

+537 271 7632 Ext. 1248 FAX: +537 273 6378. E-mail: jfolgueras@icid.edu.cu
RESUMEN

En el trabajo se presentan los resultados experimentales correspondientes a CARDIODEF 2, el

primer desfibrilador cubano. El equipo, que utiliza la forma de onda bifásica, no necesita aplicar
valores elevados de energía para lograr una resucitación exitosa del paciente, por lo que
disminuye el daño al miocardio causado por los desfibriladores convencionales. Totalmente
diseñado por un colectivo multidisciplinario de especialistas cubanos, utiliza la compensación de
impedancia para garantizar que la energía aplicada es precisamente la seleccionada por el
especialista médico. Portátil, de pequeñas dimensiones y bajo peso, cumple con las normas
internacionales de seguridad para desfibriladores-monitores, con una precisión mejor que 5%
en la energía entregada al paciente. Se presentan y discuten los principales resultados y se
concluye que el equipo está a la altura de otros existentes en el mercado internacional,
constituyendo un auxiliar eficaz en el tratamiento de los pacientes con fibrilación ventricular u
otras patologías que puedan ser tratadas mediante una descarga eléctrica.

INTRODUCCIÓN

El paro cardíaco es un azote de la sociedad moderna que afecta a un elevado número de

personas anualmente, generalmente debido a fibrilación ventricular o a otras patologías
asociadas. Se ha reportado por Bardy et al. [1] que en los EE.UU. cerca de 300 000 personas
sufren un paro anualmente con bajísimas probabilidades de supervivencia y, aunque no se
conocen con precisión los datos relacionados con Cuba, es de esperar que las cifras sean
igualmente elevadas, posiblemente en el orden de 10 000 ó más casos. Según algunos
estudios, entre ellos el de Cummins et al., alrededor de un 40% de estas personas se
encuentran en fibrilación ventricular, la cual tiene a la desfibrilación eléctrica como único
tratamiento rápido y efectivo capaz de terminarla [2].
El paciente puede recuperarse del paro si se le restaura el ritmo cardíaco organizado, para lo
cual se hace uso de un desfibrilador que, sin ser el único tratamiento disponible es, en cambio,
el más efectivo según se reporta en la literatura consultada. Eisenberg et al. [3] han reportado
que con cada minuto transcurrido después del paro sin recibir tratamiento de desfibrilación la
probabilidad de supervivencia se reduce en 10%. La desfibrilación no es un proceso cruento y
consiste en la aplicación de una descarga eléctrica controlada que atraviese el músculo
cardíaco, detenga la fibrilación y propicie la restauración del ritmo organizado.

Descarga Bifásica o Monofásica

La descarga se produce mediante dos electrodos que se aplican al paciente en los lugares
adecuados, ya sea en las conocidas posiciones anterior-anterior o anterior-posterior. La forma
de onda tradicional para la descarga ha sido la Sinusoidal Monofásica Amortiguada (SMA) con
la cual la corriente eléctrica sigue una sola dirección durante la descarga en el tórax del
paciente. Los valores de energía establecidos por la American Heart Association para adultos
en fibrilación ventricular (FV) son los conocidos 200 J - 300 J - 360 J cuando se utiliza la forma
de onda monofásica, cuya representación se muestra en la figura 1.

V V

Figura 1: Onda sinusoidal monofásica. t

Figura 2: Onda exponencial
2 t
3bifásica.

t1 t
t
Sin embargo, Bardy et al. [4] han reportado que las descargas exponenciales bifásicas
truncadas de 130 J tienen la misma eficacia de resucitación que descargas monofásicas
sinusoidales amortiguadas (MSA) de 200 J, con lo cual se disminuye, además, el daño post-
descarga al miocardio. En la figura 2 se representa la forma de onda exponencial bifásica
truncada, mostrando la variación de la tensión (V) con el tiempo (t) donde t1 representa la
duración de la primera fase y (t3 – t2) la duración de la segunda. Obsérvese que en el intervalo
de tiempo (t2 – t1) no circula corriente a través del tórax del paciente. Ésta forma de onda se ha
empleado por más de 20 años en los desfibriladores implantados y sólo en los últimos años se
ha comenzado a popularizar para los desfibriladores externos, gracias a sus propiedades.

La posibilidad de disminuir la energía de la descarga sin comprometer la eficacia de la

resucitación, cuando se utiliza la forma de onda bifásica, es un hecho conocido que se sustenta
en los hallazgos de Reddy et al. [5], que comprobaron la existencia de un menor número de
alteraciones en el segmento ST del electrocardiograma con posterioridad a la descarga si se
empleaba la forma de onda bifásica y, por tanto, menor energía.

En cuanto a la eficacia en la resucitación, Gliner et al. [6] han demostrado igualmente, en un

experimento empleando cerdos, que la forma de onda EBT resulta más eficiente que la SMA,
mientras que Bardy et al. [1] obtuvieron resultados semejantes en la comparación entre las
formas de ondas EBT y SMA, haciendo evidente que con la primera es posible obtener mayor
eficacia en la resucitación, empleando menores valores de tensión y de energía, lo que se
traduce en menos traumas post-descarga para el paciente.

En fecha relativamente reciente, Schneider et al. [7] llegaron a conclusiones semejantes

comparando descargas de 150 J EBT con descargas MSA de 200 J a 360 J.

Compensación de impedancia
La corriente que atraviesa el tórax del paciente durante la descarga depende del valor de su
impedancia transtorácica, que a su vez está influenciado por la complexión física del paciente,
su sexo, edad y otras características morfológicas. Por ello es necesario garantizar que la
energía que se suministra al paciente durante la descarga sea la seleccionada por el
especialista médico, independientemente de estos factores mencionados y para lograrlo se
recurre a lo que se conoce como compensación de impedancia.
Gliner et al. [8] reportan buenos resultados al compensar la impedancia del paciente para la
descarga, mientras que Martens et al. [9] concluyen que empleando una forma de onda EBT y
compensando la impedancia se obtiene una mayor eficacia de resucitación y un menor tiempo
para la recuperación de la circulación espontánea que empleando sólo SMA.

Principio de funcionamiento
El principio de funcionamiento del desfibrilador consiste en almacenar carga eléctrica en un
capacitor, que se descarga a través del tórax del paciente e invirtiendo el sentido de la corriente
durante la descarga para producir la inversión de la polaridad característica de la forma de onda
bifásica que se muestra en la figura 2. Por tanto, se genera una forma de onda exponencial
bifásica truncada (EBT) de alta energía, capaz de detener el ritmo desorganizado de las
contracciones cardiacas. La efectividad de esta forma de onda para lograr la resucitación del
paciente con menores valores de energía y menores daños al miocardio ha sido ampliamente
demostrada y documentada en los últimos años.
MATERIALES Y MÉTODOS
El desfibrilador-monitor se diseñó por especialistas cubanos, y posteriormente se fabricó e
investigó su comportamiento en relación con los aspectos más sobresalientes de sus
prestaciones, lo que abarcó los siguientes tópicos:

 Determinación del valor de impedancia transtorácica.

 Determinación de las prestaciones de la batería recargable.
 Comportamiento de la compensación de impedancia.
 Reproducibilidad de los parámetros de la descarga.
 Cumplimiento de las normas internacionales de seguridad.

Determinación del valor de la impedancia transtorácica

Se contó con cuatro grupos de voluntarios aparentemente sanos, hombres y mujeres,
seleccionados al azar, con edades entre 20 y 65 años, sin hacer distinción alguna entre sujetos
hirsutos o no hirsutos. A todos los voluntarios se les explicó la naturaleza y finalidad del
experimento y manifestaron su consentimiento en participar [10].

Se determinaron el peso y la talla de cada voluntario y se limpió con alcohol etílico y se secaron
las zonas donde se colocaron las paletas para desfibrilación, con área individual de 52 cm 2, a
las cuales se les adicionó gel conductor para mejorar el contacto eléctrico paleta-piel.

Se determinó el valor de la impedancia transtorácica en posición decúbito supino, inyectando

una señal de intensidad de corriente constante, igual a 200 Ap-p y una frecuencia de 50 kHz.
La señal de tensión proporcional al valor de la impedancia se recogió empleando las mismas
paletas y se procesó en un sistema a microprocesadores. Se realizó el experimento con las
condiciones que se resumen en la tabla 1. Se evaluó la influencia de la respiración del sujeto
sobre la medición, empleando electrodos adhesivos para desfibrilación y un conjunto de 12
mediciones consecutivas a cada uno.

Tabla 1: Grupos de voluntarios empleados en la determinación de impedancia.

Grupo Hombres Mujeres Total Observaciones
1 161 132 293 Paletas para desfibrilación [10]
2 165 137 302 Paletas para desfibrilación
3 1 1 2 Electrodos
4 10 6 16 Paletas (10 mediciones a cada uno)

Determinación de las prestaciones de la batería recargable

En un equipo portátil resulta de especial importancia determinar con seguridad las propiedades
de la batería y cómo afecta las prestaciones del equipo. La batería empleada en CARDIODEF 2
es recargable, de Ni-Cd con una capacidad de 2,4 Ah y se caracterizó su comportamiento
empleando un conjunto de varias baterías que se sometió a descargas y cargas controladas,
mediante un algoritmo desarrollado como parte de este trabajo y un sistema de medición a
microprocesadores, que adquiere y almacena los datos para valores de tiempo prefijados.

Se emplea el algoritmo desarrollado por Colorado et al. [11-14] que permite determinar la carga
disponible en la batería, lo que es de especial interés para el operador del equipo, que está
continuamente informado de la capacidad disponible en la batería para realizar nuevas
aplicaciones a un paciente.

Comportamiento de la compensación de impedancia

La compensación de impedancia se implementó mediante un conjunto de ecuaciones
propuestas y obtenidas por Folgueras y Portela [15], según el método propuesto por Portela et
al. [16,17].

Se realizaron descargas en “pacientes fantasmas”, simulados por resistores de alta potencia de

disipación. La energía de la descarga se midió empleando un analizador de desfibriladores
BioTek, modelo QED6M, con una precisión de 0,1 J. Se empleó un conjunto de valores de los
resistores que responde a los valores reportados para la impedancia transtorácica, entre 30 y
172 . Para cada valor de impedancia se realizó un conjunto consecutivo de descargas
manteniendo fijo el valor de la energía.

Repetibilidad de los parámetros de la carga y de la descarga

Las normas internacionales vigentes especifican límites superiores para los parámetros de la
carga del capacitor y de la descarga en el paciente para un desfibrilador externo, debido a la
importancia de estas características en la eficacia de empleo del equipo en pacientes.

Los autores han investigado el desempeño del diseño realizado evaluando de forma
independiente los procesos de carga del capacitor y de descarga de la energía. Igualmente han
evaluado el comportamiento de los dos procesos interactuando en el equipo, mediante la
medición de los tiempos de carga del capacitor, los tiempos de cada una de las fases de la
señal de descarga en el paciente y su repetibilidad [18,19].

Cumplimiento de las normas internacionales de seguridad

Las normas de seguridad vigentes son muy estrictas y establecen pruebas que es necesario
realizar para garantizar la seguridad de un desfibrilador-monitor.

Las pruebas oficiales de CARDIODEF 2 se realizaron por una comisión técnica mixta nombrada
a tal efecto [14,20], empleando el protocolo establecido para ello [21] que cumple lo establecido
en la norma internacional aplicables al caso [22]. El protocolo de ensayos forma parte de la
documentación del equipo, elaborada según el Sistema de Calidad del ICID, certificado según
la norma internacional ISO 9001-2002.

Uno de los múltiples ensayos, muy ilustrativo de la calidad del desfibrilador-monitor, consistió en
producir 250 descargas de 200 J en una carga de 50 Ohm, con un intervalo de 30 segundos
entre descargas. El ensayo se realizó para verificar las prestaciones del equipo y su elevada
disponibilidad y fiabilidad en suministrar una descarga, representativos de su robustez.
El valor de la energía descargada se determinó mediante un analizador de desfibriladores
BioTek QED6M, con una precisión de 0,1 J.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN

En la tabla 3 se muestra un resumen de algunos de los resultados de la determinación de

impedancia transtorácica.

Tabla 3. Determinación del valor de impedancia transtorácica Zp.

No. Experimento Resultados Observaciones
1 N=293 (Paletas) Histogramas de distribución Semejantes a lo
reportado
2 N=302 (Paletas) Histogramas de distribución Semejantes a lo
reportado
3 N=2 (Electrodos adhesivos) Efecto respiración < 5% Repetibilidad
 excelente
4 N=16 (Paletas) Desviación estándar de cada Repetibilidad
voluntario menor que 3% de excelente
su valor promedio

La impedancia transtorácica es un parámetro que no suelen utilizar los especialistas médicos al

emplear el desfibrilador, aunque es imprescindible para instrumentar la compensación de
impedancia, que resulta una prestación muy útil para garantizar que el paciente reciba la
energía seleccionada independientemente de su sexo, edad o complexión física. No obstante,
se muestra en la pantalla de visualización, previendo que pueda ser de utilidad como indicador.

En la tabla 4 se puede apreciar el efecto de la compensación de impedancia para descargas de

130 J y diferentes valores de impedancia del paciente, tomando 12 descargas consecutivas.
Los resultados se explican por sí solos y es evidente la excelente concordancia entre los
valores de energía descargados y el valor de energía seleccionado para la descarga.

El valor obtenido para la diferencia entre la energía descargada y la seleccionada es muy

inferior al fijado por la norma internacional aplicable [22]. Estos ensayos han estado precedidos
por un conjunto abundante de ensayos realizados sistemáticamente por los autores con
resultados positivos y reflejan fehacientemente las prestaciones del equipo [13,18,23-29].

Tabla 4. Energía descargada Edesc seleccionando 130 J.

Zp [Ohm] Edesc [J] [J] Diferencia [J]
30 127,5 0,7 -2,5
50 130,8 0,3 +0,8
100 129,3 0,5 -0,7
147 129,8 0,4 -0,2
172 131,1 0,5 +1,1

Como se ve del ejemplo mostrado en la tabla 4, la compensación de impedancia es efectiva y

resulta evidente la buena repetibilidad, que se confirma por el pequeño valor calculado para la
desviación estándar ( ). Para valores de energía menores y mayores de 130 J se logró un
conjunto de resultados semejantes a los mostrados en la tabla.

Al realizar 250 descargas de 200 J, una cada 30 segundos, se obtuvo el resultado mostrado en
la figura 3. El valor promedio de la energía se calculó como 200,9 J, con una desviación
estándar de 0,6 J. El valor máximo registrado fue 203,0 J y el mínimo fue 199,5 J.

Como puede observarse, la distribución de valores de la energía descargada puede calificarse

de excelente, caracterizada por una. Aún cuando el régimen de descargas es totalmente
anormal, permite ilustrar la calidad del equipo, representada por su robustez frente a una serie
tan grande e intensa de descargas. Esto representa, sin lugar a dudas, un estrés de elevada
intensidad.
 Histograma de las descargas
ininterrumpidas
100
90 1: 199,5 J
2: 200,0 J
80 3: 200,5 J

Número de descargas
70 4: 201,0 J
60 5: 201,5 J
6: 202,0 J
50
7: 202,5 J
40 8: 203,0 J
30
20
10
0
1 2 3 4 5 6 7 8
Valores de energía
Figura 3. Energía descargada en 250 descargas consecutivas, una cada 30 s.

Los resultados alcanzados por el grupo multidisciplinario que ha desarrollado el desfibrilador-

monitor bifásico CARDIODEF 2 se consideran positivos y se caracterizan por la disponibilidad
del equipo en un breve plazo de tiempo, para ser empleado dentro y fuera de Cuba, con lo que
el Sistema Nacional de Salud se beneficiará al contar con un desfibrilador de diseño y
producción nacionales para el cual se aseguran, además, la garantía, el servicio técnico de
postventa y los repuestos.

Se han llevado a cabo un conjunto de numerosos ensayos, destinados a comprobar el

desempeño del equipo y su cumplimiento de las normas de seguridad. Los resultados han sido
positivos, por lo que los autores se permiten comparar CARDIODEF 2 con otros equipos
semejantes existentes en el mercado internacional. Adicionalmente, a su excelente desempeño
une su facilidad de operación, que permite una rápida familiarización del operador con todas
sus prestaciones.

La figura 4 muestra una vista general de CARDIODEF 2 cuyas principales prestaciones se

resumen en la tabla 5. Debe resaltarse que se ha prestado especial atención tanto a las
medidas de seguridad del paciente y del operador, para lo cual se han incluido diferentes
soluciones que impiden realizar acciones anormales y protegen, además, contra posibles
accidentes. Finalmente, en la figura 5 se muestra la pantalla de trabajo.
 Figura 4. Vista general del desfibrilador-monitor CARDIODEF 2.
Tabla 5. Resumen de las prestaciones de CARDIODEF 2.
Desfibrilador
Tipo de descarga
Repetibilidad de la energía
Gama de valores de la energía:
Tiempo de carga a la energía máxima:
Tensión máxima aplicada al paciente:
Gama de impedancia transtorácica:
Compensación de impedancia:
Cardioversión:
Monitor
Canales de ECG:
Sensibilidad
Detección de QRS:
Detección de marcapaso:
Entrada de señal de ECG:
Pantalla de visualización:
Alimentación
Batería recargable de Ni-Cd
Indicación continua de la carga en la
batería:
Cargador de la batería:
Duración de la batería antes de recargar:
Descarga exponencial bifásica truncada
Mejor que 7%
30 J, 50 J, 100 J, 130 J, 150 J, 180 J y 200 J.
< 6 s (con batería nueva recién cargada)
2 200 V
25 Ohm a 175 Ohm (automática)
Sí
Sí, sincronizando con el QRS
Uno
2,5; 5; 10 y 20 mm/mV
Sí
Sí
Con las paletas o con cable de paciente.
Cristal líquido, blanca, con retroiluminación.
12 V, 2,4 Ah
Sí
Entrada: 90 V a 240 V, 50 Hz a 60 Hz
Aislamiento: > 4 kV
Tiempo de carga máximo: 3 h
80 descargas de 200 J ó 5 h de monitorización
 Tiempo de vida de la batería:
Seguridad
Requisitos de seguridad:
Descarga de seguridad interna:
Señalizaciones de alarma:
Programa interno de verificación:
Clasificación de seguridad:
Masa:
Dimensiones
500 ciclos de carga/descarga
IEC60601-1:1990, IEC-60601-2-4:2002,
ANSI/AAMI DF2 – 1996
Sí, a los 20 s de haber ordenado una carga.
Sí, sonoras y mensajes de texto.
Sí
Desfibrilador: Clase BF
Monitor: Clase CF
< 4 kg con batería y accesorios
262 mm x 256 mm x 85 mm (W x L x H)

1 2 3 4

15 6

7
14
8

Figura 5. Pantalla de trabajo de CARDIODEF 2. La explicación de las zonas se incluye abajo.

13 12 11 10
1. Estado de carga de la batería. El por ciento de carga de la batería se representa
gráficamente con la barra de 5 segmentos y su valor numérico.
2. Número de descargas suministradas después de encendido el equipo. Se muestra
precedido de un icono que representa una descarga eléctrica.
3. Modo de operación asincrónico. Permite realizar descargas asincrónicas y permite,
además, ajustar la fecha y hora cuando sea necesario.
4. Modo de operación sincrónico. Se emplea para realizar una descarga sincronizada
con el complejo QRS (cardioversión.
5. Información sobre la señal electrocardiográfica del paciente. Incluye el valor de la
frecuencia cardiaca en latidos por minuto (lpm), indicación sonora y visual de cada QRS
y la presencia de la señal de marcapaso.
 6. Sensibilidad. Indica el valor de sensibilidad en mm/mV de la señal de ECG en la
pantalla de visualización. La sensibilidad puede seleccionarse entre 2,5; 5, 10 y 20
mm/mV.
7. Origen de la señal de ECG que se muestra en la pantalla. Muestra si la señal de ECG
se está tomando por el cable de paciente o mediante las paletas.
8. Valor seleccionado para la energía. Se corresponde con el valor resaltado (10).
9. Impedancia transtorácica. Indica el valor numérico de la impedancia transtorácica.
10. Valores de energía disponibles. Los valores disponibles son 30, 50, 100, 130, 150,
180 y 200 J.
11. Hora. Muestra la hora actual, en el formato hh:mm.
12. Fecha. Muestra la fecha actual, en el formato dd/mm/aa.
13. Tiempo de operación. Indica el tiempo transcurrido desde que se encendió el equipo,
en el formato mm:ss.
14. Mensajes. Se muestran los mensajes que emite el equipo.
15. Señal de ECG del paciente. La señal de ECG del paciente se muestra como se indica,
incluyendo una línea vertical discontinua cuando se emplea el modo sincrónico
(cardioversión).

Todas las soluciones técnicas empleadas en CARDIODEF 2 han sido ensayadas en frecuentes
y abundantes pruebas de laboratorio durante el período de desarrollo del equipo y están
debidamente documentadas, lo que ha permitido ponerlas a punto y garantizar sus
desempeños. Especial atención se ha dedicado a la seguridad del paciente y del operador, lo
que incluye diversas medidas de seguridad, redundantes en muchas ocasiones, que también se
han comprobado en ensayos recientes [14,30]. Las prestaciones y características del quipo,
que se relacionan en la tabla 5, lo hacen comparable con los equipos semejantes que se
ofertan en el mercado y adicionando a ello el know-how, la garantía y asistencia técnica
nacionales, lo hacen muy atractivo para su introducción en el Sistema Nacional de Salud.

CONCLUSIONES

Los ensayos realizados a CARDIODEF 2 han arrojado resultados satisfactorios, que permiten
evaluarlo, en cuanto a sus características técnicas y prestaciones, como un equipo competitivo
con los que ofertan otros fabricantes. Incluye diversas medidas de seguridad, que lo hacen de
aplicación segura para el paciente y el operador. El desfibrilador-monitor CARDIODEF 2 ha
iniciado su carrera como herramienta eficaz para detener la fibrilación ventricular y otras
arritmias que admiten la descarga eléctrica como tratamiento.

AGRADECIMIENTOS

Los autores desean dejar constancia de su agradecimiento a todos aquellos que, en alguna
medida, han inspirado este proyecto y colaborado en su realización exitosa, en especial a los
Dres. Álvaro Sosa, Luis Guevara, Frank Tornés, Dalilis Druyet, Omar Creagh y al Lic. Heberto
Domínguez y a las investigadoras Adria Rosa Fernández y Mary Cartaya.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Bardy GH, Gliner BE, Kudenchuk PJ, Poole JE, Dolack GL, Jones GK et al. Truncated
biphasic pulses for transthoracic defibrillation, Circulation 1995; 91:1768-74.
2. Cummins RO, Eisenberg MS, Litwin PE, Graves JR, Hearne TR, Hallstrom AP. Automatic
external defibrillator used by emergency medical technicians: a controlled clinical trial,
JAMA 1987;257[12]:1605-10.
3. Eisenberg MS, Horwood BT, Cummins RO, Reynolds-Haertle R, Hearne TR. Cardiac
arrest and resuscitation: a tale of 29 cities. Ann Emerg Med 1990; 19[2]:179-86.
4. Bardy GH, Marchlinski FE, Sharma AD, Worley SJ, Luceri R et al. Multicenter comparison
of truncated biphasic shocks and standard damped sine wave monophasic shocks for
transthoracic ventricular defibrillation, Circulation 1996; 94:2507-14.
5. Reddy RK, Gleva MJ, Gliner BE, Dolack GL, Kudenchuk PJ, Poole JE et al. Biphasic
transthoracic defibrillation causes fewer ECG ST-segment changes after shock. Ann
Emerg Med 1997;30[2]:127-34.
6. Gliner BE, Lyster TE, Dillion SM, Bardy GH. Transthoracic defibrillation of swine with
monophasic and biphasic waveforms. Circulation 1995;92[6]:1634-43.
7. Schneider T, Martens PR, Paschen H, Kuisma M, Wolcke B, Gliner BE et al. Multicenter
randomized, controlled trial of 150 J biphasic shocks compared with 200 to 360J
monophasic shocks in the resuscitation of out-of-hospital cardiac arrest victims for the
optimized response to cardiac arrest [ORCA]. Circulation 2000;102:1780.
8. Gliner BE, Jorgenson DB, Poole JE, White RD, Kanz KG et al. Treatment of out-of-hospital
cardiac arrest with a low-energy impedance-compensating biphasic waveform automatic
external defibrillator, Biomed Instrum Technol 1998;32[6]:631-44.
9. Martens PR, Russell JK, Wolcke B, Paschen H, Kuisma M, Gliner BE et al. Optimal
response to cardiac arrest study: defibrillation waveform effects, Resuscitation
2001;49[3]:233-43.
10. Folgueras J, Ruiz A, Portela AE et al. Medición de la impedancia transtorácica para
aplicaciones en desfibrilación, Universidad, Ciencia y Tecnología 2002;6[24]:203-8.
11. Colorado O, Folgueras J, Portela AE. Evaluación del estado de carga de baterías
recargables de Ni-Cd y Ni-MH, Ingeniería Electrónica, Automática y Comunicaciones
2003;XXIV[1]:41-3.
12. Colorado O, Folgueras J, Portela AE. Sistema y método para determinación de la carga
almacenada en una batería, OCPI, 2003; Solicitud de patente No. 2003-0126.
13. Milanés AA, Portela AE, Colorado O, Folgueras J, Martínez V. Investigación del conjunto
batería-transformador-carga-descarga del desfibrilador-monitor CARDIODEF 2,
TECBIOMED’2004; 2004 Mayo, La Habana; 2004.
14. Instituto central de Investigación Digital. Pruebas de maqueta del Desfibrilador-monitor
bifásico A5708 U00; 2004 Abril, La Habana.
15. Folgueras J, Portela AE. Modelo para el estudio del efecto del circuito de descarga sobre
la energía entregada por una onda bifásica durante la desfibrilación transtorácica, Univ.
Ciencia y Tecnología 2003;7[26]79-85.
16. Portela AE, Folgueras J, Colorado O. Energy adjustment method based on transthoracic
impedance for a biphasic defibrillator, Proceedings of the 25th Annual International
Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society, Cancún, Mexico
2003;ISBN:0-7803-7790-7.p.155-8.
17. Portela AE, Folgueras J. Sistema y método para compensar la impedancia del paciente en
aparato de electroterapia, OCPI 2003; Solicitud de patente No. 2003-0247.
18. Folgueras J, Portela AE, Milanés AA, Colorado O, Gómez M, Aguilar MJ, Martínez V. Un
desfibrilador bifásico cubano: Resultados preliminares. V Congreso de la Sociedad
Cubana de Bioingeniería. La Habana; 2003.
19. Folgueras J, Alfonso L. A5708 U00 Desfibrilador-monitor bifásico: Programa y métodos de
ensayos”, Instituto Central de Investigación Digital, 2004 Febrero La Habana; 2004.
20. Instituto central de Investigación Digital. Pruebas de prototipos del Desfibrilador-monitor
bifásico A5708 U00, 2004 Junio; La Habana; 2004.
21. Folgueras J. Acerca de los ensayos al Desfibrilador-monitor bifásico A5708 U00,
Documento interno. Departamento de Control de la Calidad, ICID; 2004.
22. International Electrotechnical Commission. Medical Electrical Equipment. Part 2: Particular
requirements for the safety of cardiac defibrillators. IEC60601-2-4 [2002].
23. Folgueras J, Portela AE, Colorado O, Fornells S, Ruiz A, Milanés AA. Sistema y método
para aparato de electroterapia”, OCPI, 2003; Solicitud de patente No. 2003-0026.
24. Folgueras J, Colorado O, Martínez V. Un indicador para el estado de carga de una batería,
Universidad, Ciencia y Tecnología 2003;7[25]:19-23.
25. Folgueras J, Portela AE. Control de dispositivos de conmutación para desfibriladores,
OCPI, 2002; Solicitud de patente No. 2002-0286.
26. Folgueras J, Guevara L, Tornés FJ, Druyet D, Domínguez H, Portela AE et al. Protocolo
de ensayo de un generador de forma de onda bifásica para desfibrilación en cerdos,
Instituto Central de Investigación Digital, Noviembre 2002.
27. Colorado O, Folgueras J, Fornells S et al. Evaluación experimental del control de la carga
en un desfibrilador eléctrico. Ing Elect Autom y Com 2002;XXIII[3]:8-11.
28. Colorado O, Portela AE, Folgueras J, Martínez V. Evaluación de la máxima capacidad de
una batería recargable de Ni-Cd. Informe interno, ICID; 2004.
29. Colorado O., Folgueras J, Portela AE, Rodríguez T. Determinación de la carga residual en
baterías recargables: Seguridad para el paciente. V Congreso de la Sociedad Cubana de
Bioingeniería, La Habana; 2003.

HOSPITAL UNIVERSITARIO “DR. GUSTAVO ALDEREGUÍA LIMA”

CAUSAS DE DEMORA PARA LA ADMINISTRACIÓN DE TROMBOLÍTICOS EN PACIENTES

CON INFARTO AGUDO DEL MIOCARDIO EN EL ÁMBITO HOSPITALARIO.
MEJORAMIENTO CONTINUO DE LA CALIDAD.

CAUSES OF DELAY FOR THE EXHIBITING OF THROMBOLYTICS TO PATIENTS

SUFFERING ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION IN THE HOSPITAL PRECINCT.
CONTINUOUS QUALITY IMPROVEMENT.

AUTORES: DR. MARCOS D. IRAOLA FERRER 1

DR. GABRIEL RODRÍGUEZ SUAREZ.2
1
Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Especialista de Segundo Grado en Medicina
Intensiva y Emergencias. Unidad de Cuidados Intensivos.
2
Especialista de Primer Grado en Angiología. Diplomado en Medicina Intensiva. Profesor
Instructor de Cirugía. Servicio de Urgencias.

Avenida 5 de Septiembre y Calle 51-A. CP: 55100, Cienfuegos, Cuba.

Tel: 519202; Fax: 517387. E-mail: mif@gal.cfg.sld.cu

Resumen:
Objetivo: Conocer las causas de demoras para la administración de trombolíticos en el ámbito
hospitalario a pacientes con infarto agudo del miocardio (IAM). Diseño: estudio de causas
hipotéticas. Se realizaron dos encuestas al personal implicado en el proceso de atención a
pacientes con IAM. La primera estaba dirigida a conocer las causas de demora entre el arribo al
hospital y la decisión de administrar trombolíticos (Puerta-Decisión). La segunda con igual
propósito pero dirigida al tiempo entre la decisión y el inicio de la infusión del trombolítico
(Decisión-Droga). Para conocer la importancia relativa de las causas identificadas en la
encuesta se pedía la valoración de cada causa en una escala de tres opciones (importante,
poco importante y nada importante). Resultados: Encuesta 1. La causa que con mayor
frecuencia se mencionó como “importante” fue la presentación de una historia atípica (18.7%),
seguida por presión asistencial coincidente (15.9%), demora para la realización del ECG
(11.2%) y la necesidad de interconsulta por el especialista (10.3%). Encuesta 2. Las causas que
más frecuentemente se respondieron como “importantes” fueron la repetición del ECG a pesar
de tener uno previo con cambios inequívocos (17.8%) y demora por la necesidad de la
evaluación de contraindicaciones (17.8%). Conclusión: El estudio permite conocer las causas
preponderantes que intervienen en la demora para la administración de trombolíticos de esta
forma identifica oportunidades de mejora que pueden ser superadas paso a paso hasta lograr
una óptima atención a los pacientes con IAM.

Palabras claves: Infarto del miocardio, terapia trombolítica, mejoramiento continúo de la calidad,
servicios médicos de emergencias (MeSH)

Causes of delay for the exhibiting of thrombolytics to patients suffering acute myocardial
infarction in the hospital precinct. Continuous quality improvement.

Abstract:
Objective: Know the causes of the delay for the exhibiting of the thrombolytics in the hospital
precinct to patients suffering acute myocardial infarction. Design: Hypothetic cause study. We
fulfilled two surveys to the involved personal in the process of acute myocardial infarction
patient’s care. The first survey was managed to know the delay causes between the arrival to
the hospital and the decision for exhibiting of the thrombolytics (Door-Decision). The second
survey with the same purpose but managed to the time between the decision and the beginning
of the thrombolytic infusion (Decision-Drug). In order to know the relative importance of the
identified causes in the survey was requested the appraisal of each cause in a 3 options scale
(important, less important, and non-important). Results: Survey 1, the most frequent cause
mentioned as “important” was the presentation of an atypical history (18.7%) followed by
coincidental assistencial pressure (15.9%), delay for the electrocardiogram fulfillment (11.2%),
and the necessity of consultation by the specialist (10.3%). Survey 2, the most frequently causes
answered as “important” were the repetition of the electrocardiogram instead of having a
preliminary examination with unmistakable changes (17.8%), and delay for the necessity of
contraindications evaluation (17.8%). Conclusions: This study led to know the preponderant
causes that mediate in the delay for the exhibiting of thrombolytics this way identify changes for
improvement that could be surpassed step by step until procure an optimal care to the patients
suffering acute myocardial infarction.

Keywords: Myocardial infarction, thrombolytic therapy, total quality management, emergency

medical services (MeSH).

Introducción.

Estudios controlados y randomizados con terapia trombolítica en pacientes con Infarto Agudo
del Miocardio (IAM) han demostrado el beneficio de iniciar esta terapia lo más tempranamente
posible después de haber comenzado la molestia torácica de tipo isquémica.1-3
Las recomendaciones actuales del Colegio Americano de Cardiología y de la Asociación
Americana del Corazón sugieren un tiempo de demora no mayor de 30 minutos entre el arribo a
la puerta del hospital y el comienzo de la infusión del trombolítico (Puerta-Droga).4

En nuestro hospital este tiempo de demora llegó a hacer de 3 horas. Después de poner en
marcha un proyecto de Mejoramiento Continuo de la Calidad (MCC) se redujo a 42 minutos
(media) donde la intervención de mayor impacto fue el cambio del sitio de la trombólisis, de la
Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) al Servicio de Urgencias (SU), datos no publicados. Sin
embargo, aún algunos pacientes reciben la terapia trombolítica tardíamente, explicada
posiblemente por condiciones propias del paciente y/o por causas organizativas. Por esta razón
se diseño el estudio con el objetivo de conocer las causas y evaluar la posibilidad de
intervención sobre las más influyentes.

Material y Método:

Escenario: Hospital Universitario “Dr. Gustavo Aldereguía Lima” (HGAL) de Cienfuegos, Cuba.
El HGAL es el hospital terminal de la provincia de Cienfuegos y atiende una población cercana
a los 400 000 habitantes. Cuenta con 734 camas y para la atención de los pacientes con
enfermedades cardiovasculares con una Unidad de Cuidados Integrales al Corazón que está
formada por tres secciones, una de cuidados intensivos, una de cuidados subintensivos y una
tercera de hospitalización convencional. A los pacientes con IAM que tienen criterios para el uso
de agentes trombolíticos su administración se realiza en la Unidad de Cuidados Intensivos
Emergentes (UCIE), sección adjunta al SU.

Diseño: Estudio de causas hipotéticas. A partir de estudios previos y de la propia experiencia de

los autores se tomaron las causas que podían influir en la demora para la administración de
trombolíticos en el ámbito hospitalario (Puerta-Droga) y realizamos dos encuestas al personal
implicado en el proceso de atención a pacientes con IAM. La primera (Anexo 1) estaba dirigida
a conocer las causas de demora entre el arribo al hospital y la decisión de administrar
trombolíticos, en este intervalo son los especialistas y residentes de medicina interna los que
asisten a estos pacientes (n=27, 12 especialistas y 15 residentes). La segunda (Anexo 2) con
igual propósito pero dirigida al tiempo entre la decisión y el inicio de la infusión del trombolítico
(Decisión-Droga) en este intervalo asisten a estos pacientes médicos especialistas en medicina
interna (n=4), dos de ellos diplomados en medicina intensiva y también médicos emergencistas
que como base son especialistas en medicina familiar (n=4). Esta última se brinda en la UCIE.
Para conocer la importancia relativa de las causas identificadas en la encuesta se pedía la
valoración de cada causa en una escala de tres opciones (importante, poco importante y nada
importante). Espacios en blanco fueron dejados al final de cada encuesta para que se agregara
alguna causa no contemplada.

Análisis de los datos: Para el análisis de las respuestas de la encuesta se utilizó el gráfico de
Pareto, que consiste básicamente en un diagrama de barras en el que cada barra es una de las
categorías, en nuestro caso una de las causas de la demora, y en el que las barras se ordenan
de mayor a menor frecuencia. De esta forma se hace gráficamente evidente sobre qué
debemos actuar o lo que es prioritario analizar.

Resultados:

Encuesta 1: tiempo desde la llegada al hospital hasta la decisión para la trombólisis (Figura 1).
Dentro de las posibles causas de la demora entre el momento del arribo al hospital y la decisión
para la trombólisis la que con mayor frecuencia se mencionó como “importante” fue la
presentación de una historia atípica (18.7%), seguida por presión asistencial coincidente
(15.9%), demora para la realización del ECG (11.2%) y la necesidad de interconsulta por el
especialista (10.3%). Estas causas representaron más del 50% de respuestas como
importantes (56.1%).
Encuesta 2: tiempo desde la decisión hasta el inicio de la infusión del agente trombolítico
(Figura 2).

En este intervalo de tiempo las causas que más frecuentemente se respondieron como
“importantes” fueron la repetición del ECG a pesar de tener uno previo con cambios
inequívocos (17.8%) y demora por la necesidad de la evaluación de contraindicaciones
(17.8%), que fueron respondidas con igual frecuencia, le siguieron demora en el interrogatorio y
el examen físico (14.3%) y demora por la necesidad de tratar condiciones coexistentes (por Ej.,
insuficiencia cardiaca, hipertensión arterial, arritmias, paro cardíaco).

Discusión:

El gráfico de Pareto es un instrumento gráfico que permite evidenciar la causa preponderante.

Fue ideado en el siglo XIX por el economista italiano, el cual, sobre la base de la experiencia
acumulada notó que “el 80% de la riqueza en Italia era retenida por el 20% de la población”
(principio de Pareto). Este tipo de distribución, propio del fenómeno de “riqueza”, en realidad
puede aplicarse a otros fenómenos de manera que ha sido utilizado en el campo industrial para
analizar la causa que induce el problema. Recientes aplicaciones han demostrado que puede
ser un instrumento explicativo en el contexto sanitario. La hipótesis de trabajo es la siguiente
“probablemente pocas causas (tal vez el 20%) son las responsables de gran parte de un
problema (tal vez el 80%)”. 5

A partir de esta hipótesis, en la primera encuesta se encontró que la causa más influyente en la
demora fue la presentación de una historia atípica. Claramente esta causa es inherente al
paciente y no resulta fácilmente modificable, sin embargo, la valoración inicial realizada por un
médico experto podría disminuir el tiempo para reconocer un IAM en el contexto de una
presentación atípica. En nuestra opinión, el no tener médicos de labor exclusiva en urgencias
influye notablemente en el manejo de este tipo de pacientes. Lo que sucede actualmente es
que los médicos hacen rotaciones en estancias y/o guardias, lo que hace que la frecuencia con
que se enfrentan a esta situación es baja si tenemos en cuenta que el promedio de admisiones
por IAM es de 1 y en los que claramente predominan las presentaciones típicas. Las dos
causas siguientes mencionadas como importante fueron presión asistencial coincidente y
demora para la realización del ECG que reflejan la organización del SU, en ambos casos se
refleja el no cumplimiento de nuestra guía de buena práctica para el manejo del IAM, donde
todo paciente con DT debe ser clasificado como “código rojo” (máxima prioridad para la
atención médica) de manera que se obtenga un ECG en los primeros 5 minutos de arribar a la
puerta del hospital.6 Otras tres causas, necesidad de interconsulta por el especialista,
valoración inicial por médico inexperto y repetición del ECG a pesar de tener uno previo con
cambios inequívocos demuestran la poca capacitación de nuestros médicos para el manejo de
esta situación y esto explicado sobre todo por la presencia de médicos residentes. El proyecto
ARIAM que también abordó esta problemática con un diseño de estudio similar encontró en
este intervalo una frecuencia diferente a la nuestra, siendo el tiempo de preparación del
paciente para el traslado y la inadecuada estructura física de comunicación urgencias UCI las
dos causas más frecuentemente mencionadas.7,8
Las causas que intervienen en la demora pueden ser variadas y dependen de características
propias del paciente y de la organización en el SU, de esta forma se han encontrado como
causas influyentes la demora para obtener un ECG inicial, la necesidad de evaluar posibles
contraindicaciones, baja prioridad en la clasificación, evaluación inicial por médicos jóvenes y
poca elevación del segmento ST. 9-11

La segunda encuesta iba dirigida a conocer las causas de demora entre la decisión para la
administración de trombolíticos y el comienzo de la infusión del mismo, aquí las dos causas
mencionadas como las más frecuentes fueron repetición del ECG a pesar de tener uno previo
con cambios inequívocos y demora por la evaluación de contraindicaciones. La primera
totalmente injustificada sobre todo si no es infrecuente observar que pacientes con un claro
supradesnivel del segmento ST en el ECG realizado en el SU se le repite cuando arriba a la
UCIE, que como hemos dicho se trata de una unidad adjunta al SU. La segunda podría
disminuir su impacto en la demora si logramos transportar a través del Sistema de Emergencia
Móvil (SEM) un porcentaje elevada de pacientes pues esto, además de suponer el tratamiento
de complicaciones agudas fuera del hospital supondría la realización del ECG y permitiría la
evaluación de indicación de trombolítico de manera que al llegar al hospital solo quedaría la
administración de la droga.

Estudios anteriores realizados en nuestro hospital han identificado oportunidades de mejora.

Así uno con diseño de antes y después demostró un incremento en el uso de medicamentos de
probada eficacia como beta bloqueadores, aspirina y nitratos y una disminución en el uso de
anticálcicos después de una intervención informativa-educativa sobre el uso de estos
medicamentos en los médicos que presentaban asistencia a este tipo de pacientes.12 Otro que
evaluó la supervivencia al año de pacientes con IAM encontró un porcentaje bajo (74.1%),
concluyendo que este resaltaba, de forma indirecta, deficiencias en la atención médica que
reciben los pacientes con IAM durante las fases pre-hospitalaria y hospitalaria.13 Ahora en este
también se identifican deficiencias que deben ser tomadas como oportunidades de mejora que
puedan ser superadas paso a paso hasta lograr una óptima atención.

Bibliografía:

1. Fibrinolytic Therapy Trialist (FTT) Collaborative Group. Indications for fibrinolytic in

suspected acute myocardial infarction: collaborative overview of early mortality and major
morbidity results from all randomized trials of more than 1000 patients. Lancet
1994;343:311-22.
2. Gruppo Italiano per lo Studio della Streptochinasi nell`Infarto Miocardico (GISSI).
Effectiveness of intravenus thrombolytic treatment in acute myocardial infarction. Lancet
1986;1:397-402.
3. ISIS-2 (Second International Study of Infarct Survival) Collaborative Group. Randomized trial
of intravenus streptokinase, oral aspirin, both, or neither among 17186 cases of suspected
acute myocardial infarction: ISIS-2. Lancet 1988;2:349-60.
4. Ryan TJ, Antman EM, Brooks NH, Califf RM, Hillis LD, Hiratzka LF. 1999 update: ACC/AHA
guidelines for the management of patients with acute myocardial infarction: executive
summary and recommendations: a report of the American College of Cardiology/American
Heart Association. Task Force and Practice Guidelines (Committee and Management of
Acute Myocardial Infarction). Circulation 1999;100:1016-30.
5. Ballotari P. La qualita´ tascable. Un possible percorso di miglioramento. Suplemento al no
5/6 anno 1997 del periodico bimestrale Notizie dell`Arcispedale S. Maria Nuova. Reg. Trib.
Di Reggio Emilia no 940 del 11/02/1997.
6. Valladares FJ, Iraola MD. Cardiopatía isquémica: atención hospitalaria. Rev Finlay 2000;9
(número especial 1): En Prensa.
7. Saturno PJ, Felices F, Segura J, Espinosa JL, Gómez MJ, Renedo A y Grupo ARIAM.
Actividades para la mejora de la atención clínica: ciclo de mejora, monitorización y diseño de
calidad. Med Intensiva 1999;23:319-28.
8. Saturno PJ, Felices F, Segura J, Vera A, Rodríguez JJ, for the ARIAM project group.
Reducing time delay in the thrombolysis of myocardial infarction: an internal quality
improvement project. Am J Med Qual 2000;15:85-93.
9. Sagarin MJ, Cannon CP, Cermignani MS, Scirica BM, Walls ZM. Delay in thrombolysis
administration: causes of extended door-to-drug times and the asymtate effect. J Emerg Med
1998; 16(4):557-65.
10. Palmer DJ, Cox KL, Dear K, Leitch JW. Factors associated with delay in giving thrombolytic
therapy after arrival at hospital. Med J Aust 1998; 168(3): 111-4.
11. Gilutz H, Battler A, Rabinowitz I, Parath A, Robinowitz G. The “door-to-needle blitz” in acute
myocardial infarction: the impact of a CQI project. Jt Comn J Qual Improv 1998;24:223-33.
12. Iraola MD, Santana AA, Rodríguez B, Valladares FJ. Sobrevida en el infarto agudo del
miocardio. Clinic Cardiovascular 2001;2(19):40-5.
13. Iraola MD, Valladares FJ, Álvarez FC, Nodal JR, Rodríguez B. Optimización del tratamiento
médico en el infarto agudo del miocardio. Clínica Cardiovascular 2000; 3(18):11-6.

Figura 1. Tiempo desde la llegada al hospital hasta la decisión para la trombólisis.

Listado de las posibles causas de demora

1. No se clasifica el paciente con dolor torácico.
2. No se le da prioridad para la asistencia médica de los pacientes con dolor torácico.
3. Demora en el interrogatorio y el examen físico.
4. Demora para la realización del ECG.
5. Valoración inicial por médico inexperto.
6. Necesidad de interconsulta por el especialista.
7. Repetición del ECG a pesar de tener uno previo con cambios inequívocos.
8. Presión asistencial coincidente.
9. Trámites burocráticos (orden de ingreso, reporte al departamento de admisión).
10. Demoras por informar a los familiares.
11. Demora por realización de pruebas complementarias (radiografía de tórax, glicemia, etc.).
12. Presentación de una historia atípica.

Gráfico de Pareto. Encuesta 1: tiempo desde la llegada al hospital hasta la decisión

para la trombolisis (n=27)

40 100

35 90
Número de menciones como "importantes"

80
Porcentaje acumulado

30
70
25 60
20 50

15 40
30
10
20
5 10
0 0
12 8 4 6 5 7 10 11 3 1 2 9
Posibles causas de demora

Número de menciones como "importante"

Porcentaje acumulado
 Número de Porcenta Porcenta
Posibles causa de la demora respuestas je del je
“importante total acumula
s” do
12. Presentación de una historia atípica. 20 18.7 18.7
8. Presión asistencial coincidente. 17 15.9 34.6
4. Demora para la realización del ECG. 12 11.2 45.8
6. Necesidad de interconsulta por el especialista. 11 10.3 56.1
5. Valoración inicial por médico inexperto. 10 9.3 65.4
7. Repetición del ECG a pesar de tener uno previo con cambios 8 7.4 72.9
inequívocos.
10. Demoras por informar a los familiares. 7 6.5 79.4
11. Demora por realización de pruebas complementarias (Rx de 6 5.6 85.0
tórax, glicemia).
3. Demora en el interrogatorio y el examen físico. 6 5.6 90.6
1. No se clasifica el paciente con DT. 5 4.7 95.3
2. No se le da prioridad para la asistencia médica de los 3 2.8 98.1
pacientes con DT.
9. Trámites burocráticos (orden de ingreso, reporte al 2 1.9 100
departamento de admisión).
Total 107 100
ECG: electrocardiograma; Rx: radiografía; DT: dolor torácico.

Figura 2. Tiempo desde la decisión hasta el inicio de la infusión del agente trombolítico.

Listado de las posibles causas de demora

1. Demora en el interrogatorio y el examen físico.
2. Repetición del ECG a pesar de tener uno previo con cambios inequívocos.
3. Preparación del paciente (acceso vascular, monitorización, etc.).
4. Tiempo excesivo en la preparación del trombolítico.
5. Presión asistencial coincidente.
6. Búsqueda del agente trombolítico en la farmacia.
7. Trámites burocráticos (orden de ingreso, reporte al departamento de admisión).
8. Demoras por informar a los familiares.
9. Demora por la evaluación de contraindicaciones.
10. Demora por tratamiento de condiciones coexistentes (insuficiencia cardíaca, HTA, arritmias,
PC, etc.)
 Gráfico de Pareto. Encuesta 2: tiempo desde la decisión hasta el inicio de la
infusión (n=8)
40 100

35 90
80
Número de menciones como "importantes"

Porcentaje acumulado
30
70
25 60
20 50

15 40
30
10
20
5 10
0 0
2 9 1 10 4 3 8 5 6 7
Posibles causas de demora

Número de menciones como "importante"

Porcentaje acumulado

Número
de Porcenta
Porcenta
respuesta je
Posibles causas de la demora je del
s acumula
total
“important do
es”
2. Repetición del ECG a pesar de tener uno previo con cambios 5 17.8 17.8
inequívocos.
9. Demora por la evaluación de contraindicaciones. 5 17.8 35.7
1. Demora en el interrogatorio y el examen físico. 4 14.3 50.0
10. Demora por tratamiento de condiciones coexistentes (IC, 4 14.3 64.3
HTA, arritmias, PC).
4. Tiempo excesivo en la preparación del trombolítico. 3 10.7 75.0
3. Preparación del paciente (acceso vascular, monitorización). 2 7.1 82.1
8. Demoras por informar a los familiares. 2 7.1 89.3
5. Presión asistencial coincidente. 1 3.6 92.8
6. Búsqueda del agente trombolítico en la farmacia. 1 3.6 96.4
7. Trámites burocráticos (orden de ingreso, reporte al 1 3.6 100
departamento de admisión).
Total 28 100
IC: insuficiencia cardíaca; HTA: hipertensión arterial; PC: paro cardíaco
 Encuesta 1

Cuestionario sobre la percepción de las causas de demoras en el Servicio de Urgencias

de los pacientes con Síndrome Coronario Agudo

Estimado(a) Colega:
Esta indagación la efectuamos para conocer su percepción sobre las causas de
demoras en los pacientes con Síndrome Coronario Agudo (angina inestable e infarto del
miocardio) que son asistidos en el Servicio de Urgencias. Sus respuestas permitirán mejorar el
servicio que prestamos. Le damos las gracias por su contribución.

A continuación se listan un grupo de posibles causas de las demoras, usted debe señalar a
partir de su experiencia cuáles son “importantes”, “poco importantes” y “nada importantes”.
Puede añadir otras causas que considere influyan en la demora aún cuando no aparezcan
reflejadas.
Usted es:
Médico Especialista
Médico Residente

1. No se clasifica el paciente con dolor torácico.

Importan Poco Nada
te importante importante
2. No se le da prioridad para la asistencia médica de los pacientes con dolor torácico.
Importan Poco Nada
te importante importante
3. Demora en el interrogatorio y el examen físico.
Importan Poco Nada
te importante importante
4. Demora para la realización del ECG.
Importan Poco Nada
te importante importante
5. Valoración inicial por médico inexperto.
Importan Poco Nada
te importante importante
6. Necesidad de interconsulta por el especialista.
Importan Poco Nada
te importante importante
7. Repetición del ECG a pesar de tener uno previo con cambios inequívocos.
Importan Poco Nada
te importante importante
8. Presión asistencial coincidente.
Importan Poco Nada
te importante importante
9. Trámites burocráticos (orden de ingreso, reporte al departamento de admisión).
Importan Poco Nada
te importante importante
10. Demoras por informar a los familiares.
Importan Poco Nada
te importante importante
11. Demora por realización de pruebas complementarias (radiografía de tórax, glicemia,
etc.).
Importan Poco Nada
te importante importante
12. Presentación de una historia atípica.
Importan Poco Nada
te importante importante
13.
____________________________________________________________________________
________________

Importan Poco Nada

te importante importante
14.
____________________________________________________________________________
________________

Importan Poco Nada

te importante importante
15.
____________________________________________________________________________
________________

Importan Poco Nada

te importante importante

Encuesta 2

Cuestionario sobre la percepción de las causas de demoras en el Servicio de Urgencias

de los pacientes con Síndrome Coronario Agudo

Estimado(a) Colega:
Esta indagación la efectuamos para conocer su percepción sobre las causas de
demoras en los pacientes con Síndrome Coronario Agudo (angina inestable e infarto del
miocardio) que son asistidos en el Servicio de Urgencias. Sus respuestas permitirán mejorar el
servicio que prestamos. Le damos las gracias por su contribución.

A continuación se listan un grupo de posibles causas de las demoras, usted debe señalar a
partir de su experiencia cuáles son “importantes”, “poco importantes” y “nada importantes”.
Puede añadir otras causas que considere influyan en la demora aún cuando no aparezcan
reflejadas.

1. Demora en el interrogatorio y el examen físico.

Importan Poco Nada
te importante importante
2. Repetición del ECG a pesar de tener uno previo con cambios inequívocos.
Importan Poco Nada
te importante importante
3. Preparación del paciente (acceso vascular, monitorización, etc.).
 Importan Poco Nada
te importante importante
4. Tiempo excesivo en la preparación del trombolítico.
Importan Poco Nada
te importante importante
5. Presión asistencial coincidente.
Importan Poco Nada
te importante importante
6. Búsqueda del agente trombolítico en la farmacia.
Importan Poco Nada
te importante importante
7. Trámites burocráticos (orden de ingreso, reporte al departamento de admisión).
Importan Poco Nada
te importante importante
8. Demoras por informar a los familiares.
Importan Poco Nada
te importante importante
9. Demora por la evaluación de contraindicaciones.
Importan Poco Nada
te importante importante
10. Demora por tratamiento de condiciones coexistentes (insuficiencia cardíaca, HTA,
arritmias, PC, etc.)
Importan Poco Nada
te importante importante
11.
____________________________________________________________________________
________________

Importan Poco Nada

te importante importante
12.
____________________________________________________________________________
________________

Importan Poco Nada

te importante importante
13.
____________________________________________________________________________
________________

Importan Poco Nada

te importante importante
14.
____________________________________________________________________________
________________

Importan Poco Nada

te importante importante
15.
____________________________________________________________________________
________________

Importan Poco Nada

te importante importante

INSTITUTO CENTRAL DE INVESTIGACIÓN DIGITAL

COMPENSACIÓN DE LA IMPEDANCIA TRANSTORÁCICA DEL PACIENTE PARA LA

DESFIBRILACIÓN.

AUTORES:
ALEJANDRO PORTELA OTAÑO. *
JOSÉ FOLGUERAS MÉNDEZ. **
ALEJANDRO MILANÉS CRUZ. ***
OSMANI COLORADO LORENZO. ****

* Ingeniero en Telecomunicaciones. Aspirante a Investigador del ICID.

** Ingeniero Electricista. Académico Titular de la Academia de Ciencias de Cuba, Doctor en
Ciencias Físico-Matemáticas. Investigador Titular del ICID y Profesor Titular del CEBIO ISPJAE.
Jefe del Departamento Equipos Médicos 1 del ICID y Presidente del Consejo Editorial de la revista
Ingeniería Electrónica, Automática y Comunicaciones.
*** Licenciado en Física. MSc en Bioingeniería. Investigador Agregado del ICID.
**** Ingeniero en Telecomunicaciones. Aspirante a Investigador del ICID.

Calle 202 No. 1704, Siboney, 11600 La Habana, Cuba

+537 271 7632 Ext. 1248 FAX: +537 273 6387 , E-mail: aportela@icid.edu.cu

RESUMEN
Al suministrar una descarga eléctrica a un paciente, ya sea para desfibrilación o para
cardioversión, la energía real que recibe no es la seleccionada pues se ve afectada por la
complexión del paciente y otras características como su sexo y su edad. Para garantizar que
reciba la energía seleccionada por el operador del desfibrilador y no otra menor, se hace uso de
la llamada compensación de impedancia. El procedimiento consiste en medir la impedancia
transtorácica del paciente y ajustar la energía que se carga de tal forma que, al descargar, el
paciente reciba precisamente el valor de energía seleccionado. El procedimiento se realiza de
forma totalmente automática sin ocasionar pérdidas de tiempo y hace posible “personalizar” la
descarga para cada paciente, aumentando el éxito de la resucitación. En el trabajo se
presentan y discuten los resultados experimentales de los autores, correspondientes al método
de compensación de impedancia instrumentado por ellos en CARDIODEF 2, el primer
desfibrilador cubano.

INTRODUCCIÓN

Es un hecho conocido que cuando se realiza una desfibrilación externa en un paciente con
fibrilación ventricular (FV) el valor de su impedancia transtorácica influye sobre el valor de la
energía descargada, lo que también ocurre en la cardioversión. En la región del tórax hay
músculos, tejido adiposo, huesos y espacios de aire, que varían su volumen con la respiración
del paciente, los que contribuyen a que la energía que alcanza el miocardio durante la descarga
sea menor que la seleccionada por el especialista médico, comprometiendo la eficacia de la
resucitación.
Se conoce que la impedancia transtorácica aumenta con la edad, la complexión física y el sexo,
tendiendo a ser mayor en las mujeres, lo que se ha justificado por el aumento en la grasa
corporal y la presencia de las mamas.
No se ha reportado influencia del color de la piel sobre el valor de la impedancia transtorácica,
aunque el estado de la piel y el grosor de la epidermis son factores de influencia, pero su efecto
se disminuye y se hace despreciable mediante el empleo de un gel conductor adecuado, que
mejora el contacto eléctrico entre las paletas y la piel.
La presión que se ejerce sobre las paletas durante la descarga influye sobre el valor de la
impedancia, pero no representa un problema serio, ya que todo el que aplica una descarga
estando debidamente entrenado suele aplicar una presión de tal valor que hace que este efecto
no sea influyente.
La respiración, al variar el volumen del tórax e introducir cambios en los volúmenes de los
espacios de aire, hace que la impedancia transtorácica sea mayor durante la inhalación, cuando
los pulmones aumentan su volumen y es otro efecto a considerar, aunque de menor influencia.
Finalmente, sin pretender agotar los factores influyentes sobre el valor de la impedancia
transtorácica del paciente, se ha reportado que su valor es mayor cuando se trata de sujetos
hirsutos, aunque la influencia no es mayor de 5% y se puede disminuir aumentando la presión
aplicada y gel conductor.
El empleo de electrodos autoadhesivos para desfibrilación, como suele hacerse en algunos
casos, elimina el efecto de la presión, pero permanece la influencia del resto de los factores
mencionados anteriormente.
Por las razones anteriores resulta evidente la importancia de compensar la impedancia
transtorácica del paciente para garantizar que reciba la energía seleccionada por el especialista
médico y no otra. El empleo exitoso de la compensación de impedancia ha sido reportado con
anterioridad por otros investigadores. Gliner et al. [1] y Cummins et al. [2] reportan buenos
resultados al compensar la impedancia del paciente para la descarga, mientras que Martens et
al. [3] concluyen que empleando una forma de onda exponencial bifásica truncada (EBT) y
compensando la impedancia se obtiene una mayor eficacia de resucitación y un menor tiempo
para la recuperación de la circulación espontánea que empleando sólo el método convencional
de descarga sinusoidal monofásica amortiguada (SMA).
En este trabajo se muestran los resultados de aplicar la determinación del valor de la
impedancia transtorácica del paciente y su compensación en el primer desfibrilador cubano
[4,5].
En la figura 1 se representa la forma de
onda exponencial bifásica truncada,
empleada en CARDIODEF 2, mostrando
la variación de la tensión (V) con el
tiempo (t) donde t1 representa la duración V
de la primera fase y (t3 – t2) la duración de
la segunda. Obsérvese que en el intervalo
de tiempo (t2 – t1) no circula corriente a
través del tórax del paciente. Ésta forma t 2 t 3
de onda se ha empleado por más de 20
años en los desfibriladores implantados y
gracias a sus propiedades se ha
comenzado a popularizar para los t1 t
desfibriladores externos en los últimos
años.
 Figura 1: Descarga exponencial bifásica truncada.

MATERIALES Y MÉTODO

Se investigó el comportamiento del desfibrilador-monitor en relación con la determinación del

valor de impedancia transtorácica y la compensación de impedancia. Para ello se desarrollaron
un método de medición de impedancia antes de realizar la descarga [6], un modelo matemático
del comportamiento del circuito de descarga [7] y un método de implementar la compensación
de impedancia en un desfibrilador [8,9]. Estos métodos están en consonancia con lo establecido
en la norma internacional de seguridad para desfibriladores-monitores [10].

Determinación del valor de la impedancia transtorácica

El método de medición de impedancia consiste en inyectar al paciente, a través de las propias

paletas de desfibrilación, una corriente sinusoidal constante con intensidad de
aproximadamente 200 A pico a pico y una frecuencia cercana a los 50 kHz. Esta corriente, que
en nada afecta o perjudica al paciente, produce una pequeña tensión a través de las paletas,
que resulta proporcional al valor de la impedancia transtorácica. La tensión se amplifica y
procesa por un sistema inteligente a microprocesadores, que realiza ocho mediciones
consecutivas y suministra el valor promedio medido [6,11].

Se contó con varios grupos de voluntarios aparentemente sanos, hombres y mujeres,

seleccionados al azar, con edades entre 20 y 65 años, sin hacer distinción alguna entre sujetos
hirsutos o no hirsutos. A todos los voluntarios se les explicó la naturaleza y finalidad del
experimento y manifestaron su consentimiento en participar.

Se determinaron el peso y la talla de cada voluntario y se limpió con alcohol etílico y se secaron
las zonas donde se colocarían las paletas para desfibrilación, con área individual de 52 cm2, a
las cuales se les adicionó gel conductor. Adicionalmente, se evaluó la influencia de la
respiración del sujeto sobre la medición, empleando electrodos adhesivos para desfibrilación
con área útil de 80 cm2 y realizando un conjunto de 12 mediciones consecutivas a cada uno.
Un resumen de lo anterior se muestra en la tabla 1.

Tabla 1: Grupos de voluntarios empleados en la determinación de impedancia transtorácica.

Grupo Hombres Mujeres Total Observaciones
1 161 132 293 Paletas para desfibrilación [11]
2 165 137 302 Paletas para desfibrilación [12]
3 1 1 2 Electrodos adhesivos [12]
4 10 6 16 Paletas (10 mediciones a cada uno)

Modelo matemático

El modelo matemático desarrollado para el circuito de descarga supone que los componentes
del circuito pueden ser descritos por parámetros concentrados incluyendo al paciente, cuya
impedancia transtorácica se representa por un valor Rpac [7].

Empleando las ecuaciones que describen el modelo se calculan el valor de tensión máximo al
que debe cargarse el capacitor que almacena la energía y los demás valores de tensión
necesarios para generar una descarga bifásica, para las distintas combinaciones de energía e
impedancia transtorácica. Estos valores se almacenan en la memoria de un sistema de
cómputo a microprocesadores y se seleccionan según el valor de impedancia medido al
paciente y el valor de energía seleccionado para la descarga. Después de seleccionados, se
transmiten al microprocesador que controla el valor de la carga almacenada para descargar en
el paciente.

Compensación de impedancia

Finalmente, se elaboró un método para compensar la impedancia transtorácica del paciente,

que consiste en mantener el tiempo de duración de la descarga constante y variar la tensión a
la cual se carga el capacitor que suministra la energía de la descarga [8, 9]. El tiempo de
duración de la descarga, no obstante, puede variar dependiendo del grupo de valores de
impedancias y, por ejemplo, puede ser del orden de 6 ms para 25–50 Ohm, de 12 ms para 55–
130 Ohm y de 18 ms para valores de impedancia mayores de 130 Ohm, De esta forma se
garantiza estar lejos de los límites reportados para la refibrilación espontánea y del valor de la
cronaxia [13].

Se realizaron descargas en “pacientes fantasmas”, simulados por resistores de alta potencia de

disipación. La energía de la descarga se midió empleando un analizador de desfibriladores
BioTek, modelo QED6-M, con una precisión de 0,1 J. Se empleó un conjunto de valores de los
resistores que responde a los valores reportados para la impedancia transtorácica, entre 25
Ohm y 175 Ohm. Para cada valor de impedancia se realizó un conjunto consecutivo de
descargas manteniendo fijo el valor de la energía.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN

Los valores experimentales fueron procesados y convenientemente documentados, por lo que

se dispone de un valioso conjunto de determinaciones experimentales que permiten realizar
una evaluación de los resultados.

En la figura 2 se pueden ver las distribuciones de valores de impedancias obtenidos por los
autores, correspondientes a hombres y mujeres. [11]

Como puede observarse de la figura, los valores para los hombres aparecen centrados
alrededor de un valor menor que para las mujeres, tal como se ha reportado por otros autores.
Debe llamarse la atención al hecho de que no se pretende determinar con elevada precisión el
valor de la impedancia transtorácica del paciente

Debe resaltarse que el sistema de determinación del valor de la impedancia no tiene influencia
del ruido eléctrico ambiental y que es totalmente automático e independiente del operador. Tan
pronto al paciente se le colocan las paletas sobre el tórax, se está indicando el valor de la
impedancia, lo que tiene un valor especial por cuanto este valor se utiliza por el algoritmo de
compensación de impedancia para “personalizar” la descarga para cada paciente específico.

Los resultados que se muestran en la figura 2 y en la tabla 2 se han evaluado como muy
satisfactorios y describen lo reportado por otros autores.

Adicionalmente, se ha realizado una investigación del sistema de determinación de impedancia

empleando “pacientes fantasmas”, representados por resistores de valor conocido. Los
resultados, que no se muestran en este trabajo, han sido igualmente buenos.
 MUJERES

70 1: 20 Ohm
2: 40 Ohm
60 3: 60 Ohm
4: 80 Ohm
50
5: 100 Ohm
CANTIDAD

40 6: 120 Ohm
7: 140 Ohm
30 8: 160 Ohm
20

10

0
1 2 3 4 5 6

GRUPOS DE IMPEDANCIA

HOMBRES
80
70 1: 20 Ohm
2: 40 Ohm
60 3: 60 Ohm
4: 80 Ohm
CANTIDAD

50
5: 100 Ohm
40 6: 120 Ohm
30 7: 140 Ohm
8: 160 Ohm
20
10
0
1 2 3 4 5 6

GRUPOS DE IMPEDANCIA

Figura 2. Resultados de impedancia

transtorácica medidos en hombres (N=160)
y en mujeres (N=132) [11].
En la tabla 3, que se muestra a continuación, se ha incluido un resumen de los principales
resultados de la compensación de impedancia obtenidos en este trabajo.

Tabla 2. Resultados de la determinación del valor de la impedancia transtorácica.

No. Experimento Resultados Observaciones
1 N=293 (Paletas) Histogramas de distribución Semejantes a lo
reportado
2 N=302 (Paletas) Histogramas de distribución Semejantes a lo
reportado
3 N=2 (Electrodos adhesivos) Efecto respiración < 5% Repetibilidad
excelente
4 N=16 (Paletas) Desviación estándar de cada Repetibilidad
voluntario menor que 3% de excelente
su valor promedio

Tabla 3. Valores de energía de la descarga compensando la impedancia para

distintos valores de energía seleccionada.

Impedancia [Ohm]
30 50 100 172
Selección Descarga Descarga Descarga Descarga
[J] [J] [J] [J] [J] [J] [J] [J] [J]
30 30,7 0,1 30,0 0,05 30,7 0,6 29,9 0,3
50 50,8 0,2 48,9 0,3 49,9 0,5 51,3 0,2
100 99,1 0,6 101,8 0,4 102,3 0,4 99,8 0,3
130 128,1 0,4 130,2 0,4 129,3 0,5 131,1 0,5
150 150,0 0,4 150,0 0,3 152,3 0,4 154,0 0,5
200 209,4 0,5 200,7 0,7 203,7 0,5 200,3 0,6

Como puede observarse de la tabla 3, el valor de energía de la descarga es muy semejante al

valor seleccionado para la misma y difiere menos de un 5% de este último, lo que se valora
como muy satisfactorio, más aún cuando lo establecido por la IEC admite una diferencia de
hasta 15% [10]. Estos resultados demuestran que el algoritmo de compensación es adecuado
para esta aplicación.

El tiempo de ejecución es inferior a 10 ms, mucho menor que el tiempo de reacción de un

operador, por lo que no introduce un retardo de tiempo apreciable en la aplicación de la
descarga una vez seleccionado el valor deseado para la energía. Debe resaltarse, una vez más,
que el algoritmo se aplica automáticamente y es totalmente transparente para el operador.

CONCLUSIONES

De los resultados mostrados se puede concluir que el método de compensación de impedancia

propuesto e implementado por los autores de este trabajo permite obtener valores de la energía
de la descarga que difieren en menos de 5% del valor de la energía seleccionada por el
especialista médico o paramédico.
La aplicación del método es totalmente automática y resulta transparente para el operador así
como totalmente inocua para el paciente. De esta forma se garantiza que el paciente bajo
tratamiento la energía seleccionada independientemente de su sexo, edad o complexión física,
personalizando la descarga.

AGRADECIMIENTOS

Dejamos constancia de nuestro reconocimiento al Instituto Central de Investigación Digital, que

facilitó los recursos y condiciones para realizar este trabajo, así como a Regla Márquez que,
eficientemente, procesó los resultados. Igualmente, nuestro reconocimiento a los centenares de
voluntarios que permitieron validar el método para la determinación del valor de la impedancia
transtorácica.

BIBLIOGRAFÍA

1. Gliner BE, Jorgenson DB, Poole JE, White RD, Kanz KG, Lyster TD et al. Treatment of out-
of-hospital cardiac arrest with a low-energy impedance-compensating biphasic waveform
automatic external defibrillator. Biomed Instrum Technol 1998;32[6]:631-44.
2. Cummins RO, Eisenberg MS, Litwin PE, Graves JR, Hearne TR, Hallstrom AP. Automatic
external defibrillator used by emergency medical technicians: a controlled clinical trial. JAMA
1987;257[12]:1605-10.
3. Martens PR, Russell JK, Wolcke B, Paschen H, Kuisma M, Gliner BE et al. Optimal
response to cardiac arrest study: defibrillation waveform effects, Resuscitation
2001;49[3]:233-43.
4. Folgueras J, Portela A, Milanés A, Colorado O, Gómez M, Aguilar MJ, Martínez V. Un
desfibrilador bifásico cubano: Resultados preliminares, V Congreso de la Sociedad Cubana
de Bioingeniería, 2003, La Habana.
5. Folgueras J, Portela A, Milanés A, Colorado O, Guevara L, Tornés F, Druyet D et al.
Preliminary results on the performance of a biphasic Cuban defibrillator in swine,
Proceedings of the 25th Annual International Conference of the IEEE Engineering in
Medicine and Biology Society, Cancún, Mexico, 2003, ISBN: 0-7803-7790-7.p.190-192.
6. Folgueras J, Portela A, Colorado O, Fornells S, Ruiz A, Milanés A. “Sistema y método para
aparato de electroterapia”, OCPI, 2003; Solicitud de patente No. 2003-0026, Cuba.
7. Folgueras J, Portela A. Modelo para el estudio del efecto del circuito de descarga sobre la
energía entregada por una onda bifásica durante la desfibrilación transtorácica, Universidad,
Ciencia y Tecnología 2003;7[26]:79-85.
8. Portela A, Folgueras J, Colorado O. Energy adjustment method based on transthoracic
impedance for a biphasic defibrillator, Proceedings of the 25th Annual International
Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society, Cancún, Mexico,
2003; ISBN: 0-7803-7790-7.p.155-8.
9. Portela A, Folgueras J. Sistema y método para compensar la impedancia del paciente en
aparato de electroterapia, OCPI, 2003; Solicitud de patente No. 2003-0247, Cuba.
10. International Electrotechnical Commission. Medical Electrical Equipment. Part 2: Particular
requirements for the safety of cardiac defibrillators, 2002; IEC60601-2-4.
11. Folgueras J, Ruiz A, Portela AE et al. Medición de la impedancia transtorácica para
aplicaciones en desfibrilación, Universidad, Ciencia y Tecnología 2002;6[24]:203-8
12. Colorado O, Portela AE, Folgueras J, Martínez V. Informe interno, ICID, 2004.
13. Specht M. Clinical studies on biphasic defibrillation, Institut für Biomedizinische Technik,
Universität Karlsruhe, 2000 Febrero.p.1-15.
 INSTITUTO DE MEDICINA MILITAR: “DR. LUIS DÍAZ SOTO”

“COMPORTAMIENTO FÁRMACO - EPIDEMIOLÓGICO DEL INFARTO AGUDO DEL

MIOCARDIO EN DOS AÑOS DE TRABAJO”

AUTORES: CAP. SM. OSVALDO CAÑEDO HERNÁNDEZ 1.

DR. ARMANDO PADRÓN SÁNCHEZ 2.
CAP. SM. MANUEL ENRIQUE GUZMÁN NOA 3.
DR. PEDRO LUIS VÉLIZ MARTÍNEZ 4.
MAY. SM. TAMMY ALONSO DÍAZ 5.
CAP. SM. LETICIA DEL ROSARIO CRUZ 6.

1. Especialista de I grado en Medicina General Integral y Especialista de I grado en Medicina Intensiva y

Emergencias. Departamento de Cuidados Intensivos Especiales. Instituto Superior de Medicina Militar
“Dr. Luis Díaz Soto”.
2. Especialista de I grado en Medicina Interna y Especialista de II grado en Medicina Intensiva y
Emergencias. Profesor Instructor. Hospital "Hermanos Ameijeiras". Departamento de Cirugía
Cardiovascular. Unidad de Cuidados Intensivos de Cirugía Cardiovascular.
3. Especialista de I grado en Medicina General Integral. Diplomado en Medicina intensiva. Departamento
de Cuidados Intermedios. Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis Díaz Soto”.
4. Especialista de I grado en Medicina Interna. Diplomado en Medicina Intensiva. Profesor Instructor.
Hospital “Hermanos Ameijeiras”. Departamento de Cirugía Cardiovascular. Unidad de Cuidados
Intensivos de Cirugía Cardiovascular.
5. Especialista de I grado en Medicina Interna. Diplomado en Medicina Intensiva. Departamento de
Cuidados Intensivos Polivalente. Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis Díaz Soto”.
6. Especialista de I grado en Medicina Interna. Diplomado en Medicina Intensiva. Departamento de
Cuidados Intermedios de Medicina. Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis Díaz Soto”.

Correspondencia a: Dr. Osvaldo Cañedo Hernández.

E-correo: arpadros@infomed.sld.cu CIUDAD DE LA HABANA, CUBA.

RESUMEN:
Introducción: El infarto agudo del miocardio es un tema de máxima preocupación para la
sociedad. Objetivo: Caracterizar el comportamiento fármaco y epidemiológico de un grupo de
pacientes con infarto agudo del miocardio que ingresaron en la Unidad de Cuidados Intensivos
Emergentes del Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis Díaz Soto”. Métodos: Se realizó
un estudio prospectivo, de tipo analítico con técnicas de inferencias, de forma vertical y de
carácter evaluativo en 503 pacientes con infarto agudo del miocardio, a los que se les aplicó un
cuestionario epidemiológico y estratificado. Resultados: Del total de pacientes estudiados se
someten a tratamiento fibrinolítico a 197 pacientes, que corresponde al 39,16%. La mortalidad
en el sexo masculino superó a la del sexo femenino. De los trombolizados a 186 se les practicó
el proceder antes de las 6 horas (94,41%), 9 enfermos antes de las 12 horas (4,46%) y 2
pasadas las doce horas (1,01%). La aspirina, los betabloqueadores, la heparina y los nitratos
fueron los fármacos de mayor uso en el protocolo de actuación. Conclusión: El infarto agudo del
miocardio es una entidad situada como primera causa de muerte, razón para estandarizar su
tratamiento con el objetivo de aprovechar al máximo los beneficios del mismo.

PALABRAS CLAVES: infarto agudo del miocardio, epidemiología, fármacos, mortalidad.

INTRODUCCIÓN:
El infarto agudo del miocardio (IMA) constituye un problema de salud mayor en las naciones del
llamado primer mundo y en algunos países en vías de desarrollo que se encuentran en plena
transición epidemiológica.

En un grupo de naciones se ha constatado, desde la década de los años 70, una disminución
de la tasa de incidencia de esta forma de cardiopatía isquémica1, también ha habido un
decrecimiento de su tasa de letalidad, relacionada con el menor riesgo de padecer eventos
fatales, a consecuencia del control de los factores de riesgo clásicos de arteriopatía coronaria,
así como con el efecto de la mejoría en la calidad de los cuidados del paciente infartado
vinculada a la creciente incorporación de modalidades de tratamiento con impacto favorable
sobre la supervivencia2-5.

Este proceso de aplicación sistemática en la práctica clínica de las nuevas tecnologías ha

estado ligado a la creación por instituciones de reconocido prestigio internacional de guías para
el manejo del IMA, de una parte y de otro lado, al creciente interés por mejorar la calidad de la
atención que ha facilitado la introducción a los cuidados de los pacientes con esta entidad de
los elementos de la medicina basada en la evidencia5-8.

La investigación sobre la calidad de los cuidados de la salud no es una idea nueva, debe ser
considerada como una idea antigua que ha trascendido. Ha sido reconocido Sir William Petty9,
médico inglés del siglo XVII, el padre de las investigaciones en esta esfera. Contribuciones
importantes posteriores han sido, además de los ensayos clínicos aleatorizados y las
estadísticas en Medicina, la introducción de la codificación uniforme de los datos de los
pacientes al alta hospitalaria y su vinculación con los resultados clínicos, elementos propuestos
por Graves10, Codman11 y Brook.

Aún en el siglo recién concluido, pese al paso acelerado del progreso médico después de la II
Guerra Mundial y de la evidencia de las oportunidades para mejorar la calidad de los cuidados,
se realizaron pocos estudios dirigidos a la relación conocimiento - actuación médica entre 1950
y 1960. Se asumía tácitamente que después de la publicación de los avances médicos en la
literatura especializada estos se difundirían de manera apropiada en la práctica clínica.

En la década de los años 80 se estimaba que la diseminación activa de guías prácticas de

elevado nivel solucionarían el problema de la calidad. Recientemente, emergieron tres esferas
de actividades que han contribuido simultáneamente a modificar los modos de actuación
clínicos y a mejorar la calidad de la atención. Una de ellas está dirigida a promover el reporte de
los procesos y sus resultados a los contribuyentes y al público general, entre otros actores
locales, con la finalidad de que la presión pública y las fuerzas del mercado aceleren la
evolución de la mejoría de la calidad. Una segunda esfera, liderada por Berwick 12, aboga por la
aplicación del modelo industrial de la mejoría continua de la calidad a los servicios de salud y al
basarse en la transformación organizacional, demanda una nueva visión por parte de los
administradores y los profesionales de los cuidados de la salud. Una tercera esfera incluye una
variedad de iniciativas locales y regionales dirigidas a la mejoría de la calidad en condiciones o
procedimientos específicos12.

La preocupación por la subutilización de fármacos de probada eficacia en el manejo de

pacientes con IMA en Canadá data de más de dos décadas, y desde entonces se toman en ese
país importantes iniciativas dirigidas a incrementar la calidad de los cuidados en este sentido.
En EE.UU., desde 1992, la Administración de las Finanzas de los Cuidados de la Salud creó un
programa cuyo primer proyecto enfocó el tratamiento de los pacientes infartados13.
Describir el comportamiento fármaco y epidemiológico de un grupo de pacientes con IMA ha
sido el objetivo principal del presente trabajo.

MATERIAL Y MÉTODOS:

Se realizó un estudio prospectivo y longitudinal en la Unidad de Cuidados Intensivos

Emergentes (UCIE) y en la Unidad de Cuidados Intensivos para adultos (UCIA) del Instituto de
Medicina Militar “Dr. Luis Díaz Soto” durante el periodo comprendido entre enero del 2001 y
diciembre del 2002 (ambos meses incluidos).

Mediante un muestreo intencionado se incluyó a la totalidad de los pacientes con IMA a partir
del comienzo de la recolección de datos. El tamaño final de la muestra fue de 503 pacientes.

Criterios de inclusión:
Todos los pacientes ingresados con diagnóstico clínico de IMA, en los que estaban presentes al
menos 2 de los siguientes criterios:
a) Angor prolongado
b) Elevación del segmento ST al electrocardiograma de reposo de 12 derivaciones
c) Aumento característico de las enzimas Creatín-fosfoquinasa (CPK) y Creatín-fosfoquinasa
- fracción miocárdica (CPK-MB)

Criterios de exclusión:
a) Fallecidos antes de las 12 primeras horas de ingreso.
b) Pacientes que no cumplían los criterios de inclusión.

Una vez seleccionadas y operacionalizadas las variables del estudio, los datos se recogieron en
una planilla individual que se diseñó para tal propósito y fueron:
1.- Antecedentes generales: nombres y apellidos, edad, sexo, raza, dirección, centro de trabajo,
fecha de ingreso, procedencia (domicilio, consultorio, PPU, hospital u otro), medio de transporte
al hospital.
2.- Antecedentes clínicos de factores de riesgo cardiovascular. Para la hipertensión arterial,
hiperlipidemia y diabetes mellitus se consideró el dato aportado por el paciente y los
antecedentes de tratamiento con fármacos específicos para estas patologías.
3.- Episodio actual: tiempo y causa de demora en el diagnóstico, conducta seguida con el
paciente y características clínicas del IMA (localización, alza y evolución enzimática, tiempo
transcurrido entre el comienzo de los síntomas y el ingreso al hospital).
4.- Tratamiento farmacológico: conducta terapéutica; uso de trombolíticos (tiempo entre el inicio
del dolor y la aplicación del mismo, tiempo de infusión y reacciones adversas durante su
administración, así como criterios indirectos de reperfusión miocárdica); y uso de otros fármacos
(indicación correcta y dosificación).
5.- Complicaciones: a) Arritmias supraventriculares (bradicardia sinusal, flutter, fibrilación
auricular, enfermedad del nodo sinusal); b) Arritmias ventriculares (extrasístoles ventriculares
frecuentes igual o mayor de 6 por minutos, taquicardia ventricular); c) Trastornos de la
conducción (bloqueo A-V de 1°, 2° y 3er grado, nuevos bloqueos de rama); d) Complicaciones
mecánicas (comunicación interventricular, ruptura de la pared libre, insuficiencia mitral); e)
Angina postinfarto, y reinfarto y f) Mortalidad intrahospitalaria.
El paciente se siguió en su evolución hasta su alta hospitalaria.

Análisis estadístico:
Se confeccionó una base de datos con el programa Statistical Analysis System (SAS). Para el
análisis univariado de las variables continuas se utilizó la media y la t de Student, así como la
prueba de Chi Cuadrado de Pearson para las variables de tipo categórico. Para la evaluación y
comprobación del cumplimiento del protocolo se utilizó un estudio comparativo paso a paso con
cálculos porcentuales y estimaciones. Para el estudio de las relaciones multivariables y la
identificación de los factores relacionados con la mortalidad se empleó el modelo de regresión
logística, tomando como variable dependiente la condición de vivo o fallecido a su egreso
hospitalario.

RESULTADOS:

En la tabla 1 se presenta la estratificación por edades, sexo y raza, que tiene una estructura
piramidal. Predomina el grupo de 60 a 69 años (27,23%), seguido del grupo de 50 a 59 años
(26,64%) y en tercer lugar el de 70 a 79 años (22,46%). La media de la edad total fue de 56,56
años. Los menores de 50 años son el 13,32% y el 10,33% los mayores de 80 años. La media
de la edad de los pacientes vivos fue de 47,23%, y la de los fallecidos 52,12%. Hubo diferencias
significativas entre los valores medios de la edad de vivos y fallecidos (p<0,001). En la
distribución por sexo y raza, los masculinos predominaron con 63,81% y la raza de mayor
incidencia fue la blanca con el 62,83%, continuándole la negra con 37,17%.

Según la ubicación geográfica (gráfico 1), los pacientes que viven en lugares cercanos al
hospital son los que más acuden con esta dolencia. Se destacan Alamar con 33,79%, seguido
de los que residen en el Reparto Antonio Guiteras (Bahía) con 11,53% y a continuación los
pertenecientes a Guanabacoa y Guanabo con 11,13% y 8,34%, respectivamente. El resto no
supera el 8%.

La tabla 2 exhibe la estadía (en horas) de los enfermos en la UCIE, topografía y los medios de
trasporte utilizados para el traslado de los individuos con IMA hacia el hospital. La estadía en la
UCIE se destaca en menos de 10 horas en el 90,65% de los pacientes. Con relación a la
topografía, el 43,93% tuvo un IMA de cara inferior, el 31,41% de cara anterior y el 13,35% de
cara septal. El auto ligero de uso personal y convencional fue el más utilizado (58,25%), el
41,35% utilizó al Sistema Integrado de Urgencias Médicas (SIUM) como transportación y el
resto utilizó medios pocos convencionales de trasporte.

Del total de pacientes con IMA fueron sometidos a tratamiento trombolítico 197 para el 39,16%.

En la tabla 3 se expone el ciclo horario de inicio del dolor y el tiempo transcurrido desde que
comenzó el dolor hasta el ingreso en la UCIE. La mayoría acudió en menos de 3 horas
(25,64%), el 5,36% en menos de 1 hora, y de 3 a 6 horas lo hizo el 23,06%. El resto arribó al
hospital después de las 6 horas. De los trombolizados a 186 se les practicó el proceder antes
de las 6 horas (94,41%), a 9 antes de las 12 horas (4,46%) y 2 pasadas las doce horas (1,01%).

En la tabla 4 se presentan las complicaciones acontecidas. La de mayor incidencia fue la angina

recurrente con 17,29%, le siguió la taquicardia y/o fibrilación ventricular (15,92%) y en tercer
lugar los bloqueos A-V con 6,36%.

La tabla 5 muestra los fármacos empleados en la fase aguda del IMA. Se utilizó la aspirina en el
86,62% del total de pacientes estudiados, los beta-bloqueadores en el 82,10%, las heparinas en
el 41,90% y las nitroglicerinas en el 41,73%. El resto de los medicamentos no sobrepasan el
26% de su uso.

La gráfica 2 representa el porcentaje de utilización de los fármacos y procederes indicados en la

fase aguda del IMA. El reposo en cama, la toma de signos vitales, y la realización del
electrocardiograma de 12 derivaciones en reposo, son los acápites con 100% de utilización. El
alivio del dolor, la canalización de vena periférica, y el ajuste de la vía oral, representaron el
98,40%, 98,21% y 97,21%, respectivamente. Las demás medidas a cumplir como:
oxigenoterapia (95,25%), uso de aspirina (86,62%), empleo de beta-bloqueadores (82,10%),
administración de nitroglicerina (41,73%) y uso de sedantes (14,51%) descienden su utilización.

DISCUSIÓN:

Diversos autores1,14,15 coinciden en que la cardiopatía isquémica, en especial el IMA, es

consecuencia de la degeneración lenta en la capa íntima arterial, por lo que la oclusión de una
arteria coronaria y necrosis del músculo cardiaco es un fenómeno de lenta instauración aunque
el evento oclusivo como tal sea relativamente rápido. Esto se demuestra en nuestro trabajo
donde la media de la edad de los fallecidos fue significativamente superior a la de los vivos
(p<0,001). Otro dato importante fue que al relacionar estratos para la prueba X 2 hubo
significación (p<0,001) en la cantidad de enfermos menores 49 años y mayores de 50.

Sobre la raza existe discusión y polémica, se especula mucho, más de lo que se tiene
verdaderamente estudiado, se sabe que los negros tienen tendencia a un déficit de
endotelina16,17 y que algunas variantes de hipertensión arterial son malignas, y la afectación
renal es mayor y más rápida.

Es conocido que la posibilidad de sobrevida aumenta cuando se traslada a un individuo con IMA
en un medio adecuado y equipado para hacer frente a cualquier complicación que se presente.
La premura, impericia y el desconocimiento hacen que se evacuen enfermos en condiciones
inadecuadas y que aumente potencialmente un desenlace fatal. El uso de los sistemas de
urgencias tiene que ser conocido por la población y esto solo se obtiene con divulgación y
campañas de educación para la salud. El hecho de que solo el 41,35% de la muestra haya sido
trasportada en el SIUM traduce que pueden haber condicionantes que entorpecen el
funcionamiento del subsistema.

La administración del trombolítico, es un pilar muy importante en el tratamiento, y tiene una

serie de normas que se han modificado al transcurrir los años, aunque el tiempo continúa
siendo el principal eslabón del problema. Mientras más rápido se aplique mejor será el resultado
y más área de miocardio se podrá rescatar de la isquemia18-20. Intervalos mayores de 12 horas
entre el inicio del dolor y la decisión de administrar el trombolítico no ofrecen casi ninguna
probabilidad de recanalización.

Con relación a la topografía de la zona de necrosis en el miocardio, el IMA inferior es el de

mayor incidencia continuándole el anterior y el septal, estos últimos presentan un pronóstico
más sombrío e inquietante que el inferior debido a las complicaciones que pueden surgir. Los
resultados de nuestro trabajo se corresponden con lo reportado por la literatura.21

Algunos autores han establecido ciclos o fases en la aparición de eventos isquémicos; la

correlación se ha planteado con cambios climáticos, estaciones del año, explosiones solares y
hasta con las fases de la luna. Otros estudios, como el nuestro, lo han hecho con el tiempo en
24 horas. Fueron más frecuentes los eventos coronarios agudos en dos ciclos, uno de 07:00 a
12:59 horas y el segundo de 19:00 a 00:59 horas. Estos resultados nos ha sido de difícil
comparación ya que en la literatura22 hay ciclos muy variables, aunque algunos22 plantean que
entre las 00:00 y las 05:00 horas ocurre la incidencia máxima de aparición de IMA.
Aproximadamente el 50% del total de los pacientes llegó al hospital antes de las 6 horas de
iniciado los síntomas, condición que mejora las posibilidades de efectuar un tratamiento
adecuado que incluye el uso de trombolíticos si procede.

Las complicaciones del IMA son muy variadas y difíciles de tratar. El shock cardiogénico, la
ruptura ventricular y las arritmias ventriculares producen alta mortalidad. La angina recurrente,
la fibrilación y/o taquicardia ventricular y los bloqueos A-V fueron las complicaciones
mayormente encontradas, los que coinciden con la literatura revisada.23

Estudiosos de las ciencias sociales asumían que después de la publicación de los avances
médicos en la literatura especializada, estos se difundirían de manera apropiada en la práctica
clínica pero no ha sucedido así, siendo las ciencias de la salud un sector en el que la
generalización no cobra el vigor necesario como para que avances en el desarrollo sean
implementados por todos con la metodología adecuada. En el caso del IMA la utilización de
fármacos concebidamente probados, es reportada por algunos autores como en fase de
subutilización y no se administran a todos los pacientes por múltiples causas. Una serie de
drogas pueden ser usadas en el momento adecuado, con el paciente adecuado y a la dosis
adecuada, aunque existe un margen a la capacidad e inteligencia humana. En nuestro trabajo,
se utilizan algunos fármacos con mayor frecuencia que otros. La aspirina y los
betabloqueadores fueron los más usados y teóricamente deben implementarse en cada uno de
los pacientes afectos de IMA que no presenten contraindicaciones al uso de los mismos. La
heparina se utilizó con menor frecuencia y es un fármaco que actualmente tiene uso menos
general. La nitroglicerina es un medicamento que debe corresponder a casi el 100% en los
pacientes infartados ya que es un vasodilatador excelente, aumenta el flujo coronario, alivia el
dolor indirectamente y disminuye la carga ventricular pero su implementación no superó el
41,73%. Somos del criterio que el alivio del dolor debe ser un elemento mejor valorado y
evaluado por parte del personal médico, debido a que en muchas oportunidades se subvalora la
intensidad del dolor de dos formas: se administran subdosis de fármacos que lo alivien o no se
toma en cuenta. Las restantes drogas: IECA, aminas, sedantes, diuréticos, digitálicos,
anticálcicos y el nitroprusiato de sodio están sujetos a condicionantes del propio paciente y a
criterios médicos.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
1. Randomized trial of intravenous streptokinase, oral aspirin, both, or neither among 171,817
cases of suspected acute myocardial infarction: ISIS-2. Lancet 1988; 2:349.
2. Baigent C, Collins P, Appleby P et al. ISIS-2: 10 year survival among patients with suspected
acute myocardial infarction in randomized comparison of intravenous streptokinase, oral
aspirin, both, or neither. BMJ 1998;316:1337.
3. Gruppo Italiano per lo Studio della Sopravvivenza nell’ Infarto Miocardico (GISSI).
Effectiveness of intravenous thrombolytic treatment in acute myocardial infarction. Lancet
1986;1:397.
4. Franzosi MG, Santoro E, De Vita C et al. Ten-year follow-up of the first megatrial testing
thrombolytic therapy in patients with acute myocardial infarction. Results of the Gruppo
Italiano per lo Studio della Sopravvivenza nell’ Infarto Miocardico-1 study. Circulation
1998;98:2659.
5. Gruppo Italiano per lo Studio della Streptochinasi nell’Infarcto Miocardico. GISSI-2. A
factorial randomized trial of alteplase versus streptokinase and heparin versus no heparin
among 12,490 patients with acute myocardial infarction. Lancet 1990;336:65.
6. Cabadés A, De los Reyes M, Abeytúa M, Fernández C, editores. Infarto agudo de miocardio.
Barcelona: Doyma;1994 .p. 6-26.
7. Fernández Avilés F, Iñiguez Romo A, Alonso Martin J, Almendral Garrote J, Farré
Muncharaz J. Puesta al día. Saber de infarto agudo del miocardio. Madrid, Sociedad
Española Cardiología, 1995.
8. Forrester JS, Bairey CN, Bush T, Cohn J, Hunninghake D, Parthasarathy S et al. Task Force
4. Eficacia en el tratamiento de los factores de riesgo. J Am Coll Cardiol 1996;5:252-67.
9. Bravo Rigoberto. Hospital Luis Díaz Soto. 7 de abril de 2003. comunicación personal.
10. Graves A, Whimant E, Riboll S. A based of variables introduced as codification in system the
health. Am Society Cardiol 1980;45:234-8.
11. Codman D, Brook H, Carrion G. Codification universal in the registers the patients. Am
Society Cardiol 1981;46:834-8.
12. Berwick S. Gestation in the health politic. Application and future see. Hancourt and Brace.
New York 1990 .p. 112-123.
13. ACC/AHA Guidelines for the Management of Patients. With Acute Myocardial Infarction. A
Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on
Practice Guidelines. Web Version. 1999.
14. Vermeer F. “Thrombolytic therapy in patients of female gender.” Thromb Res. 2001 Sep
30;103 Suppl 1:S101-4. Review.
15. Hennekens CH, Albert CM, Godfried SL, Gaziano JM, Buring JE. Adjunctive drug therapy of
acute myocardial infarction. Evidence from clinical trials. N Engl J Med 1996;335:1660-7.
16. Marks AR, Taubman MB. Molecular Biology of Cardiovascular Disease. Marcel Dekker, Inc.
1997.
17. Roberts R. Molecular Basis of Cardiology. Oxford, Blackwell Scientific Publications, Inc.
1992.
18. Anderson, JL, Karagounis, LA, Califf, RM. Meta-analysis of five reported studies on the
relation of early coronary patency grades with mortality and outcomes after acute myocardial
infarction. Am J Cardiol 1996;78:1
19. American Heart Association. Heart and stroke facts: 1996 statistical. (Supp comment)
Dallas: American Heart Association 1996;1-23.
20. Barbagelata A, Califf RM, Sgarbossa EB, et al. Thrombolysis and Q wave versus non-Q
wave first acute myocardial infarction: GUSTO-I substudy. Global Utilization of Streptokinase
and Tissue Plasminogen Activator for Occluded Arteries Investigators. J Am Coll Cardiol
1997;29:770.
21. Cheneau E, De Gevigney G, Ecochard R, Rabilloud M, Riche B, Excoffier S, Cao D, Milon H,
Delahaye F. “Thrombolysis in myocardial infarction in a prospective cohort of 2,515
consecutive patients”: older age and longer delays lead to a lower thrombolysis rate. Acta
Cardiol 2001 Aug;56(4):211-8.
22. ISIS-3 (Third International Study of Infarct Survival) Collaborative Group. ISIS-3: A
randomized comparison of streptokinase vs. tissue plasminogen activator vs. anistreplase
and of aspirin plus heparin vs. aspirin alone among 41,299 cases of suspected acute
myocardial infarction. Lancet 1992;339:753.
23. Ito H, Okamura A, Iwakura K et al. Myocardial perfusion patterns related to thrombolysis in
myocardial infarction perfusion grades after coronary angioplasty in patients with acute
anterior wall myocardial infarction. Complications and perspectives. Circulation
1996;93:1993.

Tabla 1. Distribución de la muestra por grupos de edades y sexos.

Grupos de edades: No. %
30-34 años 3 0,59
35-39 años 5 0,99
40-49 años 59 11,72
50-59 años 134 26,64
60-69 años 137 27,23
70-79 años 113 22,46
+80 años 52 10,37
Media de la edad total 56,56
Media de la edad en vivos 47,23
Media de la edad en fallecidos 52,12
Sexos:
Masculinos 321 63,81
Femeninos 182 36,19
Raza:
Blanca 316 62,83
Negra 187 37,17
Prueba X2 para edad 30 – 49 años vs 50 a + 80 años p = < 0,001
Prueba t para media de la edad, vivos vs fallecidos p = < 0,001

Grafico 1. Distribución Geográfica de los

pacientes con infarto agudo del miocardio.

SANTA CRUZ REPARTO

BAHÍA
REGLA
ALAMAR
CASA BLANCA

COJIMAR

GUANABO

GUANABACOA
CIUDAD
C. CIENFUEGOS OTROS
Tabla 2. Clasificación por estadía (horas) en la sala de Cuidados Intensivos Emergentes
(UCIE), topografía del Infarto Agudo del Miocardio y tipo de transporte usado.

Estadía en Horas* No. %

0 - 10 horas 456 90,65
11 - 19 horas 35 6,95
20 - 29 horas 11 2,19
+ 29 horas 1 0,21
Topografía
inferior 221 43,93
anterior* 158 31,41
septal 67 13,35
anterior extenso 19 3,77
laterales 19 3,77
posteriores 5 0,99
indeterminado 14 2,78
Tipo de transporte
Auto ordinario 293 58,25
Ambulancia 208 41,35
Helicóptero 1 0,20
Camilla intra-hospital 1 0,20
*Chi cuadrado horas de estadía en UCIE p = n.s.
*Chi cuadrado topografía IAM anterior vs. todas p = 0,0012

Tabla 3. Ciclo horario de inicio del dolor y tiempo transcurrido hasta el ingreso en la
UCIE.

ciclo horario de inicio del dolor No. %

01:00 - 06:59 horas 93 18,48
07:00 - 12:59 horas 174 34,61
13:00 - 18:59 horas 74 14,71
19:00 - 00:59 horas 172 32,20
tiempo transcurrido hasta el ingreso en la UCIE
– 59 minutos 27 5,36
1,00 – 2,59 horas 129 25,65
3,00 – 5,59 horas 116 23,07
6,00 – 8,59 horas 106 21,07
9,00 – 11,59 horas 61 12,12
+ de 12 horas 64 12,73

Tabla 4. Complicaciones más frecuentes y total de fallecidos.

Complicaciones No. %
angina recurrente 87 17,29
taquicardia ventricular / fibrilación ventricular 80 15,92
bloqueos aurículo-ventricular 32 6,36
hipertensión arterial 31 6,16
bradicardia 28 5,52
complejos prematuros ventriculares 24 4,76
insuficiencia cardiaca (Killip-Kimbal III-IV) y/o
edema pulmonar agudo 23 4,57
angina post-infarto 22 4,37
parada cardiorrespiratoria 16 3,18
otras complicaciones 26 5,16
VIVOS 406 80,72
FALLECIDOS 97 19,28

Tabla 5. Fármacos empleados en el total de la muestra.

Fármacos empleados No. %

Aspirina 436 86,62
Betabloqueadores 413 82,10
Heparinas 211 41,92
Nitroglicerina 210 41,73
IECA 129 25,61
Aminas 90 17,82
Sedantes 73 14,51
Diuréticos 72 14,26
Digitálicos 35 6,92
Anticálcicos 12 2,38
Nitroprusiato de sodio 3 0,52
Grafico 2. Escala de aplicación de fármacos y medidas
en el síndrome coronario agudo.
nitroglicerina
aspirina
beta-bloquedores
sedantes
realización de ECG
signos vitales
canalización venosa
vía oral
oxigenoterapia
alivio del dolor
reposo en cama
100---90---80---70---60---50---40---30---20---10---0
 ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE MEDICINA DE EMERGENCIAS.

CREACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DEL CURSO - TALLER PARA EL MANEJO INTEGRAL

DEL SÍNDROME CORONARIO AGUDO EN EL SERVICIO DE URGENCIAS.

AUTORES:
DRA. MAYLA ANDREA PERDOMO AMAR.
Residente Medicina de Urgencias. Vicepresidente ASCOME

DR. GILBERTO AMED CASTILLO.

Residente Medicina Interna. Presidente ASCOME

Carrera 98 No. 18-49 Piso 9. Colombia.

Teléfono (2) 3317474 Ext. 4915 Fax: (2) 3308080. e-mail: maylandrea@yahoo.com

INTRODUCCIÓN

En Colombia, las enfermedades cardiovasculares continúan siendo una de las principales causa
de mortalidad. Según datos del 1er Consenso Nacional para la Prevención, diagnóstico y
tratamiento del Infarto Agudo, en Colombia ocurren por lo menos cinco eventos coronarios
agudos cada hora y mueren cuarenta y cinco personas al día por enfermedad coronaria. Para el
año de 1999, la tasa de mortalidad por enfermedades cardiovasculares era de 121.1 casos por
100.000 habitantes, seguida por suicidios y homicidios con 67.5 casos por 100.000 habitantes.
La posibilidad de que un paciente con un Infarto Agudo de Miocardio con elevación del
segmento ST llegue a angioplastia primaria dentro de las primeras horas de iniciado el evento,
es muy baja y prácticamente sólo factible en las ciudades capitales; pero aún disponiendo de un
tratamiento alternativo eficaz como lo es la trombólisis, sólo un escaso número de pacientes con
indicaciones claras para reperfusión, la reciben. Es decir que en Colombia la gran mayoría de
los pacientes que sufren un infarto del miocardio, se manejan como se hacía en todo el mundo
hace quince o veinte años, generando discapacidad y afectando la calidad de vida a mediano y
largo plazo.

Es por lo anterior que se hace necesario la creación de este Taller, basado en la más actual
evidencia científica respecto al tema, que pretende instruir al Médico General del Servicio de
Urgencias y a la Enfermera Profesional, en la forma de enfrentar este tipo de pacientes, hacer el
enfoque clínico adecuado, clasificarlo en el grupo indicado, realizar el diagnóstico e iniciar la
terapéutica más eficaz para el mismo.

OBJETIVOS

- Dar herramientas claras y precisas al Médico General y a la Enfermera Profesional del

Servicio de Urgencias, que diariamente se enfrentan a pacientes con Síndrome Coronario,
sobre la manera de realizar su valoración inicial, hacer el enfoque diagnóstico y realizar el
manejo terapéutico.

- Desarrollar en los Médicos de los Servicios de Urgencias de Primer, Segundo y Tercer Nivel,
una sensibilidad marcada para detectar y manejar adecuadamente todo paciente en el que
sospeche un evento coronario agudo, y de esta manera, contribuir al mejoramiento de la salud
de todos los colombianos.
MATERIAL Y MÉTODOS

La organización del Taller se inició con la revisión extensa de la Bibliografía más actual y de
mayor evidencia científica publicada al respecto, con posterior realización de reuniones de
consenso en las cuales se contó con Especialistas calificados en el Manejo del Síndrome
Coronario Agudo, como Internistas, Cardiólogos, Intensivistas, de diferentes ciudades del país
(Cali, Bogotá, Medellín), con el fin de crear el Manual de Revisión, el Seminario de
Presentación, test evaluativo y los escenarios de práctica.

Posterior a tres reuniones de consenso, en las cuales se realizaron los ajustes necesarios se
obtuvo el material definitivo para iniciar el montaje del curso, el cual se realizó en primer lugar
de manera cerrada, invitando especialistas de diferentes ciudades, para de esta forma hacer el
curso preliminar, detectar aspectos a mejorar y formar los primeros Instructores.

El material obtenido fue el siguiente:

- Manual de Revisión

Formado por los siguientes temas:

Introducción
Enfoque del Paciente con Dolor Torácico Agudo
Infarto Agudo de Miocardio con Elevación del ST - Trombólisis
- Angioplastia
Angina Inestable / Infarto Agudo de Miocardio sin Elevación del ST - Alto Riesgo
- Bajo Riesgo
Manejo Farmacológico Básico en el Síndrome Coronario Agudo
Complicaciones de los Síndromes Coronarios Agudos
Manejo Prehospitalario de los Síndromes Coronarios Agudos

- Seminario de Presentación

Este se realiza en tres horas, a través de una presentación magistral, en la cual se repasan los
temas que previamente el participante ha leído, aclarando de esta forma las dudas que hayan
surgido.

- Test Evaluativo

Formado por 25 preguntas de selección múltiple, pretenden dejar en el participante conceptos

claros para el manejo de estos pacientes.

- Escenarios de Práctica

Se realizan cuatro escenarios de práctica, de forma consecutiva y simultánea, en los cuales a

través de casos clínicos prácticos se le enseña al participante la forma ideal de abordaje del
paciente, la evaluación electrocardiográfica y el manejo según la clasificación del paciente.

Los escenarios son:

- Evaluación Electrocardiográfica (se analizan 20 electrocardiogramas diferentes de pacientes
con síndrome coronario agudo y electros normales)
- Enfoque clínico del paciente con Dolor Torácico Agudo
- Infarto Agudo de Miocardio con Elevación del ST - Trombólisis
 - Angioplastia
- Angina Inestable / Infarto Agudo de Miocardio sin Elevación del ST - Alto Riesgo
- Bajo Riesgo
Complicaciones de los Síndromes Coronarios Agudos

- Curso para Instructores

Este está diseñado para 4 horas, lo realizan las personas que obtuvieron un puntaje mayor de
85% en el Test evaluativo, y que a criterios de los Instructores tienen actitud docente y
capacidad para realizar Instrucción en futuros cursos, obviamente deben manifestar su
aprobación personal al respecto.

En las cuatro horas se les enfatiza en aspectos como: manejo del público, dominio del tema,
vocalización, uso de ayudas didácticas, manejo del estudiante “problema”, etc. Es un curso
enfocado al aspecto Docente.

RESULTADOS

Se obtuvo un Curso – Taller para el Manejo de Síndrome Coronario Agudo de fácil aplicación y
comprensión que logra los objetivos propuestos.
El Taller se realiza en 8 horas, 3 horas teóricas y 5 horas prácticas.
Tiene como requisito la lectura del Manual de Revisión, el cual es enviado al participante con 15
días de anterioridad.
El puntaje mínimo para aprobar el Taller es del 85% de satisfacción en el Test Evaluativo.

Hasta la actualidad se han capacitado más de 100 personas como proveedores en tan solo tres
meses y 32 personas como Instructores.
Lo proyectado es lograr la capacitación de más de 2000 médicos y enfermeras en todo el país
en un período de 2 años, y capacitar 100 instructores en diferentes ciudades del país, para de
esta manera poder llegar a Municipios distantes, en los cuales la actualización médica se hace
difícil, por los altos costos y las grandes distancias.

CONCLUSIONES

- En un país como el nuestro, se hace necesario la creación de Talleres para el manejo del
paciente Urgente, dirigidos a los Médicos y Enfermeras que intervienen inicialmente, como ya
se logró con el Curso – Taller en mención, a través del empleo de recursos locales tanto
humanos como materiales, logrando así la esquematización de la terapéutica de estos
procedimientos tendientes a disminuir los problemas de salud en nuestros habitantes.

- Estos Talleres deben ser implementados en toda Latinoamérica, ya que son una forma fácil,
efectiva y económica de educación continua para el personal que labora en los servicios de
Urgencias.

- El éxito del Taller ha sido tan enorme, que en la actualidad se están construyendo diferentes
Talleres de Manejo en diversas áreas.
 Escenarios Prácticos Aplicación del Test Evaluativo

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Keeley EC and Grines CL. Primary Coronary Intervention for Acute Myocardial Infarction. JAMA
2004; 291: 736-739
Topol EJ. Current Status and Future Prospects for Acute Myocardial Infarction Therapy.
Circulation 2003;108[Suppl I]:III-6 - III-13
Braunwald E. Application of Current Guidelines to the Management of Unstable Angina and
Non-ST-Elevation Myocardial Infarction. Circulation 2003;108[Suppl I]:III-28 - III-37
Andersen HR, Nielsen TT, Rasmussen K et al. A Comparison of Coronary Angioplasty with
Fibrinolytic Therapy in Acute Myocardial Infarction. N Engl J Med 2003;349:733-42.
De Luca G, Suryapranata H, Ottervanger JP et al. Time Delay to Treatment and Mortality in
Primary Angioplasty for Acute Myocardial Infarction: Every Minute of Delay Counts. Circulation
2004;109:1223-5.
Lange RA, Hillis LD. Reperfusion Therapy in Acute Myocardial Infarction. N Engl J Med
2002;346:954-5.
Guidelines 2000 for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. The
Era of Reperfusion : Section 1: Acute Coronary Syndromes (Acute Myocardial Infarction.
Circulation 2000;102[Suppl I]:I-172 - I-203
American Heart Association y Fundación Interamericana del Corazón. Texto de Reanimación
Cardiopulmonar avanzada; 1997.
American Heart Association y Fundación Interamericana del corazón. Manual para proveedores
de AVCA; 2002.
Pfeffer MA, McMurray JJV, Velázquez EJ et al. Valsartan, Captopril, or Both in Myocardial
Infarction Complicated by Heart Failure, Left Ventricular Dysfunction, or Both. N Engl J Med
2003;349:1893-1906.
Khot UN, Khot MB, Bajzer CT et al. Prevalence of Conventional Risk Factors in Patients With
Coronary Heart Disease. JAMA 2003;290:898-904.
The Clopidogrel in Unstable Angina to Prevent Recurrent Events Trial Investigators. Effects of
Clopidogrel in Addition to Aspirin in Patients with Acute Coronary Syndromes without ST-
Segment Elevation. N Engl J Med 2001;345:494-502.
Antman EM, Braunwald E. Infarto agudo de miocardio. En: Braunwald, Fauci, Kasper y cols,
editores. Harrison Principios de Medicina Interna. 15ª ed. McGraw-Hill; 2002
Enfermedad coronaria. 1ª ed. Pineda M, Matiz H y Rozo R. Editorial Kimpres Ltda. Bogotá. 2002
Cuidado crítico cardiovascular. 1ª ed. Lemus JE, García del Río C y Urina M. Sociedad
Colombiana de Cardiología. Oficina de Publicaciones; 2003.
Bertrand ME, Simoons ML, Fox KAA et al. Management of acute coronary syndromes in
patients presenting without persistent ST-segment elevation. The Task Force on the
Management of Acute Coronary Syndromes of the European Society of Cardiology. Eur Heart J
2002;23:1809-40.
Braunwald E, Antman EM, Beasley JW et al. ACC/AHA 2002 Guideline update for the
management of patients with unstable angina and Non-ST-Segment Elevation myocardial
infarction – Summary Article: A report of the American College of Cardiology/American Heart
Association Task Force on Practice Guidelines (Committee on the Management of patients with
unstable angina). J Am Coll Cardiol 2002;40: 1366-1374.
Van de Werf F, Ardissino D, Betriu A, et al. Management of acute myocardial infarction in
patients presenting with ST-segment elevation: The Task Force on the Management of Acute
Myocardial Infarction of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2003; 24:28-66.
Ryan TJ, Antman EM, Brooks NH, et al. 1999 Update: ACC/AHA Guidelines for the
management of patients with acute myocardial infarction: A report of the American College of
Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee on
Management of Acute Myocardial Infarction). Disponible en www.acc.org - Sep 1999
Zimetbaum PJ y Josephson ME. Use of the electrocardiogram in acute myocardial infarction. N
Engl J Med. 2003;348:933-40.
Schömig A, Ndrepepa G, Mehilli J et al. Therapy-dependent influence of time-to-treatment
interval on myocardial salvage in patients with acute myocardial infarction treated with coronary
artery stenting or thrombolysis Circulation 2003;108:1084-8

HOSPITAL UNIVERSITARIO “VIRGEN DE LA ARRIXACA”

EL BLOQUEO REGIONAL DEL CUERO CABELLUDO Y CRÁNEO PARA TRATAMIENTO

DEL DOLOR TRAS CRANEOTOMÍA SUPRATENTORIAL.

AUTORES:
MARÍA DOLORES HERNÁNDEZ PALAZÓN,
PABLO FERNÁNDEZ ABELLÁN,
JUAN MANUEL LUCAS GÓMEZ,
JUAN PASTOR MIRETE,
MARÍA DOLORES MARTÍNEZ VICENTE.

Hospital Universitario “Virgen de la Arrixaca”.

Ctra. Madrid-Cartagena. 30120 El Palmar (Murcia)

Resumen
Objetivo: Valorar la efectividad analgésica del bloqueo regional del cuero cabelludo y del
cráneo con bupivacaína al 0.25% en el tratamiento del dolor postoperatorio en pacientes
sometidos a craneotomía supratentorial.
Material y métodos: Estudio prospectivo, aleatorio y doble ciego sobre 24 pacientes
programados para cirugía intracraneal supratentorial. Los pacientes fueron distribuidos en dos
grupos de 12 pacientes cada uno para recibir al final de la cirugía infiltración del cuero cabelludo
y cráneo con bupivacaína al 0.25% con epinefrina (Grupo 1) o salino normal con epinefrina
(Grupo 2). Se infiltraron los nervios supraorbital, supratroclear, zigomático-temporal,
auriculotemporal, auricular mayor occipital menor y mayor. Se analizó el grado de dolor por
medio de la escala analógica visual (EAV) y el alivio del dolor utilizando una escala descriptiva
simple a las 2, 4, 8, 12, 16 y 24 h. Del bloqueo. Asimismo, se registró el tiempo transcurrido
hasta la aparición de dolor y consumo analgésico.
Resultados. Los datos demográficos fueron similares en ambos grupos. El consumo de
morfina a las 24 h fue significativamente menor en el Grupo 1 que en el Grupo 2 (3.7 1.7
frente a 17.4 2.9 mg; P<0.001). El tiempo medio del primer requerimiento de analgesia fue
significativamente mayor en el Grupo 1 que en el Grupo 2 (777 frente a 82 min, p<0.001). La
puntuación de la EAV fue significativamente menor en el Grupo 1 que el Grupo 2.
Conclusiones. En nuestro estudio el bloqueo craneal postoperatorio con bupivacaína al 0.25%
se asoció con una analgesia satisfactoria, menor consumo de morfina y menor incidencia de
náusea y vómitos.

PALABRAS CLAVE. Analgesia postoperatoria. Craneotomía supratentorial. Bloqueo de cráneo.

Bupivacaína

Introducción:

El tratamiento inadecuado del dolor postoperatorio en el paciente neurológico puede

conducir a un estado de inestabilidad en la dinámica cerebral con aumento de la presión
intracraneal y de la presión de perfusión cerebral que pueden favorecer la aparición
complicaciones neurológicas como la hemorragia o el edema cerebral. Diferentes estudios han
demostrado que el 60% de los pacientes presentan dolor moderado o severo tras la realización
de craneotomía, por lo que un manejo satisfactorio del dolor quirúrgico agudo va a ser
necesario para disminuir la respuesta al estrés y conseguir que el paciente se encuentre
confortable y sin dolor (1). Los analgésicos utilizados en estos pacientes no deben interferir con
la evaluación neurológica precoz tras la cirugía. El bloqueo regional del cráneo con anestésico
local podría ser eficaz en la reducción del dolor postoperatorio tras craneotomía y disminuir los
requerimientos de analgésicos en los pacientes neuroquirúrgicos, permitiendo una adecuada
evaluación neurológica del paciente neuroquirúrgico en el postoperatorio inmediato

El propósito de este trabajo es valorar la efectividad analgésica del bloqueo regional del
cuero cabelludo y del cráneo con bupivacaína al 0.25% en el tratamiento del dolor
postoperatorio en pacientes sometidos a craneotomía supratentorial.

Material y métodos:

Estudio prospectivo, aleatorio y doble ciego sobre 24 pacientes de ambos sexos, con
estado físico ASA I-II y edades comprendidas entre 18 y 69 años, programados para cirugía
intracraneal supratentorial bajo anestesia general. La inducción de la anestesia se consiguió
con remifentanilo, tiopental y cisatracurio. El mantenimiento anestésico se consiguió con
oxígeno/aire, remifentanilo, cisatracurio y sevofluorano. Una vez finalizada la intervención, los
pacientes fueron distribuidos en dos grupos de 12 pacientes cada uno para recibir infiltración del
cuero cabelludo y cráneo con bupivacaína al 0.25% con epinefrina (Grupo 1) o salino normal
con epinefrina (Grupo 2). Se infiltraron los nervios supraorbital, supratroclear, zigomático-
temporal, auriculotemporal, auricular mayor occipital menor y mayor. Así mismo, se infiltró con
anestésico local a ambos lados de la línea de incisión todo el espesor del cuero cabelludo
desde la piel al epicráneo. La intensidad del dolor fue evaluada por el personal de enfermería de
Reanimación que desconocía el tipo de infiltración utilizado, por medio de la escala analógica
visual (EAV) puntuando de 0 a 10 (0 = sin dolor y 10 = máximo dolor imaginable) y el alivio del
dolor por medio de una escala descriptiva simple (0 = no alivio; 1 = alivio ligero; 2 = alivio
moderado; 3 = alivio completo) a las 2, 4, 8, 12, 16 y 24 h. del bloqueo. En los casos que el EAV
era mayor de 3 o a requerimiento del paciente, utilizamos como analgésico de rescate el cloruro
mórfico en bolo iv. de 2 mg Se registraron las dosis de cloruro mórfico utilizadas, la puntuación
EAV y la aparición de efectos secundarios (náuseas, vómitos, sedación). Asimismo, se registró
el tiempo desde la infiltración hasta la aparición de dolor. Se obtuvo la Puntuación Total del
Alivio del Dolor (PTAD), que se consigue sumando las puntuaciones del alivio del dolor referidas
por los pacientes en cada observación durante el estudio.

Los datos se analizaron mediante el programa estadístico SPSS para Windows. Los
resultados se presentan como media ± desviación estándar. Como tratamiento estadístico se
utilizó el análisis de la varianza y la prueba de la t de Student para el análisis de variables
cuantitativas y la prueba de la 2 para las cualitativas. Se consideraron significativos los valores
de p < 0,05.

Resultados

Los datos demográficos fueron similares en ambos grupos (tabla I). El consumo de
morfina a las 24 h fue significativamente menor en el grupo 1 que en el grupo 2 (3.7 1.7 mg
frente a 17.4 2.9 mg; P<0.001). El tiempo medio del primer requerimiento de analgesia fue
significativamente mayor en el grupo 1 que en el grupo 2 (777 frente a 82 min, p<0.001). La
puntuación de la EAV fue significativamente menor en el grupo 1 que el grupo 2 (tabla II)
durante el periodo de estudio, excepto en la evaluación del dolor realizada a las 24 horas de la
infiltración. Así mismo, la PTDA fue significativamente mayor (p<0.001) en el grupo 1 respecto
al grupo 2 (17,9 frente a 12,1, respectivamente). La incidencia de náuseas / vómitos fue
significativamente menor (p<0.01) en el grupo 1 que en el grupo 2 (14,3% frente a 71.4%,
respectivamente)

TABLA I.
Datos demográficos de los pacientes y duración de la intervención quirúrgica.

Grupo 1 Grupo 2
Edad (años) 51 13 41 16
Peso (kg) 73 8 69 6
Talla (cm) 168 8 166 9
Sexo (V/M) 8/6 8/6
Tiempo cirugía (min) 282 83 248 50
Valores expresados como media desviación estándar.
No existen diferencias estadísticamente significativas.

TABLA II
Valoración del dolor según la EAV

2 horas 4 horas 8 horas 12 horas 16 horas 24 horas

Grupo 1 0,7 0,6 0,8 0,6 0,9 0,7 1,2 0,5 1,4 0,6 1,4 0,6
Grupo 2 3,9 1,5 3,2 1,0 3,1 0,9 3,3 0,8 2,4 0,8 1,8 0,6
Significación p<0,001 p<0,001 p<0,001 p<0,001 p<0,01 NS
Valores expresados como media desviación estándar

Discusión:

La mayoría de los pacientes tras craneotomía supratentorial experimentan dolor moderado a

intenso durante las primera 24 h del postoperatorio (2). Se han utilizado diferentes métodos
analgésicos para conseguir una acción analgésica eficaz con escasos efectos secundarios que
permitan una valoración neurológica adecuada en el postoperatorio inmediato de este tipo de
cirugía (1-5). La técnica de infiltración local del cráneo y cuero cabelludo con anestésicos
locales puede ser la más sencilla e inocua, ya que contribuye al alivio del dolor postoperatorio
debido a la inhibición de estímulos nociceptivos que se producen en la zona de la herida,
constituyendo una buena alternativa a otros métodos para tratar el dolor postoperatorio en los
pacientes sometidos a craneotomía supratentorial. En nuestro estudio la infiltración con
bupivacaína al 0.25% redujo las necesidades de analgésicos adicionales en las primera 24
horas del postoperatorio si la comparamos con los pacientes que habían sido infiltrados con
salino.

Así mismo, la eficacia del bloqueo del cráneo con bupivacaína al 0,25% explicaría las
diferencias estadísticamente significativas en cuanto al tiempo transcurrido en precisar
analgésicos, con un intervalo libre sin medicación en los pacientes infiltrados con bupivacaína
muy superior a los del grupo salino.

En todos los pacientes incluidos en el estudio la analgesia fue satisfactoria, si bien las
puntuaciones en la EAV y PTDA fueron significativamente diferentes en los pacientes
pertenecientes al grupo bupivacaína, mostrando una calidad mejor de la analgesia
postoperatoria que en los pacientes que fueron infiltrados con salino.

La mayor demanda de morfina en los pacientes perteneciente al grupo infiltrado con salino fue
la causa del aumento significativo en la incidencia de nausea y vómitos frente al grupo de
pacientes infiltrados con bupivacaína que precisaron menos dosis de morfina suplementaria.

En conclusión, en nuestro estudio el bloqueo craneal postoperatorio con bupivacaína al 0.25%

se asoció con una analgesia satisfactoria, menor consumo de morfina y menor incidencia de
náusea y vómitos.

Bibliografía:
1. De Benedittis G, Lorenzetti A, Migliore M, et al. Postoperative pain in neurosurgery: a
pilot study in brain surgery. Neurosurgery 1996;38:466-70.
2. Quiney N, Cooper R, Stoneham M, Walters F. Pain after craniotomy: a time for
reappraisal? Br J Neurosurg 1996;10:295-9.
3. Goldsack C, Scuplak SM, Smith M. A double-blind comparison of codeine and morphine
for postoperative analgesia following intracranial surgery. Anaesthesia 1996;51:1029-32.
4. Williams JM, Craen RA, Novik T, Koman W. The efficacy of intramuscular codeine for
post-craniotomy pain. Can J Anaesth 1997;44:128B.
5. Nguyen A, Girard F, Boudreault, et al. Scalp nerve blocks decrease the severity of pain
after craniotomy. Anesth Analg 2001;93:1272-6.

HOSPITAL UNIVERSITARIO “COMANDANTE MANUEL FAJARDO”

EMPIEMA PLEURAL. TORACOCENTÉSIS, PLEUROTOMÍA, VENTANA O DECORTICACIÓN

AUTORES:
DR. ORESTES N. MEDEROS CURBELO. *
DR. JUAN C. BARRERAS ORTEGA. **
DR. CARLOS A. ROMERO DÍAZ. ***
DR. ALEXIS CANTERO RONQUILLO. ***
* ESPECIALISTA DE SEGUNDO GRADO EN CIRUGÍA GENERAL, PROFESOR TITULAR, DOCTOR
EN CIENCIAS MÉDICAS.
** ESPECIALISTA DE SEGUNDO GRADO EN CIRUGÍA GENERAL, PROFESOR ASISTENTE
*** ESPECIALISTA DE SEGUNDO GRADO EN CIRUGÍA GENERAL, PROFESOR AUXILIAR.

Dirección: Zapata y D, Vedado, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana.

Teléfonos: 55-2453 al 61. e-mail: noemed@infomed.sld.cu

Resumen
El empiema pleural es una enfermedad que acontece independiente de la edad y el sexo, sin
patrones de frecuencia específica. En la actualidad se usa una clasificación más objetiva
dependiendo de las características del contenido: exudativo, fibrinopurulento y organizado.
OBJETIVOS: Mostrar los resultados del empiema pleural en el período de 1995 a 2003,
atendidos por el grupo de cirugía torácica mediante un algoritmo de trabajo según la nueva
clasificación evolutiva de esta enfermedad. RESULTADOS: Se atendieron un total de 44
pacientes; 16.0% en fase exudativa, 41.9% en fibrinopurulenta y 43.2% en organizada. Se
utilizaron diferentes variantes de tratamiento, incluyendo la toracocentésis, pleurotomía,
pleurotomía y lavado pleural, ventana pleural de Eloesser, decorticación, pleurectomía y
resecciones pulmonares. CONCLUSIONES: Comprobamos que el tratamiento quirúrgico debe
ser agresivo y escalonado para evitar los estadíos avanzados. La pleurotomía, la ventana de
Eloesser y la decorticación precoz son de gran utilidad, pero en estadíos avanzados pueden ser
necesarias las resecciones pulmonares.

DeCS: EMPIEMA PLEURAL/cirugía; EMPIEMA PLEURAL/complicaciones; INDICADORES DE

MORBIMORTALIDAD; MASCULINO

Introducción.

Las colecciones purulentas en la cavidad pleural son causa de alta mortalidad y su frecuencia
disminuye con el desarrollo de la terapéutica antibiótica y la aplicación de la cirugía. Por lo
general, se trata de una complicación de un proceso infeccioso pulmonar, con frecuencia mal
tratado. (1-3) Es significativa su modificación evolutiva, que varía desde derrame serofibrinoso
agudo, hasta enquistamiento e inmovilización del pulmón, con adherencias fibrinosas laxas
primero y organizadas y firmes después, las cuales forman una verdadera coraza que impide la
expansión del pulmón y disminuyen la capacidad ventilatoria del enfermo. (4,5)

Los factores causales y los problemas que plantean el diagnóstico y la terapéutica han sufrido
un cambio importante durante las últimas décadas, (6) y destacan el manejo escalonado según
el estadio evolutivo.

Material Métodos.

Se presenta el resultado del tratamiento de 44 enfermos con empiema pleural tratados en el

periodo del 1995 al 2003, 15.8% en la fase exudativa, 38,4% en la fibrinopurulenta y el 45,8%
en la organizada. Utilizamos la actual clasificación del empiema pleural del colegio de cirujanos
americanos según el estadio del mismo, adaptado a nuestro medio mediante un algoritmo de
trabajo creado por grupo de cirugía torácica del centro Las principales causas del empiema en
nuestra serie fueron la neumopatía inflamatoria y las supuraciones posquirúrgicas.

Resultados.
El 30,6% de los enfermos tenía más de 50 años, en una relación hombre/mujer de 3,5 a 1. El
23% mostraba enfermedades asociadas como asma bronquial, hipertensión, diabetes y
cardiopatía.

En la casuística, 22 enfermos (50%) tenían neumonía lobar; 4 (8,3%), absceso del pulmón y 3
(5,6%), neumonía peribronquiectásicas. Esto hace que diferentes formas clínicas de
enfermedades infeccioso-inflamatorias inespecíficas del pulmón constituyan el 63,9%. En
segundo lugar estuvieron los empiemas posquirúrgicos tras resecciones pulmonares totales o
parciales y 1 (2,7%) pospleurotomía mínima (tabla 1).

Tabla 1. Causas de empiema

Enfermedad causal No. %
Neumonía bacteriana 22 50,0
Tuberculosis pulmonar 4 11,1
Posresección pulmonar 4 11,1
Absceso del pulmón 4 8,3
Bronquiectasia 3 5,6
Herida por arma blanca 3 5,6
Cáncer del pulmón 3 5,6
Pospleurostomía 1 2,7
Total 44 100
Fuente: Historias clínicas del Archivo del Hospital Universitario

Los microorganismos más frecuentes fueron el estafilococo dorado y el estreptococo, y no se

apreció cultivo positivo en 12 enfermos (tabla 2).

Tabla 2. Resultados de cultivos del pus pleural

Gérmenes aislados No. %
Estafilococo 9 22,3
Estreptococo 8 19,4
Microbacterium tuberculosis. 4 8,3
Klebsiella 4 8,3
Pseudomona 4 8,3
Escherichia coli 3 5,6
Cultivos negativos 12 27,8
Total 44 100
Fuente: Historias clínicas del Archivo del Hospital Universitario “Comandante Manuel Fajardo”.

En la fase exudativa se logró la curación con pleurotomía mínima en 8 enfermos y combinado

en 2 con lavado pleural continuo. En la fase fibrinopurulenta la decorticación temprana y la
ventana de Eldesser fueron 2 tratamientos utilizados y se logró la curabilidad en todos los
enfermos que se hallaban en esta fase (tabla 3).
Fueron tratados 18 pacientes en fase organizativa, a 10 (62,5%) se les realizó decorticación
clásica con pleurectomía, a 3 que se encontraban en fase de organización tardía se les realizó
paquipleurectomía y los 3 restantes requirieron resecciones pulmonares (2 presentaban
abscesos crónicos y en 1 se requirió neumonectomía y en otro lobectomía) (tabla 3).

Tabla 3. Tratamiento escalonado según estadios en el empiema

Tratamiento No.
Exudativo
- Toracocentésis 1
- Pleurotomía mínima 4
- Pleurotomía mínima con lavado pleural 3
Total 8
Fibrinopurulento
- Pleurotomía mínima 1
- Pleurotomía mínima con lavado pleural 3
- Ventana torácica 4
- Decorticación precoz 10
Total 18
Organizado
- Decorticación clásica 12
- Decorticación tardía 3
- Neumectomía 2
- Lobectomía y pleurectomía parietal 1
Total 18

Fuente: Historias clínicas del Hospital Universitario “Comandante Manuel Fajardo”.

El otro paciente neumectomizado fue un herido por arma blanca, con antecedentes de
tuberculosis pulmonar, tratado en otro centro con una lobectomía superior derecha, al que le
quedó como secuela una fístula broncopleurocutánea y una cavidad empiemática.

Las complicaciones más frecuentes fueron las sépticas: respiratorias, urinarias, vasculares y de
la herida, con 2 fallecidos (4.5%); una enferma con empiema de semanas de evolución y un
deterioro pulmonar que requirió neumectomía con ligadura vascular intrapericárdica, y murió por
fibrilación ventricular. El otro paciente fue un hombre con una decorticación tardía y
paquipleurectomía, el cual falleció por disfunción múltiple de órganos (tabla 4).

Tabla 4. Complicaciones
Complicaciones No. %
Neumonía 4 9
Infección urinaria 3 6.8
Flebitis 3 6.8
 Infección de la herida 2 4.5
Fallecidos 2 4.5
Fuente: Historias clínicas del Hospital Universitario “Comandante Manuel Fajardo”.

Discusión
El empiema pleural se produce independientemente de la edad y el sexo, sin patrones de
frecuencia específicos. En los últimos años ha cambiado, de una enfermedad de niños y
jóvenes a una de viejos y débiles. (6-8)

La Sociedad Americana de Cirugía Torácica divide la evolución del empiema en 3 etapas

evolutivas: exudativa, fibrinopurulenta y organizada.

En la etapa exudativa el líquido es claro, con poca celularidad, a diferencia de la

fibrinopurulento, la que se muestra con abundantes leucocitos polimorfonucleares y depósitos
de fibrina que inician la fijación del pulmón y la proliferación fibroblástica y en la fase organizada
lo típico es una gruesa capa de fibrina que en forma de coraza impide los movimientos del
pulmón. (6,9,10)

La antigua clasificación del empiema en agudo y crónico según el tiempo de evolución (cuyo
límite se fijaba en la 6ta semana) tiene la rigidez que impone cualquier límite arbitrario.

Los microorganismos más comúnmente hallados coinciden con los de trabajos publicados.
(4,6,11,12)

En el pasado los gérmenes más frecuentes eran el neumococo y otros estreptococos, en la

actualidad han sido desplazados por el estafilococo y los gérmenes gram negativos.

La colección purulenta en el espacio pleural es un problema grave que, salvo excepciones,

requiere tratamiento quirúrgico.

En las etapas iniciales del empiema es posible aspirar el líquido pleural a través de una aguja
gruesa (toracocentésis), (4,5,13,14) además de antibióticoterapia empírica y medidas
generales, que deben ser efectuadas con prontitud para evitar complicaciones mayores. Si el
líquido se reacumula o no puede evacuar completamente se efectúa pleurotomía mínima en el
sitio de mayor declive de la cavidad empiemática. En caso de empiema libre o unilocular se
deberá extraer la totalidad y en el empiema multiloculado es necesario comunicar las cavidades
empiemáticas o drenarlas por separado. El drenaje por pleurotomía tiene un riesgo ínfimo y
ofrece mayor número de curaciones bacteriológicas, anatómicas y funcionales, y es el método
de elección en los primeros 10 días de la enfermedad. (6,11-14)

Si hay dificultad en el drenaje, además del tubo de pleurotomía se puede insertar un catéter en
el segundo espacio intercostal e instilar líquidos de soluciones salinas con fibrinolíticos o sin
éstos, y se podrán utilizar sustancias fibrinolíticas con actividad intrapleural como la
estreptoquinasa. (9)

Cuando no se obtiene la reexpansión por lesiones parenquimatosas demostradas por

tomografía axial computadorizada y se presume la necesidad de evacuación pleural
prolongada, se realiza una ventana pleurocutánea; para ello se requiere cierto grado de
depósito de fibrina en la pleural. (5,6)
Si a las 2 semanas del inicio de la enfermedad no se comprueba reexpansión franca y sin
lesiones endobronquial y parenquimatosa, se realiza una decorticación temprana o precoz, que
permite el desbridamiento sobre una fina lámina de fibrina y las maniobras de limpieza. Este
proceder se alterna actualmente con la videotoracoscopia, la cual permite remover los detritus
bajo visión directa y drenar la cavidad. (4,6-8)

Esta conducta “agresiva” se justifica por el control toxinfeccioso, la prevención del tabicamiento
y el menor tiempo con drenaje pleural simple, lo que acorta la estadía hospitalaria. Se
contraindica en lesiones pulmonares crónicas, fibrosas o agudas como los abscesos del
pulmón. (2,3)

De los 8 enfermos con supuración pleural en fase exudativa, 7 requirieron pleurotomía, y de

ellos en 2 fue necesario el lavado continuo (tabla 3). En la fase fibrinopurulenta se trataron a 18
enfermos y a 7 se les realizó decorticación precoz y ventana de Eldesser a 3; a 3 pacientes se
les curó con pleurotomía y lavado continuo y a 1 con pleurotomía solamente.

En la fase organizada se efectuaron procederes complejos, con aumento de la morbilidad y

mortalidad. En un estadio no muy tardío el pulmón conserva, a veces, su facultad de
reexpansión luego de meses, si la afección está localizada en la pleura. En los tuberculosos,
cuando el daño parenquimatoso no es significativo o se presume sea reversible, se espera la
negativización del BAAR; antes de decorticar se espera que el enfermo se recupere de la fase
aguda, con tratamiento específico de 4 drogas, no obstante lo ideal sería tratarlo con punciones
evacuadoras repetidas.

La decorticación clásica comprende la exéresis de la cáscara lo más completa posible de la

pleura visceral (incluida la diafragmática), seguida de pleurectomía parietal.

Las técnicas mini invasivas están contraindicadas en este período. La decorticación tardía o
paquipleurectomía se realiza en el período de organización tardía, donde el nuevo tejido
reemplaza a la pleura hasta hacerla desaparecer. Si la lesión requiere una resección quirúrgica
se realiza acompañada de pleurectomía parietal y decorticación del pulmón residual.

La mortalidad promedio informada varía de 1 a 19% y puede llegar hasta el 23%, y sus causas
principales fueron: la enfermedad maligna y la sepsis por gérmenes anaerobios y gram
negativos. (2,12)

El éxito en el tratamiento de este síndrome consiste en el manejo “agresivo” y acertado en cada

uno de los estadios, teniendo en cuenta todos los factores involucrados en la elección del
proceder quirúrgico que se debe realizar, para evitar que los enfermos avancen a etapas más
tardías. (1,2,11,14)

Se puede concluir en que la principal causa del empiema en nuestra serie fue la neumopatía
inflamatoria seguida por la resección pulmonar. Los pacientes en la fase exudativa fueron
generalmente continuo o sin él. En la fase fibrinopurulenta se utilizaron diversos métodos
quirúrgicos de tratamiento primario, pero el 50% de los enfermos requirió decorticación precoz
con 100% de curación. Por último en el estadio de empiema organizado el tratamiento de
elección fue la decorticación clásica (62,5%) o la tardía (18,8%), con un índice de curación de
87,5%. La complicación posoperatoria más frecuente fue la neumopatía inflamatoria nosocomial
(28,6%), y la mortalidad de la serie fue de 4.6%.

CONCLUSIONES
Las principales causas del empiema en nuestra serie fueron la neumopatía inflamatoria y las
supuraciones postquirúrgicas.

Los pacientes en la fase exudativa fueron generalmente tratados por pleurotomía mínima
baja, con o sin lavado pleural continuo.

En la fase fibrinopurulenta, el 52.9% de los enfermos requirió decorticación precoz con 100%
de curación.

Referencias bibliográficas
1. Mandal AK, Thadepalli H. Treatment of spontaneous bacterial thoracic empyema. J Thorac
Cardiovasc Surg 1988;39:121-6.
2. Grant DR, Finley RJ. Empyema: analysis of treatment technique. Can J Surg 1985;28:449-
51.
3. Lemmer JH, Botham MJ, Orringer MB. Modern management of adult thoracic empyema. J
Thorac Cardiovasc Surg 1985;90:949-55.
4. Serge O. Tratamiento del empiema en niños. Revisión de la literatura. Rev Col Cirugía
1997;12(3):211-8.
5. Jebrak G, Pointer P, Pichot MH. Purulent pleurisy and empyema with the exception of
pleural tuberculosis. Press Med 1998; 27(37):1924-31.
6. Alfageme I, Muñoz F, Peña N. Empyema of the thorax in adults: etiology, microbiologic
findings and management. Chest 1993;103:839-43.
7. Streinbrecher HA, Najimalsin AS. Thoracoscopy for empyema in children. J Pediatr Surg
1998;33 (5):708-10.
8. Kern JA, Rodgers BM. Thoracoscopy in the management of empyema in children. J.
Pediatr Surg 1993;28:1128-32.
9. Davies CW, Lok S, Davies RJ. The systemic fibrinolytics of intrapleural streptokinase. Am J
Resp Crit Care Med 1998;157(1):328-30.
10. Striffeler H, Gugger M, Imhof Cervy A, Furner M, Ris HB. Video assisted thoracoscopic
surgery for fibrinopurulent pleural empyema in 67 patients. Am Thorac Surg
1988;65(2):319-23.
11. Wher CJ, Adams RB. Thoracic empyema: a ten-year experience. South Med J
1986;79:171-6.
12. Jess P, Brynitz S, Moller AF. Mortality in thoracic empyema. Scand J Thorac Cardiovasc
Surg 1984;18:85-7.
13. Hunnam GR, Flower CD Radiologicaly-guide percutaneous catheter drainage of
empyemas. Clin Radiol 1988;39:121-6.
14. Mandal AK, Thadepalli H Treat of spontaneous bacterial thoracic empyema. J Thoracic
Cardiovasc Surg 1987;94:414-18.

VENTANA TORÁCICA TORACOCENTÉSIS

PLEURECTOMÍA PARIETAL CON DECORTICACIÓN

PLEUROTOMÍA

HOSPITAL UNIVERSITARIO “COMANDANTE MANUEL FAJARDO”.

FACTORES PRONÓSTICOS DE LABORATORIO EN EL INFARTO AGUDO DEL

MIOCARDIO

AUTORES:
Dr. JULIO DOMÍNGUEZ PORTUONDO. *
Dr. ROLANDO SORDO DÍAZ. **
Dr. REINALDO GOYRI GONZÁLEZ. ***
Dr. ALBERTO MOYA ECHEVARRÍA. ****
Dr. ALFREDO VÁZQUEZ CRUZ. ***
Dra. ILEANA PRIETO ESPINOSA. ***

* ESPECIALISTA DE I GRADO EN NEFROLOGÍA. INTENSIVISTA.

** ESPECIALISTA DE I GRADO EN CARDIOLOGÍA. INTENSIVISTA.
*** ESPECIALISTA I GRADO EN MEDICINA INTERNA. INTENSIVISTA.
**** ESPECIALISTA II GRADO EN MEDICINA INTERNA. INTENSIVISTA.

ZAPATA Y D, VEDADO, PLAZA DE LA REVOLUCIÓN, CIUDAD DE LA HABANA. CUBA.

RESUMEN

OBJETIVO: Determinar los factores pronósticos de laboratorio relacionados con la mortalidad

hospitalaria en pacientes con IMA.
DISEÑO: Estudio descriptivo de todos los pacientes con diagnostico definitivo de IMA,
ingresados en nuestra unidad en el periodo de Enero 1999- julio 2002. Se incluyeron pacientes
con elevación del ST y BRI y se excluyeron los pacientes con IMA no ST.
LUGAR: Unidad de Terapia Intensiva del Hospital Universitario Manuel Fajardo.
RESULTADOS: Se incluyeron 142 pacientes, con 23 fallecidos, para una mortalidad
intrahospitalaria total de 16.2%. Las variables de laboratorio relacionados con una mayor
mortalidad intrahospitalaria incluyen niveles de hematocrito, glucemia y creatinina plasmática. El
recuento de leucocitos, los niveles de sodio y potasio no estaban asociados a una mayor
mortalidad. Cuando se ajusta a la edad, los niveles de creatinina permanecen como factor
independiente de mortalidad.
CONCLUSIONES: La mortalidad hospitalaria por IMA en nuestra unidad es del 16.2%,
resultado que está asociados fundamentalmente a la edad y presencia de disfunción ventricular.
Los variables de laboratorio relacionados con una mayor mortalidad intrahospitalaria incluyen
niveles de hematocrito, glucemia y creatinina. Se concluye que las variables de laboratorio
contribuyen a la estratificación del riesgo inicial en pacientes con Infarto Agudo del Miocardio.

INTRODUCCIÓN

La mortalidad en el IMA está determinada por una serie de factores interrelacionados entre sí,
que pueden desempeñar un papel individual ó en conjunto con otros factores, determinar el
curso y pronóstico de estos pacientes. Así se ha establecido el concepto de estratificación del
riesgo del IMA, con el cual es posible predecir, la posibilidad de complicaciones e incluso
eventos, de acuerdo a ciertos factores o características, que han demostrado que su presencia
o ausencia determinan la evolución posterior de estos pacientes.

De esta forma los análisis de laboratorio, que habitualmente se indican en los pacientes con
Infarto, nos sirven en la evaluación de las condiciones generales del paciente, sirviendo de guía
en la evolución y el tratamiento. Más recientemente se han asociado las variables de laboratorio
en el contexto específico de los pacientes con Infarto Agudo del Miocardio, demostrándose una
asociación con la mortalidad y complicaciones relacionados, lo cual pueden constituir factores
pronósticos específicos.

De esta forma el Hematocrito usualmente aumenta en los primeros días del transcurso del IMA,
como consecuencia de la hemoconcentración (1), secundario a la liberación de una serie de
reactantes de la fase aguda, factores de la coagulación, etc.

Recientemente en un estudio en pacientes ancianos se demostró que un Hematocrito < 30,

presentaba un valor pronóstico sobre la mortalidad en el IMA, asociándose a una mayor
incidencia de Shock, ICC, muerte por causa cardiovascular y mayor estadía hospitalaria (2) La
transfusión de sangre se asoció a una reducción de la mortalidad, incluyendo a pacientes con
Hematocrito de hasta 33.
Por otra parte existe una elevación de los leucocitos usualmente en las dos primeras horas,
después del comienzo de los síntomas, con un máximo a las 2- 4 días y retorno a la normalidad
a la semana, Este aumento es a predominio de los polimorfonucleares.
Se ha demostrado que el conteo total de leucocitos está asociado como un factor de riesgo
independiente en el IMA (3) se relaciona con la extensión y el riesgo de reinfarto en el IMA (4).

Al parecer el mecanismo implicado es el de la disfunción microvascular, secundario a la

activación plaquetaria y la liberación de mediadores inflamatorios, lo cual produce un fenómeno
llamado de No- Reflujo.

El atrapamiento leucocitario contribuye a este fenómeno, además de contribuir a los daños

ocasionados por la reperfusión (5)

Los niveles de potasio plasmático están relacionados con el desarrollo de arritmias

ventriculares. Así la hipopotasemia incrementa el riesgo de desarrollo de taquicardia ventricular
(6) y Fibrilación ventricular (7). Aunque no es conclusivo, la corrección de los niveles de potasio
plasmático hasta 4.5 mEq/ l reduce la incidencia de arritmias ventriculares, por lo que se
recomienda.

Los niveles de Creatinina pueden elevarse en pacientes con IMA, como consecuencia de bajo
gasto cardiaco. Desde el punto de vista pronóstico, en un modelo de riesgo que incluyó 82359
pacientes; entre 73 variables estudiadas, la creatinina constituyó una de las 7 variables que
mejor predecían el riesgo en pacientes con IMA, en pacientes de 65 años y más, la mortalidad a
los 30 días. La razón de riesgo (Odd Ratio) de acuerdo a los niveles de creatinina fue de 2.06
(8).

Por otra parte, niveles elevados de creatinina están asociados con un aumento del riesgo
cardiaco en pacientes con IMA. Por cada aumento de 0.1 mg/dl, el riesgo relativo aumenta un
36% para la mortalidad total y del 47% el riesgo de mortalidad cardiovascular (9).

Otros factores relacionados con el pronóstico en el IMA, incluyen las enzimas, que tienen un
papel determinante, su análisis no se incluyó, pues variaciones en la disponibilidad de
realización, impidieron su registro en gran parte de los pacientes.

OBJETIVOS

GENERAL: Examinar las variables de laboratorio asociados a una mayor mortalidad en el

Infarto Agudo del Miocardio en nuestro hospital.

ESPECÍFICOS:
1. Examinar las variables de laboratorio asociados con la mortalidad intrahospitalaria en
pacientes con Infarto Agudo del Miocardio.
2. Identificar si existe relación con otros factores pronósticos asociados.

MATERIAL Y MÉTODOS

Se realizó un estudio descriptivo de los pacientes ingresados en la Unidad de Terapia Intensiva

del Hospital Manuel Fajardo, en el periodo comprendido de Enero 1999- Julio 2002, con
diagnóstico definitivo de Infarto Agudo del Miocardio.
Se revisaron las Historias Clínicas de 187 pacientes ingresados con el diagnóstico presuntivo
de IMA. Se excluyeron 46 pacientes, en que no se corroboró dicho diagnóstico, de acuerdo a
los criterios utilizados. Se excluyeron además los pacientes con IMA no ST, pues estos
pacientes no incluyen en el tratamiento con fibrinólisis.

Los datos obtenidos de la Historia Clínica, se registraron en la base de datos, que para este
propósito se utiliza habitualmente en nuestra unidad.

Hematocrito: Se determinó por medios estándares. Se registró el primer valor determinado al

momento del ingreso, o el más cercano en las primeras 24 horas.

Leucocitos: Conteo global de Leucocitos, expresados en mm3 x 109. Se registró el primer valor
documentado durante las primeras 24horas del ingreso.

Creatinina: Se determinó por método colorimétrico estándar y se expresa en mmol/ l. Se registró

el primer valor determinado, en las primeras 24 horas del ingreso.
(Para convertir valores de mmol/ L en mg/ dl, multiplicar por 0.88).

Sodio y Potasio: Primer valor registrado en las primeras 24 horas del ingreso. Se expresan en
mmol /L.

ANÁLISIS ESTADÍSTICO
Los pacientes con diagnóstico definitivo de IMA, de acuerdo a los criterios de inclusión y
exclusión utilizados, se dividieron en dos grupos fundamentales con propósitos de comparación:
GRUPO A: Pacientes vivos al momento del egreso hospitalario.
GRUPO B: Pacientes fallecidos durante su estadía hospitalaria.

Las variables cualitativas se analizaron por medio de la prueba de Chi- cuadrado ( 2). En los
casos necesarios se realizó la corrección de Yates o el test exacto de Fisher.

Las variables cuantitativas se analizaron por medio del test T de Student o por análisis de
Varianza según corresponda. Se consideró significativo una p < 0.05 y los datos se expresaron
en Media Desviación Estándar.

En los casos apropiados se realizó el cálculo de la Frecuencia de Riesgo (Odd Ratio) y el

Riesgo Relativo (RR) con un 95% de intervalo de confianza (CI 95%). Se realizaron gráficos y
tablas para una mejor ilustración de los resultados.

El análisis estadístico se realizó por medio del programa estadístico de software MYSTAT. v2.0.
1990. SYSTAT Inc. Evanston. IL. Para el análisis estadístico se contó con la asesoría del
departamento de Bioestadísticas de nuestro hospital.

El protocolo de trabajo, fue revisado y aprobado por el Comité de Actividades Científicas y el

Comité de Ética Médica de nuestra facultad.

Las variables de laboratorio incluidas son los análisis habituales en nuestra unidad. Otras
determinaciones de laboratorio como enzimas, fibrinógeno, conteo de plaquetas, etc. Como no
siempre existió disponibilidad no se realizaron en todos los pacientes, por lo que no se
incluyeron en el estudio.
RESULTADOS

Se realizó un estudio descriptivo para realizar una evaluación de los factores pronósticos de
mortalidad, en pacientes con Infarto Agudo del Miocardio, ingresados en la Unidad de Terapia
Intensiva de nuestro hospital. Se incluyeron un total de 142 pacientes, de acuerdo a los criterios
utilizados.
Los resultados generales de los exámenes de Laboratorio realizados se muestran en la tabla 1.

LABORATORIO

HEMATOCRITO 41.6 5.4 CI 95% 40.1 – 43.1

LEUCOCITOS (mm3x109) 10.4 2 CI 95% 9.6 – 10.3

GLICEMIA (mmol/L) 6.7 2.1 CI 95% 6.3 – 7.1

CREATININA (mmol/L) 107.6 45.5 CI 956% 102 – 113.7

POTASIO (mmol/L) 4.2 0.5 CI 95% 4 – 4.4

Se dividieron los pacientes en dos grupos, con propósitos de comparación. El Grupo I de

pacientes egresados vivos (N = 119); y el Grupo II de pacientes fallecidos durante la estadía
hospitalaria (N = 23). Esto representa una mortalidad global de 16.2%.

Las diferencias de los exámenes de laboratorio en relación con el grupo de pacientes vivos y
fallecidos se muestran en la tabla 2

LABORATORIO

VIVO FALLECIDO
X DS X DS CI 95%
HEMATOCRITO 42.3 5.1 38.3 6.1 40.1 - 43.1 0.007
LEUCOS 10.2 2 10.9 2 9.6 - 10.8 NS
GLICEMIA 6.4 1.5 8.5 3.4 6.3 - 7.1 0.006
CREATININA 102.8 44 132.3 46 101.5 - 113.8 0.005
POTASIO 4.2 9.5 4.1 0.5 3.9 - 4.4 NS

En relación con las variables de Laboratorio, existieron diferencias significativas en cuanto a los
niveles de Hematocrito, con una disminución entre los pacientes fallecidos.
No existen diferencias con relación a los niveles de Leucocitos.
En relación con los niveles de Glicemia, existen diferencias significativas entre ambos grupos de
pacientes, aunque esto puede estar relacionado a una mayor frecuencia de pacientes
diabéticos en el grupo de fallecidos y por tanto mayores niveles de Glicemia.

Existieron también diferencias significativas entre ambos grupos con relación a los niveles de
Creatinina plasmáticas, con una diferencia de 30 mmol entre ambos grupos.
No existieron diferencias entre ambos grupos con relación al potasio.

DISCUSIÓN

Existió una relación entre la mortalidad y los niveles de hematocrito. Así en el grupo de
pacientes vivos los niveles de hematocrito fue de 42.3 5.1 en comparación con 38.3 6.1 (P =
0.0007).

Se ha demostrado una asociación entre el Hematocrito y la mortalidad cardiovascular. Así en el

estudio de seguimiento de Framinghan se observó una relación en forma de J entre la
mortalidad y el Hematocrito, independientemente de otros factores de riesgo, entre hombres y
mujeres (10).

El estudio NHANES II sugiere que esta relación entre Hematocrito y mortalidad cardiovascular y
total es compleja y difiere por la edad y sexo (11).

Recientemente Krumholz et al determinó que un Hematocrito < 30 confiere un factor pronóstico

de mortalidad a los 30 días en pacientes mayores de 65 años (2). En nuestro estudio los niveles
de Hematocrito difieren según la edad. En pacientes de menos de 75 años el Hematocrito fue
de 42.7 5 vs. 40.2 6 en pacientes con más de 75 años de edad (P = 0.005). Estos
resultados confirman la relación entre el Hematocrito, la edad y la mortalidad en el IMA.

No se encontró relación entre la mortalidad y los niveles de leucocitos. No obstante se ha

reportado una asociación entre la mortalidad y el conteo global de leucocitos (12), señalándose
como un factor predictivo de mortalidad a corto y a largo plazo, constituyendo un marcador de
riesgo (13).

Al parecer la leucocitosis produce obstrucción de la microcirculación coronaria, lo que conlleva a

mayor extensión de la necrosis miocárdica y / o reperfusión retardada (14). Conteos elevados
de leucocitos incrementan el riesgo de mortalidad de 3- 7 veces en el curso del IMA (15).

Los valores de Glicemia estuvieron relacionados con la mortalidad en nuestro estudio. En el

grupo de pacientes vivos la Glicemia fue de 6.4 1.5 vs. 8.5 3.4 (P = 0.006). Esto puede estar
relacionado con el hecho de existir mayor mortalidad en pacientes con Diabetes Mellitus, que
lógicamente presentan niveles más elevados de glicemia. No obstante la hiperglucemia es un
factor determinante para el desarrollo de enfermedad macrovascular en el paciente diabético.
Los trastornos bioquímicos relacionados con la hiperglucemia son de gran importancia durante
la fase aguda del IMA, pues producen deterioro de la respuesta hemodinámica a la lesión y
mayor probabilidad de reoclusión (16).

El tratamiento intensivo para el control de la hiperglucemia por medio de insulina, produce

disminución de la mortalidad, tal como se demostró en el estudio DIGAMI (17), con una
reducción del riesgo del 15%. Estos efectos se observaron a los 30 días y se mantuvieron
durante el seguimiento a largo plazo (18).
La modulación metabólica en el IMA, en pacientes diabéticos o no, ha recibido interés renovado
y así la infusión de Glucosa, Insulina, Potasio en un metanálisis reciente sugiere una reducción
del 28% o 49 vidas salvadas por cada 1000 pacientes tratados (19), aunque se hace necesario
estudios controlados a gran escala.

Existe una relación estadísticamente significativa entre los niveles de Creatinina y la mortalidad.
En el grupo de pacientes vivos los niveles de Creatinina fueron de 102.6 44 en comparación
con 132.3 46 en pacientes fallecidos (P = 0.004).

Se ha demostrado que una función renal disminuida es un factor de riesgo importante de

mortalidad en el IMA. Esta relación es parcialmente explicada por su asociación con otros
factores de riesgo conocidos, fundamentalmente la edad, pero además incluye la HTA, DM e
Insuficiencia cardiaca.

De acuerdo a los valores de aclaramiento de Creatinina, un aclaramiento menor de 40 ml / min.

es un factor de riesgo independiente de mortalidad en el IMA (20).

Pacientes con daño renal, definido como una Creatinina mayor de 132 mmol /L, presentan una
mortalidad al año de 24% en pacientes sin daño renal, comparado con el 46% y el 66% en
pacientes con Insuficiencia Renal ligera y moderada respectivamente (21).

La función renal deteriorada constituye un marcador de un perfil clínico desfavorable y está

asociada de forma independiente con un aumento de la mortalidad en el IMA (22).

En nuestra muestra 27 pacientes tuvieron niveles de Creatinina mayores de 132 mmol /L, lo que
representa un 19% del total. La mortalidad en este grupo fue del 40%, en comparación con el
10.4% en pacientes sin disfunción renal (P = 0.001).

Las posibles limitaciones de nuestro estudio incluyen las inherentes a todo estudio
observacional.. Estas incluyen la selección de los pacientes y los criterios utilizados.

Aunque se analizaron los factores pronósticos de laboratorio fundamentales, que son los que
utilizan frecuentemente en la estratificación del riesgo en el IMA y son los que han sido
sancionados por el uso, no se incluyeron otros factores pronósticos específicos, que
contribuyen al pronóstico inicial o contribuyen a orientar el tratamiento. Dentro de estos
factores incluyen las enzimas cardíacas, niveles de lípidos etc. Que no se realizaron en la
mayoría de los casos por limitaciones de recursos. Factores de riesgo emergentes pueden estar
asociados con disfunción endotelial: (Homocisteína, P- Selectina, Factor de Von Willebrand y
déficit de estrógeno), estado trombogénico: (fibrinógeno, factor tisular del plasminógeno, factor
VII, inhibidor del factor tisular del plasminógeno); y estados inflamatorios (activación
leucocitaria, interleukinas, proteína C- reactiva)(23). Una mejor comprensión del papel
fisiopatológico de estos factores, su función específica y el papel que pueden desempeñar en la
estratificación del riesgo en pacientes con IMA, permitirán un mejor conocimiento del IMA y las
estrategias terapéuticas y diagnósticas más efectivas.

CONCLUSIONES

Existieron notables diferencias en las variables de laboratorio estudiadas, entre el grupo de

pacientes vivos y fallecidos. Estas diferencias fueron estadísticamente significativas con
relación a los niveles de Hematocrito, Glucemia y Creatinina plasmática. Se concluye que los
exámenes de laboratorio, contribuyen como factor pronóstico de mortalidad y constituyen
factores importantes en la estratificación inicial de los pacientes con infarto agudo del miocardio.

BIBLIOGRAFÍA

1) Kloner RA, Bolli R, Marban E, Reinlib L, Braunwald E. Medical and cellular implications of
stunning, hibernation and preconditioning. An NHLBI workshop. Circulation 1998;97:1848- 67.
2) Hershberg PL, Wells RE, Mc Gandy RB. Haematocrit and prognosis in patients with acute
myocardial infarction. JAMA 1972;219:855-9.
3) Wu WE, Rathore SS, Wang Y, Radford MJ, Krumholz HM. Blood transfusion in elderly
patients with acute myocardial infarction. N Engl J Med 2001;345:1230-6.
4) Gillum RF, Ingram DD, Makuc DM. White cell count, coronary heart disease and death: The
NHANES-I Epidemiologic follow- up study. Am Heart J 1993;125:855-9.
5) Lowe DO, Machado SG, Krol WF, Barton WF, Forbes CD. White blood cell count and
haematocrit as predictor of coronary recurrence after myocardial infarction. Thromb Haemost
1985;54:700-3.
6) Michaels AD, Gibson M, Barron HV. Microvascular dysfunction in acute myocardial
infarction: Focus on the roles of platelet and inflammatory mediators in the non- reflow
phenomenon. Am J Cardiol 2000;85:50B-60B.
7) Nordrehauy JE, Johannessen KA, von der Lippe S. Serum potassium concentration as a risk
factor of ventricular arrhythmias early in acute myocardial infarction. Circulation 1985;71:654-67.
8) Higham PD, Adams PC, Murray A et al. Plasma potassium, serum magnesium and
ventricular fibrillation. A prospective study. Q J Med 1993;80:609-15.
9) Krumholz HM, Chen J, Wang Y et al: Comparing AMI mortality among hospital in patients 65
years of age and older. Circulation 1999;99:2986-92.
10) Gagnon DR, Zhang TJ, Brard FN et al. Haematocrit and risk of coronary heart disease. The
Framinghan Study: A 34 year follow- up. Am Heart J 1994;127:674-82.
11) Brown DW, Giles WH, Croft JB: Haematocrit and the risk of coronary heart disease mortality.
Am Heart J 2001;142:657-63.
12) Furman MI, Becker RL, Yarzebski J et al. Effect of elevated leucocyte count on in- hospital
mortality following acute myocardial infarction. Am J Cardiol 1996;78:945-8.
13) Green SM, Vowels J, Waterman B et al. Leucocytosis: a new look at an older marker for
acute myocardial infarction. Acad Emerg Med 1996;3:1034-41.
14) Danesh J, Collins R, Appleby P et al. Association of fibrinogen, albumin, or leucocytic count
with coronary heart disease. A meta analysis of prospective studies. JAMA 1998; 279:1477-82.
15) Haines AP, Howarth D, North WR et al. Haemostatic variables and the outcome of
myocardial infarction. Thromb Haemost 1983;50:800-3.
16) Malmberg K, Mc Guire DK. Diabetes and acute myocardial infarction: the role of insulin
therapy. Am Heart J 1999;138:s381-s386.
17) Malmberg K, Ryden L, Hamsted A et al. Effects of insulin treatment on cause- specific year
mortality and morbidity in diabetic patients with acute myocardial infarction. Eur Heart J
1996;17:1337-44.
18) Malmberg K. Prospective randomized study of intensive insulin treatment on long- term
survival after acute myocardial infarction in patients with diabetes mellitus. Br Med J
1997;314:1512-5.
19) Fath- Ordoubadi F, Beart KJ. Glucose- insulin- potassium therapy for treatment of acute
myocardial infarction: an overview of randomized placebo- controlled trials. Circulation
1997;96:1152-6.
20) Sorensen CR, Brendorp B, Rask-Madsen C et al. The prognostic importance of creatinine
clearance after acute myocardial infarction. Eur Heart J 2002;23:948- 52.
21) Shlipak MG, Heidenreich PA, Noguchi H et al: Association of renal insufficiency with
treatment and outcomes after myocardial infarction in the elderly patients. Ann Intern Med
2002;137:555-62.
22) Suwaidi A, Reddan ON, Williams K et al: Prognostic implications of abnormalities in renal
function in patients with acute coronary syndromes. Circulation 2002;106:974-80.
23) Braunwald E. Shattuck Lecture: Cardiovascular medicine at the turn of the millennium:
triumphs, concerns and opportunities. N Engl J Med 1997;337:1360-9.

HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO “Dr. GUSTAVO ALDEREGUÍA LIMA“

FACTORES QUE INFLUYEN EN UNA REANIMACIÓN EXITOSA.

AUTORES: DR. RUDIS M. MONZÓN RODRÍGUEZ1.

DR. FRANCISCO GARCÍA VALDÉS2.
DR. MARCOS D. IRAOLA FERRER3.
DR. GABRIEL RODRÍGUEZ SUÁREZ4.
LIC. ISELIS GARCÍA FUENTES5.

1. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Verticalizado en Cuidados

Intensivos del Adulto. Jefe de Emergencia Provincial.
2. Especialista de Primer Grado en Medicina Interna.
3. Especialista de Primer Grado en Medicina Interna y de Segundo Grado en Medicina
Intensiva y Emergencias. Vicedirector de Urgencias del Hospital GAL.
4. Especialista de Primer Grado en Angiología y de Segundo Grado en Medicina Intensiva y
Emergencias. Jefe del SIUM Provincial.
5. Licenciada en Psicología.

Ave 5 de septiembre y calle 45. Cienfuegos, Cuba.

Teléfono: 513900. e-Mail: mif@gal.cfg.sld.cu

Introducción.
El corazón humano dejará de latir algún día. En muchos casos esto sucede prematuramente.
Los esfuerzos de reanimación pueden provocar latidos espontáneos en estos corazones antes
que el cerebro sufra daño permanente. El propósito fundamental del cuidado cardíaco de
urgencia es de iniciar, tan pronto como sea posible, la restauración temprana de la función
cardíaca espontánea

Los trastornos cardiacos son los responsables de la mayor parte de las muertes súbitas
naturales. En Estados Unidos se producen más de 300 000 muertes súbitas cardíacas con un
promedio de 1 a 2 por 1000 habitantes, esta es consecuencia del PCR que suele resolverse si
se actúa con rapidez. La miocardiopatía hipertrófica es la responsable de casi la mitad de las
muertes súbitas, mientras que en los mayores de 35 años la cardiopatía isquémica explica el
80% de las muertes, debe hacerse hincapié en el hecho de que la mayor parte de las muertes
súbitas son extrahospitalaria y por tanto, la iniciación de las medidas de resucitación precoz es
de importancia capital. La implantación de intervenciones comunitarias para prevenir las
muertes súbitas basadas en una rápida respuestas de un servicio de Emergencias con personal
entrenado, así como los programas de entrenamiento con estas técnicas para la población han
demostrado ser eficaces en la recuperación de un número considerable de estos pacientes que
sufren un PCR que con anterioridad seguían una evolución inexorablemente mortal,
especialmente en los PCR extrahospitalarios.
Desde 1 a 13 años de edad, solo 1 de cada 5 muertes súbitas naturales se debe a causa
cardíaca. Entre los 14 y 21 años de edad, la proporción aumenta hasta un 30%, y entre los
individuos de mediana edad y los ancianos alcanzan el 88%.
Estudios realizados han demostrado que el riesgo de un PCR en cuanto al sexo es evidente por
ejemplo. La proporción global varón / mujer es de aproximadamente 4 / 1, pero en los grupos de
45 a 64 años de edad el exceso de riesgo de los varones de presentar PCR es de casi 7 / 1.
Esta proporción desciende alrededor de 2 / 1 en el grupo de edades comprendidas entre 65 y
74 años.

La FV es la responsable de un 65 a 80% de los paros cardíacos. Las bradiarrítmias persistentes

intensas, la asistolia y la actividad eléctrica sin pulso son responsables de otro 20 a 30%.

La capacidad de reanimar a la víctima de un PCR está relacionada con el momento de la

instauración hasta el comienzo de los esfuerzos de reanimación, el ambiente en que se produce
el suceso, el mecanismo (TV, FV, actividad eléctrica sin pulso, asistolia) y el estado clínico del
paciente antes del PCR.

El porcentaje de éxito de la reanimación inicial y la supervivencia de un PCR extrahospitalario

dependen en gran medida del mecanismo etiológico. Cuando el mecanismo es una taquicardia
ventricular se obtienen los mejores resultados 67%; La FV 25%, la asistolia y la actividad
eléctrica sin pulso tienen resultados desalentadores.

La edad avanzada influye también en las posibilidades de que la reanimación tenga éxito.

La progresión hacia la muerte biológica depende del mecanismo del PCR y del retraso previo a
las intervenciones, se dice que si la RCP Básica comienza antes de los 4 minutos y la avanzada
antes de los 8 minutos el paciente tiene una supervivencia de un 43%, siempre recordando que
el PCR en FV ó TV tienen mejor pronóstico que el PCR en Asistolia ó Actividad eléctrica sin
pulso.

El tiempo es el factor crucial que determina el futuro del paciente, La probabilidad de

supervivencia disminuye rápidamente con el paso de cada minuto de compromiso cardio pulmo
cerebral.

Basados en la importancia que tiene este tema, como es la RCP decidimos realizar esta
investigación con el objetivo de profundizar en conocimientos y habilidades, avanzando en el
conocimiento del mismo ganaremos más vidas humanas, las cuales su pérdida causa dolor
irreparable a la familia y a la sociedad.

Objetivos
1. Caracterizar la serie de estudio en cuanto a edad, sexo, raza, enfermedades asociadas y
tipo de parada cardiaca.
2. Correlacionar las variables de interés con el resultado al egreso hospitalario.
3. Establecer una escala de puntuación para determinar estado de supervivencia al alta
Hospitalaria.
4. Evaluar el estado biopsicosocial del paciente después de un PCR.

Método.
Se realizó un estudio retrospectivo descriptivo de una serie de casos con diagnóstico de PCR
atendidos en la Unidad de Cuidados Intensivos Emergentes del Hospital Universitario general
Dr. Gustavo Aldereguía Lima de Cienfuegos, en el periodo comprendido de septiembre del 2001
a mayo del 2003.

El universo de trabajo está integrado por 200 pacientes, de ambos sexos, de diferentes razas,
distribuidos en grupos de edades con o sin antecedentes de enfermedades crónicas no
transmisibles asociadas a dicho evento, así como aquellos pacientes que presentaron dicho
estado secundario a otras patologías, tales como:
Intoxicaciones exógenas, Ahogamiento incompleto, Enfermedad Cerebro Vascular, Obstrucción
de la vía aérea, entre otras.

El desarrollo del trabajo se llevo a cabo por los especialistas de la UCIE y la Emergencia
médica móvil que realizaron el llenado de la encuesta (Anexo –1), habilitada y dispuestas en el
departamento, a todos aquellos pacientes que se le hizo él diagnostico de PCR que fueron
atendidos en periodo ya señalados una vez concluido este procedimiento se confecciono una
base de datos para el procesamiento estadístico del trabajo a través del estadígrafo
computarizado Epiinfo 6.0 implementado en nuestra red de informatización.

Además se le aplico a aquellos pacientes recuperados un test neurofisiológico Wechsler en

coordinación con el departamento de psicología de nuestro Hospital, para evaluar el estado
biopsicosocial del individuo a los tres meses posteriores a su egreso.

Los principales resultados de nuestro trabajo se expresaran en tablas de frecuencias donde las
variables se indicaran en números y porcientos, medias, medianas y test de significación
estadística según corresponda.

Se definió como:
Sensibilidad (S): es la probabilidad de obtener un resultado positivo cuando el individuo está
afectado por la enfermedad. Puede expresarse como la relación porcentual entre el número de
enfermos con la prueba positiva (a) y el total de enfermos (a + c).
S = a x 100
a+c
La sensibilidad expresa la capacidad del test para identificar correctamente quienes padecen la
enfermedad.
Especificidad (E): es la probabilidad de obtener un resultado negativo cuando el individuo está
sano. Puede expresarse como la relación porcentual entre el número de individuos sanos con
prueba negativa (d) y el total de personas sanas (b + d).
E= d x 100
b+d
La especificidad expresa la capacidad del test para identificar correctamente a quienes no
padecen la enfermedad.
Valor predictivo positivo (VPP): es la probabilidad de que la enfermedad esté presente cuando
la prueba es positiva (anormal).
VPP = a x 100
a+b
Valor predictivo negativo (VPN): es la probabilidad de que no esté presente la enfermedad
cuando la prueba resulta negativa.9
VPN = d x 100
c+d
Los resultados fueron considerados como significativos cuando la p era menor de 0.05 y muy
significativos cuando la p era menor de 0.01.
La evaluación del estado de las funciones psicológicas superiores se realizó a través de la
Escala de Wechsler tanto la parte verbal que incluye subtests de información, comprensión,
aritmética, analogía, memoria de dígitos y vocabulario, como la ejecutiva que presenta los
subtests de completación de figuras, diseño de cubos, ordenamiento de figuras, ensamble de
objetos, símbolos de dígitos; los cuales exploran memoria, lenguaje, procesos intelectuales,
razonamiento lógico, cálculo, atención, capacidad de aprendizaje y velocidad psicomotora.

Tanto para la aplicación como para la calificación del test, es indispensable la utilización del
Manual de instrucciones generales, debido a que cada subtest, cuenta con sus propias
condiciones y consignas de aplicación e instrucciones de calificación.

Para determinar el deterioro se suman las anotaciones de los 4 primeros tests (información,
comprensión, ensamble de objetos, completar figuras, vocabulario). Después se suman las
anotaciones de los 4 tests (dígitos, aritmética, símbolo dígito, diseño de bloques). Se restan
estas sumas y se dividen entre la suma primera.

El resultado se multiplica por 100 para expresarlo como una diferencia de por ciento. A este
resultado se le resta el promedio de declinación normal de acuerdo a la edad si es mayor de
10% hay síntomas de posible deterioro si es mayor hay deterioro definitivo.

Resultados.
Tabla I. Características de los pacientes y tipo de paro cardiaco.
Nuestra serie está compuesta en su mayoría por hombres blancos con una edad media de 64
años con enfermedades asociadas como, la hipertensión arterial, Diabetes mellitus, anginas e
infarto y otras cardiopatías fundamentalmente. El paro más frecuente fue la FV (39.5%),
seguido de la asistolia (36.7%), la AESP (21.5%) y la TV (2.5%).

Tabla II. Lugar de ocurrencia del PCR y mortalidad.

La mayor mortalidad se encontró en el PC extrahospitalario (93.2%).

Tabla III. Tipo de paro según lugar de ocurrencia en el ámbito extrahospitalario y

mortalidad.
Los paros ocurridos en la calle y en conglomerados de personas, no sobreviven independiente
de la etiología. La supervivencia al paro cardiaco en consultorios médico es de un 24% (6 de
25).

Tabla IV. Causas de paro cardiacas y extracardíacas.

Los paros de origen cardiaco son los más frecuentes y los de mejor pronóstico.
Tabla V. Etiología y supervivencia del paro cardiaco.
La supervivencia general fue de 14.5%, y la etiología de mejor supervivencia fue el asma
bronquial (50%) seguida del infarto agudo del miocardio (28.3%).

Tabla VI. Tiempo de demora para recibir RCP-B, RCP-A y para recuperar el ritmo cardiaco
en vivos y fallecidos.
Hay diferencias significativas entre la media de tiempos en recibir RCP-B, RCP-A y
Recuperación del ritmo cardiaco entre los vivos y fallecidos.

Tabla VII. Tipo de paro y su relación con el estado al egreso del paciente.
La mayor supervivencia se encontró en los pacientes con PC por TV (40%) seguido por la FV
(24%).
Tabla VIII. Puntuación según escala y resultados al egreso hospitalario.
La puntuación según escala propuesta permitió buscar un punto de corte que permitió conocer
la sensibilidad, especificidad, VPP y VPN.

Tabla VIIIa. Puntuación según escala y resultados al egreso hospitalario de los pacientes
que son hospitalizados.
Los pacientes que se hospitalizan alcanzan un puntaje entre 23 y 70 puntos, los que superan
los 50 puntos, tienen mayores posibilidades de egresar vivos del hospital.

Tabla IX. Escala de puntuación (EPPGAL-1) por intervalos de puntos al egreso

hospitalario.
En los intervalos de puntos entre 14-22 y 23-49 todos los pacientes fallecieron mientras que
entre los 50-70 se encontraban todos los sobrevivientes.

Tabla X. Supervivencia en pacientes con paro cardiaco que son hospitalizados.

La supervivencia a las 24 horas fue de 71.2% hasta llegar a 36.2% a los 10 días.

Tabla XI. Deterioro cognitivo según escala de Wechsler.

Fueron evaluados con la batería de test neuropsicológicos 16 pacientes, de ellos encontramos
que el 31.2% (5 pacientes) presentaban conservadas sus funciones psicológicas superiores o lo
que es igual ningún deterioro cognitivo, el 50% (8 pacientes) evidenciaron síntomas de posible
deterioro y el 18.7% (3 pacientes) deterioro definitivo.

Discusión:
Nuestra serie de casos, predominan los pacientes masculinos, blancos, con una media de edad
de 64 años, correspondiéndose con la literatura revisada, otros estudios a diferencia nuestra
ponen en evidencia el predominio de la raza negra (1).

La frecuencia a sufrir de un paro cardíaco se asocia a la comorbilidad con otras afecciones

como son: las cardiopatías isquémicas, la hipertensión arterial, Diabetes mellitus, Asma, entre
otras, esto ha sido reportado en varios estudios, nuestra investigación no discrepa de esos
resultados.

Sin dudas que el tipo de paro más frecuente en el adulto es la Fibrilación Ventricular, para
nosotros representó el 39.5% de los casos, en otras series la frecuencia puede variar entre el
65% y al 80%, para los de etiología pura cardíaca, nuestro trabajo al estudiar el paro tanto de
etiología cardíaca como extra cardíaca, puede influenciar al aumento las causas que
condicionan una asistolia o AESP, por otra parte se conoce que la FV puede convertirse
rápidamente en asistolia si no se revierte, luego el factor tiempo puede también contribuir a
nuestros resultados donde esta causa representó el 36.5%.

El lugar de ocurrencia ha sido muy estudiado con relación a la posibilidad de sobrevida de una
parada cardíaca, sin dudas que los que ocurren dentro de los hospitales o en sus servicios de
emergencia, tienen mejor pronóstico, al tener cerca la tecnología y el personal capacitado
necesario, la tendencia actual ha sido desarrollar sistemas extrahospitalarios capaces de
acercar a la comunidad estas bondades, para lo cual se requiere de sistemas de emergencias
con posibilidad de activar de forma rápida y segura toda la cadena de supervivencia, que
comienza con la recepción de la llamada, las indicaciones pre arribo, servicios de transportes
con Apoyo Vital Avanzado y algo muy importante la capacitación de la propia comunidad para
reconocer tempranamente los síntomas y comenzar a actuar. Nuestro estudio evidencia que la
mortalidad fuera del hospital es extremadamente alta 93.2%, el lugar de ocurrencia más
frecuente fue en el domicilio, representa el 50%, con una mortalidad de un 96.9%, seguida por
el consultorio médico con una incidencia de 19%, donde la mortalidad es menor 76%, pero muy
desfavorable en la calle y en conglomerados de personas, pues no se reportan sobrevivientes.
Sin dudas está faltando el testigo entrenado, capaz de activar el sistema de emergencia móvil y
así acercar los recursos al lugar del suceso, tal es así que nuestras ambulancias AVA
transportaron sólo el 31.8% de los casos, de los que el 20% egresan vivos del hospital. La
pocas posibilidades de sobrevida para los PCR ocurridos fuera de los hospitales no estuvieron
relacionados al tipo de paro, pero si a la demora en la atención.

La causa cardíaca de PCR fue la más frecuente y de mejor pronóstico con un 16.9% de
supervivencia, mientras que en los de causa extracardíaca, tienen una sobrevida de un 10%.
Los estados relacionados con arritmias cardíacas son los de mejor pronóstico.

Evidenciamos en nuestro estudio las diferencias significativas entre las medias y medianas de
minutos para recibir RCP-Básica, RCP-Avanzada y el tiempo en recuperar el ritmo cardíaco
entre vivos y fallecidos, apoyando que el factor decisivo para lograr el éxito de una reanimación
cardio pulmo cerebral, es el tiempo. Si no se recibe apoyo vital básico o si este llega pasado los
primeros 4 minutos y si los cuidados avanzados que incluyen la desfibrilación y el abordaje de la
vía aérea demoran más de 8 minutos, las posibilidades de sobrevivir disminuyen
significativamente, independiente del estado previo del paciente.

Otro aspecto a tener en consideración en la sobrevida del PCR es la forma de presentación, la

TV y FV fueron las de mejor pronóstico en nuestro estudio alcanzando el 40% y 24%
respectivamente lo que coincide con la literatura actualizada.

En nuestros propósitos está lograr la confección de un instrumento que nos permita evaluar el
estado post reanimación y ofrecer pronóstico de sobrevida, así durante toda la investigación
fuimos ponderando las acciones médicas y las respuestas que estás tenían en nuestros
pacientes a fin de ir conformando nuestra primera versión de la escala que hemos llamado
EPPGAL-1. Escala Pronóstico del Paro cardiorrespiratorio de nuestro Hospital Gustavo
Aldereguía Lima, en su primera versión (ver anexo). La misma varía entre 14 y 70 puntos, su
aplicación en nuestra serie permitió establecer un punto de corte a los 50 puntos y así los de
puntaje inferior a 50, no egresan vivos del hospital, mientras que los que sobrepasan esta cifra
sobreviven en el 85.2% de los casos, siendo así su sensibilidad de 97.1%, la especificidad de
100% con VPP 100% y VPN de 85.3%, sin dudas que medir los resultados al salir del hospital
es un índice que evalúa toda la cadena de supervivencia, de ahí la importancia que le hemos
conferido a poseer y validar un instrumento que nos permita emprender acciones para intentar
resolver esta difícil y compleja tarea.

Al estudiar esta EPPGAL-1, en los pacientes que sobrevivieron a un PCR, en nuestro

Departamento de Emergencia y sus resultados al egreso hospitalario, comprobamos que su
sensibilidad es de 90.2% y la especificidad y VPP no varían, permitiéndonos predecir que
paciente ingresado en nuestra Unidad de Cuidados Intensivos, no sobrevivirá al PCR.
La supervivencia de los hospitalizados muestra una curva descendente a partir de las 24 horas,
hasta pasados los 10 días.

La supervivencia general fue de 14.5% resultado similar al de otros estudios que reportan un
15% de reanimación exitosa. Según la etiología del paro las causas con mejor supervivencia
fueron el asma (50%) y el infarto agudo del miocardio (28.3%), mientras que en el EAP y las
intoxicaciones exógenas no hubo supervivencia.
Por último estudiamos los casos que egresaron vivos del hospital aplicándole el test de
Wechsler, para conocer Las alteraciones en la memoria inmediata, dificultades en la atención,
coordinación visoespacial, organización visual y análisis y síntesis de la información son las
principales alteraciones neuropsicológicas.

Por grupo etáreos donde se encontraron mayores alteraciones cognitivas fue el de 65 y más
donde el 50% (4 pacientes) presentaron síntomas de alteraciones de los procesos y un 25%
con franco deterioro, le sigue el grupo de 55- 65 con el 50% (2 pacientes) con algún tipo de
alteración y el 25% (1 paciente) con marcada alteración de las funciones psicológicas
superiores.

De 45-54 existe un 50% (1 paciente) con síntomas de deterioro y 1 del grupo de 35–44 en esta
misma categoría para un 100%.

Las calificaciones menores se obtuvieron en la parte ejecutiva donde el 50% (8 pacientes)

presentaron dificultades en el grupo de pruebas presentadas. Las alteraciones más
significativas se aprecian en la organización viso espacial, coordinación viso motora, atención,
análisis y síntesis del pensamiento.

De manera general el trastorno amnésico es un elemento revelador de la muestra de estudio,

específicamente en el recuerdo inmediato se observo en 68.7% (11 pacientes).

Tabla I. Características de los pacientes y tipo de paro cardiaco.

Características
Edad, media DE 64 14
Sexo n (%)
Masculino 123 (61.5)
Femenino 77 (38.5)
Raza
Blanco 149 (74.5)
Negro 51 (25.5)
APP
Cardiopatías 77 (38.5)
HTA 55 (27.5)
DM 18 (9)
Anginas 13 (6.5)
IMA 10 (5.0)
IAC 9 (4.5)
Asma 8 (4)
Otros 32 (16)
Tipo de Paro
Fibrilación ventricular 79 (39.5)
Taquicardia ventricular 5 (2.5)
Asistolia 73 (36.5)
AESP 43 (21.5)

Tabla II. Lugar de ocurrencia del PCR y mortalidad.

 Total Vivos Fallecidos Mortalidad
Lugar de ocurrencia
n=200 n=28 n=172 %
Departamento de emergencia 68 20 48 70.5
Extrahospitalario 132 9 123 93.2
Domicilio 66 2 64 96.9
Calle 17 - 17 100
Consultorio médico 25 6 19 76
Centro de Trabajo 9 1 8 88.9
Conglomerado de personas 6 - 6 100
Otros 9 - 9 100

Tabla III. Tipo de paro según lugar de ocurrencia en el ámbito extrahospitalario y

mortalidad.

Lugar de ocurrencia del paro extrahospitalario

Tipo de Consultori Centro de Conglomerado Total
Domicilio Calle Otros
paro o médico Trabajo de Personas
V/F V/F V/F V/F V/F V/F V/F
FV 1/25 0/11 4/3 0/5 0/4 0/2 5/50
TV 1/2 0/0 1/1 0/0 0/0 0/0 2/3
AESP 0/25 0/4 1/10 1/2 0/1 0/1 2/45
Asistolia 0/12 0/2 0/5 0/1 0/1 0/4 0/25
Total 2/64 0/17 6/19 1/8 0/6 0/9 9/123

Tabla IV. Causas de paro cardiacas y extracardíacas.

Pacientes
Causas Vivos Fallecidos Supervivenci
a
Causas cardiacas, n=130 22 108 16.9%
Causas extracardíacas,
7 63 10%
n=70

Tabla V. Etiología y supervivencia del paro cardiaco.

Pacientes
Etiología
Total Vivos Fallecidos Supervivencia (%)
Arritmias 42 5 37 11.9
IAM 60 17 43 28.3
EAP 28 0 28 0
Asma 6 3 3 50
ECV 3 1 2 33
Intoxicación
2 0 2 0
exógena
Otras 25 2 23 8
Desconocida 34 1 33 10
Total 200 29 171 14.5

Tabla VI. Tiempo de demora para recibir RCP-B, RCP-A y para recuperar el ritmo cardiaco
en vivos y fallecidos.

Vivos Fallecidos
Tiempos Valor de p
media mediana media mediana
RCP-Básica 1.60 1.00 8.81 7.00 0.001
RCP- Avanzada 1.51 0.00 10.19 12.00 0.000
Recuperar ritmo 7.20 5.00 22.48 24.00 0.000001

Tabla VII. Tipo de paro y su relación con el estado al egreso del paciente.

Pacientes
Tipo de
Total Vivos Fallecidos
paro
n=200 n=29 Supervivencia (%) n=171
FV 79 (39.5%) 19 24 60
TV 5 (2.5%) 2 40 3
AESP 73 (36.5%) 7 9.5 66
Asistolia 43 (21.5%) 1 2.3 42

Tabla VIII. Puntuación según escala y resultados al egreso hospitalario.

Puntos Fallecidos Vivos Total

< 50 puntos 166 0 166
> 51 puntos 5 29 34
Total 171 29 200

Sensibilidad: 97.1% IC 95%: 92.9-98.9%

Especificidad: 100% IC 95%: 85.4-100%
VPP: 100% IC 95%: 97.2-100%
VPN: 85.3% IC 95%: 68.2-94.5%

Tabla VIIIa. Puntuación según escala y resultados al egreso hospitalario de los pacientes
que son hospitalizados.

Puntos Fallecidos Vivos Total

< 50 puntos 46 0 46
> 51 puntos 5 29 34
Total 51 29 80
 Sensibilidad: 90.2% IC 95%: 77.8-96.3%
Especificidad: 100% IC 95%: 85.4-100%
VPP: 100% IC 95%: 90.4-100%
VPN: 85.3% IC 95%: 68.2-94.5%

Tabla IX. Escala de puntuación por intervalos de puntos al egreso del departamento de
emergencias y hospitalario. (EPPGAL-1).

Egreso Departamento
Egreso Hospitalario
Intervalos de puntos Emergencias
Vivo/Fallecido Vivo/Fallecido
14-22 0/120 0/120
23-49 46/0 0/46
50-70 34/0 29/5

Tabla X. Supervivencia en pacientes con paro cardiaco que son hospitalizados.

Supervivencia
6h 12 h 24 h 48 h 72 h 96 h 120 h 240 h
n % n % n % n % n % n % n % n %
Pacien-
86. 81. 71. 48. 41. 38. 36.
tes 69 65 57 48 60 39 33 31 29
2 2 2 7 2 7 2
n=80

Tabla XI. Deterioro cognitivo según escala de Wechsler

Edad Normal Con síntomas Deterioro Definitivo

posibles
15- 24
25-34 100% (1 paciente)
35-44 100% (1 paciente)
45-54 50% (1 pacientes) 50% (1 paciente)
55-64 25% (1 paciente) 50% (2 pacientes) 25% (1 paciente)
65 y más 25% (2 pacientes) 50% (4 pacientes) 25% (2 pacientes)
31,2% 50% 18,7%
Total
(5 pacientes) (8 pacientes) (3 pacientes)
Fuente: Protocolos Wechsler.
 Gráfico 1. Supervivencia en pacientes con paro cardiaco que
son hospitalizados

%
90 86,2
81,2
80
71,2
70
60
60
48,7
50
41,2
38,7
40 36,2

30

20

10

0
6h 12 h 24 h 48 h 72 h 96 h 120 h 240 h
Supervivencia

Conclusiones:
• El tiempo, el tipo de paro, la causa, el lugar de ocurrencia de evento, fueron los factores que
influyeron directamente en el éxito de la reanimación cardiopulmonar en nuestro estudio.
• Se evidenció problemas a nivel de toda la cadena de supervivencia:
• Acceso precoz: que exige el reconocimiento inmediato del PCR, la activación del sistema
de emergencia, fallas en el entrenamiento comunitario y los sistemas de comunicación.
• RCP Básica precoz: Pocos testigos entrenados.
• Desfibrilación precoz: el recurso sólo en hospitales y ambulancias AVA.
• RCP avanzada precoz: pobre activación de la emergencia médica móvil.
• La necesidad de validar la EPPGAL-1, como instrumento de evaluación continua de la
calidad de la atención a los pacientes que sufren una parada cardíaca.
• La rápida acción ante una parada cardíaca, siguiendo toda la cadena de supervivencia
puede conducirnos a lograr reanimaciones exitosas en mayor cantidad de pacientes, los que
se pueden reincorporar con un estado biopsicosocial adecuado a nuestra sociedad.

Bibliografía.
1. Mendoza MI, Moleiro F, Mendoza BI, Matheus A. Muerte Súbita y Trombosis Coronaria.
2. Feinleib M. The magnitude and nature of decrease in coronary heart mortality. Am J Cardiol
1984;54:2C-6C.
3. Vartiainen E, Puska P, Pekkanen J, Tuomilehto J, Jousilahti P. Changes in risk factors
explain changes in mortality from ischemic heart disease in Finland. Br Med J 1994;309:23-
7.
4. Hunink M, Goldman L, Tosteson A, Mittleman M, Goldman P, Williams L et al. The recent
decline in mortality from coronary heart disease, 1980 – 1990. The effect of secular trends
in risk factors and treatment. J Am Med Assoc 1997;277:535-42.
5. Myerburg RJ, Castellanos A. Cardiac arrest and sudden cardiac death. En: Braunwald E,
editor. Heart disease. Philadelphia: Saunders,1987;742-77.
6. Bayés de Luna A, Guindo J. Muerte súbita cardíaca. Barcelona: Doyma, 1990.
7. Kuller LH. Sudden death: definition and epidemiologic considerations. Prog Cardiovasc Dis
1980;23:1.
8. Marrugat J, Sala J. Registros de morbimortalidad en cardiología: metodología. Rev Esp
Cardiol 1997;50:48-57
9. Kannel WB, Cupples LA, D´Agostino RB. Sudden death risk in overt coronary heart
diseases: the Framingham study. Am Heart J 1987,113:799-804
10. Kannel WB, Thomas HE. Sudden coronary death: the –Framingham study. Ann NY Acad
Sci 1982;382:3-21.
11. Beatty WW. Cognitive and emotional disturbances in MS. Neuro Clin 1993;11:189-204.
12. Rao SM et al. cognitive dysfunction in MS. Neurology 1991;41:692-6.
13. Peyser JM, Rao SM, Rao, La Rocca NG, Kaplan E. Guidelines for neuropsychological
research in MS. Arch Neurol 1990;47:94-7.
14. Rao SM et al. Cognitive dysfunction in MS. Frequency, patterns and prediction. Neurology
1991:41:685-91.

HOSPITAL DOCENTE CLÍNICO QUIRÚRGICO “MANUEL ASCUNCE DOMENECH.”

FRACASO RENAL AGUDO EN EL PACIENTE CRÍTICO

AUTORES:
CAP. LOURDES ELENA YERA LOYOLA.*
DR. MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ. **
DR. IVÁN RODRÍGUEZ PÉREZ. ***
COR. JUAN CASTAÑER MORENO. ****
DR. CARLOS ENRIQUE ARÉVALO TAN. *****

* Especialista de Primer Grado en Nefrología, Diplomado en Medicina Intensiva del Adulto.

** Especialista de primer grado en Nefrología.
*** Especialista de Primer Grado en Medicina Interna y Diplomado de Medicina Intensiva del
Adulto.
****Doctor en Ciencias Médicas, Especialista de II grado en Nefrología. Profesor Titular.
***** Especialista de I Grado en Medicina Interna, Residente de II año de Terapia Intensiva y
Emergencias.

Direcciones:
Lourdes E. Yera Loyola: Honda # 358 e/ Martí y 20 de Mayo.
Hospital Militar Docente Clínico Quirúrgico “Dr. Octavio de la Concepción y de la Pedraja.”
Iván Rodríguez Pérez: Pasaje B # 313 e/ 7 y 9 Reparto Garrido.
Hospital Docente Clínico Quirúrgico “Manuel Ascunce Domenech.”
Miguel A. Hernández Rodríguez: Bella Vista # 208 Reparto La Vigía.
Hospital Docente Clínico Quirúrgico “Manuel Ascunce Domenech.”
Teléfono: 284175.

RESUMEN

Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo en 826 pacientes ingresados en Cuidados

Intensivos del Hospital Provincial “Manuel Ascunce Domenech” de Camagüey en el período
comprendido entre enero del 2001 y enero del 2002, con el objetivo de conocer la incidencia de
Insuficiencia Renal Aguda, los factores que intervienen en su desarrollo, la mortalidad, estadía
hospitalaria entre otros aspectos, se les realizó determinación diaria de Creatinina sérica,
medición horaria de la diuresis, determinación de electrolitos, gases sanguíneos. Al 15% de
estos Pacientes se les diagnosticó una Insuficiencia Renal Aguda, los estados de shock y la
sepsis sistémica fueron las principales causas del fallo renal, la estadía de este grupo de
pacientes fue mayor, fue necesario el tratamiento dialítico en el 12,6% de los mismos, en
ninguno de los fallecidos el fracaso renal fue causa directa de la muerte, pero si fue
contribuyente en la totalidad de los mismos.

Palabras claves: Insuficiencia Renal Aguda, Hemodiálisis, Shock.

INTRODUCCIÓN

La Insuficiencia Renal Aguda (IRA) es definida como un deterioro brusco y no esperado de la

función renal, que se expresa por elevación de azoados y alteraciones severas del equilibrio
ácido base, del agua y electrolitos y que frecuentemente se acompaña de disminución del
volumen urinario, es generalmente reversible en días o semanas y obedece a disímiles factores
etiológicos. (1-3) En Hospitales clínico-quirúrgicos, el 5% de los pacientes ingresados
desarrollan una IRA, apreciándose la mayor incidencia en los ingresados en Unidades de
Cuidados Intensivos (UCI) donde oscila entre un 7 y un 23% (4,5), precisamente la aparición de
la misma en pacientes gravemente enfermos, hace que aún hoy en día, y a pesar de los
avances en la terapia de sustitución de la función renal, la mortalidad en la mayoría de los
estudios excede el 50% manteniéndose inalterable en los últimos 30 años, actualmente la IRA
es vista en las UCI formando parte de un síndrome de fracaso múltiple de órganos (FMO),
donde los riñones fallan con posterioridad a uno o más de otros sistemas orgánicos. (6,7).

La forma más frecuente de IRA en las UCI es la Necrosis Tubular Aguda (NTA), en la
fisiopatología de la misma intervienen el daño citoesquelético, los mecanismos celulares, así
como las alteraciones circulatorias y tubulares, donde la isquemia o noxa inicial, juega un
importante papel desencadenante, (1-4) por lo que las principales medidas para disminuir la
morbimortalidad por IRA deben ser encaminadas a la prevención de todas aquellas situaciones
capaces de inducir un fracaso renal agudo.

Esta investigación fue realizada con el objetivo de conocer la incidencia de IRA en la UCI así
como definir sus causas, su influencia sobre la estadía hospitalaria, la mortalidad y los
diferentes tipos de tratamiento empleados.

MÉTODO

Se realizó un estudio prospectivo y descriptivo en los pacientes que ingresaron en la UCI del
Hospital Provincial Docente Manuel Ascunce Domenech y que desarrollaron IRA en el período
comprendido entre enero del 2001 y enero del 2002, se confeccionó una encuesta con las
variables objeto de estudio (edad, sexo, diagnóstico al ingreso y egreso, estadía,
determinaciones de Creatinina sérica al inicio y la máxima alcanzada, comportamiento clínico
haciendo referencia al volumen urinario, causa de la IRA, utilización de nefrotóxicos, tipo de
tratamiento empleado y causa directa de muerte), a todos los pacientes se les realizaron
determinaciones diarias de la creatinina sérica, gases sanguíneos, determinación de electrolitos
y otras mediciones hematológicas según fueron necesarias, también se midió la diuresis horaria
y se revisaron los informes necrópsicos en los casos que fallecieron.
Para el diagnóstico de IRA se consideraron cifras de Creatinina elevadas persistentemente por
encima de 1,5 mg/dl (132 µmol) en pacientes con función renal previa normal, se consideró
recuperada la función renal cuando la Creatinina sérica fue menor de 1,6 mg/dl o cuando
regresó a los niveles basales en pacientes con daño renal previo.

El tipo de tratamiento dialítico empleado así como su frecuencia y duración fue escogido en
dependencia de las características individuales de cada paciente, teniendo en cuenta entre
otros aspectos, la estabilidad hemodinámica y la funcionalidad de la membrana peritoneal.

El procesamiento estadístico se realizó de forma automatizada (después de crear una base de

datos con la información recogida en las encuestas) mediante el paquete estadístico microstat,
empleando los métodos estadístico descriptivo, distribución de frecuencia y test de hipótesis de
proporción, se aceptó como nivel de significación P< 0,05.

RESULTADOS

De los 826 pacientes ingresados en la UCI, se les diagnosticó una IRA a 124 de ellos,
mostrando una incidencia del 15%, los grupos de edades más afectados fueron los de 60-75 y
más de 75 años (Cuadro # 1); la IRA predominó en el sexo masculino con un 51,6%, en el
Cuadro # 2 se puede apreciar el comportamiento de la estadía hospitalaria donde de los 40
pacientes con una estadía mayor de 8 días, 26 eran portadores de una IRA para un 65,6%, la
mayoría de los pacientes desarrollaron la IRA después de ingresados en la UCI (53,5%) el resto
de los pacientes (46,5%) llegaron a la UCI con diagnóstico de IRA, el Cuadro # 3 nos muestra a
los estados de shock como la principal causa de IRA así como los de mayor porciento en la
recuperación de la función renal, en cuanto al comportamiento clínico, predominó la IRA con
diuresis en el 84,5% de los casos con una P< 0,05, de los pacientes que usaron nefrotóxicos
32, para un 3,4% se complicaron con IRA, el mayor porciento de pacientes (84,5) mostró un
ascenso de las cifras de Creatinina sérica de entre 1,5 – 4,9 mg/dl con una P< 0,05, el 87,3%
de los pacientes no requirieron tratamiento dialítico y en los que lo requirieron, la Hemodiálisis
fue la más usada para un 66,6% y una P< 0,05.

La mortalidad en los pacientes con IRA fue del 30,9%, las principales causas directas de muerte
fueron el daño multivisceral, la sepsis generalizada y el infarto cardíaco (Cuadro # 4), no
obstante la IRA estuvo presente en la totalidad de los casos como causa contribuyente de
muerte.

DISCUSIÓN

La IRA es una de las complicaciones más temidas en terapia intensiva no solo por su alta
incidencia, sino por la alta mortalidad con la que se asocia, en el presente estudio encontramos
correspondencia con otros estudios realizados en el mundo, tanto en lo referente a la incidencia
como a la mortalidad, (8-9) el uso de tratamientos dialíticos precoces y tratamientos
nutricionales aun no han podido mejorar estos indicadores que sin duda se ven influenciados
por la presencia de falla múltiple de órganos y la edad avanzada que ensombrecen el
pronóstico, en nuestra serie la edad más afectada fue precisamente la de 60 – 75 años, en
estos pacientes confluyen la disminución de la masa nefronal propia de la edad y la presencia
de enfermedades como la hipertensión arterial, la diabetes mellitus, o la insuficiencia cardíaca.
(10-13).

El sexo masculino es el más afectado en nuestro estudio al igual que en otras series y
pensamos que está en relación con la presencia en estos, de mayores factores de riesgo sobre
todo coronarios que constituyeron una de las principales causas de IRA en particular el shock
cardiogénico, que al igual que otros estados de shock y la sepsis constituyeron las principales
causas de fracaso renal, (14,15) la formación de orina exige un aporte renal sanguíneo
adecuado, la corrección rápida de la hipoperfusión renal contribuyó favorablemente en la rápida
recuperación de la función renal y de esta manera solo requirieron de tratamiento dialítico el
12,6% de los pacientes.

La mayoría de los autores coinciden en que la estadía hospitalaria se triplica en los pacientes
portadores de IRA, pues se trata de pacientes muy graves con serias complicaciones que hacen
demorada la recuperación de la función renal, (16-18) en nuestros resultados aunque no se
triplica si existe un evidente aumento de la estancia hospitalaria.

CONCLUSIONES
La Insuficiencia Renal Aguda tiene una alta morbimortalidad en el paciente crítico.
Sus causas más frecuentes están en relación con los estados de Shock, por lo que la
prevención de los mismos así como el tratamiento oportuno y rápido pudiera ser de gran
utilidad sobre todo en el anciano que es el grupo de mayores riesgos.
La estadía hospitalaria se prolonga en este tipo de paciente.
La IRA contribuyó a la muerte en la totalidad de los fallecidos a pesar de no haber sido la
causa directa de ninguno de ellos.

BIBLIOGRAFÍA:

1. Brady HR, Brenner BM, Lieberthal W. Acute Renal Failure En: Brenner BM, editor. The
Kidney, 5a ed. Philadelphia: WB Saunders; 1996.p.1200-52.
2. Sánchez Sicilia L. Insuficiencia Renal Aguda. En: Farreras Rozman, editores. Medicina
Interna de Farreras Rozman.14ª ed. Madrid: Ediciones Harcourt, S.A Velásquez; 2000.p.14.
3. Liaño F, Pascual J. Fracaso Renal Agudo. En: Llach y Valderrabano, editores. Insuficiencia
Renal Crónica, Diabetes y Trasplante. 2ª ed. Madrid: Editorial Norma; 1997. p.1233-69.
4. Cutler RE. Insuficiencia Renal Aguda. En: Beers MH, Berkow R, editores. Manual Merck de
diagnóstico y tratamiento .10ª ed. Madrid: Ediciones Harcourt; 1999.p.7.
5. Castañer J. Insuficiencia Renal Aguda Postraumática. Rev Cubana Med
Militar.1999;28(1):41-8.
6. Nissenson AR. Acute Renal Failure: Definition and pathogenesis. Kidney Int 1998; 53(66):7-
10.
7. Kjellstrand C. Acute Renal Failure in the 21st century. En: Cantarovich F, Rangoonwala B,
Verho M, editores. Progress in Acute Renal Failure. New Jersey: Warwick printing company
ltd; 1998.p.327-40.
8. D’Avila DO. Acute Renal Failure in the intensive care unit: prognostic factors and outcome.
Sao Paulo [en línea] 2002 [fecha de acceso 24-4-2003]: sn; [125].URL disponible en
www.bireme.br/
9. Yu L, Abensur H, Barros EJ, Homsi E, Burdman E, Cendorologo N et al. Acute Kidney
Failure: Guideline of Brasilian Nephrology society. J. Bras. Nefrol;[en línea] 2002 marzo
[fecha de acceso 24-4-2003] 24 (1): 37-39.URL disponible en www.bireme.br/
10. Canaud B, Leblanc M, Leray H. Dialysis strategies in acute renal failure patient. En:
Cantarovich F, Rangoonwala B, Verho M, editores. Progress in Acute Renal Failure. New
Jersey: Warwick printing company ltd; 1998.p.153-80.
11. Osso JL. Insuficiencia Renal Aguda En: Nefrología Clínica (CD-Rom).Asociación
Regional de diálisis y trasplantes renales de capital federal y provincia de Buenos
Aires.2000.[con acceso 24-4-2003] URL disponible en: asocdial@renal.org.ar
12. Lake EW, Hurnes D. Acute Renal Failure including cortical necrosis En: Massry, Glassock,
editores. Textbook of Nephrology. 3ª ed. Baltimore: William & Wilkins, 1995. p.984-1004.
13. Baraldi A, Ballestri M, Rapana R. Acute Renal Failure of medical type in an elderly
population. Nephrol Dial Transplant 1998;13(Suppl 7):25-9.
14. Pereira BJ, Lima EQ, Yu L. Nephrotoxocity for radiological contrast iodized endovenous:
What it has of new Diagn. Tratamiento [en línea] 2001 [fecha de acceso 24-4-2003];
6(2):22-33. URL Disponible en www.bireme.br/
15. Faurie RE, Prado AC. Infección estreptocóccica, Insuficiencia Renal Aguda y Nefritis
Intersticial. Medicina (Buenos Aires); [en línea] 2000 [Fecha de acceso 24-4-2003];
60(6):953-5. URL Disponible en www.bireme.br/
16. Dybedock L, Kane K. Are diuretics helpful in acute renal failure? J Fam Pract [en línea] 2003
[fecha de acceso 24-4-2003];52(3):188-90. URL Disponible en
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/
17. Unnikrishnan D, Lanewala A, Krishnan S. Diuretics in critically ill patients with acute renal
failure. Jama [en línea] 2002 [fecha de acceso 24-4-2003];288(20):2547-53. URL disponible
en www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/
18. Agrawal F. Acute Renal Failure. Am Fam physicians 2000;61(7):19-29.

ANEXOS

CUADRO # 1. Insuficiencia Renal Aguda. Distribución de la muestra por grupos de edades

Grupo de
Total de Pacientes con
edades Porciento Porciento
pacientes IRA
( Años )
15 - 29 148 17,9 12 9,7
30 - 39 114 13,8 10 8,1
40 - 49 98 11,9 8 6,4
50 - 59 118 14,3 20 16,1
60 – 75 232 28,1 36 29
Más de 75 116 14 38 30,7
Total 826 100 124 100
Fuente: Historias Clínicas.

CUADRO # 2. Insuficiencia Renal Aguda. Comportamiento de la estadía hospitalaria

Total de Pacientes con
Estadía (días) Porciento Porciento
pacientes IRA
Menor de 3 578 70 40 32,3
Entre 3 y 7 208 25,2 58 46,8
Entre 8 y 11 19 2,3 12 9,6
Más de 12 21 2,5 14 11,3
Total 826 100 124 100
Fuente: Historias Clínicas.
CUADRO # 3. Insuficiencia Renal Aguda. Causas y recuperación de la función renal
Recuperación
Causas # de casos Porciento Porciento
de la función renal
Shock cardiogénico 41 33,1 35 85,3
Shock 30 24,2 22 73,3
hipovolémico
Sepsis sistémica 27 21,8 13 48,1
Multifactorial 12 9,7 3 25
Emergencia 6 4,8 2 33,3
hipertensiva
Intoxicaciones 6 4,8 4 66,6
exógenas
Contraste yodado 2 1,6 2 100

Total 124 100 81 65,3

P<0,05 Fuente: Historias Clínicas.

CUADRO # 4. Insuficiencia Renal Aguda. Causas directas de Muerte.

Causas # de casos Porciento
Daño Multivisceral 9 23,7
Sepsis generalizada 8 21
Infarto cardíaco 6 15,8
Encefalopatía hipóxica 5 13,2
Otras 10 26,3
Total 38 100
Fuente: Historias Clínicas.

HOSPITAL DOCENTE CLÍNICO QUIRÚRGICO “MANUEL ASCUNCE DOMENECH.”

HEMODIÁLISIS ARTERIOVENOSA CONTINUA EN EL PACIENTE CRÍTICO.

AUTORES:
CAP. LOURDES ELENA YERA LOYOLA.*
DR. MIGUEL ÁNGEL HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ. **
COR. JUAN CASTAÑER MORENO. ***
DRA. ENOELVIS CARDOSO ARANGO. **
DR. IVÁN RODRÍGUEZ PÉREZ. ****

* Especialista de Primer Grado en Nefrología, Diplomado en Medicina Intensiva del Adulto.

** Especialista de Primer Grado en Nefrología.
*** Doctor en Ciencias Médicas, Especialista de II Grado en Nefrología, Profesor Titular.
**** Especialista de Primer Grado en Medicina Interna, Diplomado en Medicina Intensiva del
Adulto.
 Direcciones:
Lourdes E. Yera Loyola: Honda # 358 entre Martí y 20 de Mayo.
HCQD Militar “Dr. Octavio de la Concepción y La Pedraja.”
Miguel A. Hernández Rodríguez: Bella Vista # 208 Reparto La Vigía. HCQD “Manuel Ascunce
Domenech”. Teléfono: 284175.
Iván Rodríguez Pérez: Pasaje B # 313 entre 7 y 9 Reparto Garrido.
HCQD “Manuel Ascunce Domenech.”

RESUMEN

Se estudiaron 79 pacientes portadores de Insuficiencia Renal Aguda, ingresados en terapia

intensiva del Hospital Provincial Manuel Ascunce, se formaron dos grupos independientes
(N=10) recibieron tratamiento con Hemodiálisis Arteriovenosa Continua y (N=10) con
Hemodiálisis convencional, con el objetivo de mostrar las ventajas de la Hemodiálisis
Arteriovenosa Continua en el paciente crítico; El descenso de las cifras de Creatinina fue
estadísticamente significativo en la Hemodiálisis Arteriovenosa Continua, la recuperación de la
función renal fue más rápida en los pacientes tratados con el método lento y continuo, La
ultrafiltración obtenida fue mayor en la Hemodiálisis Arteriovenosa Continua, en estos pacientes
se emplearon menos dializadores. La principal causa de suspensión del tratamiento fue la
recuperación de la función renal, el mayor número de complicaciones se presentó en la
hemodiálisis convencional. Quedó demostrado que la Hemodiálisis Arteriovenosa Continua
ofrece las mejores opciones de tratamiento dialítico en el paciente crítico.

INTRODUCCIÓN

Si bien la hemodiálisis demostró desde su introducción por Kolff en 1947, ser una terapéutica
realmente capaz de reducir la mortalidad por Insuficiencia Renal, en 1977 Kramer, tras un
hecho fortuito, revolucionó el tratamiento de pacientes críticamente enfermos con Insuficiencia
Renal Aguda (IRA), al puncionar la arteria femoral y conectar un circuito de diálisis al que aplicó
los principios de la ultrafiltración logrando la extracción de volúmenes de ultrafiltrado entre 200 y
600 ml/hrs. (1,2)

Este método se difundió prontamente para el tratamiento de la Insuficiencia Renal Aguda (IRA)
en países como Alemania, Inglaterra, y los Estados Unidos de América, permitiendo el
advenimiento posterior de otros métodos de terapias de reemplazamiento renal continuo como
la Hemodiálisis arteriovenosa continua (HAVC), la Hemodiálisis venovenosa continua la
Hemofiltración venovenosa continua. Y la Hemodiafiltración arterio y venovenosa continua. (3,4)

La HAVC se realiza por la canalización percutánea según la técnica de Seldinger de la arteria y

vena femoral, conectándose entre ellos un circuito extracorpóreo con un dializador que permite
el intercambio difusivo convectivo entre la sangre y un liquido de dializado previamente
confeccionado para este fin, utiliza anticoagulación continua y permite tanto la remoción de
compuestos azoados, sustancias vaso activas, tóxicos renales, microorganismos o drogas así
como mediadores celulares que perpetúan el daño renal, además permite la corrección del
disbalance hidroelectrolítico y ácido-base y adicionalmente facilita la aplicación de alimentación
parenteral en los pacientes críticos con un mínimo de complicaciones para estos.(5-7)

La presente investigación se realizó con el objetivo de mostrar las ventajas de la HAVC en el

tratamiento dialítico del paciente crítico.
MÉTODO

Se realizó un estudio, prospectivo y transversal, en un universo constituido por todos los

pacientes ingresados en las unidades de cuidados intensivos de los Hospitales Militares Dr.
Octavio de la Concepción y la Pedraja y Provincial Manuel Ascunce Domenech de Camagüey
en el período comprendido entre enero del 2002 y enero del 2003, que durante su evolución o a
su ingreso se les diagnosticó una Insuficiencia Renal Aguda (IRA), la muestra la constituyeron
todos aquellos pacientes con IRA que reunieron los criterios para recibir tratamiento con
Hemodiálisis arteriovenosa continua o convencional, se formaron 2 grupos independientes, un
grupo estudio formado por los que recibieron el tratamiento con HAVC y un grupo testigo con
los que se trataron con hemodiálisis convencional (HC).

Se les aplicó HAVC, según Kierdorf (8) a quienes presentaban estados hemodinámicos
precarios, contraindicaciones para el uso del acetato, necesitaban depletar grandes volúmenes
por sobrehidratación y oligoanuria, los portadores de un fallo múltiple de órganos, por su
complejidad en cuanto a monitorización y tratamiento y los que no presentaron
contraindicaciones para el uso de heparina; la hemodiálisis convencional, según Daugirdas (6)
se les aplicó a los que no tenían las condiciones anteriormente mencionadas.

Se realizaron exámenes complementarios antes, durante y después del tratamiento de

hemodiálisis, tales como: Hematocrito, potasio, tiempo de coagulación, tiempo de sangramiento,
creatinina, gasometría arterial.

El tratamiento se realizó con el consentimiento informado del paciente y/o familiares si el mismo
estaba en coma, según los criterios planteados en la convención de Vancouver.

Los datos se procesaron por métodos automatizados y se aplicaron técnicas estadísticas

descriptivas e inferencial.

RESULTADOS

El Cuadro 1 muestra las causas de IRA en los pacientes que requirieron de tratamiento dialítico,
la Leptospirosis con 8 pacientes (40%) fue la principal causa, seguido del Fallo Múltiple de
Órganos (FMO) con 4 pacientes (20%), en la HAVC las cifras de creatinina mostraron un
descenso significativamente mayor que en la HC (Cuadro 2), la recuperación de la función renal
ocurrió más tempranamente en los pacientes que recibieron tratamiento lento y continuo (5
pacientes antes de las 72 horas) mientras que en los que recibieron HC lo hicieron en su
totalidad (7 pacientes) después de las 72 horas, en el Cuadro 3 se aprecia como solo el 20%
del grupo que recibió HC logró ultrafiltraciones mayores de 2000 ml/24 h, mientras que en 7
pacientes del grupo de HAVC se lograron ultrafiltraciones superiores a los 2000 ml/día, 9
pacientes necesitaron menos de 3 dializadores con la HAVC, lo que resultó estadísticamente
significativo p=0,0000124, el mayor número de complicaciones se presentó en la HC donde 6
pacientes presentaron hipotensión arterial, mientras que en la HAVC se presentaron solo 2
complicaciones, un traumatismo arterial y un sangramiento digestivo alto, en ambas series la
principal causa de suspensión del tratamiento fue la recuperación de la función renal (cuadro
4), la mortalidad también se comportó de forma similar en ambas series con 3 fallecidos
respectivamente representando el 29,6% de los pacientes sometidos a tratamiento
hemodialítico.
DISCUSIÓN
La Insuficiencia Renal Aguda en los pacientes críticos generalmente se complica con otras
patologías o forma parte de un cuadro de disfunción múltiple de órganos, presentando serios
problemas incluso contraindicaciones el empleo de la hemodiálisis o la diálisis peritoneal (9-11);
para sustituir la función renal de estos pacientes abocados a la muerte hasta hace pocos años
actualmente se dispone de las terapias lentas y continuas las que han constituido una
revolución terapéutica en el tratamiento del paciente gravemente enfermo ofreciendo un
tratamiento sustitutivo renal generoso y progresivo, (12-15) la HAVC es un ejemplo de este tipo
de tratamiento dialítico, los resultados que mostramos en este trabajo coinciden con numerosos
autores, la estabilidad hemodinámica con que transcurre el proceder permitiendo una retirada
continua y progresiva de fluidos del paciente en ausencia de episodios de hipotensión arterial,
un mejor coeficiente de ultrafiltración, que permite aportar diariamente la cantidad necesaria de
volumen garantizando una adecuada nutrición, un mayor aclaramiento que hace posible
controlar la situación metabólica a pesar del alto catabolismo, el consumo de menos
dializadores, la recuperación más rápida de la función renal, son algunas de los más notables
ventajas que nos ha mostrado el empleo de este tipo de tratamiento (16-18) y que sin duda
influye positivamente en la mortalidad del paciente crítico aunque coincidimos con la mayoría de
los autores en la alta mortalidad que persiste en este tipo de pacientes sobre todo cuando se
acompaña de un FMO (19,20).

BIBLIOGRAFÍA
1. Burchard H. History and development of continuous renal replacement techniques. Kidney
Int 1998;53(66):120-4.
2. Bellomo R, Ronco C. Continuous versus intermittent renal replacement therapy in the
intensive care unit. Kidney Int 1998;53(66):125-8.
3. Silvester W. Outcome studies of continuous renal replacement therapy in the intensive care
unit. Kidney Int 1998;53(66):138-41.
4. Ruiz L, Estecha MA, Carpintero JL. Terapias continuas de sustitución renal en la unidad de
cuidados intensivos. Med Intensiva 1999;23:13-22.
5. Lazarus JM, Denker BM, Owen WF Jr. Hemodialysis. En: Brenner BM, editor. The Kidney.
5a ed. Philadelphia: WB Saunders; 1996.p.1200.
6. Daugirdas J, Todd S. Slow continuous therapies. En: Handbook of dialysis. Boston, Toronto:
Little Brown; 1994.p.78-91.
7. Ronco C. Continuous renal replacement therapies in the treatment of acute renal failure.
Theoretical aspects and techniques (part I) Clinical indications and prescriptions. Nephrol
Dial Transplant 1994;9:S 191-200, S 201-9.
8. Kierdorf H, Sierberth H. Continuous treatment modalities in acute renal failure. Nephrol Dial
Transplant 1995;10:201-8.
9. García M, Grinyó JM. Tratamiento sustitutivo de la función renal. En: Farreras Rozman,
editores. Medicina Interna. 14ª ed. Madrid: Ediciones Harcourt, Velásquez; 2000.p.23.
10. Bellomo R, Ronco C. Indications and criteria for initiating renal replacement therapy in the
intensive care unit. Kidney Int 1998;59(66):106-9.
11. Canaud B, Leblanc M, Leray H. Dialysis strategies in acute renal failure en Cantarovich F,
editores Progress in Acute Renal Failure. New Jersey: Warwick printing company;
1998.p.153-80.
12. Miet R, Schetz C. Classical and alternative indications for continuous renal replacement
therapy. Kidney Int 1998;53(66):129-32.
13. Scheel P, Eustace J, Rabb H. Continuous dialysis as systemic therapy in the critically ill
patient ?. Crit Care Med 2003;31(3):864-8.
14. Brause M, Neuman A, Schumacher T, Grabensee B, Heering P. Effect of filtration volume of
continuous venovenous hemofiltration in the treatment of patients with Acute Renal Failure
in intensive care units. Crit Care Med 2003;31(3):841-6.
15. Basari H. Hemofiltration and peritoneal dialysis in infection associated acute renal failure. N
Engl J Med 2003;348(9):858-60.
16. Tan HK, Baldwin I, Bellomo R. Continuous veno-venous hemofiltration without
anticoagulation in high–risk patients. Intensive Care Med 2000;26(11):1652-7.
17. Henderson JH, McKenzie CA, Hilton PJ, Leach RM. Continuous venovenous hemofiltration
for the treatment of theophylline toxicity. Thorax 2001;56(3): 242-3.
18. Cutts MW, Thomas AN, Kishen R. Transfusion requirements during continuous veno-
venous hemofiltration: - The importance of filter life. Intensive Care Med
2000;26(11):1694-7.
19. Locatelli F. Electrolyte disorders and substitution fluid in continuous renal replacement
therapy. Kidney Int 1998;53(66):151-5.
20. Sasaki S, Gando S, Kobayashi S, Nanzaki S, Ushitani. T, Morimoto Y et al. Predictors of
mortality in patients treated with continuous hemodiafiltration for acute renal failure in an
intensive care setting. ASAIO J 2001;47(1):86-91.

ANEXOS
CUADRO 1. Causas de IRA y tipo de tratamiento.

Causas HAVC HDC Total

No % No % No %
Leptospirosis 4 20 4 20 8 40
FMO* 4 20 0 0 4 20
Materna comp. 2 10 0 0 2 10
ICC 0 0 1 5 1 5
Sepsis sistémica 0 0 1 5 1 5
Otras 0 0 4 20 4 20
Total 10 50 10 50 20 100

Fuente: Encuesta *Fallo Múltiple de órganos

CUADRO 2. Valores de Creatinina sérica (µmol/l) y tiempo de tratamiento.

Tiempo HAVC
HDC
INICIO 439,3 ± 83 604,5 ± 257*
24 horas 287,1 ± 66 599,2 ± 263**
48 horas 227,2 ± 76 497,4 ± 255***
72 horas 191,9 ± 63 370,8 ± 156****
Final 183,0 ± 54 256, 4 ± 152

Fuente: Encuesta *p = 0,03481

**p = 0,00410
***p = 0,008317
****p= 0,0164
 CUADRO 3. Ultrafiltración obtenida y tipo de tratamiento.
Ultrafiltración HAVC HDC Total
ml/ 24 hrs No % No % No %
Menos de 2000 3 15 6 30 9 45

e/ 2001 y 4000 5 25 4 20 9 45

Mayor de 4001 2 10 0 0 2 10

Total 10 50 10 50 20 100

Fuente: Encuesta

CUADRO 4. Causas de suspensión del tratamiento.

Causas HAVC HDC Total
No % No % No %
Recuperación de la Función Renal 5 25 7 35 12 60
Fallecimiento 3 15 3 15 6 30
Complicaciones 2 10 2 10 2 10
Total 10 50 10 50 20 100

Fuente: Encuesta

INSTITUTO SUPERIOR DE MEDICINA MILITAR “DR. LUIS DÍAZ SOTO”.

HEMORRAGIA CEREBRAL Y NIVEL DE CONCIENCIA.

AUTORES:
1. DR. MANUEL ENRIQUE GUZMÁN NOA. *
2. DRA. LETICIA DEL ROSARIO CRUZ. **
3. DRA. ISABEL GONZÁLEZ GUERRA. ***
4. DR. ROBERTO GARCÍA VALDÉZ. **
5. DR. DIONIS BARREIRO VEITÍA. *
6. DRA. MILDRED DÍAZ MASSÍP. *

* Especialista de I grado de Medicina General Integral Militar. Diplomado de Terapia Intensiva.

** Especialista I grado de Medicina Interna. Diplomado de Terapia Intensiva.
*** Especialista I grado de Medicina Interna. Diplomado de Terapia Intensiva. Instructor.

Dirección: Carretera Monumental Km. 1 1/2. Habana del Este, Ciudad de La Habana.
Teléfono de la Institución: 954251.Correo electrónico: rosa.medina@infomed.sld.cu

INTRODUCCIÓN.
La frecuencia de la HIC es del orden del 15% de los accidentes vasculares cerebrales. Su
presentación clínica varía dependiendo de su localización y tamaño, y ambos factores,
especialmente este último, condicionan el pronóstico funcional y, especialmente, vital de la
HIC.(1-5) La mayoría de los casos de HIC (45-65%) ocurren como resultado de los efectos de la
hipertensión arterial. La hipertensión arterial crónica da lugar a la formación de lesiones en las
pequeñas arterias de la sustancia cerebral (arterias perforantes), las cuales pueden romperse,
presumiblemente coincidiendo con elevaciones agudas de la presión arterial. (3,4) Estas
lesiones vasculares son los microaneurismas de Charcot y Bouchard y áreas de degeneración
hialina de la pared arterial. Tales cambios vasculares tienden a ocurrir en arterias de las zonas
profundas de los hemisferios cerebrales, cerebelo y tronco cerebral; de ahí la localización
preferencial de la HIC en estas áreas. Las malformaciones vasculares son una causa frecuente
de HIC en adultos jóvenes normotensos. Los tipos de malformaciones vasculares que se
asocian a HIC incluyen las arteriovenosas (MAV), el angioma cavernoso y el angioma venoso.
(6-10) La frecuencia de HIC debida a estas malformaciones se estima en alrededor de un 5%
en series de autopsia, pero en series clínicas su frecuencia es más alta. La magnitud de la
hemorragia, su localización, afectación de zonas vecinas, así como la imposición de una
terapéutica adecuada se imponen en estos casos. (11-13)

OBJETIVO:

Correlacionar la ubicación anatómica de la hemorragia cerebral con las perturbaciones de la

conciencia.

MATERIAL Y MÉTODOS

Se realizó un estudio de tipo prospectivo y analítico con relación de inferencias, durante el año
2003. Se utilizó una técnica de muestreo intencional y selectivo quedando la muestra
conformada por 66 pacientes de ambos sexos a los cuales se les realizó el diagnóstico
topográfico de HIC antes de las primeras 24 horas.

El método que se utilizó para el diagnóstico de hemorragia intracerebral fue la realización de un

interrogatorio al paciente o al familiar y un examen físico completo, una vez estimada la
probabilidad de que el paciente fuese portador de una HIC se realizó un TAC, dentro de las
primeras 24 horas, de cráneo con equipo SOMATON de tipo helicoidal. La presencia de sangre
intracerebral se definió por los estándares habituales en unidades UH ofrecidos por el fabricante
del equipo.

Una vez obtenido el diagnóstico de HIC se procedió a tipificar la lesión con las siguientes
variables: densidad, volumen, localización, compresión de estructuras vecinas y desplazamiento
de línea media. Al paciente se le evaluó mediante la escala de Glasgow. Los datos del examen
físico correspondientes a la escala de Glasgow solo fueron obtenidos una vez y en el momento
de realización del TAC con el fin de establecer una correlación en tiempo lo más adecuada
posible.

Se realizó también un estudio de gases en sangre arterial así como de electrolitos para
descartar, dosificación de glicemia, urea y creatinina para descartar posible causa coadyuvante
del coma del paciente. Se empleo el método de análisis de correspondencia y regresión lineal
para la búsqueda de correlación entre el área de hemorragia y el nivel en la escala de Glasgow.

RESULTADOS:
1. Predominó el sexo masculino en la muestra estudio.
2. El grupo de edades que mayor número de pacientes se vio afectado fue el de 56 a 75
años.
3. La localización en el putamen, sustancia blanca y tálamo fueron las zonas que con mayor
frecuencia se localizaba la hemorragia cerebral.
4. La media de la puntuación en la escala de Glasgow de los pacientes con HIC en la zona
del putamen demostró diferencias significativas con el resto de las demás localizaciones.
5. La media de la puntuación en la escala de Glasgow de las lesiones con mayor de 60 ml de
sangre en la zona afecta demostró diferencias significativas con el resto de las medias de
las demás localizaciones.

No existen diferencias significativas o divergencias con otros autores respecto al sexo, edad,
localización y estado de conciencia. (12- 15)
Gráfico no 1. Distribución por sexos. Instituto
Superior de Medicina Militar. Dr. Luis Díaz Soto.

Hombres, 40 Mujeres, 26 (39,40)

Gráfico no 2. Distribución por grupos de edades.

Instituto Superior de Medicina Militar. Dr. Luis Díaz Soto.

n
35

30

25

20

15

10

0
15-35 36-55 56-75 75 y más
Tabla no 1. Principales localizaciones de la hemorragia intracerebral en el estudio. Instituto
Superior de Medicina Militar. Dr. Luis Díaz Soto.

Localización No %

Putamen 24 36,36
Sustancia Blanca 17 25,75
Tálamo 14 21,21
Cerebelo 6 9,09
Protuberancia 3 4,54
Otras 2 3,05

Tabla no 2. Correlación de la localización de la lesión hemorrágica y el nivel de conciencia

medido por la escala de Glasgow. Instituto Superior de Medicina Militar. Dr. Luis Díaz Soto.

Localización Media Desviación Límite Límite prueba

puntuación estándar superior inferior t
escala de valor p
Glasgow
Putamen 6,7 ptos 2,12 8 3 0,0023
Sustancia B. 10,5 ptos 3,56 14 8
Tálamo 8,7 ptos 6,78 9 5
Cerebelo 13,6 ptos 9,01 12 6
Protuberancia 7,7 ptos 5,67 8 3
Test de diferencia de media.
Localización de putamen vs. demás = 0,0023 (significativos)

Tabla no 3. Correlación entre la magnitud del sangrado (en ml) y el nivel de conciencia medido
por la escala de Glasgow. Instituto Superior de Medicina Militar. Dr. Luis Díaz Soto.

Magnitud del Media Desviación Límite Límite prueba

sangrado puntuación estándar superior inferior t
mililitros escala de valor p
Glasgow
- 30 ml 10,5 2,12 14 9
31-60 ml 6,7 1,8 8 4
+ 60 ml 3,5 0,9 4 3 0,0013
Test de diferencia de media.
+ de 60 ml vs. demás = 0,0013 (significativos)
Tabla no 4. Propuesta de normograma de lesión única hemorrágica cerebral

Ml Glasgow
120 3
110 4
100 5
90 6
80 7
70 8
60 9
50 10
40 11
30 12
20 13
10 14
0 15
corteza caudados putamen talamos Sustancias Mesencéfalo bulbo
blancas
= ejemplo de pacientes.
Forma de interpretación: en la escala de ml, se busca la cantidad descrita por el TAC, se
hace coincidir con la zona anatómica afecta y dicha localización corresponde a un valor
en la escala de Glasgow.

CONCLUSIONES:

El deterioro de la conciencia puede ser correlacionado con la magnitud del daño estructural
cerebral

BIBLIOGRAFÍA:

1. Johnston S, Gress D, Bowner W, Sidney S. Short-term prognosis after emergency

department diagnosis of TIA. JAMA 2000;284:1901-6.
2. Dressler FA, Craig WR, Castello R, Labovitz AJ. Mobile aortic atheroma and systemic
emboli: efficacy of anticoagulation and influence of plaque morphology on recurrent stroke.
J Am Coll Cardiol 1998;31:134-8.
3. Burn J, Dennis M, Bamford J, Sandercock P, Wade D, Warlow C. Long-term risk of
recurrent stroke after a first-ever stroke. Stroke 1994;25:333-7.
4. Chimowitz M, Kokkinos J, Strong J, Brown M, Levine S, Silliman S, Pessin M, Weichel E,
Sila C, Furlan AJF. The Warfarin-Aspirin Symptomatic Intracranial Disease Study.
Neurology 1995;45:1488-93.
5. Weaver J, Hanley D, Danchev D, Fisher M. Subarachnoid Hemorrhage. En: Rippe JM,
Irwin RS, Alpert JS, Fink MP. Intensive Care Medicine; 1996.p.2051-8.
6. Sudlow M, Thomson R, Thwaites B, Rodgers H, Kenny RA. Prevalence of atrial fibrillation
and eligibility for anticoagulants in the community. Lancet 1998;352: 1167–71.
7. Ingall TJ, Wiebers DO. Natural history of subarachnoid hemorrhage. In: Whisnant JP, ed.
Stroke: Populations, Cohorts, and Clinical Trials. Boston, Mass: Butterworth-Heinemann
Ltd; 1993.
8. Sarti C, Tuomilehto J, Salomaa V, Sivenious J, Kaarsalo E, Narva EV, Salmi K, Torppa J.
Epidemiology of subarachnoid hemorrhage in Finland from 1983 to 1985. Stroke
1991;22:848-53.
9. Juvela S, Hillbom M, Numminen H, Koskinen P. Cigarette smoking and alcohol
consumption as risk factors for aneurismal subarachnoid hemorrhage. Stroke.
1993;24:639-64.
10. Kassell NF, Torner JC. Size of intracranial aneurysms. Neurosurgery 1983;12:291-7.
11. Jenkins A, Hadley DM, Teasdale GM, Condon B, Macpherson P, Patterson J. Magnetic
resonance imaging of acute subarachnoid hemorrhage. J Neurosurg. 1988;68:731-6.
12. Atlas SW. MR imaging is highly sensitive for acute subarachnoid hemorrhage. . . not!
Radiology 1993;186:319-322.
13. Gouliamos A, Gotsis E, Vlahos L, Samara C, Kapsalaki E, Rologis D, Kapsalakis Z,
Papavasiliou C. Magnetic resonance angiography compared to intra-arterial digital
subtraction angiography in patients with subarachnoid hemorrhage. Neuroradiology
1992;35:46-9.
14. Olaya MT, Medrano MJ, Siena MJ, Almazan J. Mortalidad por enfermedad cerebrovascular
en España. Rev Neurol 1999;29:872-8.
15. Castillo J, Chamorro A, Dávalos A, Díaz Tejedor E, Galván C, Matías Guiu J et al. Atención
multidisciplinaria del ictus cerebral Agudo. Med Clin (Barc) 2000;114:101-6.

CENTRO COORDINADOR PROVINCIAL DE EMERGENCIA MÉDICA

SISTEMA INTEGRADO DE URGENCIA MÉDICA. LAS TUNAS.

TÍTULO:
IMPACTO DEL SUBSISTEMA DE EMERGENCIAS EN LA MORTALIDAD EN CUERPO DE
GUARDIA.

AUTORES :
Dra. Elsy Labrada González. Especialista de Primer Grado en Medicina Interna.
Facilitador.
Lic. Enfermería José Antonio Rodríguez Plana. Facilitador.
Lic. Enfermería Niovis Moro Pardo.
Lic. Enfermería Elio Zayas Barban.

Ave. 2 de Diciembre # 1. Las Tunas, Cuba. Teléfono : 48256, 48278, 49192

E mail : siumlt@cucalambe.ltu.sld.cu

Resumen

Realizamos un estudio comparativo y prospectivo en el tiempo, para determinar el impacto del

Subsistema de Emergencia Médica en Las Tunas desde su creación. Los datos fueron
recogidos usando las Historias Clínicas archivadas de los pacientes trasladados, para constatar
las diferentes variables que nos propusimos investigar, como fueron: Número de pacientes
trasladados por patologías rectoras de la EMERGENCIA, mortalidad durante el traslado.
Además se investigaron datos en el departamento de estadísticas del hospital “Ernesto Guevara
de la Serna” sobre la letalidad y mortalidad de las patologías en cuestión en el periodo
enmarcado, 2000 y 2003. Después de analizar los datos recogidos podemos exponer que: Las
patologías de mayor letalidad, mayor mortalidad hospitalaria y en el Cuerpo de Guardia en el
Hospital “Ernesto Guevara de la Serna” en el periodo enmarcado fueron el grupo de otras
causas, así como fue el grupo de mayor demanda en la Emergencia en el año 2003. Los
coronarios agudos fue el grupo de mayores traslados en Emergencia en el año 2000.
Disminuyeron en el 2003 los fallecidos en cuerpo de guardia por lesiones complejas en un
76,5%.

Introducción.

El SISTEMA INTEGRADO DE URGENCIAS MÉDICAS (SIUM) en nuestra provincia se

inauguro el 22 de julio del año 1998. Su objetivo principal era disminuir la mortalidad pre -
hospitalaria y las secuelas invalidantes de las enfermedades que ocupaban entonces las
primeras causas de muertes como: Infarto Agudo del Miocardio, Enfermedad Cerebrovascular y
Politrauma , y que hasta la fecha se encuentran en alto índice, con una insignificante reducción
en el año 2003 en comparación con los anteriores.

Para dar cumplimiento a dicho objetivo, se creó el SIUM , tratando sobre todo de brindar un
mejor servicio a nuestro pueblo y de proteger una población con características determinadas.
Nuestra población de más de un millón de habitantes, con una densidad poblacional de 80
hab./Km2 ( 1 ) , siendo predominantemente vieja ( 1 ), o sea de pirámide ancha a partir de los 50
años ( 1 ) , lo cual hace frecuente enfermedades como el IMA y la ECV, por otro lado somos
una provincias que cuenta con un aeropuerto y varios nudos ferroviarios, lo cual nos hace
posibles blancos de accidentes masivos, según estadísticas actuales se ha incrementado el
índice de accidentes del tránsito. Además debemos tener en cuenta que por ser nuestro país
una isla tenemos muchos kilómetros de playa y a esto nuestra provincia no está excepto, por lo
cual en los meses de verano los accidentes acuáticos, de buceo y las lesiones por animales
marinos, son frecuentes. Estos eventos constituyen Emergencias médicas, que de no actuar
oportunamente ponen en peligro inminente de muerte la vida de la víctima.

El Subsistema de Emergencia en un subsistema del SIUM, el cual es el encargado de enfrentar

dichos eventos. En nuestra provincia cuenta con un subcentro en el norte, enclavado en el
Hospital de Puerto Padre y un Centro Coordinador Provincial que está situado en el hospital “
Ernesto Guevara de la Serna”, dotados de un parque de ambulancias destinados a las
emergencias, donde se brinda traslado de Apoyo Intermedios o Apoyo vital avanzado. Desde su
apertura el objetivo principal fue disminuir la letalidad de enfermedades con tasas de mortalidad
crecientes como IMA, ECV, Diabetes Mellitas, politraumas, etc. lo cual estimulo nuestro interés
para evaluar los resultados del Subsistema desde su puesta en marcha.

Material y Métodos.

Realizamos un estudio comparativo y prospectivo en el tiempo, usando las Historias Clínicas

archivadas de los pacientes trasladados, para constatar las diferentes variables que nos
propusimos investigar, como fueron: Número de pacientes trasladados por patologías rectoras de
la EMERGENCIA y la mortalidad durante el traslado.

Por otro lado se investigó en el departamento de estadísticas del hospital “Ernesto Guevara de la
Serna” la letalidad y mortalidad de las patologías rectoras de la Emergencia en el periodo
enmarcado, 2000 y 2003, además de revisar el libro de registro de pacientes de la UCI – E en el
periodo enmarcado y los fallecidos por politrauma para investigar la causa directa de muerte.
Los resultados obtenidos se vaciaron en tablas en Microsoft Office Excel, donde además se
cuantificaron los resultados..

Resultados y Discusión:

Como se puede apreciar en la tabla # 1 la patología de mayor letalidad en el año 2000 fue el
grupo de otras patologías seguido por los lesionados / complejos, y el asma bronquial. En el
año 2003 se mantienen los grupos de otras patologías y los lesionados complejos aumentando
de manera significativa la AVE que ocupa el tercer lugar.

La mortalidad hospitalaria se comporto en el año 2000 con 468 fallecidos de otras patologías ,
seguido del grupo de AVE con 65 casos y los lesionados complejos con 40 pacientes con
resultados letales.

En el año 2003 la mortalidad hospitalaria aumentó en todas las variables estudiadas, siendo
más significativo en el grupo de otras patologías con 115 fallecidos mas, seguido por la AVE
con un incremento de 21 defunciones y de los lesionados complejos que solo incrementó 1
paciente con resultados letales.

Tabla # 1. Letalidad / Mortalidad Hospital “Ernesto Guevara de la Serna”.2000 - 2003

2000 2003
Patologías Mortalidad Mortalidad Leta- Mortalidad Mortalidad
Letalidad
Hospitalaria C. Guardia lidad Hospitalaria C. Guardia
Asma 285 1 0 190 2 0
Diabetes Mellitas 211 5 1 240 3 0
AVE 275 65 14 352 86 10
IMA 95 29 21 120 33 17
Les / complejos 1066 40 17 888 41 4
Suicidios / Int. Suicida 185 21 6 116 14 2
Otras 23679 468 90 21550 583 141

Total 25796 629 149 23456 672 174

En la tabla # 2 se relacionan los trasladados por las variables estudiadas contra la Mortalidad
general en Cuerpo de Guardia en el año 2000, que agrupa los trasladados mas los pacientes
que llegan por sus propios medios, ocupando el grupo de otras patologías el de mayor
afectación letal con 90 casos, seguido por los coronarios agudos con 21 fallecidos y los
lesionados complejos con 17 muertes, que se corresponde con la bibliografía estudiada( 2 ).

Tabla # 2. Relación de trasladados por patología seleccionada / Mortalidad en C. Guardia .

2000.
 Patologías Mortalidad en Cuerpo
Trasladados
de Guardia
Asma 27 0
Diabetes Mellitas 63 1
AVE 99 14
Coronarios Agudos v/s IMA 238 21
Les / complejos 197 17
Suicidios / Int. Suicida 92 6
Otras 187 90
Total 903 149

En la tabla # 3 se expresan los trasladados por las patologías rectoras contra la mortalidad
general en Cuerpo de Guardia en el año 2003. Como vemos el grupo más afectado fue el de
otras causas con 141 fallecido, seguido de los IMA con 17 fallecidos y los AVE con 10.

Como pudimos observar en este año varía la tercera causa de muerte en cuerpo de guardia,
desplazando al grupo de los lesionados complejos los AVE, comportamiento que se
corresponde con la literatura revisada( 2 ). Esto nos llamo la atención y pudimos en este año
investigar el hecho, nos dimos a la tarea de revisar el libro de ingresos de pacientes en la UCI-
E, lugar donde llega todo paciente grave. Podemos concluir que el fenómeno estuvo
relacionado directamente con la atención que recibe el politraumatizado grave en la atención
pre-hospitalaria , durante el traslado en la emergencia y en el cuerpo de guardia, pues de los 65
lesionados graves que ingresaron en la UCI-E solo 5 llegaron por sus propios medios, no
sucediendo así en el resto de las patologías que aun mantienen altos índices de mortalidad,
donde más del 50% de los pacientes que ingresan en dicha unidad llegan por sus propios
medios.

De los 4 fallecidos en Urgencias por Politrauma, solo uno fue trasladado por el sub. sistema ,
cuya causa directa de muerte fue la hipovolemia secundaria a la sección completa de la arteria
femoral derecha,

Tabla # 3. Relación de trasladados por patología seleccionada / ingresos en la UCI-E/

Mortalidad general en C. Guardia . Año 2003.

Patologías
Trasladados No trasladados. Mortalidad C. Guardia
Asma 15 8 0
Diabetes Mellitas 71 17 0
AVE 52 26 10
IMA 40 41 17
Les / complejos 60 5 4
Suicidios / Int. Suicida 86 39 2
Otras 280 41 141
Total 604 177 174

Como se puede observar en la tabla # 4 expresamos la mortalidad de los dos años estudiados
para ver el comportamiento de la misma, disminuyendo en el 2003 todas las variables excepto
el grupo de otras causas que aumento en un 56%, por lo cual aumento también el total.

El descenso más significativo fue en los lesionados complejos con un 76,5% de fallecidos
menos, seguido de los Suicidios / Intentos suicidas que disminuyeron en un 33,3%. Se
eliminaron en el 2003 los fallecidos por Diabetes Mellitus y se mantiene en 0 los fallecidos por
Asma.

Relacionamos el hecho de que aumentaran las defunciones en el grupo de otras causas , pues
hoy por hoy se brinda una atención más esmerada a los pacientes con patologías terminales,
los cuales en su mayoría fallecen en instituciones hospitalarias.

Tabla # 4. Comparación de los fallecidos en C. Guardia por patología seleccionada

2000/2003.

Patologías
Mortalidad C. Guardia. 2000 Mortalidad C. Guardia.2003
Asma 0 0
Diabetes Mellitas 1 0
AVE 14 10
IMA 21 17
Les / complejos 17 4
Suicidios / Int. Suicida 6 2
Otras 90 141
Total 149 174

Conclusiones:

Las patologías de mayor letalidad en el Hospital “Ernesto Guevara de la Serna” en el

periodo enmarcado fueron el grupo de otras causas seguido de los lesionados
complejos.
Las patologías de mayor mortalidad hospitalaria en el Hospital “Ernesto Guevara de la
Serna” en el periodo evaluado fueron el grupo de otras causas seguido de la ECV y los
lesionados complejos.
 Las patologías de mayor mortalidad en Cuerpo de Guardia del Hospital “Ernesto
Guevara de la Serna” en el periodo enmarcado fue el grupo de otras causas seguido del
IMA y la ECV.
Los coronarios agudos fue el grupo de mayores traslados en Emergencia con 238 casos
, en el año 2000.
El grupo de otras causas fue el de mayor demanda en la Emergencia en el 2003.
El grupo de otras patologías aumenta los fallecidos de cuerpo de guardia en el 2003 en
un 56%.
Disminuyeron en el 2003 los fallecidos en cuerpo de guardia por lesiones complejos en
un 76,5%.

Bibliografía

1. Población proyectada al 30 de junio del 2000 y densidad de población según grupos

de edad y provincias. Anuario estadístico 2000. Datos demográficos.
2. Principales causas de muerte de todas las edades, 1970, 1981, 1993, 1999-2000.
Anuario Estadístico 2000.

HOSPITAL UNIVERSITARIO “DR. GUSTAVO ALDEREGUÍA LIMA”.

IMPACTO DEL INICIO DE UN NUEVO SERVICIO PARA LA ASISTENCIA DE

ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES AGUDAS EN LA ESTANCIA Y MORTALIDAD
HOSPITALARIA.

AUTORES: DRA. ARELYS FALCÓN HERNÁNDEZ. 1

DR. MARCOS D. IRAOLA FERRER. 2
3
DR. FRANCISCO J. VALLADARES CARVAJAL.
DR. PEDRO O. ORDUÑEZ GARCÍA. 4
1
Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Especialista de Segundo Grado en Medicina
Intensiva y Emergencias. Unidad de Cuidados Integrales al Corazón.
2
Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Especialista de Segundo Grado en Medicina
Intensiva y Emergencias. Unidad de Cuidados Intensivos.
3
Especialista de Primer Grado en Medicina Familiar y Cardiología. Especialista de Segundo Grado
en Cardiología. Diplomado en Medicina Intensiva. Unidad de Cuidados Integrales al Corazón.
4
Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Post-doctorado en Epidemiología. Director
General.

 DIRECCIÓN PARA LA CORRESPONDENCIA: CALLE 65 # 601% 6 Y 8 CIENFUEGOS,

CUBA. TELÉFONO: 0432-525497; e-mail: victor@jagua.cfg.sld.cu

Introducción:
La Unidad Coronaria (UC) es el área asistencial del hospital dotada de los medios técnicos y de
recursos humanos necesarios para la atención y vigilancia de los pacientes con cardiopatías
agudas graves y potencialmente recuperables. La evolución asistencial de la UC se ha ido
extendiendo desde la asistencia del infarto agudo del miocardio (IAM) a distintas situaciones de
agudización y empeoramiento de muy diversas cardiopatías. Por esta razón, hoy día se puede
hablar con mayor propiedad de la unidad de cuidados intensivos cardiológicos.1,2
En el Hospital Universitario “Dr. Gustavo Aldereguía Lima” antes del mes de marzo del 2001 los
pacientes con síndrome coronario agudo (SCA) seguían el siguiente recorrido. Después de
realizada la evaluación inicial en el servicio de urgencias eran admitidos en la unidad de
cuidados intensivos (UCI) polivalentes, ubicada en el tercer piso, donde permanecían durante la
fase aguda por espacio de 72-96 horas, aunque en los últimos tiempos esta estancia se redujo
en los pacientes de bajo riesgo. Una vez finalizada la estancia en la UCI eran trasladados a la
unidad de cuidados intermedios, ubicada en el segundo piso y donde permanecían alrededor de
48 horas para entonces ser trasladados al servicio de cardiología, ubicado en el cuarto piso,
donde se mantenían hasta alcanzar una estancia total máxima de unos nueve días que eran
entonces dados de alta. Claramente que en cada una de las unidades/servicio los pacientes
eran asistidos por un equipo médico y de enfermería diferente.

Hace tres años fue inaugurada la Unidad de Cuidados Integrales al Corazón (UCIC), donde se
integraron los cuidados intensivos, subintensivos y de hospitalización convencional,3 lo que ha
permitido mantener una continuidad del proceso asistencial por el mismo equipo médico
durante toda la etapa de hospitalización, a este hecho se le atribuye la reducción de la estancia
hospitalaria después de la creación de este tipo de unidad.1

Método:

Lugar: UCIC del Hospital Universitario “Dr. Gustavo Aldereguía Lima” de Cienfuegos, Cuba. El
hospital es el hospital de referencia de la provincia y atiende una población cercana a los 400
000 habitantes, contando con 734 camas. La UCIC está formada por tres secciones, una de
cuidados intensivos (6 camas), una de cuidados subintensivos (8 camas) y una tercera de
hospitalización convencional (9 camas). Todos los pacientes con enfermedades cardíacas
agudas y particularmente los que tienen un SCA, infarto del miocardio con o sin onda q y angina
inestable, y la mayoría de los que presentan agudización de enfermedades cardiovasculares
crónicas son admitidos en la unidad. Se exceptúan del primer grupo los pacientes que necesitan
soporte ventilatorio que son admitidos en la UCI polivalente, los pacientes que sobrevivieron, en
ambos periodos, a la fase aguda de hospitalización eran trasladados a la Unidad de Cuidados
Intermedios y de ahí al Servicio de Cardiología, antes o la UCIC, después.

Diseño de estudio: estudio de casos antes y después de una intervención. La intervención

consistió en la apertura de la UCIC con la estructura descrita en el apartado anterior. El primer
grupo estuvo formado por todos los pacientes que fueron dados de alta del antiguo servicio de
cardiología en el periodo de 9 meses entre el 1ero de junio del 2000 y el 28 de febrero del 2001,
mientras que el segundo grupo se conformó con todos los pacientes dados de alta de la UCIC
también en el periodo de 9 meses pero entre el 1ero de abril al 31 de diciembre del 2001. El mes
de marzo del 2001 fue excluido por ser el mes en que comenzó a prestar asistencia la nueva
unidad. De cada paciente se recogió la edad, el sexo y la estancia hospitalaria, así como el
diagnóstico principal al alta, codificado este por la novena Clasificación Internacional de
Enfermedades (CIE-9). Para el análisis del impacto de la unidad se utilizó la estancia
hospitalaria, por un lado, escogiendo el infarto agudo del miocardio (CIE-9: 410) y la angina de
pecho (CIE-9: 413) por ser las dos más frecuentes y, por otro lado, la mortalidad al alta del
hospital, para este último análisis se tomaron los mismos periodos de tiempos, antes y después,
pero solo en el IAM y tomando los datos de todos los pacientes dados de alta del hospital (vivos
o fallecidos), es decir, no solo las altas que se produjeron en el antiguo servicio de cardiología o
la nueva unidad, sino también las que se produjeron en otros servicios del hospital con ese
diagnóstico.
Análisis estadístico: la estancia hospitalaria fue expresada en media con su desviación
estándar y mediana con el 25 y 75 percentil. Para conocer la significación de las medias de
estancia hospitalaria entre los dos periodos se utilizó el análisis de diferencias de medias,
considerando los resultados como significativos cuando la p fue menor de 0.05, mientras que
para la mortalidad hospitalaria se utilizó la diferencia de proporciones. Todas las variables
fueron introducidas en una base de datos creada en el programa Epi Info, versión 6.0.

Análisis económico: Para conocer el impacto en los costes se utilizó el coste día/paciente
expresado en pesos cubanos.

Resultados:

Características generales de los pacientes.

Un total de 1183 pacientes fueron estudiados, 578 antes y 605 después. La distribución por
sexo fue similar en ambos periodos. El diagnóstico más frecuente fue la angina en el grupo de
antes, mientras que el infarto de miocardio en el grupo de después (Tabla 1).

Estancia hospitalaria antes y después de la intervención.

Las diferencias de estancia hospitalaria entre los periodos entes y después de la intervención
resultaron significativos para el IAM (9.1 6.0 vs 6.7 2.3; p=0.00) (Tabla 2, Gráfico 1) y para la
angina de pecho (6.8 12.3 vs 5.7 7.5; p=0.049) (Tabla 3, Gráfico 2) con una reducción de 2.4 y
1.1 días respectivamente.

Impacto de la reducción de la estancia hospitalaria en los costes.

Se demostró reducción de la estancia hospitalaria en los pacientes con IAM después de la
intervención. Si tenemos en cuenta que el coste día/paciente en la nueva unidad se incrementó
en relación con el antiguo servicio de cardiología en 102.84 pesos cubanos (206.45 - 103.61 =
102.84) y que el costo día/paciente en la UCI fue de 967.25 pesos cubanos la reducción de un
día de estancia sería de 760.80 pesos cubanos de ahorro (967.25 - 102.84 = 760.80), teniendo
solo en cuenta en este análisis que la permanencia en la UCI en el periodo anterior a la
intervención era de 72-96 horas, de manera que en los 220 pacientes después de la
intervención la reducción de un día de estancia fue de 167,376 pesos cubanos de ahorro y de
dos días 334,752 pesos cubanos. Si estimamos el número de pacientes para un año a partir del
número obtenido en los nueve meses del estudio entonces serían 293 pacientes con un ahorro
de 222,914.40 pesos cubanos por un día de reducción o de 445,828.80 pesos cubanos por dos
días de reducción de la estancia. Similar análisis podría realizarse para la angina de pecho pues
el coste no se analiza por enfermedad. De esta forma el impacto por la reducción de la estancia
hospitalaria en los costes en el IAM y la angina sería de aproximadamente 1,000,000 de pesos
cubanos al año.

Mortalidad hospitalaria antes y después de la intervención.

La reducción de la mortalidad después de la intervención fue de 7.6% (26.9% vs 19.3%, p=0.03)
o lo que es lo mismo 20 pacientes menos fallecieron (Tabla 4).

Discusión:

Limitaciones del estudio.

Dos limitaciones merecen ser comentadas. La primera con la reducción de la estancia
hospitalaria y su relación con otros end point distintos a la mortalidad como complicaciones y
reingresos e incluir además del IAM a la angina. La segunda está relacionada con el análisis de
los costes el que debía estar centrado en el coste por enfermedad análisis no factible por el
momento en nuestro medio y que a su vez hace que su introducción sea impostergable si se
tiene en cuenta el poco desarrollo de nuestro país que lo obliga, más que a otros, a que las
intervenciones sean efectivas y beneficiosas.

Estancia hospitalaria.
Las recomendaciones de estancia hospitalaria después de un IAM se han ido reduciendo
progresivamente en los últimos 30 años. En los años 50 seis semanas en cama era
recomendado.4 El daño potencial de esta restricción en cama fue reconocido por Levine y
Loown en el año 1952, quienes propusieron el tratamiento en sillón (armchair treatment) de la
trombosis coronaria.5 En el año 1973 Wenger et al demostraron que una estancia de tres
semanas podía ser aceptada como normal.6 Entre los años 60 y 70 una serie de estudios
clínicos controlados demostraron que una reducción progresiva de la estancia hospitalaria en
pacientes con IAM no complicado podía ser asumida sin efectos adversos en relación con la
mortalidad u otras complicaciones.7-18 Esta serie de estudios fueron puestos en práctica en los
años 80 y en los Estados Unidos la estancia hospitalaria de siete a diez días fue rutinaria. 19 En
años recientes se ha sugerido que estancias más cortas son posibles en algunos pacientes. Un
estudio randomizado que evaluaba el egreso temprano demostró la factibilidad del alta al tercer
día después del infarto en pacientes seleccionados. La tasa de retorno al trabajo fue mayor en
el grupo dado de alta tempranamente y en general los costes de este grupo fue sustancialmente
menos.20 Además de estas evidencias que sugieren el alta temprana con seguridad de un grupo
de pacientes la creación una unidad donde se asistan a pacientes en todas las fases de la
enfermedad (aguda, subaguda y de rehabilitación hospitalaria) y por el mismo equipo
profesional reduce la estancia hospitalaria como queda demostrado en este estudio.

Costes.
La valoración del coste en las unidades que asisten a pacientes críticos es compleja y laboriosa.
Al estudiar el coste día/paciente se asume que este es uniforme a lo largo de toda la estancia
del paciente, a pesar de que generalmente se acepta que la mayor parte de las intervenciones
diagnóstico – terapéuticas y, por tanto, el coste se concentra en los primeros días de
estancia.21-23

Nuestro estudio realiza un análisis coste, que si bien está limitado, como ya fue comentado, por
basar su evaluación en el coste día/paciente y no utilizar dos o más alternativas en su análisis
resulta una evaluación necesaria y útil que permite conocer como pueden ser optimizados los
pocos recursos con que cuentan países subdesarrollados como el nuestro.

Mortalidad.
Como ya habíamos comentado la creación del nuevo servicio logró una asistencia progresiva y
continuada por el mismo equipo médico y de enfermería, factor influyente en los resultados
obtenidos de estancia hospitalaria y mortalidad hospitalaria por infarto.

Múltiples ensayos clínicos han demostrado la eficacia de los nuevos tratamientos en el IAM, por
ejemplo, la terapia fibrinolítica, la antiagregación plaquetaria. Sin embargo, sabemos que los
grandes ensayos clínicos no explican exactamente la realidad de la práctica clínica diaria, en la
que influyen no sólo la información que los médicos tienen de estos ensayos, sino también de
otros factores como la organización del propio sistema sanitario.

La reducción de la mortalidad después de la intervención fue significativa, 7.9% de reducción,

finalizando en el periodo post-intervención con 19.3% de mortalidad hospitalaria, mortalidad que
se ha mantenido consistente después del estudio. Si bien esta mortalidad es elevada aún, se
acerca más a otros reportes. El registro multicéntrico alemán realizado con 14.980 pacientes
diagnosticados de IAM e ingresados dentro de las 96 horas desde el comienzo de los síntomas
mostró una mortalidad hospitalaria de 17.2%.24 En nuestro estudio entraron todos los pacientes
sin limitación por el tiempo de comienzo de los síntomas. Otro reporte el National Registry of
Myocardial Infarction (NRMI) mostró una mortalidad hospitalaria sobre 347.276 infartos de
10.4%25 en un contexto socioeconómico diferente al nuestro si se tiene en cuenta los recursos
limitados de nuestro país. En el metaanálisis del Fibrinolytic Therapy Trailists (FTT), se encontró
una mortalidad hospitalaria de 9.6%,26 lo que se puede explicar debido a que se trata de un
metaanálisis de ensayos randomizados a tratamiento fibrinolítico o placebo, siendo habitual
encontrar en los ensayos mortalidades inferiores a las descritas en los registros, en parte
debido a que los ensayos no siempre reproducen de forma exacta las pautas de tratamiento de
la práctica diaria.27 En los periodos del estudio no existieron diferencias en relación con factores
que pudieran modificar la mortalidad como el uso de fibrinolíticos o los tiempos de retrasos para
su administración.

Conclusiones:

De esta manera podemos concluir que la creación de una unidad que asista a los pacientes con
enfermedades cardiovasculares agudas, separada de las UCI tradicionales y asistida por el
mismo equipo médico y de enfermería es beneficiosa y efectiva por el impacto en la reducción
de la estancia hospitalaria y la mortalidad hospitalaria por infarto.

Bibliografía:

1. Valle V, Alonso A, Arós F, Gutiérrez J, Sanz G. Guías de práctica clínica de la Sociedad

Española de Cardiología sobre requerimientos y equipamiento de la unidad coronaria. Rev
Esp Cardiol 2001;54:617-23.
2. De los Reyes M, Corrons J, Echánove I, Pabón P. Unidades coronarias en España:
planificación, estructura, dotación y organización. Rev Esp Cardiol 1994;47(suppl):62-71.
3. Iraola MD, Orduñez PO, Álvarez FC, Santos MS, Valladares FJ, Rodríguez B et al. Unidad
de Cuidados Intensivos Cardiológicos. Impacto sobre la mortalidad por Infarto Agudo del
Miocardio. Mejoramiento Continuo de la Calidad. MIO (revista electrónica) 2002;2(4):236.
[Consultado: 12 de febrero 2003]. Disponible en:
http://www.somiama.com/Articulos/Preview.php?Id=236
4. Mallory GK, White PD, Salcedo-Salgor J. The speed of healing of myocardial infarction. A
study of the pathologic anatomy in seventy two cases. Am Heart J 1939;18:647-71.
5. Levine SA, Lown B. “Armchair” treatment of acute coronary thrombosis. JAMA 1952;148:
1365-9.
6. Wenger NK, Hellerstein HK, Blackburn HW, Castranova SJ. Uncomplicated myocardial
infarction: current physician practice in patient management. JAMA 1973;224:511-4.
7. Pryor DB, Hindman MC, Wagnes GS, Califf RM, Rhoads MK, Rosati RA. Early discharge
after acute myocardial infarction. Ann Intern Med 1983;99:528-38.
8. Swan HJC, Blackburn HW, de Santis R, Frommer PL, Hurst JW, Paul O et al. Duration of
hospitalization in “uncomplicated completed acute myocardial infarction”: an ad hoc
committee review. Am J Cardiol 1976;37:413-9.
9. Rose G. Early mobilization and discharge after myocardial infarction. Modern Concepts of
Cardiovascular Diseases 1972;41:59-63.
10. Groden BM, Allison A, Shaw GB. Management of myocardial infarction: the effect of early
mobilization. Scott Med J 1967;12:435-40.
11. Harpur JE, Kellet RJ, Conner WT, Galbraith HJB, Hamilton M, Murray, et al. Controlled trial
of early mobilization and discharge from hospital in uncomplicated myocardial infarction.
Lancet 1971;ii:1331-4.
12. Hutter AM Jr, Sidel VW, Shine KI, de Santis RW. Early hospital discharge after myocardial
infarction. N Engl J Med 1973;228:1141-4.
13. Bloch A, Maeder JP, Haissly JC, Felix L, Blackburn H. Early mobilization after myocardial
infarction. A controlled study. Am J Cardiol 1974;34:152-7.
14. Hayes MJ, Morris GK, Hampton JR. Comparison of mobilization after two and nine days in
uncomplicated myocardial infarction. BMJ 1974;iii:10-3.
15. Abraham AS, Sever Y, Weinstein M, Dollberg M, Menczel J. Value of early ambulation in
patients with and without complications after acute myocardial infarction. N Engl J Med
1975;292:719-22.
16. Oh W. Early discharge after myocardial infarction: a controlled study. Singapore Med J
1976;292:719-22.
17. Mc Neer JF, Wagner GS, Ginsburg PB, Wallace AG, Mc Cants CB, Conley MJ et al. Hospital
discharge one week after acute myocardial infarction. N Engl J Mem 1978;298; 229-32.
18. Ahlmark G, Ahlberg G, Saetre H, Haglund I, Korsgren M. A controlled study of early
discharge after uncomplicated myocardial infarction. Acta Med Scand 1979;206:87-91.
19. Wenger NK, Hellrstein HK, Blackburn H, Castranova SJ. Physician practice in the
management of patients with uncomplicated myocardial infarction: changes in the past
decade. Circulation 1982;65:421-7.
20. Topol EJ, Burek K, O`Neill WW, Kewman DG, Kander NH, Shea MJ et al. A randomized
controlled trial of hospital discharge three days after myocardial infarction in the era of
reperfusion. N Engl J Med 1988;318:1083-8.
21. Civetta JM, Hudson JA, Nelson LD. Costly care: data, problems and proposing remedies.
Crit Care Med 1986;14:357.
22. Llodra J, Vázquez G, Bueno A, Delgado M, Galvéz R. Valoración del coste de una unidad de
medicina intensiva. Relación del coste con la gravedad del enfermo. Med Clin (Barc)
1994;103:49-53.
23. Lázaro P. Evaluación socioeconómica de la práctica cardiológica. Rev Esp Cardiol
1997;50:428-43.
24. Rustige J, Schiele R, Burczyk U, Koch A, Gottwit M, Neuhaus KL et al. The 60 minutes
myocardial infarction project. Treatment and clinical outcome of patients with acute
myocardial infarction in Germany. Eur Heart J 1997;18:1438-46.
25. Gurwitz JH, Gore JM, Goldberg RJ, Rubison M, Chandra N, Rogers WJ. Recent age-related
trends in the use of thrombolytic therapy in patients who have acute myocardial infarction.
Ann Intern Med 1996;124:283-91.
26. Firinolytic Therapy Trialists (FTT) Collaborative Group. Indications for fibrinolytic therapy in
suspected acute myocardial infarction: collaborative overview of early mortality and major
morbidity results from all randomized trials of more than 1000 patients. Lancet 1994;343:
311-22.
27. Reina A, Aguayo E, Colmenero M, Camacho A, Medina P, Fernández MA y Grupo ARIAM.
Mortalidad en el infarto agudo de miocardio. Med Intensiva 1999;23:288-93.

Tabla 1. Características generales de los pacientes.

 Total Antes Después
Pacientes 1183 578 605
Edad, media DE 61 15 61 16 60 16
Sexo
Masculino 690 346 344
Femenino 493 232 261
Diagnósticos (CIE-9)
Infarto agudo del miocardio (410) 380 160 220
Angina de pecho (413) 364 194 170
Insuficiencia cardíaca ((428) 122 62 60
Disrritmia cardíaca (427) 75 43 32
Otras formas de enfermedad isquémica crónica del 47 23 24
corazón (414)
Estancia, media DE 6.4 6.7 6.8 7.3 5.3 2.7
DE: desviación estándar; CIE-9: Novena Clasificación Internacional de Enfermedades.

Tabla 2. Estancia hospitalaria antes y después de la intervención.

Infarto Agudo del Miocardio (CIE-9: 410).

Antes Después Diferencia

Valor
Pacien- Mediana Pacien- Mediana de
Mes Media DE Media DE de p
tes (25-75 p) tes (25-75 p) estancia
1 19 8.7 2.9 9 (8-11) 26 6.1 3.1 6 (4-7) 0.007 -2.6
2 23 8.8 1.9 9 (7-10) 28 6.4 2.5 8 (5-8) 0.0004 -2.4
3 12 15 20.5 8.5 (8- 31 6.7 2.2 6 (5-8) 0.26 -8.3
11)
4 14 9.2 2.7 9 (7-11) 24 6.3 3.4 6 (4-9) 0.01 -2.9
5 12 8.2 2.4 9 (8-9.5) 19 7.1 1.3 8 (6-8) 0.24 -1.1
6 22 8.8 1.2 9 (8-10) 15 6.1 2.2 7 (5-8) 0.005 -2.7
7 23 9.0 2.3 9 (8-10) 23 7.4 1.7 8 (8-8) 0.01 -1.6
8 17 8.2 1.9 8 (7-9) 31 6.6 2.0 8 (5-8) 0.03 -1.6
9 17 7.9 1.6 8 (7-8) 23 7.0 1.3 8 (5-8) 0.06 -0.9
Total 159 9.1 6.0 9 220 6.7 2.3 8 0.00 -2.4
DE: desviación estándar; Diferencia de estancia: hace referencia a la diferencia entre la media del
antes y del después en días

Gráfico 1. Estancia hospitalaria antes y después de la intervención.

15
Infarto Agudo del Miocardio (CIE-9: 410)
14
13 ANTES DESPUES
12
11
10 9 9
9 8,5 9 9 9 9 8
8 8 8 8 8
8 8
Días

7 7
6 6 6 6
5
4
3
2
1
0

Tercer cuartil Segundo cuartil

Mediana Lineal (Mediana)
 Tabla 3. Estancia hospitalaria antes y después de la intervención.
Angina de Pecho (CIE-9: 413)
Antes Después Diferencia
Valor
Pacien- Mediana Pacien- Mediana de p de
Mes Media DE Media DE
tes (25-75 p) tes (25-75 p) estancia
1 21 6.9 3.8 6 (5-7) 30 4.4 2.4 4 (3-5) 0.11 -2.5
2 24 14.5 33.7 5 (4-7) 26 4.5 2.1 5 (3-5) 0.24 -10
3 18 4.3 2.8 4 (3-4) 26 4.8 3.0 5 (4-5) 0.58 +0.5
4 20 4.2 0.8 4 (4-5) 15 5.8 4.0 5 (3-6) 0.23 +1.6
5 27 7.0 3.5 6 (4-9) 8 5 0 5 (5-5) - -2
6 20 5.6 2.6 5 (4-7) 11 11.8 24.3 5 (5-5) 0.37 +6.2
7 14 5.5 2.2 5.5 (4-6) 16 8.3 12.4 5 (5-5) 0.36 +2.8
8 23 5.7 2.3 5 (4-7) 20 5.4 1.0 5 (5-5) 0.81 -0.3
9 27 5.8 3.5 5 (4-6) 18 5.3 0.9 5 (5-5) 0.42 -0.5
Total 194 6.8 12.3 5 170 5.7 7.5 5 0.049 -1.1
DE: desviación estándar; Diferencia de estancia: hace referencia a la diferencia entre la media del
antes y del después en días

Gráfico 2. Estancia hospitalaria antes y después de la intervención.

Angina de Pecho (CIE-9: 413)

15
14 ANTES DESPUES
13
12
11
10
9
8
Días

7
6
6 6
5 5 5,5 5 5 5
5 5
4
4 4 4 5 5 5 5 5 5
3
2
1
0

Tercer cuartil Segundo cuartil

Mediana Lineal (Mediana)
 Tabla 4. Mortalidad hospitalaria antes y después de la intervención.
Infarto Agudo del Miocardio (CIE-9: 410).

Antes Después
Pacientes Pacientes
Mes
Mortalidad Mortalidad
Total Fallecidos Total Fallecidos
(%) (%)
1 32 11 34.3 31 6 19.3
2 34 7 20.6 28 2 7.7
3 17 3 17.6 34 6 17.6
4 21 6 28.6 30 9 30.0
5 22 9 40.9 20 2 10.0
6 29 7 24.1 19 6 33.0
7 29 6 20.6 29 5 17.2
8 28 7 25.0 31 5 17.2
9 26 8 30.7 31 8 25.8
Total 238 64 26.9* 253 49 19.3*
* p = 0.03

HOSPITAL INMACULADA.

INDICADORES DE CALIDAD DEL PROCESO DOLOR TORÁCICO EN UN HOSPITAL

COMARCAL.

AUTORES:
DR. E. JIMÉNEZ GÓMEZ.
DRA. CONCEPCIÓN SUÁREZ HERRERÍAS.
DR. FRANCISCO DELGADO VÍLCHEZ.
DRA. MARÍA DEL MAR TEJERIZO SÁEZ.
DRA. ANA ISABEL EGEA PÉREZ.

Servicio de Cuidados Críticos y Urgencias.

Hospital Inmaculada. Huercal-Overa. Almería. España

INTRODUCCIÓN

En el año 2001, un grupo multidisciplinar de profesionales se encargó de la elaboración del

“Proceso Dolor Torácico” dentro del Plan de Calidad establecido por la Consejería de Salud de
Andalucía1. La intención es el abordaje de esta patología de manera horizontal, desde todos los
eslabones de la cadena asistencial con el fin de disminuir la variabilidad en la práctica clínica y
garantizar la continuidad asistencial.

Este Proceso pretende la correcta filiación del paciente cuya clínica fundamental es el dolor
torácico no traumático o síntomas equivalentes1. Su finalidad es descartar las causas
cardiovasculares de dolor torácico, al ser éstas las más trascendentes en términos de
prevalencia y/o gravedad.
Los Servicios de Cuidados Críticos y Urgencias Hospitalarios (SCCUH) son puertas de acceso
al sistema sanitario1. El porcentaje de pacientes que consulta en Urgencias por dolor torácico es
muy elevado, ya que representa entre el 5-20% del total de las consultas, y sin embargo, su
atención, se podría mejorar considerablemente2. En el 50% de los casos, el cuadro clínico se
orienta como Síndrome Coronario Agudo (SCA) pero este diagnóstico sólo se confirma en
menos de la mitad de los pacientes, por lo que muchos de los ingresos que se realizan desde
los SCCUH con sospecha de cardiopatía isquémica se evitarían si el diagnóstico inicial fuese
más preciso. Por otro lado entre el 2 y el 10% de los pacientes que se dan de alta en los
SCCUH presentan patología coronaria y no es detectada. Por tanto, los SCCUH constituyen el
lugar idóneo para clasificar al paciente que consulta por dolor torácico y estratificar su riesgo 3;
posteriormente obtener un diagnóstico en el menor tiempo posible evitando retrasos y
finalmente iniciar de forma inmediata el tratamiento más adecuado en cada caso2,3. Con el fin
de mejorar la asistencia se establecen una serie de indicadores de calidad.

En este trabajo nos ocuparemos concretamente del dolor torácico de origen isquémico,
excluyendo el resto de causas cardiovasculares y revisaremos, sobre la base de los estándares
de calidad establecidos por el proceso, las pautas de actuación realizadas en nuestro SCCUH
con la finalidad de mejorarlas.

OBJETIVOS

Valorar el grado de cumplimiento de los indicadores de calidad establecidos en el Proceso

asistencial en nuestro SCCUH.

Detectar las posibles desviaciones en nuestras actuaciones con el fin de poder plantear
intervenciones de mejora.

MATERIAL Y MÉTODOS

Estudio descriptivo retrospectivo en el que se incluyeron los pacientes que consultaron por
Dolor torácico en nuestro SCCUH y fueron ingresados en UCI o en el área de Observación de
Urgencias tras la estratificación de riesgo inicial. Fueron un total de 705 pacientes atendidos
durante el periodo de tiempo comprendido entre Abril 2001 y Marzo 2003.

Para atender a los objetivos de este trabajo, se recogieron los siguientes estándares de calidad
quedan descritos en el Proceso Dolor torácico:
1. Evaluación inicial del paciente basada en datos obtenidos de forma muy rápida1:
Anamnesis (incluyendo factores de riesgo y antecedentes cardiovasculares), Exploración
física y análisis del ECG.
2. El tiempo transcurrido desde que el paciente consulta en urgencias por Dolor torácico
hasta que recibe su primera asistencia:
 Inferior a 10 minutos en los casos en los que el dolor sea persistente
 Inferior a 30 minutos1,2 en los casos en los que haya cedido.
3. Realización del ECG en los primeros 5 minutos e interpretación de éste en menos de 10
minutos desde la llegada del paciente. En caso de la desaparición del dolor sugestivo de
patología grave el ECG deberá realizarse e interpretarse en los primeros 30 minutos.
4. Disponibilidad de los marcadores séricos (CK MB y Troponinas) en los primeros 60
minutos (preferiblemente antes de 30 minutos) y posteriormente obtenerlos de forma
seriada cada 6-9 horas2.
5. Medidas generales y tratamiento más adecuado según la etiología del dolor. La fibrinólisis
en los casos en los que esté indicada su realización, deberá administrarse en los primeros
 30 minutos si se trata de prioridad I desde el primer contacto con el sistema sanitario y de
45 minutos si se trata de prioridad II.
6. Índice de fibrinólisis en la primera hora desde el comienzo del dolor debe ser del 15% y en
la 2ª hora del 50%.

Los pacientes de nuestro estudio se clasificaron en dos grupos en función de la estratificación

del riesgo inicial3:
Pacientes de alto riesgo: IAM con elevación de ST, IAM sin elevación de ST y Anginas
inestables (con alteraciones eléctricas u otros signos claros de isquemia miocárdica) 4.
Fueron un total de 325 pacientes que ingresaron en UCI para continuar la estabilización
y tratamiento de su proceso y se incluyeron en la base de datos ARIAM (Análisis del
retraso en la atención al Infarto Agudo de Miocardio). En estos pacientes analizamos
además de datos epidemiológicos (como sexo, edad, factores de riesgo cardiovascular
y/o antecedentes isquémicos, fármacos que tomaban previamente, ingresos previos por
Síndrome Coronario...), forma de acceso al sistema sanitario y tiempo transcurrido
desde el inicio de los síntomas hasta su llegada al SCCUH, tiempo de realización del
primer ECG, prioridad, realización de fibrinólisis y tiempo en el que ésta se realiza, tipo
de fibrinolítico empleado, motivos de la no realización y finalmente complicaciones.
Pacientes de riesgo bajo o intermedio: estos fueron un total de 380 pacientes que
ingresaron en Observación con sospecha de síndrome coronario agudo, por lo que se
debía de continuar su estudio y evolución. En este grupo de pacientes analizamos datos
epidemiológicos, procedencia y destino desde Observación, Diagnósticos de ingreso y al
alta del paciente, y finalmente, los pacientes trasladados a otros centros y el motivo de
dicho traslado.

GRUPOS DE RIESGO

RIESGO BAJO E
INTERMEDIO OBSERVACIÓN

ALTO RIESGO
IAM ST
UC ANGINA INESTABLE
I

Los datos se han obtenido de la base de datos ARIAM (Análisis de Retraso de Infarto Agudo de
Miocardio) del grupo de trabajo de la Sociedad Andaluza de Medicina Intensiva, donde se
incluyen todos los pacientes que ingresan en UCI con diagnóstico de síndrome coronario
agudo. Los datos de los pacientes ingresados en Observación se obtienen de la base de datos
de informes de ingreso (aplicación Access de Microsoft ). El análisis de los datos descriptivos
se ha realizado con el programa SPSS

RESULTADOS

A) PACIENTES DE ALTO RIESGO

A partir de los datos obtenidos del informe ARIAM durante el período comprendido entre Abril
2001 a Marzo 2003, se recogieron 325 pacientes que ingresaron en UCI con los diagnósticos:
Angina Inestable, IAM sin elevación del ST e IAM con elevación del ST (163) de los cuales, el
7% eran prioridad I, el 29% prioridad II y el 64% prioridad III. También ingresaron en UCI un 6%
de los pacientes que inicialmente habían pasado a Observación.

PRIORIDADES

7%
29%

64%

I I III

El 69% fueron hombres y el 31% mujeres; el 16% menores de 54 años, el 20% tenían una edad
comprendida entre 55-64 años, 31% entre 65-74 años y el 33% eran mayores de 75 años.

Con respecto a los factores de riesgo cardiovascular, el 6% no presentaba ninguno, el 24%

tenían dislipemia, el 21% era fumadores y el 12% exfumadores, el 18% era hipertensos, el 13%
diabéticos, el 2% había presentado un Accidente Cerebro Vascular, 2% estaban diagnosticados
de Cor Pulmonale, el 1% de Enfermedad Arterial Periférica y el 1% tenían historia familiar previa
de Cardiopatía Isquémica.

Atendiendo a la medicación, el 20% no tomaba ninguna, 15% tomaban antiagregantes, 10%

otros fármacos no relacionados con SCA, 9% IECAs, 8% betabloqueantes, 8% estatinas, 7%
calcioantagonistas, 5% nitritos, 4% ARA II, 4% diuréticos, 2% antiarrítmicos, 2%
vasodilatadores, 1% antitrombinas y 1% otros hipolipemiantes.

En lo que se refiere a los antecedentes isquémicos, el 70% no tenía ninguno, 12% estaban
diagnosticados de Angina, 14% habían sufrido IAM previo, 3% habían presentado Angina
Inestable en el último mes, y 1% tenían otros antecedentes isquémicos.

El 18% había estado ingresado previamente por patología coronaria, el 6% lo había estado en
el último mes y el 76% no había precisado ingreso anteriormente por dicha patología.

En cuanto a las exploraciones complementarias, al 53% no se le había realizado ninguna, al

20% se le había practicado una Ecocardiografía, al 1% una Ecocardiografía transesofágica, al
17% una Ergometría, al 1% Isótopos, al 1% un TAC/RMN y al 7% se le había realizado un
estudio hemodinámico.
El 96% no había precisado otras alternativas el 1% era portador de marcapasos definitivo, al 2%
se le había practicado ACTP-Stent y el 1% había precisado cardioversión.

De los pacientes con IAM, el 24% accedieron a nuestro SCCUH por sus propios medios y el
76% utilizaron los recursos del sistema sanitario. De forma global los pacientes invierten entre
110 y 270 minutos (mediana 165 minutos) en acudir a nuestro Servicio de Urgencias.

En la actuación en nuestro Servicio de Urgencias, el primer ECG se realizó, en prioridad I entre

1 y 5 min (mediana 2 min), en prioridad II entre 1 y 6 min (mediana 2 min) y en prioridad III entre
1-10 min (mediana 3 min).

5 6 10

2
2
3
1er ECG
1 1 1
PI PII PIII
Max. 5 6 10
Mediana 2 2 3
Min. 1 1 1

Min. Mediana Max.

Se realizó fibrinólisis al 31% de los

pacientes, el 93% de ellas en Urgencias, 1%
(en el estudio EVICURE, la tasa de
realización de fibrinólisis en Urgencias 6% Urgencias
5
está en torno al 15%) el 6% en UCI y
1% en otro centro. En prioridad I existían
21 pacientes, se les realizó fibrinólisis a
20, siendo el porcentaje de fibrinólisis UCI/UC
realizadas 95.2% y el estándar >96%; en
prioridad II existían 86 pacientes a los
que se les realizó fibrinólisis a 79
pacientes con un porcentaje de 91.9% y Otro Centro
con estándar de >50%; en prioridad III
existían 61 pacientes y se realizó 93%
fibrinólisis a 2 pacientes siendo el porcentaje de 3.3%.

Respecto al retraso intrahospitalario (llegada a Urgencias-realización fibrinólisis) el tiempo fue,

en prioridad I entre 7 y 13 min (mediana 10 min), en prioridad II entre 10 y 31 min (mediana 20
min) y en prioridad III entre 20 y 86 min (mediana 20 min). Sin embargo, el retraso
prehospitalario es alto ya que como hemos visto anteriormente nuestros pacientes tardan más
de una hora en llegar a Urgencias (mediana 165 minutos). Así, la fibrinólisis se realizó en un 5%
de los casos en la primera hora (estándar >15%) y en un 27% en la segunda hora (estándar
>50%).

El tipo de fibrinolítico fue en el 86% de los casos rt-PA, en el 9% TNK y en el 5%

Estreptoquinasa.

Los motivos de no realización de fibrinólisis fueron en el 65% no cumplir los criterios

electrocardiográficos, el 4% situación biológica comprometida, 15% retraso en la llegada al
hospital, 4% fallo del sistema, 4% contraindicación relativa y 8% contraindicación absoluta.

En el 92% de los pacientes no se evidenció ninguna complicación, el 5% presentó hemorragia

menor, 1% hemorragia mayor, 1% ACV hemorrágico y 1% precisó tratamiento adicional. El
porcentaje de éxitus fue del 4%.

B) PACIENTES DE RIESGO BAJO O INTERMEDIO

Se han recogido un total de 380 pacientes que con diagnóstico Dolor torácico genérico o
Anginas no susceptibles de ingreso en UCI, que ingresaron en Observación desde abril de
2001 a marzo 2003. El 41% fueron mujeres y el 59% varones. Un 44% de ellos con edades
comprendidas entre 65 y 75 años.

En su mayoría nos fueron remitidos desde su Centro de Salud un 75%, un 23% procedían de
su domicilio y un 2% de otros hospitales.

El total de los pacientes ingresados en Observación permanecieron un mínimo de 6-12 h

(periodo de estudio recomendable para la realización de curva enzimática, ECG seriados,
monitorización continua, Ergometría...). Tras completar el estudio, el 46% se ingresaron en
planta bien por descompensaciones de su patología o para completar estudio. Un 6% se
ingresaron en UCI. El 46% de los pacientes se dieron de alta a domicilio, un 2% se trasladaron,
y finalmente fueron alta voluntaria menos del 1%.

PROCEDENCIA MOTIVOS DE ALTA

2%
23% 2%

46%

46%
75%
6%
C. Salud Domicilio Hospital Hospitalización UCI Domicilio Otros
Por diagnósticos, en Observación se catalogaron como Anginas inestables al 41% de los
pacientes (Angina de reciente comienzo, menos de 2 meses, de reposo o a mínimos esfuerzos,
con aumento reciente en la intensidad o la frecuencia del dolor, o recidivantes tras un IAM hasta
un mes después de éste, pero sin aumento de enzimas cardiacas). Un 18% fueron dolores
atípicos en los que se descartó cardiopatía isquémica, un 12% se diagnosticaron de Angor
Hemodinámico, un 9% eran Anginas estables en pacientes ya conocidos y finalmente un 20%
de los Dolores torácicos ingresados quedaban sin filiar en Urgencias.
Habíamos mencionado que se ingresaron en planta el 46% de todos los pacientes, la mayoría
de ellos Anginas inestables (más del 80% de éstas). También se ingresaron más del 30% de
Anginas estables en pacientes que ya eran conocidos y en cardiopatía isquémica evolucionada
en pacientes con enfermedades multivasos y escasa probabilidad de reperfusión. Se ingresaron
también un 20% de dolores torácicos sin filiación en Urgencias y con alta sospecha de
Cardiopatía isquémica. Finalmente una pequeña proporción de Anginas hemodinámicas y
Dolores atípicos.

Respecto a los pacientes que se dieron de alta, en su mayoría y como era de esperar se trataba
de dolores etiquetados de atípicos. También fueron dados de alta la mayoría de los Angor
Hemodinámicos, Anginas estables y Anginas Evolucionadas. Llama la atención que se dio de
alta casi un 40% de pacientes con Dolor torácico a estudio y poco más del 10% de Anginas
Inestables.

Desde Observación, se trasladaron 8 pacientes a otros Hospitales. Cinco de ellos con

antecedentes previos de SCA y con el diagnóstico de Anginas Inestables. Tres de ellos
correspondían a pacientes con dolor torácico y alta sospecha de cardiopatía isquémica, y se
trasladaron para completar el estudio en su hospital de referencia.

Respecto al motivo del traslado 5 pacientes fueron trasladados a su hospital de referencia (los 3
para completar estudio y 2 de las Anginas inestables), 2 se trasladaron a Cirugía (un paciente
con enfermedad multivascular, miocardiopatía dilatada de origen isquémico y zona
aneurismática y mala función ventricular, y otro con estenosis valvular pendiente también de
intervención). Finalmente un paciente con Insuficiencia Renal Crónica se trasladó por necesidad
de diálisis.

CONCLUSIONES Y CONTROL DE CALIDAD

1.- Los SCCUH como puerta de entrada al Sistema Sanitario reciben un alto volumen de
pacientes que consultan por dolor torácico. Es el lugar idóneo para su cribaje y clasificación,
con el fin de detectar de forma temprana a los pacientes que presentan un Síndrome Coronario
Agudo de alto riesgo para iniciar el tratamiento sin demora.

2.- Es preciso optimizar en general el diagnóstico de manera que se evite el ingreso de los
pacientes con patologías leves y no sean dados de alta indebidamente los que realmente
padezcan un SCA. Por ello el Área Observación en nuestro caso, constituye el lugar ideal de
asistencia a los pacientes de riesgo bajo e intermedio de Síndrome Coronario Agudo,
permitiendo que estos pacientes se beneficien de un diagnóstico rápido y un tratamiento eficaz.
Entre otras actuaciones pensamos que podrían disminuirse el número de ingresos de estos
pacientes mediante una mayor realización de Ergometrías precoces, o bien con revisiones
preferentes en Consulta de Cardiología.

3.- La base de datos ARIAM es una herramienta perfecta para el estudio de los indicadores de
calidad del Síndrome Coronario Agudo en el marco del proceso asistencial IAM con elevación
de ST y sin elevación de ST. La implantación de una base de datos en la cual se elaboran los
informes clínicos permite obtener de forma sistemática y continua toda la información necesaria
para el análisis de nuestros pacientes.

4.- La mayor parte de nuestros pacientes proceden de los Centros de Salud, y objetivamos que
nuestro retraso prehospitalario para la revascularización precoz constituye un punto débil en la
cadena asistencial. Esto puede ser debido a la gran dispersión geográfica de nuestra zona, a la
falta de coordinación entre la Atención prehospitalaria y el Hospital y a la no existencia de
equipos de emergencias extrahospitalarios, por lo que como áreas de mejora planteamos:

o Educación sanitaria a la población

o Mayor coordinación entre Atención Primaria y Especializada, sobre todo a través de los
Dispositivos de Cuidados Críticos y Urgencias
o Implantación de Equipos de Emergencias Extrahospitalarios

5.- En el retraso hospitalario hemos obtenido buenos resultados. En general, se cumplen los
indicadores de calidad (primer ECG antes de 5 minutos y fibrinólisis antes de 30 minutos).
Pensamos que esto es consecuencia de la estrecha colaboración entre los profesionales del
SCCUH (Médicos de Urgencias e Intensivistas especialmente), ya que entre otras actuaciones,
la mayoría de las fibrinólisis se realizan en Urgencias con lo que se permite una mayor agilidad
en el tratamiento, evitando las demoras propias de un traslado a otra Unidad. La prioridad es la
rápida asistencia al paciente, no el lugar.
Intervenciones realizadas:

El análisis de los datos obtenidos ha permitido detectar los puntos débiles de la cadena
asistencial y proponer unas intervenciones para su corrección

1. Se han establecido reuniones interniveles para reducir los saltos asistenciales entre
Atención Primaria y Especializada y establecer canales de comunicación efectivos
2. Se crean las figuras de coordinador de Atención Primaria y Atención Especializada que
facilita la implantación de los procesos asistenciales y control de los indicadores de calidad
de una forma integrada
3. Se comunica a las Autoridades Sanitarias la necesidad de la implantación de un Sistema de
Transporte de Emergencias y Equipos de Emergencias para intentar reducir el tiempo de
asistencia desde el inicio de la sintomatología hasta la llegada al hospital o inicio de la
terapia fibrinolítica (fibrinólisis extrahospitalaria), dadas las características geográficas.
Como conclusión final la implantación de los procesos asistenciales, en concreto en el proceso
Dolor Torácico, ha provocado un cambio en el planteamiento general. El concepto de Unidad de
Cuidados Intensivos y Urgencias tradicionalmente cerrado, se abre tratando de participar y
colaborar en la asistencia del paciente antes de su llegada al Hospital para facilitar la
transferencia a Cardiología y de nuevo a Atención Primaria favoreciendo una asistencia
continua y uniforme.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Vázquez García R, Azpitarte Almagro J, Calderón Sandubete E. et al. “Dolor torácico

genérico (no filiado). Proceso Asistencial Integrado”. Plan de Calidad de la Consejería de
Salud. Junta de Andalucía; 2002.
2. Bayón Fernández J, Alegría Ezquerra E, Bosch Genover X, Cabadés O`Callaghan A,
Iglesias Gárriz I, Jiménez Nácher J et al. “Unidades de dolor torácico. Organización y
protocolo para el diagnóstico de los síndromes coronarios agudos”. Rev Esp Cardiol
2002;55:143-54.
3. López Bescós L, Fernández-Ortíz A, Bueno Zamora H, Coma Canella I, Lidón Corbi R,
Cequier Fillat A et al. “Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología
en la angina inestable/infarto sin elevación ST”. Rev Esp Cardiol 2000;53:838-50.
4. Arós F, Loma-Osorio A, Alonso A, Alonso L, Cabadés A, Coma-Canella I et al. “Guías de
actuación clínica de la Sociedad Española de Cardiología en el Infarto agudo de
miocardio”. Rev Esp Cardiol 1999;52:919-56.
5. Loma-Osorio A, García-Castrillo L, Arós F, Lopetegui P, Recuerda E, Epelde F (en
nombre de los investigadores del estudio EVICURE). “El Infarto agudo de miocardio en
los servicios de urgencias hospitalarios españoles. El estudio EVICURE”. Rev Esp
Cardiol 2002;55:1098-1100.

HOSPITAL CLÍNICO UNIVERSITARIO “LOZANO BLESA”

INTOXICACIONES POR SETAS EN UN SERVICIO DE URGENCIAS.

AUTORES:
DRA. LAURA MÁRQUEZ GALINDO. *
DRA. ANA RIVERA FUERTES. *
DRA. AMELIA CARBÓN ANCHELERGUES. **
DR. ROMÁN ROYO HERNÁNDEZ. **
DRA. NURIA VAL JIMÉNEZ. *

* Médico Residente de Medicina Familiar y Comunitaria.

** Medico Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria. Médico de Urgencia Hospitalaria.

Hospital Clínico Universitario “Lozano Blesa”, Zaragoza. España.

e-Mail: amecar2001@yahoo.es

Introducción:
La recolección y el consumo de setas silvestres durante los periodos de otoño produce un
número notable de intoxicaciones accidentales, acrecentadas por el desconocimiento científico
y las falsas pruebas de no toxicidad que existen sobre los hongos.

Objetivos:
Conocer la epidemiología y el patrón clínico de las intoxicaciones por setas atendidas en un
Servicio de Urgencias hospitalario durante un periodo de siete años.

Material y métodos:
Estudio epidemiológico retrospectivo a partir de la base de datos de la Unidad de Toxicología
del Servicio de Urgencias del Hospital Clínico Universitario “Lozano Blesa”.

Resultados:
Durante el periodo descrito, se atendieron 7492 intoxicaciones agudas en el Servicio de
Urgencias, de las cuales 40 (0,53%) fueron ocasionadas por ingesta de setas. De todas ellas 18
(45%) fueron en mujeres, y 22 (55%) en hombres. La distribución por grupos naturales de edad
fue la siguiente: 0% en el grupo de 0 a 14 años. 40% en el grupo de 14 a 35 años. 55% en el
grupo de 35 a 65 años y un 15% en el grupo de mayores de 65 años. La edad está
comprendida en un rango de 14 a 71 años, con una edad media de 40,2 años y una desviación
típica de 17,05. La mayoría de los casos se produjeron en los meses de otoño: 5 (12,5%) en
septiembre. 14 (35%) en octubre y 7 (17,5) en noviembre; destacando fuera de esta temporada
5 casos producidos por setas psicoactivas. En ningún caso se llego a identificar la seta
responsable. Los pacientes se agruparon según los síndromes clínicos presentados: síndrome
gastrointestinal un 57%, muscarínico 15%, psicotrópico 12,5%, micoatropínico 2,5% y síndrome
faloidiano en un 12,5%. La evolución fue el alta en un 40% de los casos, permanencia en la sala
observación hospitalaria un 30%, ingreso en planta un 10% e ingreso en la Unidad de Cuidados
Intensivos (U.C.I.) un 17,5%. Solicitando el alta voluntaria el 2,5% de los pacientes. De los
ingresos en U.C.I. 5 casos (71,4%) correspondieron a pacientes con síndrome faloidiano, y 2
casos (28,6%) con síndrome muscarínico. El tratamiento fue sintomático en todos los casos y
tan solo un 15% se benefició de tratamiento antidótico añadido. Un 52% de los pacientes
acudieron a Urgencias en el mismo día, en el contexto de una intoxicación colectiva.

Conclusiones:
- El perfil general del paciente que sufre intoxicación por setas es el de un adulto de edad
media, que consulta durante los meses de otoño y en el contexto de una intoxicación
familiar. Los pacientes que no se ajustan a este perfil suelen ser jóvenes con síndrome
psicótropo tras ingesta voluntaria de setas alucinógenas.
- Clínicamente cursan en su mayoría con un cuadro gastrointestinal inespecífico (nauseas,
vómitos, dolor abdominal y diarrea), que requiere solamente tratamiento de soporte. Los
cuadros más graves corresponden a los síndromes faloidiano y muscarínico, que suelen
requerir U.C.I. y tratamiento antidótico.
- Tratándose de una intoxicación poco frecuente, es importante estar alerta en los servicios
de urgencias durante la temporada de recogida de setas.

HOSPITAL GENERAL DOCENTE "COMANDANTE PINARES"

LETALIDAD POR ENFERMEDAD CEREBROVASCULAR EN CUIDADOS INTENSIVOS.

AUTORES:
* DR. ROBERTO ANILLO AGUERREBERES.
** DR. ARIEL ARENCIBIA ECHEVERRÍA.
*** DR. SANTIAGO DE LA CRUZ MORENO.
**** DR. ROBERTO COLOMBIA GONZÁLEZ.

* Especialista en Neurología, Diplomado en Cuidados Intensivos.

** Especialista en Anestesia, Verticalizado en Cuidados Intensivos.
*** Especialista en Medicina Interna, Verticalizado en Cuidados Intensivos.
**** Especialista en Medicina Interna y II Grado en Cuidados Intensivos.

San Cristóbal, Pinar del Río, CUBA. e-Mail: irene@princesa.pri.sld.cu

Resumen:
Se estudiaron retrospectivamente 93 pacientes fallecidos con diagnóstico de Enfermedad
Cerebrovascular, atendidos en la sala polivalente de atención al paciente grave del Hospital
Docente Clínico Quirúrgico “Comandante Pinares” del municipio de San Cristóbal en Pinar del
Río, durante los años 2000 y 2003, con el objetivo de determinar algunas características
clínicas y evolutivas de la enfermedad.
Con este sentido se evaluaron variables demográficas, factores de riesgo vascular,
complicaciones asociadas, factores predictores de mortalidad, y correlación clínico-patológica.
Los resultados del estudio indicaron la sexta década de la vida como la edad más afectada, la
hipertensión arterial y la cardiopatía isquémica como los factores de riesgo más significativos, y
como principales predictores de mortalidad, una escala de Glasgow menor o igual a 6 puntos
en cualquier momento de la evolución , una puntuación en la escala de Ranking de 4 a 5 en el
momento de el ingreso y la necesidad de ventilación mecánica artificial, lo que asociado a otras
variables permite hacer pronósticos a corto plazo.

Introducción

La Enfermedad Cerebrovascular es un trastorno que se caracteriza inexorablemente por la

afectación de un territorio cerebral dependiente de la irrigación de los vasos sanguíneos
cerebrales, y la misma puede ser isquémica o hemorrágica. En la actualidad constituye uno de
los principales problemas de salud de los países desarrollados, siendo la tercera causa de
muerte después de la enfermedad coronaria y las neoplasias y es la primera causa de
discapacidad funcional residual en todo el mundo1.

Independientemente de su mecanismo etiopatogénico, isquémico o hemorrágico, que

representan el 85% y el 15% respectivamente del total de la Enfermedad Cerebrovascular, esta
predomina en las edades medias de la vida, afectando aproximadamente el 5% del adulto
mayor de 65 años, y representa el 9-10% del total de fallecidos, ocurriendo el 90% de las
muertes en personas mayores de 50 años 2,3. Los que sobreviven, el 50% o más quedan con
una discapacidad física y, o mental. La prevalencia es de 500 a 700 por cada cien mil
habitantes y la mortalidad oscila entre los 35 y 200 por cien mil habitantes.4

Cuba a pesar de ser un país en desarrollo, se incluye dentro de este marco epidemiológico,
siendo la Enfermedad Cerebrovascular la tercera causa de muerte y la primera de
discapacidad.

La mortalidad por Enfermedad Cerebrovascular en nuestro país ha tenido un aumento

progresivo a nivel nacional, alcanzando las cifras más altas en 1999 cuando la tasa bruta
reportada fue de 75,4 por cada cien mil habitantes. 4,5

En las dos décadas previas a 1990 el riesgo de morir por Enfermedad Cerebrovascular era
mayor en hombres que en mujeres. Pero después de 1992 este patrón se ha modificado con
una relación de 1,3-1 en ese mismo orden. Por regiones del país la tasa más elevada se
registra en la región occidental, presumiblemente relacionado con la presencia en esta área de
la población más envejecida del país.4

Debido a los altos costos directos e indirectos que resultan de la Enfermedad Cerebrovascular,
las instituciones de salud de todo el mundo dedican recursos humanos y financieros, con el
objetivo de disminuir las consecuencias de esta patología, relacionada sobre todo con la
prolongación de la estancia hospitalaria, discapacidad y muerte.4-6

En tal sentido en la década de los 80 y 90 comienzan a crearse las Unidades de Ictus, en las
que un equipo especializado multidisciplinario integrado por Neurólogos, Cardiólogos,
Radiólogos, Neurocirujanos, Rehabilitadores, Intensivistas y personal de enfermería adiestrado,
manejan los pacientes en fase aguda con el objetivo de optimizar un tratamiento adecuado, con
resultados favorables en cuanto a mejoría en los índices de mortalidad, disminución de la
estancia hospitalaria, y recuperación funcional. 6,7

Estudios publicados recientemente demuestran que la atención neurológica precoz en las salas
de ictus se relaciona con un mejor pronóstico funcional e índices de institucionalización bajos. 6-
10

En nuestro centro constamos con una sala de terapia polivalente para la atención del paciente
grave, cuya estructura dista de la conformación de las Unidades de Ictus.

Nos proponemos con este trabajo conocer el comportamiento de la Enfermedad

Cerebrovascular en la unidad de cuidados intensivos de nuestro hospital, así como las
diferencias y similitudes de nuestro servicio con dichas unidades en lo que a funcionamiento y
resultados se refiere.

Objetivos

General: Caracterizar a todos los pacientes fallecidos por Enfermedad Cerebrovascular aguda
en nuestra unidad de cuidados intensivos.

Específicos:
1. Determinar los factores de riesgo más frecuentes
2. Conocer los factores predictores de mortalidad durante su estancia en la sala.
3. Identificar las complicaciones que influyeron en la evolución fatal de los pacientes.
4. Conocer la correlación clínico-patológica.

Resultados y Discusión

En el análisis del Cuadro I, en el que se distribuyen los pacientes según la edad de

presentación de la enfermedad, se observa que el mayor número de pacientes afectados
(75,2%) tenía 65 ó más años de edad. El grupo menos afectado comprendía los pacientes
menores de 40 años. Existió una proporción bastante similar entre ictus isquémico y
hemorrágico cuando se analiza de forma global el total de pacientes.

Cuadro I. Distribución de Enfermedad Cerebrovascular según edad de presentación

ISQUÉMICO HEMORRÁGICO TOTAL

EDAD
NO % NO % NO %
15 - 40 1 33.3 2 66.6 3 3.2
 40 - 65 8 80 12 60 20 21.5
65 y mas 38 54.2 36 51.4 70 75.2
TOTAL 47 50.5 46 49.4 93 100

Fuente: H. Clínica

Según la literatura revisada11, se plantea que el riesgo de padecer un ictus aumenta

exponencialmente con la edad, presumiblemente relacionado con el aumento de los factores de
riesgo y el deterioro de los mecanismos fibrinolíticos, aparejado con el aumento de la
agregación plaquetaria, el daño del endotelio vascular y el alto grado de aterosclerosis, en
muchos casos complicada. Estos informes coinciden con los resultados encontrados en nuestro
trabajo.

De los 93 pacientes fallecidos, 49 (52,6%) correspondieron al sexo masculino y el 47.4%

restante al sexo femenino, con discreto predominio del ictus isquémico en los hombres (59,5%),
y de los hemorrágicos en las mujeres (54,3%), tal y como se expone en el Cuadro II.

Cuadro II. Distribución de E. C. V según sexo

Masculino Femenino Total

E. C. V
No % No % No %
Isquémica 28 59.5 19 40.5 47 50.5
Hemorrágica 21 45.6 25 54.3 46 49.4
Total 49 52.6 44 47.3 93 100

Fuente: H. Clínica

Existen estudios actuales 3,5 donde se plantea que la proporción de hombres y mujeres ha sido
de 1,3-1 en ese orden, con diferencias en el subtipo de enfermedad Cerebrovascular, ya que
los hombres son más propensos a padecer de ictus isquémicos, mientras que las mujeres
presentan más ictus hemorrágicos. Estos resultados son similares a los encontrados en nuestro
estudio.

En relación con la distribución de fallecidos por subtipo de Enfermedad Cerebrovascular, se

observa un discreto predominio de fallecidos por ictus isquémico (55,3%) en la raza negra. Este
patrón se invirtió en el ictus hemorrágico, donde el mayor número de casos fue en la raza
blanca con un 87% predominando en el sexo femenino. La correlación de estos datos se ilustra
en el Cuadro III.

Cuadro III. Distribución de Enfermedad Cerebrovascular según raza.

Negra Blanca Total

E. C. V
No % No % No %
Isquémica 26 55.3 21 44.7 47 50.5
Hemorrágica 6 13 40 87 46 49.4
Total 32 34.4 61 65.5 93 100

Fuente: H. Clínica
La distribución de la Enfermedad Cerebrovascular de acuerdo a las etnias raciales, afecta con
mayor frecuencia a los asiáticos y los afroamericanos, que a los de América del Norte y
europeos 12. A pesar de la mezcla de distintas razas y patrones genéticos como consecuencia
de la colonización y migración desde distintas latitudes a nuestro país, que hace difícil el
análisis de esta variable, encontramos un predominio de fallecidos en la raza blanca sobre
todo a expensas del ictus hemorrágico.

El Cuadro IV describe el comportamiento de los factores de riesgo vascular, donde resalta la

Hipertensión Arterial en el 63,3% de los casos, seguido por la Cardiopatía Isquémica y la
Enfermedad Cerebrovascular previa.

Cuadro IV. Distribución de factores de riesgo según sexo

H. T. A C.I A. V. E D.M
SEXO
NO % NO % NO % NO %
Masculino 33 56.8 26 59 5 41.6 5 62.5
Femenino 25 43.2 18 41 7 58.4 3 37.5
Total 58 62.3 44 47.3 12 12.9 8 8.6

Fuente: H. Clínica

Los factores de riesgo de la Enfermedad Cerebrovascular recogidos en esta investigación son

muy similares a los reportados en la bibliografía 11,12-16, donde la Hipertensión Arterial fue el
factor de riesgo más frecuente, afectando con predominio al sexo masculino, probablemente
relacionado con un mayor número de factores de riesgo en este sexo.
Aunque la Diabetes Mellitus aumenta el riesgo de ictus según su severidad, y se plantea que
tiene un efecto independiente al de la Hipertensión Arterial, lo cual se atribuye a la
microangiopatía y a la progresión de la aterosclerosis17, esta patología no tuvo un impacto
significativo en nuestro estudio, pues solo afectó el 8,6% de los pacientes.

Estos datos coinciden con el estudio Rochester, realizado en Minnessota 18.

En la figura I se exponen las complicaciones más frecuentes encontradas en la revisión de las

historias clínicas.

Complicaciones más frecuentes

Bronconeumonía 46%

Gastritis Aguda
Hemorrágica 18%
IMA Posteroinferior
15%
Atelectasia 18%

TEP 3%

La bronconeumonía (46%), fue la complicación más frecuente y la principal causa de muerte no

neurológica. Esta complicación la hacemos dependiente de dos circunstancias fundamentales,
primero, la inmovilidad, que es uno de los atributos del paciente anciano y en segundo lugar, a
la necesidad de ventilación mecánica artificial en casi la totalidad de los pacientes, con la cual
se arrastran gérmenes que forman parte de la flora normal de las vías áreas superiores, hasta
las vías respiratorias inferiores, donde son patógenas y desencadenan un proceso inflamatorio.

Estos cuadros infecciosos respiratorios, con pronóstico ensombrecido por el encamamiento y la

inmovilidad, traen aparejados alteraciones en variables fisiológicas como, la temperatura, los
niveles de glicemia en sangre, y alteraciones del medio interno y la nutrición del paciente 19-22.
Es sabido que por cada grado que aumenta la temperatura corporal, aumentan entre 5 y 7
veces las necesidades metabólicas, lo cual induce más acidosis durante la isquemia por el
metabolismo anaerobio de la glucosa, que se traduce en mayor edema cerebral. El aumento de
la temperatura altera la berrera hematoencefálica, lo que puede estar asociado a daño por
isquemia reperfusión, además el aumento de la temperatura corporal aumenta la liberación de
aminoácidos excitatorios con la consecuente liberación y entrada de calcio a la célula y muerte
de esta.

Por otra parte, los niveles elevados de glicemias en sangre ensombrece el pronóstico de la
Enfermedad Cerebrovascular, porque en presencia de isquemia, su metabolismo se realiza por
vía anaerobia produciendo acidosis láctica y empeoramiento del edema cerebral.20

Otro acápite en la atención de la Enfermedad Cerebrovascular es el control del medio interno.

Estos pacientes, que por su condición física se alimenta inadecuadamente y la ingestión de
líquido es insuficiente, llegan fácilmente a la contracción de volumen, comprometiendo
indirectamente el flujo sanguíneo cerebral, produciendo mayor hipoxia y empeorando el área
de infarto. Además secundario a la polipnea aparecen asociadas alteraciones metabólicas del
tipo de la acidosis, que trae consigo una desviación de la curva de disociación de la
hemoglobina a la izquierda lo que empeora el estado de hipoxia cerebral.

Queda claro entonces, que al evitar el aumento de la temperatura corporal, mantener un estado
euglicémico, un estricto control del balance hidroelectrolítico y ácido básico, así como
mantener una presión arterial media de hasta 140 mmHg, previene el crecimiento del área de
infarto y protege y recupera el área de penumbra isquémica que rodea a este.

En relación con los factores predictores de mortalidad durante la primera semana de ingreso
resultaron significativos una puntuación menor o igual a 6 puntos en la escala de Glasgow
(anexo 1), una puntuación de 4 a 5 en la escala de Ranking (anexo 2) al momento del ingreso y
la ventilación mecánica artificial.

Al igual que otros estudios, nuestro trabajo muestra que pocos factores son predictores de
muerte a corto plazo, encontrando que solo la disminución del nivel de conciencia con una
escala de Glasgow de 6 a 7 puntos y la ventilación mecánica artificial en cualquier momento de
la evolución suele estar relacionado con lesiones cerebrales extensas y complicadas21-25. La
edad avanzada también tiene un efecto negativo como predictor de muerte, pues se ha
relacionado con la inmovilización y complicaciones hemodinámicas e infecciones.

En la década de 80 y 90 comienzan a estructurarse las Unidades de Ictus26. La mayoría de los

estudios realizados comparando la mortalidad, la capacidad funcional al acta y las
complicaciones durante el ingreso obtiene mejores resultados en la Unidad de Ictus que en las
salas de medicina general 27. Un meta análisis 28 demostró una reducción de la mortalidad del
17%, reducción de la mortalidad y dependencia en un 30% y muerte o institucionalización en
25% en pacientes atendidos en salas de Ictus.
Algunos trabajos29 proponen que la Unidad de Ictus debe ser dividida en, Unidad de agudos
donde se realizará el tratamiento trombolítico con una estadía de 24 a 72 horas, cama para
cuidados intermedios donde se practicarán estudios diagnósticos y camas para rehabilitación.

Estas salas tienen criterios de ingresos para seleccionar los pacientes que más se beneficiarían
30
. Los criterios más aceptados son:
1. Ictus menor de 24 horas de evolución.
2. Escala de Ranking al ingreso de 3 a 4.
3. Escala de Ranking previo menor de 3.
4. Ictus en progresión entre territorios vertebrobasilar en cuyo caso la duración puede ser
superior.
5. Ataque transitorio de isquemia recurrente o incremento.

Las Unidades Ictus no deben ser consideradas como unidades de cuidados intensivos, por
tanto no son ingresables en ellas, paciente con déficit severo (Ranking igual a 5), aquellos en
que se sospeche muerte inminente, pacientes con enfermedad intercurrente grave o mortal,
paciente con demencias previas importantes o que requieran de cuidados especiales como
ventilación mecánica 26-32.

Otros estudios33 apuntan que sus buenos resultados se deben a la iniciación precoz de la
rehabilitación con un modelo amplio de movilidad sin que existan en teoría o estudios que
indiquen comenzar la movilidad en las hemorragias más tarde que en los ictus isquémicos.

La organización de nuestro servicio de atención al paciente grave dista mucha de la que se

propone para la Unidad de Ictus. No obstante, si analizamos que la totalidad de los pacientes
tenían una escala de Ranking de 4 a 5 al ingreso y que prácticamente todos necesitaron de
apoyo ventilatorio, con Glasgow menor de 6 puntos en algún momento de su evolución, lo
que los hace excluibles de los criterios de ingreso en estas Unidades de nuevo tipo, podemos
decir que los resultados de nuestro trabajo en la atención de la Enfermedad Cerebrovascular
está a la altura de los obtenidos en otros países, lo cual se expresa en que un total de 251
paciente ingresados con diagnósticos presuntivos de enfermedad cerebrovascular durante los
años 2000 y 2001 solamente falleció el 37% y todos evaluados de máxima gravedad según
los propuestos para la Unidades de ictus como se ilustra en el figura II. Estamos seguros de
que si en nuestra Unidad se aplicase estos criterios el índice de mortalidad fuese ínfimo.

Correlación Clínico Patológica

90
80
70
60
Este
50
40 Oeste
30 Norte
20
10
0
1er trim. 2do trim. 3er trim. 4to trim.

Como se muestra en la figura II la correlación clínico patológico se logró con un 68,8% de

certeza. Con el advenimiento de medios diagnósticos como la tomografía y resonancia
magnética queda demostrado que hacer diagnostico de certeza entre hemorragia y isquemia a
la cabecera del paciente es extremadamente difícil. Nuestras principales dificultades recayeron
en diferencial el ictus hemorrágico del embolico, cuando este último no tiene una fuente
demostrable. Consideramos que es de vital importancia para optimizar la asistencia con
enfermedad cerebrovascular la posibilidad de realizar en forma precoz estudios
imagenológicos para establecer diagnósticos de isquemia o hemorragia, lo cual establece
pautas en el tratamiento, así como la realización de otros estudios para la obtención del
diagnóstico etiológicos como Doopler Carotídeo, Doppler transcranial, ecocardiografía y
estudios hemáticos como anticuerpos antifosfolípidos, anticuerpos monoclonales, proteínas C,
S y M fribinógenos, lipidograma, entre otros.

CONCLUSIONES.

1. El grupo de edades más afectados fue el de 65 y más años de edad.

2. Continua siendo la hipertensión arterial el factor de riesgo más frecuente.
3. Los factores que predijeron la mortalidad en la primera semana fueron: una escala de
Glasgow menor o igual a 6 puntos, puntuación en escala de Ranking de 4 a 5 al ingreso y
la ventilación mecánica artificial.
4. Las complicaciones más frecuente que se asociaron a la causa de muerte fueron la
bronconeumonía y el edema cerebral post- infarto.
5. El principal fracaso clínico patológico fue diferenciar el ictus agudo hemorrágico del
embolico sin fuente embolígena demostrada.

RECOMENDACIONES.

1. Conformar un equipo de ictus para la asistencia del paciente con enfermedad

cerebrovascular.
2. Necesidad de estudios imagenológico para el diagnóstico precoz de la enfermedad
cerebrovascular en aras de optimizar su tratamiento.
3. Institucionalizar un protocolo de tratamiento para las complicaciones de Enfermedad
Cerebrovascular.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFÍAS.

1. Bonite R. Epidemiology of stroke. Lancet 1999; 339; 342- 4.

2. Rodriguez Artalejo F. Guallar Costillon P. Socioeconomic level, sedentary life–style, and
wives consumption as possible explanation for geographic distribution of cerebrovascular
disease mortality in Spain. Stroke 1997; 28: 922-7.
3. Medrano MJ, Lopez Alberto G, Borrado MJ, Pollan M, Almozan J. Mortality in Spain, 1952-
1991. Stroke 1997;28:40-4.
4. Dotres Martinez C, Perez Gonzalez R, Cordoba Vargas L, Santin Peña M et al. Programa
Nacional de Prevención y Control de la enfermedad cerebrovascular. Cuba: año 2000.
5. Joven Suárez A, Porul Pérez M, Vives Soto M, Rubio Caballero M, Epidemiología de la
enfermedad cerebrovascular aguda 1996-1997. Factores predictivos de mortalidad a corto y
mediano plazo. Rev Neurol 1999;28(10):941-8.
6. Carod Artal FJ, Egido Navarro JA, González Gutiérrez JL, Varela de Seyar E. Coste directo
de la enfermedad cerebrovascular en los primeros años de seguimiento. Rev Neurol
2001;28(12):1123-30.
7. Fuentes B, Días Tejedor E, Lara M, Frank A, Barreiro P. Organización asistencial en el
momento agudo del ictus. Las unidades de ictus marcan la diferencia. Rev Neurol
2001;32(2):101-6.
8. Kase CS. La unidad de Ictus, pieza fundamental en el manejo del ictus. Rev Neurol
2001;32(2):133-7.
9. Gutierres MJ, Gonzalez Figueroa E, Kuri Morales P. Epidemiología de la enfermedad
cerebrovascular. Gaceta Médica de México 2001;132(2):223-9.
10. Hector R, Martínez MD, Ricardo A, Rancel Guerra MD, Marfil Rivera A. Cost of stroke in
México. J Stroke Cerebrovascular Dis 2001;5(4):244-7.
11. Banford J, Sundercock P, Dennis M, Marlow C. A prospective of cerebrovascular disease in
the community; the Oxforshire Community. Stroke Project 1981-86. Incidence, case fatality,
rates of overall outcome at one year of cerebral infarction, primary intracerebral and
subarachnoid hemorrhage. Journal of Neurosurgery 1997; 53:16-22.
12. Lajo A, Geffner D, Della V, Andres M. Análisis de mortalidad en pacientes con patología
cerebrovascular aguda en el Hospital General Castellón. Rev Neurol 2000;23:293-300.
13. Jemtorp P, Bergland G. Stroke security in Molmo, Sweden. Stroke 1992;23:357-61.
14. Feigin VL, Wiebers DO, Nikitin YP, O´Fallan WM. Stroke Epidemiology in Novosibirsk;
Russia: a population study. Mayo Clin Perc 1995;70:847-52.
15. Lauria G, Gentile M, Forsetta G, Carseta I, Agnoli F, Andreota G. Incidence and prognosis
of stroke in the Belluno province, Itali: first year result of a community – based study. Stroke
1999;26:1787-93.
16. Sacco RL. Risk factor and outcome for ischemic stroke. Neumology 1997;45(suppl 1):510-4.
17. Jorgensen HS, Nakayama H, Raaschou HD, Olsen TS. Stroke in patient with Diabetes. The
Cophenage Stroke Study. Stroke 2001;25:1977-84.
18. Bamford J, Sandercock P, Dennis M, Bum J, Warlow CH. Classification and natural history
of clinically identificable subtypes of cerebral infarction. Lancet 1998;337: 1521-6.
19. Stroke Unit Trialists Collaboration. How do stroke unit improve patient’s outcomes?. Stroke
1997;28:2139-44.
20. Trejo G, Galán JM. Tratamiento de complicaciones médicas hipertensión/ hipotensión,
hiperglicemia, hipertermia, hipoxia, complicaciones cardiacas y embolismo pulmonar.
Neurología 1995;10(suppl 2):101-6.
21. Anderson CS Jamrozik KD, Broodhurst RJ, Stewart EG. Predictive survival for one year
among different subtypes of stroke. Results from the Perth Community Stroke Study. Stroke
1994;25:1935-44.
22. Bamford J, Dennis M, Sanercock P, Burn J, Warlow C. The frequency, causes and timing of
death with 30 days of first stroke, The Oxforshire community stroke project. J Neurol
Neurosurg Psychiatry 1996;53:824-9.
23. Calberg B, Asplund K, Hug E. The prognostic value of admission blood pressure in patient
with acute stroke. Stroke 1998;24:1372-5.
24. Leno C, Bercioano J, Camborros O, Polo JM, Pascual J, Quintana F. A prospective study of
stroke in young adults in Cantabria, Spain. Stroke 1999;24:792-5.
25. Chambers BR, Norris JW, Shurvell BL. Prognosis of acute stroke. Neurology 1997; 37:221-
5.
26. Inderdavik B, Bakke F, Solberg R, Rokseth R, Haheim LL, Holme I. Benefit of a stroke unit:
a randomized controlled trial. Stroke 1991;22:1026-31.
27. Egido JA, Gonzalez Gutiérrez JL, Varela de Seijas E. Experiencia de una unidad de ictus en
el Hospital Clínico de Madrid. Revista de Neurología 1995;23:381-4.
28. Stroke Unit trialist Collaboration. Collaborative systemic review of the randomized trials of
organized inpatient ( stroke unit ) care after stroke. BMJ 1997;314:1151-9.
29. Dennis M, Langhorne P. Stroke Units save lives: where do we go from here? BMJ
1994;309:1273-7.
30. Langhorne P. How should stroke services be organized? Lancet 20002; 1:62-4.
31. Langhorne P, Pollock A. What are the components of effective stroke unit care? Age and
Ageing 2002;31:1-7.
32. Egido JA, Hachinski VC. Manejo del ictus: entre lo deseable y lo imprescindible. Anales de
la Medicina Interna 1995;12:365-368.
33. Strnad T, Asplund K, Eriksson S, Hagg E, Wester PO. A non-intensive stroke unit reduces
functional disability and the need for long-term hospitalization. Stroke 1985;16:29-34.

ANEXO I. Escala de GLASGOW.

1. Apertura de los ojos:

 Espontánea (4)
 Al estimulo verbal (3).
 Al dolor (2).
 Ninguno (1).
2. Respuesta motora.
 Obedece ordenes (6).
 Localiza el dolor (5).
 No localiza el dolor (4).
 Movimiento en flexión (3).
 Movimiento en extensión (2).
 No hay respuesta (1).
3. Respuesta verbal.
 Conversación orientada (5).
 Incoherente (4).
 Palabras inapropiadas (3).
 Sonido incomprensibles (2).
 Ninguno (1).

ANEXO II. Escala de Ranking modificada.

 Asintomático (0).
 Incapacidad no significativa, puede pasar inadvertida al examinador (1).
 Incapacidad ligera: puede realizar todas las tareas sin ayuda (2).
 Incapacidad moderada: Requiere alguna ayuda (3).
 Incapacidad moderada o severa: puede caminar y cuidar de su cuerpo sin ayuda (4).
 Incapacidad severa: no puede valerse sin ayuda, encamado (5).
 Muerte (6).

HOSPITAL GENERAL DOCENTE “MÁRTIRES DEL 9 DE ABRIL”.

MÉTODO PRACTICO PARA ESTIMAR EL FLUJO ESPIRATORIO PICO EVALUANDO EL

PERIODO DE APNEA VOLUNTARIO MÁXIMO. (INFORME PRELIMINAR)

AUTORES:
DR. HÉCTOR R. DÍAZ ÁGUILA. *
LIC. MERCEDES VÉLIZ SÁNCHEZ. **
* Especialista II Grado Medicina Interna. Diplomado en Cuidados Intensivos. Profesor Asistente de
Medicina Interna ISCM-VC.
** Psicólogo Clínico. Profesor Asistente de Psicología. Universidad Central “Marta Abreu”.

Carretera Circuito Norte Km. 2, Sagua la Grande. CP 52310, Villa Clara. Cuba
Teléf.: 63011, E-mail: hdiaz@undoso.vcl.sld.cu

INTRODUCCIÓN:

La disnea es un síntoma frecuente por el cual acuden pacientes a los Servicios de Urgencia en
el Sistema Nacional de Salud. Por enfermedades que producen este síntoma son ingresados
pacientes en las Unidades de Atención al Grave y muchos de ellos requieren un seguimiento y
control de la misma, así como instrumentos para medir la función respiratoria. Relacionado con
el asma bronquial, enfermedad crónica que cursa con crisis de broncoespasmo, en las
Unidades de Atención al Grave se cuantifica y evoluciona el grado de la disfunción respiratoria
utilizando la medición del Flujo Espiratorio Pico (FEP) (1). Está establecido que la disminución
del FEP tiene una alta correlación con el grado de broncoespasmo, determinándose que
cuando el PEF cuantificado se encuentra por encima del 75% de lo estimado según edad, sexo
y talla, el broncoespasmo es ligero; cuando se encuentra entre el 50 y 75%, el broncoespasmo
se considera moderado; valores entre 33 y 50% muestran un broncoespasmo severo y por
debajo del 33% existe peligro inminente para la vida (2).

Con frecuencia se dificulta la medición del FEP en pacientes con disnea intensa, por cuanto la
maniobra debe realizarse soplando fuerte y rápidamente después de una inspiración profunda,
a través de una boquilla insertada en la boca y ello resulta muy incómodo y molesto para un
paciente en estado crítico. No obstante el planteamiento anterior, los pacientes cooperan para
las determinaciones.

Se ha observado y se describe en la literatura médica que el lenguaje de pacientes con

dificultad respiratoria se dificulta porque tienen que realizar inspiraciones frecuentes,
disminuyendo el período de apnea (3).

El período de apnea, es el tiempo transcurrido entre una respiración y la siguiente, está

determinado por varios factores: La función ventilatoria, el transporte de Oxígeno y su consumo;
además juega un papel no menos importante el entrenamiento físico (4) y reflejos de
estimulación del centro respiratorio por aumento del CO2 (5). El período de apnea voluntario
máximo (PAVM) es el mayor tiempo posible que podemos “aguantar la respiración” de forma
consciente, es el tiempo máximo posible entre el final de una inspiración forzada y la espiración
siguiente por necesidad de respirar.

Considerando que no existen variaciones en un mismo paciente del transporte de Oxígeno así
como de su consumo (6), en períodos de tiempo corto, podemos inferir que el tiempo de apnea
está definido por la función ventilatoria. Nuestra hipótesis para evaluar en la presente
investigación es que el PAVM es inversamente proporcional al FEP medido.

OBJETIVO:

Evaluar el período de apnea voluntario máximo como herramienta para determinar el Flujo
Espiratorio Pico.
MATERIAL Y MÉTODOS:

Investigación prospectiva donde se realiza una correlación entre el Período de Apnea Voluntario
Máximo (PAVM) y el Flujo Espiratorio Pico en el Hospital “Mártires del 9 de Abril” de Sagua la
Grande, Villa Clara, a partir de Marzo del 2004.

Muestra: Estimando un error α igual a 0.01 y una correlación mínima de 0,6 se considera válida
una muestra de 650 personas para obtener una p<0,05.

Criterios de Inclusión:
1. Personas sanas, aparentemente sanas o pacientes mayores de 15 años que deseen
participar en la investigación:

Criterios de exclusión:
1. Personas que no deseen participar.
2. Pacientes con manifestaciones clínicas de infección respiratoria.

Mediciones:
Primero: Después de explicar el procedimiento a la persona se realizó la medición del Flujo
Espiratorio Pico en tres ocasiones con un período de descanso de 3 minutos, utilizando un
miniespirómetro modelo Right para FEP, se tomó el mayor valor.

Segundo: Se pidió a la persona que aguantara la respiración el máximo tiempo posible después
de una inspiración forzada, se comenzó a medir el tiempo al final de la inspiración utilizando un
cronómetro manual profesional marca SEIKO, el que se detuvo al comenzar la espiración
siguiente. Se realizó la medición en tres ocasiones con un período de descanso de 3 minutos
entre las mismas. Se tomó el mayor tiempo.

Tercero: Se calculó el FEP para cada persona utilizando las fórmulas (7):
Sexo Masculino: FEP= -0.0421(edad en años)+0.0567(talla en cm)-0.2249
Sexo Femenino: FEP= -0.0519(edad en años)+0.080(talla en cm)-5.3435
Los datos se obtuvieron en litros/seg.

Análisis estadístico:
Se confeccionó una hoja de cálculo utilizando el programa Microsoft Excel 2000. Se aplicaron
estadígrafos habituales para el análisis de los datos.
Se confeccionaron tablas para la presentación de los datos.

RESULTADOS:

Por ser un informe preliminar se reflejan los datos obtenidos de un corte de la investigación
realizado el 30 de abril de 2004 para su presentación en URGRAV 2004.

Se estudiaron hasta el corte 92 personas, tuvieron una edad media de 31.9 ± 16.8 años, talla de
163.6 ± 8.1 cm, el valor predeterminado del FEP de la muestra fue de 6.56 ± 1.43 l/seg, el valor
medido del PEF fue de 6.59 ± 1.9 l/seg, que representa el 104± 0.23% de lo normal, lo que
señala que la muestra tenía una función respiratoria que consideramos como normal. El período
máximo de apnea voluntaria (PAVM) fue de 28 ± 11.49 seg.

El análisis de la regresión lineal entre el PEF medido y el PAVM muestra que existe una
correlación adecuada con una r = 0.7. (Gráfico 1)
Gráfico 1

Correlación entre el PEF y el PAVM

70

60

50
TAVM

40

30

20
r = 0.7
10

0
0 5 10 15

FEP

Leyenda: PEF: Flujo espiratorio Pico (litros/seg); PAVM: Período de Apnea

Voluntario Máximo (seg).
Fuente: Mediciones de parámetros a pacientes

Se realizó un estudio de las mediciones de las personas que presentaron un estimado menor
del 75% del valor del FEP y se observó que la media del PAVM fue de 19.6 ± 8,4 seg, se
aprecia una diferencia estadísticamente significativa entre la media del PAVM de toda la
muestra y la media de las personas que tuvieron menos del 75% del valor predeterminado del
FEP (p<0.01).

Sólo hubo 13 personas con un porciento entre el 50 y el 75% del FEP, tuvieron un PAVM de
solo 11.5 ± 4.3 seg, se aprecia una diferencia, que si bien es estadísticamente significativa, no
consideramos definitiva dicha relación por ser un número pequeño de personas.
En el caso de aquellas personas que presentaron un % del FEP estimado menor del 75% la
regresión entre el porciento y el valor medido del FEP muestra una r = 0.8, con una mejor
correlación entre las variables estudiadas. Gráfico 2

Gráfico 2
 Correlación entre el FEP y el
TAVM
1,2
1
0,8
FEP

0,6
0,4 r = 0.8

0,2
0
0 0,5 1 1,5
TAVM

Leyenda: PEF: Flujo espiratorio Pico (litros/seg); PAVM: Período de Apnea

Voluntario Máximo (seg).
Fuente: Mediciones de parámetros a pacientes

Consideramos realizar un estudio con todas las personas para completar la investigación,
cometer una correlación y los cálculos necesarios para a partir del período de apnea voluntario
máximo, determinar con el menor error posible el grado de disfunción respiratoria y estimar el
FEP.

Mostramos en el informe de la presente investigación que el PAVM es un indicador válido para

evaluar el broncoespasmo, es más sencillo de determinar, menos molesto para las personas,
también menos exacto; no constituye un sustituto de los instrumentos validados para determinar
la función respiratoria, pero sí un elemento para evaluar el broncoespasmo en el momento de la
medición y en la evolución de los pacientes.

CONCLUSIONES:

Con este trabajo preliminar ofrecemos un método práctico para la determinación del FEP a
partir de la medición del período de apnea voluntario máximo. Consideramos que este
instrumento es sencillo de implantar, con él se puede evaluar el grado de broncoespasmo en
pacientes graves y brinda un elemento evolutivo de interés.

Aún la muestra es menor de la necesaria para arribar a conclusiones definitivas, pero los datos
muestran su posible validez.

BIBLIOGRAFÍA:

1. Schagatay E, van Kampen M, Emanuelsson S, Holm B. Effects of physical and apnea

training on apneic time and the diving response in humans. Eur J Appl Physiol
2000;82(3):161-9.
2. Wyatt JP, Illingworth RN, Clancy JM, Munro P, Robertson CF. Oxford Handbook of accident
and Emergency Medicine. New York: Oxford University Press; 1999.p.545.
3. Cutler MJ, Swift NM, Keller DM, Wasmund WL, Smith ML. Hypoxia-mediated prolonged
elevation of sympathetic nerve activity after periods of intermittent hypoxic apnea. J Appl
Physiol 2004;96(2):754-61.
4. Trzebski A, Smietanowski M. Non-linear dynamics of cardiovascular system in humans
exposed to repetitive apneas modeling obstructive sleep apnea: aggregated time series data
analysis. Auton Neurosci 2001;90(1-2):106-15.
5. Javorka M, Zila I, Javorka K, Calkovska A. 'Respiratory' oscillations of cardiovascular
parameters during voluntary apnea. Respir Physiol 2001;126(3):251-4.
6. Roth WT, Wilhelm FH, Trabert W. Voluntary breath holding in panic and generalized anxiety
disorders. Psychosom Med 1998;60(6):680-1.
7. Rodríguez A, Lorenzo J, Ramírez C, Martínez M, López J. Tabla de Valores Normales de
algunas Pruebas Funcionales respiratorias. Medicentro 1998;2(3).

CENTRO COORDINADOR PROVINCIAL DE EMERGENCIA MÉDICA.

SISTEMA INTEGRADO DE URGENCIAS MÉDICAS.

MORBI – MORTALIDAD EN EL SUBSISTEMA DE EMERGENCIA MÉDICA. LAS TUNAS.

AUTORES:
LIC. NIOVIS MORO PARDO. *
DRA. ELSY LABRADA GONZÁLEZ. **
LIC. JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ PLANA. *
LIC. ELIO ZAYAS BARBAN. *

* Licenciado en Enfermería.
** Especialista de Primer Grado en Medicina Interna.

Ave. 2 de Diciembre # 1. Las Tunas, Cuba.

Teléfono : 4-8256, 4-8278, 4-9192. E-Mail : siumlt@cucalambe.ltu.sld.cu

Resumen.
Realizamos un estudio comparativo y prospectivo para estudiar la morbimortalidad en el
subsistema de Emergencias durante los años 2000 al 2003. Los datos fueron recogidos de las
Historias Clínicas archivadas de los pacientes trasladados. Las enfermedades clasificadas
como otras patologías fueron las de mayor morbilidad seguidas de los coronarios agudos. No
hubo fallecidos en los pacientes politraumatizados graves trasladados. Las enfermedades
cerebrovasculares de tipo oclusivas fueron las más frecuentes, sin fallecidos durante el rescate.
Tampoco la Insuficiencia Respiratoria Aguda no Traumática no tuvo fallecidos al rescate,
siendo el subgrupo de Status asmático el de mayor morbilidad en el año 2000 y el subgrupo de
otras en el año 2003 seguido por el status asmático. En el grupo de otras patologías la entidad
de mayor morbilidad el intento suicida, con un fallecido en el traslado en el año 2000. El 100%
de los familiares de los pacientes trasladados, encuestados acerca del Sistema de Emergencia
Médica declararon satisfacción ante la atención recibida.

INTRODUCCIÓN:

La Emergencia médica constituye uno de los principales subsistemas del SISTEMA

INTEGRADO DE URGENCIAS MÉDICAS en nuestro país. En Las Tunas, en el año 1998 se
inauguro este sistema con el objetivo de disminuir la mortalidad prehospitalaria y la letalidad de
las enfermedades que ocupaban entonces las primeras causas de muertes como: Infarto
Agudo del Miocardio, Enfermedad Cerebrovascular y Politrauma por accidentes, y que hasta la
fecha se encuentran en alto índice, con una insignificante reducción en el año 2003 con
relación al 1998.

Es una estrategia del Ministerio de Salud Pública elevar el pronóstico de vida y su calidad en la
población cubana, por encima de los 80 años. Llevar a la población una atención médica rápida,
con alta calidad científica y profesionalidad, para tratar al paciente aquejado de enfermedades
EMERGENTES y lograr disminuir la Mortalidad prehospitalaria y la Letalidad de los mismos, fue
el motor impulsor de la implantación de estos servicios en el país y en nuestra provincia, lo que
ha traído consigo la mejoría de los indicadores además de elevar el grado de satisfacción de
nuestra población.

Necesitamos reflejar los resultados obtenidos después de la implantación de estos servicios en

un estudio comparativo y prospectivo en el tiempo, para así demostrar la eficiencia de los mismos
.Con este sistemas Las EMERGENCIAS, encontraron la medicina perfecta , ACCIÓN RÁPIDA Y
OPORTUNA , de lo contrario pondríamos en peligro inminente de muerte a nuestros pacientes en
un lapso corto.

MATERIAL Y MÉTODO
Realizamos un estudio comparativo y prospectivo en el tiempo, usando las Historias Clínicas
archivadas de los pacientes trasladados, para constatar las diferentes variables que nos
propusimos investigar, como fueron:

Número de pacientes trasladados por patologías rectoras de la EMERGENCIA.

Mortalidad durante el traslado.

Se realizaron técnicas de encuestas como cuestionarios y entrevistas para conocer el grado de

satisfacción que tiene la población con los servicios de EMERGENCIA.

Se utilizaron las tablas estadísticas de Microsoft Office Excel para cuantificar los resultados
obtenidos.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN:

En la tabla # 1 reflejamos el total de pacientes trasladados por el sistema en un estudio

comparativo entre los años 2000 y 2003, distribuidos por las patologías rectoras de nuestro
sistema. En la misma observamos en movimiento de variación de los pacientes trasladados
observándose que tuvimos un incremento positivo en el caso de Otras patologías,
disminuyendo en el resto de las variables estudiadas.

Este hecho está relacionado directamente con la capacitación, pues en estos momentos el
número de activaciones fallidas es mínima, hecho que no ocurría antes así y se trasladaban
muchos pacientes sin criterios después de haber sido activado nuestro sistema, como premisa
del mismo.

TABLA # 1. Pacientes trasladados por patologías rectoras. 2000/2003.

CAUSAS 2000 2003 Variación

Coronarios Agudos. 238 78 - 131
 Arritmias graves 53 29 - 24
Politraumas 197 60 - 137
ECV 99 52 - 47
S. Asmáticos 27 15 - 12
EPOC descompensada. 7 5 -2
Emergencias Maternas 139 49 - 90
Emergencias Neonatal 31 20 - 11
Emergencias Pediátricas 209 25 - 184
Otras Patologías 342 437 + 95
Total 1051 792 - 259

Como se puede observar en la tabla # 2 reflejamos los traslados de Politraumas, entidad que
ocupa la Quinta causa de muerte en nuestra provincia y en nuestro país (1), los mismos fueron
clasificados en graves y moderados, en su comportamiento durante los 2 años en estudio,
observándose que en el 2003 aumento el número de pacientes graves trasladados a pesar de
que disminuyó la cifra total de estos, lo cual demuestra un mejor entrenamientos y capacitación
de nuestros profesionales a la hora de activar el sistema y de la contraparte que decide el
traslado. Vale la pena señalar que no tuvimos fallecidos durante el rescate.

TABLA # 2. Politraumas Graves y moderados trasladados/fallecidos. 2000/2003

POLITRAUMA 2000 2003 Total FALLECIDOS

GRAVES 43 55 98 0
MODERADOS 35 5 40 0
TOTAL 78 60 138 0

La Enfermedad Cerebrovascular, que ocupa la tercera causa de muerte en nuestro país y en

nuestra provincia (1), fue clasificada como oclusiva y hemorrágica y se refleja en la tabla #3 donde
se aprecia el total de pacientes trasladados en los dos años estudiados, valiendo la pena señalar
que no tuvimos fallecidos durante el mismo, lo que justifica la calidad de la atención.

TABLA # 3. Relación de enfermedad Cerebro vascular/fallecidos

ECV 2000 2003 FALLECIDOS

OCLUSIVA 74 35 0
HEMORRÁGICA 25 17 0
TOTAL 99 52 0

La tabla # 4 refleja claramente los casos de Insuficiencia Respiratoria Aguda no Traumática

trasladados, siendo la entidad de mayor morbilidad en el año 2000 el Status Asmático, seguido
de las Emergencias pediátricas y el grupo de Otras patologías, para un total general en ese año
de 76 pacientes. En el 2003 el grupo más afectado fue el de otras patologías seguido por el
Status asmático, con un total de 52 pacientes, sin fallecidos en ningún año durante el traslado.

TABLA # 4. Relación de insuficiencia respiratoria no traumática trasladados / fallecidos.

INS. RESP. NO TRAUMÁTICA 2000 2003 FALLECIDOS

Status Asmático 27 15 0
 DISTRESS RESPIRATORIO 6 5 0
Emergencias Pediátricas 14 2 0
EPOC 7 5 0
ECV 8 5 0
Otras 14 20 0
TOTAL 76 52 0

La tabla #5 refleja cómo se comportó el rescate frente a otras patologías siendo la de mayor
morbilidad en el 2000, el Intento Suicida con un total de 23 casos seguido por Diabetes
Mellitus con un total de 16 casos y otros con 303 casos, para un total de 342 pacientes
trasladados por otras patologías con un fallecido durante el rescate, lo cual representa el
0,29% del total de los casos. En el 2003 disminuyo la cifra de trasladados por intento suicida y
Diabetes Mellitas aumentando el número de casos en otras, sin fallecidos durante el traslado.

TABLA # 5. Relación de otras causas de rescate.

CAUSAS 2000 2003 Fallecidos

INTENTO SUICIDA 23 17 0
D. MELLITUS COMPLICADA 16 12 0
OTRAS 303 408 1
TOTAL 342 437 0

El grado de satisfacción de los pacientes , familiares y profesionales de la salud, de los casos

rescatados, el 100% de los encuestados hablan a favor del sistema, el cual goza en los
momentos actuales de gran prestigio y respeto en la población y en el resto de los profesionales
de la salud.

CONCLUSIONES:

1. La entidad de mayor morbilidad en la Emergencia móvil durante el año 2000 fue el grupo de
otras patologías seguida de los coronarios agudos.
2. La entidad de mayor morbilidad en el 2003 fue el grupo de Otras Patologías, seguido de los
coronarios agudos.
3. De 98 pacientes politraumatizados graves trasladados no tuvimos fallecidos.
4. Dentro del grupo de ECV, el subgrupo de oclusiva ocupo la mayor morbilidad, sin fallecidos
durante el rescate.
5. La Insuficiencia Respiratoria Aguda no Traumática no tuvo fallecidos al rescate , siendo el
subgrupo de Status asmático el de mayor morbilidad en el año 2000 y el subgrupo de otras
en el año 2003 seguido por el status asmático
6. En el grupo de otras patologías la entidad de mayor morbilidad el intento suicida, con un
fallecido en el traslado en el año 2000.
7. El 100% de los familiares de los trasladados, encuestados acerca del SISTEMA DE
EMERGENCIA MÉDICA declararon satisfacción ante la atención recibida.

Bibliografía
1. Principales causas de muerte de todas las edades, 1970, 1981, 1993, 1999-2000. Anuario
Estadístico. La Habana: MINSAP; 2000.
 HOSPITAL PROVINCIAL CLÍNICO – QUIRÚRGICO DOCENTE “SATURNINO LORA”.

MORBI-MORTALIDAD EN PACIENTES GRAVES UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS

EMERGENTES (UCIE). ESTUDIO DE 6 MESES.

AUTORES:
DR. RAFAEL SUÁREZ DOMÍNGUEZ. **
DR. EMILIO DE LA PEÑA FOLGAR.*
do er
** Especialista de 2 Grado de Cuidados Intensivos y Emergencias. Especialista de 1 grado en
Medicina Interna.
er
* Especialista de 1 Grado en Anestesiología y Reanimación. Diplomado en Cuidados Intensivos.

Carretera Central y calle 4ta S/N. Santiago de Cuba, Cuba.

Telf. 0022-622987, e-Mail: suarez670425@yahoo.com

Introducción.

La vida moderna, el incremento del uso de vehículos de motor, los trabajos riesgosos, las
enfermedades infecciosas y crónicas, etc., propician accidentes y afecciones que lesionan al
hombre, estos son muchas veces graves y afectan importantes órganos y sistemas. Con esta
condición de pacientes graves son atendidos en las unidades de cuidados intensivos de
emergencias (UCIE), un importante número de pacientes que requieren de tratamiento intensivo
y/o vigilancia intensiva, sustitución de funciones vitales para la preservación de la vida. (1)

Un paciente grave es una entidad con daños multisistémicos de naturaleza quirúrgica y/o
clínica, que tiene necesidades especiales o específicas de tratamiento, que hay que abordarlos
con terapéutica que rebasan lo convencional (2). En ellos se entrelazan una gama de
alteraciones: Hemodinámicas, desequilibrios hidrominerales y ácido- básico, necesidad de
ventilación mecánica- nutrición parenteral, sepsis, etc. elementos que comprometen la vida del
paciente y deben ser atendidos de forma prioritaria.

Por lo anteriormente expresado se deduce que estos pacientes requieren una atención
multidisciplinaria, en la que cobra importancia el mantenimiento de parámetros vitales
específicos, él diagnostico certero y su adecuado tratamiento médico-quirúrgico.

Objetivos.
 Identificar características de los pacientes de los pacientes atendidos en la UCIE.
 Precisar características del manejo de los pacientes.
 Determinar las principales complicaciones que aparecieron.

Método.

Se realizó un estudio, retrospectivo, descriptivo, de pacientes atendidos en la UCIE del hospital.

Saturnino Lora. En al periodo que comprendió desde enero hasta junio del 2003 ambos
incluidos. El universo de estudio lo constituyó 997 cuyas historias clínicas fueron revisadas.

Resultados.
En nuestra sala fueron atendidos un total de 997 pacientes que predominantemente provenían
del propio departamento de emergencia de nuestro hospital (617), otro número importante fue
trasladado por el SIUM (180), el resto fue admitido desde otros hospitales

otros
Hospitales 5%
11%
SIUM
Emerg.
22%
62%

En el GRÁFICO 2 se observan las causas que motivaron la admisión de pacientes, donde se

aprecia como las alteraciones respiratorias fue la principal causa de ingreso, siguiéndole en
orden las cardiovasculares y los politraumatizados.

300
250
200
150
100
50
0

En el cuadro 1 se aprecia las características de los pacientes que sufrían de alteraciones

respiratorias apreciándose que los pacientes con Status asmático, constituyeron la principal
causa de admisión (57%) de ellos el 31.5% necesitaron ventilación artificial, nótese que el 28%
de los pacientes que se atendieron por causas respiratorias requirieron de ventilación mecánica,
en el porciento que se muestra se incluye las modalidades de ventilación con técnicas no
invasivas.

Cuadro 1. Alteraciones respiratorias y necesidad de ventilación mecánica

Alteraciones Necesidad de ventilación
Respiratorias mecánica
No % No %

Status Asmático 146 57 46 31.5

EPOC 96 37.6 21 21.8

Neumonías 11 4.3 3 27.2

SDRA 3 1.1 2 66.6

Total 256 100 72 28.1

Por su parte las afecciones cardiovasculares que se atendieron en la UCIE en este periodo se
muestran en los siguientes gráficos.

GRÁFICO 3. Cardiopatía isquémica.

64

62

60
trombolisis
58
convensional
56

54

52
IMA

GRÁFICO 4. Arritmias.
 80
60
40
20
0
Supraventricular Ventricular
T. quimico 45 56
T. Electrico 7 79

Obsérvese que un importante # de pacientes recibió tratamiento para arritmias de ellos a 79 se

le aplicó cardioversión ó desfibrilación, coincidiendo con casi toda la literatura (2-4).

Cuadro 2. Shock.
Pacientes en Shock de diversos orígenes fueron tratados, siendo el hipovolémico el mayor
frecuencia (59.1%), seguido por el cardiogénico.

Shock No % Uso de Drogas Vaso activas

No %

Hipovolémico 68 59.1 45 66.1

Cardiogénico 37 32.1 37 100

Séptico 8 6.9 8 100

Neurogénico 2 1.7 2 100

Total 115 100 92 80

Los politraumatizados constituyen otro importante grupo de pacientes que fueron atendidos en
nuestra sala, los que constituyen un importante factor de morbi-mortalidad (5,6), a continuación
mostramos las principales lesiones que se observaron y que han sido divididas por regiones
anatómicas.

TÓRACO-ABDOMINALES

GRÁFICO 4. Lesiones tóraco-abdominales

 Desgarro
otras mesenterico
11% 10%
Fracturas
torax inestable costales
18% 14%

Lesiones
Enfisema vicerales
subcutaneo 11%
Contución
9%
Hemo- miocardica
neumotorax 9%
18%

Obsérvese que las lesiones torácicas constituyen la principal causa de atención, quizás el que
muchos pacientes son previamente evaluados por cirujanos que deciden su traslado de extrema
urgencia al quirófano motive que no estemos relacionados directamente en la sala con un
porciento mayor de pacientes con lesiones abdominales. (7)

Los pacientes con trauma craneal que fueron tratados en nuestra sala son mostrados el
siguiente GRÁFICO

GRÁFICO 5. Craneales

Concusion Hematoma
cerebral Intracraneal
21% 24%

Fracturas
contusion 17%
cerebral
38%

Estos pacientes tienen una alta morbimortalidad, requiriendo de la utilización de recursos

diagnósticos y de tratamiento, siendo necesaria la ventilación mecánica en el 47% de los casos.
(7,8).
 Politrauma Necesidad quirúrgica Mortalidad
No % No % No %
Craneal 52 34.2 21 40.3 14 26.9

tóraco-abdominal 68 44.7 35 51.4 12 19.1

Otros 32 21 19 59.3 6 18.7

total 152 100 75 49.3 32 21.0

Mortalidad

35

30

25

20

15

10

Respiratorio 17
CVC 21
Politrauma 32
Intoxicaciones 5
Otras 11

Los politraumatizados especialmente aquellos con lesiones complejas en los que se asocian
más de un órgano afectado constituyen la principal causa de muertes, siguiendo las
alteraciones cardiovasculares.
Conclusiones.

 El 62% de los pacientes admitidos provienen del propio departamento de Emergencia,

constituyendo los pacientes con alteraciones respiratorias la principal causa de admisión,
seguidos por alteraciones cardiovasculares y los politraumatizados.
 El 28.1% de los pacientes atendidos por afecciones respiratorias requirió de ventilación
mecánica, fue alta de igual forma la utilización de drogas vasoactivas en aquellos con
alteraciones hemodinámicas.
 La mortalidad fue de 8.6% siendo los politraumatizados (37%) la principal causa

Referencias Bibliográficas:
1. Colectivo de autores: Protocolo de tratamiento clínico intensivo del traumatismo
craneoencefálico grave. Hospital General Calixto García. Ciudad de La Habana 1997
2. Colectivo de Autores: Terapia Intensiva. Hospital de Villa Clara 1987.
3. Ray Examinations after Head Trauma: Recomendations by a Multidisciplinary panel and
validation Study. New England Journal of Medicine 1987;316:84-91.
4. Gennarelli TA: Emergency Department Management of Head Injuries. Emergency Medicine
Clinics of North America 1984;2:749 – 760.
5. Feickert HJ, Drommer S, Heyer R. Severe head injury in children: Impact of risk factors on
outcome. J Trauma 1999;47:33-8.
6. Anderson VA, Catroppa C, Haritou F, Morse S, Pentlnad L, Rosenfeld J, et al. Predictors of
acute child and family outcome following traumatic brain injury in children. Pediatr Neurosurg
2001;34:138-48.
7. Wallesch CW, Curio N, Kutz S, Jost S, Bartels C, Synowitz H. Outcome after mild-to-
moderate blunt head injury: effects of focal lesions and diffuse axonal injury. Brain Injury
2001;15:401-12.
8. Mansfield RT. Head injuries in children and adults. Crit Care Clin 1997;13:611-28.
9. James HE. Pediatrics head injury: what is unique and different. Acta Neurochir 1999;73:85-8.
10. Tepas JJ, DiScala C, Ramenofsky ML, Barlow B. Mortality and head injury: the pediatric
perspective. J Pediatr Surg 1990;25:92-6.
11. Ponsford J, Willmott C, Rothwell A, Cameron P, Ayton G, Nelms R, et al. Impact of early
intervention on outcome after mild traumatic brain injury in children. Pediatrics 2001;108:1297-
303

HOSPITAL GENERAL CLÍNICO QUIRÚRGICO MUNICIPAL “LUIS ALDANA PALOMINO”.

MORBIMORTALIDAD EN LA SALA DE OBSERVACIÓN DEL HOSPITAL DE AMANCIO

RODRÍGUEZ. AÑOS 1999-2003.

AUTORES: DR. LIBAN HERNÁNDEZ MONTEAGUDO. *

DR. CARLOS ALBERTO ESCALONA RAMOS. **
LIC. CARMELO FUENTES CASTELLANOS. ***
DR. PABLO HERNÁNDEZ ÁLVAREZ. ****
DRA. NELYS REYES WILLIAM. *****

* Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Diplomado en Medicina Intensiva del
Adulto.
** Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Diplomado en Medicina Intensiva del Adulto.
Instructor Adjunto de Biología Celular y Molecular I.
*** Licenciado en Enfermería. Diplomado en Emergencias Medicas.
**** Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Diplomado en Medicina Intensiva del Adulto.
Instructor Adjunto de Psicología I.
***** Especialista de Primer Grado en Microbiología. Instructor Adjunto de Metodología de la
Investigación.

Ave. Sergio Reinó s/n Amancio, Las Tunas, Cuba. Teléfono: 92012-92384.
Contactar con: marcos@disa,ltu.sld.cu o nelys@disa.ltu.sld.cu o pablo@disa.ltu.sld.cu

RESUMEN: Se realizó un estudio clínico epidemiológico observacional retrospectivo con los 4

485 pacientes que fueron ingresados en la Sala de Observación de la Unidad de Urgencias
Medicas del Hospital General Municipal “Luis Aldana Palomino“, en el período comprendido de
Enero del año 1999 a Diciembre del año 2003 con el objetivo de analizar la morbimortalidad
según el comportamiento de indicadores seleccionados; para ello se tuvieron en cuenta las
variables edad, sexo, causa de atención, estadía en sala, mortalidad y destino de los egresos
vivos. La información se obtuvo del registro primario de la sala, fue procesada por método
estadístico porcentual y los resultados presentados de forma tabular y gráfica. Se concluyó que
los pacientes del grupo etario 15 - 59 años y del sexo femenino fueron los que con mayor
frecuencia necesitaron atención médica. El dolor abdominal, las neoplasias, los traumatismos y
la enfermedad diarreica aguda fueron las patologías más frecuentes. Se obtuvo un 1,1% de
mortalidad. El promedio de estadía fue de 10,5 horas. Más del 70% de los casos fueron
egresados al área de salud y el 28% de ellos necesitaron menos de 6 horas de observación.
Los pacientes que necesitaron ingreso en sala de cuidados mínimos del Hospital tuvieron
promedio de estadía mayor de 12 horas, que guardó relación con la disponibilidad de camas
hospitalarias. La apertura del Sistema Integrado de Urgencias Médicas contribuyó a disminuir la
incidencia de las patologías con criterio de emergencias, principalmente las cardiovasculares y
a cambiar el cuadro de mortalidad en el servicio de urgencias Hospitalario.

INTRODUCCIÓN.

En los últimos años se ha incrementado la demanda de asistencia médica a todos los niveles,
pero fundamentalmente en los hospitales, los cuales se saturan de la no urgencia y ven
limitadas las posibilidades de atención en corto plazo de los pacientes más graves. Esta no es
solo una problemática de los países subdesarrollados (1); en Estados Unidos, se señala que se
realizan 35.6 visitas por cada 100 personas a los hospitales al año (2), y un 10,3% acude al
hospital en más de seis ocasiones en un año y de estas, el 62,5% de las visitas son
consideradas no urgentes (3).

Con la inauguración del Sistema Integrado de Urgencias Médicas (SIUM) comienza una nueva
era en el afán de garantizar un mayor nivel de atención a la urgencia médica clínica y/o
traumatológica; constituyendo los servicios de urgencia- emergencia, el primer eslabón de
asistencia hospitalaria (4). A partir de ese entonces se apreció mejoría considerable de la
calidad de los servicios vinculados a la atención del paciente grave, validado por diferentes
autores en el país (5-12) y que ha impactado en la demanda de la atención de urgencia, hecho
que se ha modificado progresivamente en el resto del país, pues en 1997, los casos de consulta
atendidos en urgencia se manejaban en un 51% en el sistema hospitalario pero en décadas
anteriores, la cifra había llegado hasta un 85% (13).

En nuestro Municipio el SIUM lleva funcionando 5 años y desde esta fecha se ha dado un
vuelco a la atención de los pacientes que acuden a la Unidad de Urgencias Medicas del
Hospital (UUM-H) logrando impacto en los principales indicadores (14). La motivación del
presente estudio es realizar un análisis de la morbimortalidad de la Sala de Observación de la
UUM-H en este periodo de tiempo, según variables seleccionadas.
OBJETIVOS.

GENERAL: Conocer la morbimortalidad de la Sala de Observación de la Unidad de Urgencias

Medicas del Hospital General Municipal “Luis Aldana Palomino “, en el período comprendido de
Enero de 1999 a Diciembre del 2003, según variables seleccionadas.

ESPECÍFICOS:
Conocer la distribución de pacientes según edad y sexo
Analizar las causas de atención, estadía en sala y la mortalidad.
Relacionar el destino de los egresos vivos con la estadía en sala.

MATERIAL Y MÉTODO.

Se realizó un estudio clínico epidemiológico observacional retrospectivo con los 4485 pacientes
que fueron ingresados en la Sala de Observación de la UUM del Hospital en el período de
enero del 1999 a diciembre del año 2003.

Los grupos etarios utilizados fueron los que establece el Sistema Nacional de Estadística del
MINSAP (15), se tuvieron en cuenta las variables que dieran salida a los objetivos de la
investigación (edad, sexo, causa de atención, estadía en sala, mortalidad y destino de los
egresos vivos). Los datos fueron obtenidos del Registro primario de la Sala y confrontados con
el Registro de datos del Departamento de Estadística, fueron procesados por método
estadístico porcentual y los resultados presentados de forma tabular y gráfica.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN.

En el período de estudio se ingresaron en la Sala de observación de la UUM-H un total de 4485

pacientes, con un predominio del grupo etario 15-59 años (57,9%), seguidos del grupo etario
50-64 años (30,3%) y el grupo de 64 años y más aportó un 11,3% del total de la muestra, estas
cifras se corresponden con lo reportado a nivel nacional (7-9,16). En cuanto a la distribución
según el sexo observamos que en todos los grupos etarios y en el total general hay marcado
predominio del sexo femenino que pensamos que fue a expensas de los casos de intento
suicida, que son más frecuentes en las féminas que en los hombres. De este aspecto no se
recogen precedentes en la bibliografía consultada (2,3,7,16). Ver GRÁFICO No. 1.

En cuanto a la frecuencia de las patologías observamos que el dolor abdominal (18,5%) las
neoplasias (10,3%), los traumatismos (10,2%) y EDA (8,3%) son las que predominaron en ese
orden. Las Patologías cardiovasculares aportaron una baja incidencia, en Camagüey (5,7) y
Santa Clara (8), se reportaron cifras diferentes, pero pensamos que nuestros resultados se
debieron a la apertura del SIUM y de una unidad de Cuidados Intensivos Emergentes en el
Hospital, que absorbieron estas entidades; no obstante, la Insuficiencia Cardiaca aportó cinco
fallecidos (0,1%) y las neoplasias aportaron 40 fallecidos para un 1% del total de la muestra. Se
concluyó que ha cambiado el cuadro de mortalidad del Servicio de Urgencias en relación a años
precedentes (14,15). La mortalidad general se comportó en un rango de un 1,1% (n=45) lo cual
es significativo desde el punto de vista estadístico y es mucho menor que lo reportado en otras
series (5,6). Ver GRÁFICA No. 2.

El promedio de estadía en Sala fue de 10,5 horas (límite superior 14,4 y límite inferior 6,9); en
Holguín se señalaron promedios de estadía bajo de 4,8 horas (17), este resultado debe
constituir una pauta para encausar nuestro trabajo con el objetivo de disminuir este parámetro;
no obstante pensamos que tuvo gran peso la pobre disponibilidad de camas en el Hospital. El
promedio de estadía por patología más bajo fue de 3.60 horas para los con pacientes con el
diagnóstico de Insuficiencia Cardiaca, que posiblemente se debió a que el Servicio de Atención
al Grave priorizó estos casos para su pronto traslado a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI).
Ver Tabla No 1.

De un total de 4440 pacientes que egresaron vivos de la sala 3125 (70,3%) fueron egresados
hacia sus respectivas áreas de salud (significativo estadísticamente), el 21,5% (n=960) se
ingresaron en sala de cuidados mínimos, el 5,9% (n=265) fueron remitidos a otros centros
asistenciales, un 1,9% (n=85) fue llevado de urgencias al salón de operaciones y sólo el 0,4%
(n=20) tuvieron criterios de atención en la UCI. En la bibliografía sobre el tema se señalan cifras
variables, pero de forma general concuerdan con nuestros resultados (8,18).

En cuanto a estadía en la sala observamos que el 40% (n=356) de los pacientes tuvo estadía
promedio menor de 6 horas, siendo llamativo señalar que 1245 (28%) fueron egresados al área
de salud. En orden de frecuencia 1400 pacientes (31,5%) fueron observados por un período
entre 12 y 24 horas y el menor grupo de pacientes tuvo estadía en sala mayor de 24 horas
(6%). El Ingreso en Sala de Cuidados Mínimos tuvo a un 8.2% (n=365) con estadía menor de 6
horas y entre 12 y 24 horas, lo cual es explicable por la no disponibilidad de camas en la sala de
medicina. Los pacientes con criterios de salón de operaciones de urgencia y de UCI aportaron
un bajo por ciento 1,9% y 0,4% respectivamente, cifras que fueron despreciables desde el punto
de vista estadístico, pues todos conocemos lo precioso que es el factor tiempo en las urgencias
y lo costoso que es para el paciente perder un minuto. Somos del criterio que estos resultados
se justifican por la apertura del SIUM que ha facilitado un drenaje más dinámico de estas
entidades, igual criterio tienen en Santa Clara (8) y en Holguín (17). Ver Tabla No 2.

CONCLUSIONES.

1. Los pacientes del grupo etario 15 - 59 años y del sexo femenino fueron los que con mayor
frecuencia (mayor de 50%) necesitaron atención en la Sala de Observación de la UUM-H en
el periodo de estudio.
2. El dolor abdominal, las neoplasias, los traumatismos y la EDA fueron las patologías más
frecuentes.
3. Debido a la apertura del SIUM las patologías cardiovasculares mostraron una baja
incidencia.
4. Se obtuvo un 1,1% de mortalidad lo cual es significativo desde el punto de vista estadístico.
5. Se obtuvo un promedio de estadía en sala de 10,5 horas (límite superior 14,4 y límite inferior
6,9).
6. Del total de la muestra el 70% fueron egresados al área de salud y el 28% de ellos
necesitaron de observación por un período menor de 6 horas.
7. El 21,5% de los pacientes necesitaron ingreso en sala de Cuidados Mínimos y tuvieron un
promedio de estadía de 12,5 horas, que guarda relación con la no disponibilidad de camas
en el Hospital.
8. La apertura del SIUM ha contribuido a disminuir afluencia de pacientes con criterios de
emergencia a la sala de observación y a cambiar el cuadro de mortalidad en el servicio de
urgencias.

BIBLIOGRAFÍA.

1-Organización Panamericana de la Salud. Grupo de Trabajo de Expertos en Políticas de

Desarrollo en sistemas Nacionales de Servicios de Urgencia Médica: Informe de la reunión de
Expertos (sep 1997, México). Washington: División de desarrollo de sistemas y servicios de
salud 1998; 13:11-3.
2-Nourjah P. National Hospital Ambulatory Medical Care Survey: 1997 emergency department
summary. Adv Data 1999;(304):1-24.
3-Bond TK, Stearns S, Peters M. Analysis of chronic emergency department use. Nurs Econ
1999;17(4):207-13,237.
4-Cuba. Ministerio de Salud Pública. En: Sistema integrado de urgencias médicas: Carpeta
Metodológica. La Habana, 1996-1999.
5-Morán Pérez V, Callejas Sánchez T, Saroza Gala R, Duque-Estrada Robles L.
Comportamiento del subsistema de Atención Primaria. Municipio Camagüey. Primer semestre
quinquenio 1997 – 2001. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso Internacional de
Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1276-81.
6- Falcón Hernández A, Navarro Machado VR, Rodríguez Suárez G, Cueto Eduarte I.
Demanda de asistencia médica para las urgencias. Tendencias provincia Cienfuegos, 1997-
2000. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso Internacional de Urgencias, Emergencias y
Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1249-56.
7- De Varona Felipez I, Bujardon Perdomo Z, Ramírez E, Díaz Aguada S. Caracterización del
subsistema de urgencia. Año 1999 y 2000. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso
Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1194-8.
8- Villasuso Fernández K, Mesa Chaviano MA. Sistema Integrado de Urgencias Médicas.
Comportamiento en el municipio de Santa Clara. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso
Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1407-25.
9- Hernández García R, Sosa Acosta A, Castro Pacheco BL, Acevedo Castro BL. Demanda de
urgencias del nivel primario en el secundario. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso
Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1249.
10- Justo I, Arnaez S, Balcindes S, García G, Yee S. Pacientes de alta recurrencia a servicios
de urgencias en atención primaria: Estudio de intervención. En URGRAV’2002. La Habana: II
Congreso Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1356.
11- Reyes Romero CM. Relación Servicio de Emergencia – Unidades de Cuidados Intensivos
en la atención a la emergencia médica. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso
Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002.
12- Vásquez V, Pardo G, Fernández G, Canals M, Delgado MA, Navas M. Porque nuestros
pacientes acuden a los departamentos de urgencia hospitalarios. Aten Primaria 2000;25(3):172-
5.
13- Dotres C. Conferencia de apertura I Congreso Internacional de urgencias y atención al
grave. Ciudad Habana. 14 abril 1999:1-11.
14- Escalona Ramos CA, Hernández Álvarez P, García Carbonell JL, Fuentes Castellanos C.
Impacto del Subsistema de Urgencias de la Atención Primaria de Salud en el Subsistema de
Urgencia Hospitalario. Rev. Elect. Zoilo Marinello Vidaurreta. 2000;11(4):20-32.
15- Cuba. MINSAP, Anuario Estadístico; 1998.p.16-8.
16- Escobar Alfonso V, Pastor García A, Duque-Estrada Robles L, Sarrosa Gala R, Saroza
González R. La atención de urgencia hospitalaria según grado de satisfacción en dos áreas de
salud. Camagüey. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso Internacional de Urgencias,
Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:763-71.
17- Sosa Bosch D, Gómez Torres JM, De Oriente Romero L, Bordies F, Escandón Díaz CM.
Mortalidad en el cuerpo de guardia. Indicadores de impacto posterior a la estructuración del
servicio de urgencias. En URGRAV’99. La Habana: I Congreso Internacional de Urgencias y
atención al Grave; 1999:157-8.
18- Montilla Sanz MA, Garrido Cruz I. Actividad de una unidad de estancias cortas integrada en
servicio de cuidados críticos y urgencias. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso
Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:792.
Gráfico no 1: Distribución de pacientes según grupo etario y sexo. Sala de Observación
del Hospital. Amancio. Años 1999-2003

Distribucion de pacientes segun grupo etario y

sexo

3000
2500
15-59
numero

2000
1500 60-64
1000 65 y mas
500
0
Masculino Femenino Total
sexo

Fuente: Registro Primario de Sala. Registro Primario de Estadística.

GRÁFICO no 2: Patologías más frecuentes y estado al egreso. Sala de Observación del

Hospital. Amancio. Años 1999-2003

Patologias mas frecuentes y estado al

egreso
1400
1200
1000 Vivo
Numero

800
Fallecido
600
400 Total
200
0

patologias

Fuente: Registro Primario de la Sala. Registro Primario de Estadística

Tabla 1: Patologías más frecuentes y estadía en sala. Sala de Observación del Hospital.
Amancio. Años 1999-2003

PATOLOGÍAS TOTAL Promedio estadía

n=4485 (horas)
Dolor Abdominal 825 4.31

Neoplasias 500 8.39

Traumatismo 450 7.24

EDA 370 5.06

Cólico Nefrítico 245 4.28

Diabetes Mellitus 220 8.92

Intento Suicida 170 6.78

Asma Bronquial 160 8.14

Insuficiencia Cardiaca 145 3.60

Sospecha de Leptospirosis 155 12.55

Otras Causas 1235 21.10

4485 Lim. Inf. 6.93 Horas.

TOTAL Lim. Sup. 14.48 Horas
Media 10.57 Horas

Fuente: Registro Primario de la Sala. Registro Primario de Estadística

Tabla No 2: Destino de los egresos vivos y estadía en sala. Sala de Observación del
Hospital. Amancio. Años 1999-2003

n= 4440 E S T A D I A E N S A L A
Destino de ( HO RA S)
Egresos vivos 0-6 6-12 12-24 24 y más Total
No. % No. % No. % No. % No. %
Área de salud 1245 28.0 860 19.3 910 20.5 110 2.5 3125 70.3

Ingreso en sala de 365 8.2 85 1.9 365 8.2 145 3.2 960 21.5
cuidados mínimos
Remitido a otro 125 2.8 45 1.0 80 1.8 15 0.3 265 5.9
centro
Salón de 30 0.7 15 0.3 40 0.9 - - 85 1.9
Operaciones.
Ingresos en UCI 15 0.3 - 5 0.1 - - 20 0.4

TOTAL 1780 40.0 1005 22.5 1400 31.5 270 6.0 1440 100
Tiempo ( horas ) Lim. Inf. 3.5 Lim. Inf. 12.0 Lim. Lim. Infer. Lim. Inf.
Lim. Sup. 21.3 Lim. Sup. Infer.12.9 33.6 62.1
Media 10.6 24.1 Lim. Sup. Lim. Sup. Lim. Sup.
Media 18.0 17.2 67.2 129.9
Media 15.6 Media 50.4 Media 94.8

Promedio Límite Inferior 6.93 horas. Promedio Límite Superior 14.48 horas
Media Promedio 10.67 Horas
.
Fuente: Registro Primario de la Sala. Registro Primario de Estadística

HOSPITAL GENERAL CLÍNICO QUIRÚRGICO MUNICIPAL “LUIS ALDANA PALOMINO”.

MORBIMORTALIDAD EN LA UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS EMERGENTES. AÑOS

1999-2003.

AUTORES:
DR. CARLOS ALBERTO ESCALONA RAMOS. *
LIC. CARMELO FUENTES CASTELLANOS. **
DR. IDAEL MARTA TOLEDO. ***
DR. LIBAN HERNÁNDEZ MONTEAGUDO. ****

.* Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Diplomado en Medicina Intensiva del Adulto.
Instructor Adjunto de Biología Celular y Molecular I
** Licenciado en Enfermería. Diplomado en Emergencias Medicas.
*** Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral.
**** Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Diplomado en Medicina Intensiva
del Adulto

Ave Sergio Reinó s/n Amancio, Las Tunas, Cuba. Teléfono: 92012-92384.
Contactar con: marcos@disa,ltu.sld.cu.

RESUMEN:
Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo observacional con los 2 965 pacientes atendidos
en la Unidad de Cuidados Intensivos Emergentes del Hospital General Clínico Quirúrgico
Municipal “Luis Aldana Palomino” de Amancio, en el período comprendido de Enero de 1999 a
Diciembre del 2003; con el objetivo de analizar el comportamiento de indicadores seleccionados
se tuvieron en cuenta las variables edad, sexo, causa de atención, estadía en sala, mortalidad y
destino de los egresos vivos. La información se analizo utilizando el tanto por ciento como
medida de frecuencia, procesada en una PC y los resultados se presentan de forma tabular y
gráfica. Se concluyó que los pacientes del grupo de edad de 15 - 59 años y del sexo masculino
fueron los que con mayor frecuencia (47.3%) necesitaron atención en la sala en este periodo de
tiempo. La Emergencia Hipertensiva, la Angina de Pecho, la Enfermedad Pulmonar Obstructiva
Crónica, las Arritmias y la Enfermedad Cerebrovascular fueron las patologías de mayor
morbilidad. Se obtuvo un 1,8% (n = 44) de mortalidad y 20 pacientes de los fallecidos fue por
neoplasias en estadio terminal. El promedio de estadía más corto fue en los pacientes con
Politrauma y el más largo en los casos con BNB y Neoplasias. Existió un uso inadecuado de la
sala pues del total de la muestra el 23.7% fueron egresados al área de salud, un 22.8% se
ingreso en sala de Observación y solo el 37.3% de los pacientes se ingresan en la UCI.

INTRODUCCIÓN.

En Cuba con la inauguración del SIUM, se materializa un brillante proyecto de repercusión en

la calidad de la asistencia médica en los servicios de atención a la urgencia-emergencia,
constituyendo el primer eslabón de asistencia hospitalaria; antes de su apertura muchos
pacientes no podían disponer de este servicio, o se le brindaba sin la calidad necesaria (1); los
resultados obtenidos en diferentes estudio así lo confirman (2-6).

En la provincia de las Tunas, el SIUM se inaugura en Julio del año 1998 y con posterioridad
comienza a funcionar en el municipio de Amancio, con resultados alentadores que muestran
impacto (7). Como parte del sistema de urgencias hospitalario, la Unidad de Cuidados
Intensivos Emergentes (UCIE) constituye un eslabón insustituible en el adecuado
funcionamiento del SIUM, además de ser la puerta de entrada al hospital de todos los pacientes
graves y tiene particularidades interesantes, por la dinámica de los pacientes que atiende con
muy corta estadía. De la prontitud de la asistencia médica que se brinde se podrán establecer
medidas preventivas para disminuir la mortalidad y facilitar la recuperación de los pacientes
(8,9). Por lo antes expuesto nos hemos motivado a realizar este trabajo con el objetivo de
analizar la morbimortalidad de los pacientes atendidos en la UCIE de nuestro hospital en los
cinco años de funcionamiento, según el comportamiento de indicadores seleccionados.

OBJETIVOS.
GENERAL: Conocer la morbimortalidad de los pacientes atendidos en la UCIE del Hospital
General Municipal “Luis Aldana Palomino “, en el período comprendido de Enero del año 1999 a
Diciembre del 2003, según variables seleccionadas.

ESPECÍFICOS:
Conocer la distribución de pacientes según edad y sexo.
Analizar las causas de atención, estadía en sala y la mortalidad.
Relacionar el destino de los egresos vivos con la estadía en sala.
MATERIAL Y MÉTODO.
Se realizó un estudio clínico epidemiológico observacional retrospectivo con los 2 965 pacientes
que fueron ingresados en la UCIE en el período de Enero del año 1999 a Diciembre del año
2003.

Los grupos de edad utilizados fueron los que establece el Sistema Nacional de Estadística del
MINSAP (10), se tuvieron en cuenta las variables edad, sexo, causa de atención, estadía en
sala, mortalidad y destino de los egresos vivos. Los datos fueron obtenidos del Registro
primario de la Sala y confrontados con el Registro de Datos del Departamento de Estadística, la
información se analizo utilizando el tanto por ciento como medida de frecuencia, procesada en
una PC y los resultados se presentan de forma tabular y gráfica.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN.
En el período de estudio se ingresaron en la UCIE del Hospital General Municipal “Luis Aldana
Palomino un total de 2 965 pacientes, con un predominio del grupo de edad de 15-59 años
(57,9%), seguidos del grupo etario 50-64 años (30, 3%) y el grupo de 64 años y más aportó un
11,3% del total de la muestra, estas cifras se corresponden con las cifras reportadas a nivel
nacional (10-13); Montilla Sanz y Garrido Cruz en Sevilla; España (14) reportan una edad
media de 75 años; pero pensamos que este resultado se debe a las características
poblacionales y a la morbilidad, que son diferentes. En cuanto a la distribución según el sexo
observamos que hay predominio del sexo masculino lo cual concuerda con los indicadores
demográficos del municipio, provincia y del país (10); además existen reportes que afirman
que los hombres son los que más acuden a los servicios de urgencia-emergencia (8-14). Ver
GRÁFICO No. 1 y No. 2.

En cuanto a la frecuencia de las patologías observamos que la Emergencia Hipertensiva

(n=491), la Angina de Pecho (n=481), la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (n=326),
las Arritmias (n=260) y la Enfermedad Cerebrovascular (ECV) fueron las patologías que más
frecuentemente ingresaron en sala. En este aspecto es necesario señalar que existen reportes
donde plantean variabilidad en cuanto a las causas de atención en las unidades de urgencias-
emergencias; por ejemplo en San José de las Lajas (15) y en Ciudad Habana (16) señalan alta
incidencia de la crisis Hipertensiva; otros reportan al Síndrome Coronario Agudo (SCA) como
de gran incidencia entre los pacientes que acuden al departamento de Emergencias (17- 20).
En España señalan a la Insuficiencia Cardíaca como la más frecuente, seguida de la
reagudización de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica y de la Cardiopatía Isquémica
(14). Por su parte Acosta Tabares y Colaboradores (22) y De la vega Moreno y Colaboradores
(23) señalan a la ECV. Ver tabla No 1

La mortalidad general se comportó en un rango de un 1,8% (n=55); el grueso de los fallecidos lo

aportaron los pacientes con neoplasia en estadio final de su evolución (0,6%), la Insuficiencia
Cardiaca y la Bronconeumonía (0,3%), en menor medida las arritmias y los Politraumas (0,1%).
En la bibliografía consultada la principal causa de muerte fue la bronconeumonía, seguida en
orden por el edema agudo del pulmón, el Shock, el infarto agudo del miocardio, hemorragia
intracerebral, Tromboembolismo Pulmonar, Infarto Cerebral, Septicemia y Cáncer en estadio
terminal (8,9,11-13,19,24). Pensamos que estos resultados se debieron a que el Centro
Coordinador de Emergencias Medicas logro un rápido drenaje de los casos a las UCI para un
mejor seguimiento. Ver tabla No. 1.

El promedio de estadía en Sala fue de 6.9 horas (Límite superior 20.3 h Límite inferior 1.4 h);
por patología, el promedio más bajo fue de 3.6 horas para los pacientes Politraumatizados, este
resultado se explica porque la mayoría de estos casos se remitieron al hospital provincial para
su adecuado seguimiento en el servicio de Neurocirugía. Los pacientes con BNB (11.0 h) y
Neoplasias (10.1 h) fueron los de mayor promedio de estadía en sala, que guarda relación con
la disponibilidad de camas en el Hospital. El resto de las patologías tuvieron promedios
variables dentro de los rangos ya descriptos. En otros estudios se señalan cifras variables
(11,12,14). Ver Tabla No 2.

De un total de 2855 pacientes que egresaron vivos de la sala, el 37.3% (n=1065) se ingresaron
en sala UCI, el 23.7% (n=690) fueron hacia sus respectivas áreas de salud el 22.8% se ingreso
en sala de Observación (n= 665), el 5,9% (n=170) fueron remitidos a otros centros
asistenciales, el resto de la muestra fue destinada a salas de cuidados mínimos y al salón de
operaciones. En la bibliografía sobre el tema se señalan cifras diferentes, en dependencia de la
población y de la patología estudiada pero que concuerdan con nuestros resultados
(2,6,10,13,17). No obstante somos del criterio que estos resultados son la consecuencia del
uso inadecuado de los criterios de ingresos en UCIE, dados en primer lugar por no contar con
un personal fijo en sala, en segundo lugar por las dificultades con la capacitación del personal
de Traslado del Apoyo Vital Avanzado (AVA), que es el encargado de laborar en esta unidad
cuando no está en función de traslado de pacientes. Ver tabla No 3.

CONCLUSIONES.

1. Los pacientes del grupo de edad de 15 - 59 años y del sexo masculino fueron los que con
mayor frecuencia (47.3%) necesitaron atención en la UCIE en este periodo de tiempo.
2. La Emergencia Hipertensiva, la Angina de Pecho, la Enfermedad Pulmonar Obstructiva
Crónica (EPOC), las Arritmias y la ECV fueron las patologías de mayor morbilidad.
3. Se obtuvo un 1,8% (n = 44) de mortalidad y 20 pacientes de los fallecidos fue por neoplasias
en estadío terminal.
4. El promedio de estadía más corto fue en los pacientes con Politrauma y el más largo en los
casos con BNB y Neoplasias.
5. Existe un uso inadecuado de la sala pues del total de la muestra el 47.4% fueron egresados
al área de salud y solo el 37.3% de los pacientes se ingresan en la UCI

BIBLIOGRAFÍA.

1- Cuba. Ministerio de Salud Pública. En: Sistema integrado de urgencias médicas: Carpeta
Metodológica. La Habana, 1996–1999.
2- Morán Pérez V, Callejas Sánchez T, Saroza Gala R, Duque-Estrada Robles L.
Comportamiento del subsistema de Atención Primaria. Municipio Camagüey. Primer semestre
quinquenio 1997 – 2001. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso Internacional de
Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1276-81.
3- Falcón Hernández A, Navarro Machado VR, Rodríguez Suárez G, Cueto Eduarte I.
Demanda de asistencia médica para las urgencias. Tendencias provincia Cienfuegos, 1997-
2000. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso Internacional de Urgencias, Emergencias y
Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1249-56.
4- De Varona Felipez I, Bujardon Perdomo Z, Ramírez E, Díaz Aguada S. Caracterización del
subsistema de urgencia. Año 1999 y 2000. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso
Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1194-8.
5- Villasuso Fernández K, Mesa Chaviano MA. Sistema Integrado de Urgencias Médicas.
Comportamiento en el municipio de Santa Clara. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso
Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:1407-25.
6- Vásquez V, Pardo G, Fernández G, Canals M, Delgado MA, Navas M. Porque nuestros
pacientes acuden a los departamentos de urgencia hospitalarios. Aten Primaria 2000;25(3):172-
5.
7-Escalona Ramos CA, Hernández Álvarez P, García Carbonell JL, Fuentes Castellanos C.
Impacto del Subsistema de Urgencias de la Atención Primaria de Salud en el Subsistema de
Urgencia Hospitalario. Rev. Elect. Zoilo E. Marinello Vidaurreta. 2000;11(4):20-2.
8-Quiñónez Zamora A, Gómez Sánchez A, García Montero A, Montero González T, Hurtado de
Mendoza R. Correlación anatomo-clínico de los fallecidos en la Unidad de Cuidados
Emergentes del Hospital Luis Días Soto durante el período 1994-2000. En URGRAV’2002. La
Habana: II Congreso Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr
16-19:854-9.
9- García Montero A, Quiñónez Zamora A, Gómez Sánchez A, Montero González T, Hurtado
de Mendoza R. Correlación anatomo-clínica de los fallecidos en Unidad de Cuidados Intensivos
de Emergencias. Revista Cubana de Medicina Intensiva y Emergencias.
10- Cuba. MINSAP, Anuario Estadístico, 1998:16-18.
11-Sánchez Pérez M. Morbimortalidad de las principales patologías en adultos hospitalizados
en la UCIE. Servicio de Urgencias Medicas. Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Camilo
Cienfuegos. En URGRAV’99. La Habana: I Congreso Internacional de Urgencias y Atención al
Grave; 1999:155.
12- Pérez Domínguez JA, Arias Ortiz A, Sánchez Figueredo S, Chacón Parada T, Ledes Guerra
L. Unidad de Cuidados Intensivos de Emergencia. Perspectivas y realidades. 1996-1998. En
URGRAV’99. La Habana: I Congreso Internacional de Urgencias y Atención al Grave;1999:158.
13-García Hernández R, Chag Reyes A, Romero RS, Brito Cruz A. La Unidad de Vigilancia
Intensiva de adultos, un año después. Nuestra experiencia. En URGRAV’99. La Habana: I
Congreso Internacional de Urgencias y Atención al Grave;1999:154.
14- Montilla Sanz MA, Garrido Cruz I. Actividad de una unidad de estancias cortas integrada en
el servicio de cuidados críticos y urgencias. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso
Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:792.
15- Artiles León N, Brito Mesa B, García Hernández R. Las emergencias hipertensivas en
nuestro medio. Estudio de dos años. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso Internacional
de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:26.
16- Justo Roll I, Díaz Ballester A, Balcindes Acosta S, Yee Seuret S, Arnais Ferrer S.
Hipertensión arterial en el cuerpo de guardia de un policlínico principal de urgencia. Rev
Cubana Med Gen Integr 2001;17(6):548-52.
17- Sera Blanco RA, García Díaz M, García Hernández R, Rodríguez Durán AF, Moreira
Cabrera R. Síndrome coronario agudo en relación con el sexo en la Unidad de Cuidados
Intensivos. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso Internacional de Urgencias,
Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19: 411-23.
18- Díaz Mesa A, Navarro López JJ, Ruiz de Zarate del Cueto R, García Nuñez RD, Nieto
Prendes P. Estratificación del riesgo de urgencia cardiovascular en Cienfuegos. Año 2000. En
URGRAV’2002. La Habana: II Congreso Internacional de Urgencias, Emergencias y Medicina
intensiva; 2002 Apr 16-19:1322-9.
19- Pereda González R, Chong Molleda N, Rodríguez Abrines J. Principales causas de
atención en los servicios de urgencias del Hospital Miguel Enríquez en el periodo comprendido
entre 1995-1998. En URGRAV’99. La Habana: I Congreso Internacional de Urgencias y
Atención al Grave;1999:154.
20- Cassin M, Badano LP, Solinas L, Macor F, Burelli C, Antonini-Canterin F et al. Is a
more efficient operative strategy feasible for the emergency management of the
patient with acute chest pain?. Ital Heart J 2000;1(2 Suppl):186-201.
21- Pope JH, Aufderheide TP, Ruthazer R, Woolard RH, Feldman JA, Beshansky JR et al.
Missed diagnoses of acute cardiac ischemia in the emergency department. N
Engl J Med 2000;342(16):1163-70.
22- Acosta Tabares S, Toledo Milian R, Bataille Ceriani M. Caracterización de la Enfermedad
Cerebrovascular Isquémica en el servicio de medicina del hospital de Guanajay. Rev Cubana
Med Gen Integr 2001;17(6):553-8.
23- De la Vega Moreno E, Juviel Román I, Domínguez Fernández, Duque- Estrada Robles L,
Zarosa Gala R. Morbimortalidad de la Enfermedad Cerebrovascular en las Unidades de
Cuidados Progresivos. 1997 - 2000. En URGRAV’2002. La Habana: II Congreso Internacional
de Urgencias, Emergencias y Medicina intensiva; 2002 Apr 16-19:521-5.
24- Montero T, Hurtado de Mendoza J, Iglesias MM. Particularidades de fallecidos entre 15 y 49
años. Rev Cubana Med Milit 1999;28(1):9-16.
GRÁFICO No. 1: DISTRIBUCIÓN DE LOS PACIENTES SEGÚN GRUPO DE EDAD Y SEXO.
UCIE. HOSPITAL DE AMANCIO. AÑOS 1999-2003.

3000

2500

2000

1500 MASCULINO
FEMENINO
TOTAL
1000

500

0
0-14 15-59 60-64 65 Y MASTOTAL

FUENTE: REGISTRO PRIMARIO DE SALA. REGISTRO PRIMARIO DE ESTADÍSTICA.

GRÁFICO No. 2: DISTRIBUCIÓN DE LOS PACIENTES SEGÚN GRUPO DE EDAD. UCIE.

HOSPITAL DE AMANCIO. AÑOS 1999-2003.

0-14
15-59
60-64
65 Y MAS
TOTAL

FUENTE: REGISTRO PRIMARIO DE SALA. REGISTRO PRIMARIO DE ESTADÍSTICA.

TABLA No. 1: PATOLOGÍAS MÁS FRECUENTES Y ESTADO AL EGRESO. UCIE.
HOSPITAL DE AMANCIO. AÑOS 1999-2003.

PATOLOGÍAS ESTADO AL EGRESO

VIVO FALLECIDO TOTAL

# % # % # %

Emergencia Hipertensiva 495 16.6 495 16.6

Angina de Pecho 481 16.3 481 16.3
EPOC 326 11.2 326 11.2
Arritmias 265 8.9 5 0.1 260 8.9
ECV 225 7.5 225 7.5
Diabetes Mellitus 190 6.4 190 6.4
Politrauma 170 5.7 5 0.1 165 5.6
Intoxicación Exógena 170 5.7 170 5.7
Insuficiencia Cardiaca 130 4.3 10 0.3 120 4.4
Bronconeumonía Bacteriana 100 3.3 10 0.3 90 3.0
Edema Agudo del Pulmón 90 3,0 90 3.0
Neoplasia 60 2.0 20 0.6 40 1.3
Asma Bronquial 78 2.6 78 2.6
IMA 75 2.5 75 2.5
Deshidratación 60 2.0 60 2.0
Materna Complicada 55 1.8 55 1.8
Shock 40 1.3 40 1.3
Otras causas 36 1.2 5 0.1 31 1.0
TOTAL 2910 98.2 55 1.8 2 855 98.2

FUENTE: REGISTRO PRIMARIO DE LA SALA. REGISTRO PRIMARIO DE ESTADÍSTICA

TABLA No. 2: PATOLOGÍAS MÁS FRECUENTES Y ESTADÍA EN UCIE. HOSPITAL DE

AMANCIO. AÑOS 1999-2003.

PATOLOGÍAS TOTAL Estadía

( horas)
Emergencia Hipertensiva 495 8.0
Angina de Pecho 481 7.1
EPOC 326 9.7
Arritmias 260 6.2
ECV 225 7.4
Diabetes Mellitus 190 9.4
Politrauma 165 3.6
Intoxicaciones Exógenas 170 7.8
Insuficiencia Cardiaca 120 9.3
Bronconeumonía Bacteriana 90 11.0
Edema Agudo del Pulmón 90 8.2
Neoplasia 40 10.1
IMA 75 5.4
Asma Bronquial 78 6.1
IMA 75 7.9
Deshidratación 60 5.4
Materna Complicada 55 4.8
Shock 40 9.0
Total 2910 6.9
Límite superior 20.3 h Límite inferior 1.4 h
FUENTE: REGISTRO PRIMARIO DE LA SALA. REGISTRO PRIMARIO DE ESTADÍSTICA.

TABLA No. 3: DESTINO DE LOS EGRESOS VIVOS. UCIE. HOSPITAL DE AMANCIO. AÑOS
1999-2003.

DESTINO DE TOTAL
EGRESOS
# %
INGRESO EN UCI 1065 37.3
ÁREA DE SALUD 690 23.7
SALA DE OBSERVACION 665 22.8
REMITIDO A OTRO CENTRO 170 5.9
INGRESO EN SALA MEDICINA 140 4.9
SALÓN DE OPERACIÓN 105 3.6
INGRESO EN SALA PEDIATRÍA 20 0.7

FUENTE: REGISTRO PRIMARIO DE LA SALA Y REGISTRO PRIMARIO DE ESTADÍSTICA.

HOSPITAL GENERAL CLÍNICO QUIRÚRGICO MUNICIPAL “LUIS ALDANA PALOMINO”

COMPORTAMIENTO DE LA MORBI-MORTALIDAD POR INFARTO MIOCÁRDICO AGUDO.

AÑOS 1997-2003.

AUTORES: DR. CARLOS ESCALONA RAMOS. *

LIC. VIVIAN SILVA GARCÉS. **
LIC. MILVIA CAÑETE PEÑA. **

* Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Diplomado en Medicina Intensiva del Adulto.
Instructor Adjunto de Biología Celular y Molecular I.
** Licenciada en Enfermería.

Dirección: Ave Sergio Reinó s/n Amancio Rodríguez, Las Tunas, Cuba.
Teléfono: 92012-92384
Contactar con marcos@disa.ltu.sld.cu. o viviam@disa.ltu.sld.cu. o
pablo@disa.ltu.sld.cu.

RESUMEN: Se realizó un estudio epidemiológico retrospectivo con los 162 pacientes infartados
que ingresaron en el servicio de atención al grave del Hospital “Luis Aldana Palomino” de
Amancio, en el periodo de Enero de 1997 a Diciembre del año 2003, con el objetivo de analizar
algunos aspectos del comportamiento de la enfermedad. Los datos fueron recogidos de los
Expedientes Clínicos de los pacientes, a los que se les aplico un formulario que tuvo en cuenta
las variables que dieran salida a los objetivos de la investigación. La información fue procesada
en una PC por análisis porcentual de las variables y los resultados se mostraron de forma
gráfica. Se concluye que el Infarto Miocárdico Agudo predominó en los pacientes masculinos de
65 y más años de edad, con un incremento en las féminas de este grupo poblacional. Mas del
60% de los pacientes presentaron supradesnivel del ST-T y el infarto de la cara inferior (41.9%)
se mantiene como el de mayor incidencia. El 40.2% de los casos se complicaron y fue la
Disfunción Ventricular la más frecuente, seguido de los trastornos de conducción
Auriculoventricular. Existió un empleo adecuado de los pilares del tratamiento farmacológico y la
combinación de Aspirina + Betabloqueador + Trombólisis + Nitritos + Inhibidor de la Enzima de
Conversión de Angiotensina I-II fue la más frecuentemente empleada en el tratamiento (43.2%).
Se trombolizó el 69.6% de la muestra y como causa principal de exclusión se detectó el tiempo
de evolución mayor de 12 horas. Con el uso de la Trombólisis Sistémica se logro disminuir la
estadía y mortalidad hospitalaria, además de una mejoría de la calidad de vida del paciente
infartado.

INTRODUCCIÓN.

En estos momentos las enfermedades cardiovasculares constituyen un verdadero azote y un

reto parar todas las sociedades, independientemente de los avances en la prevención, manejo y
rehabilitación de las mismas; ocupan la cuarta causa de muerte, causando 12 millones de
defunciones (1), dentro de ellas el Infarto Miocárdico Agudo (IMA), como una de las formas más
graves de cardiopatía isquémica, constituye un problema de salud de relevancia mundial. Afecta
casi sin excepción a todos los países del planeta, constituye una de las primeras causas de
incidencia, morbilidad y mortalidad, en la actualidad es la enfermedad más frecuente en los
industrializados (2-4). En los Estados Unidos de América se producen cada año 1,5 millones de
IMA, lo que representa alrededor del 30% aproximadamente de la mortalidad; de estos
aproximadamente 1 millón ingresan en las Unidades de Cuidados Intensivos, teniendo un
importante impacto social, económico y psicológico en la sociedad, ya que se presenta
habitualmente en personas con una vida productiva útil para la sociedad y la familia (5). En
Alemania mueren cada año 113 mil personas por IMA y en España las enfermedades
cardiovasculares constituyen la primera causa de muerte para todas las edades y sexo (6,7) y
se valora que anualmente unos 30.000 pacientes presenten IAM (8-10). En Cuba el IMA
ostenta la condición de ser la primera causa de muerte en la población adulta y de la tercera
edad con una cifra de 194 por 100000 habitantes (11,12).

Desde la década de los años setenta del pasado siglo se conoce que cerca del 90% de los IMA
se producen por una oclusión trombótica vascular por lo que la terapéutica de primera línea en
este accidente es el uso del tratamiento trombolítico. Diferentes estudios han demostrado la
utilidad neta de la Trombólisis Sistémica (13- 25), aunque se señala que desde la primera a las
doce horas no hay diferencias en la mortalidad general, pero si disminuye las incidencias de
arritmias y mejora la calidad de vida del paciente infartado, siempre y cuando se use en las
primeras horas del evento isquémico agudo (25-33).

El fármaco de ese tipo más empleado en Cuba en esos pacientes ha sido la Estreptoquinasa
Recombinante (SKr) con la que se han efectuado varios ensayos clínicos (34-38) [Toruncha A,
Sánchez C, López-Saura P, Pascual MA, Marrero MA, Jiménez G et al. Aplicación de la
Estreptoquinasa Recombinante en el Infarto Miocárdico Agudo. Extensión nacional. Informe
final IG//SKI/IM/92/01] en los que se demostró que su comportamiento es similar al de la
Estreptoquinasa natural (SK).
Por todo lo planteado nos hemos motivados realizar esta investigación con los pacientes
infartados que fueron ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital
General Clínico Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”, en Amancio con el objetivo de
analizar los principales aspectos del comportamiento clínico del IMA en nuestro medio.

OBJETIVOS:

Objetivo General: Determinar algunos aspectos de la morbi-mortalidad por IMA en el año 2001
en el Hospital General Clínico Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”.

Objetivos Específicos:
1- Clasificar los pacientes según grupo de edad y sexo.
2- Clasificar y determinar la topografía del Infarto.
3-Determinar la evolución y las complicaciones más frecuentes en los pacientes infartados
4-Evaluar el tratamiento farmacológico empleado e identificar las principales combinaciones de
fármacos utilizados.
5-Determinar la frecuencia del uso del tratamiento trombolítico y sus principales causas de
exclusión
6- Determinar la letalidad y el estado al egreso de los pacientes con IMA

MATERIAL Y MÉTODO

Se realizó un estudio clínico epidemiológico observacional retrospectivo con los 162 pacientes
con el diagnostico clínico y electrocardiográfico de IMA ingresados en el servicio de atención al
grave del Hospital General Clínico Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino” de Amancio,
con el objetivo de analizar los principales aspectos de la morbimortalidad en el periodo de Enero
de 1997 a Diciembre del año 2003.

Definiciones Operacionales: Los grupos de edad seleccionado utilizados fueron los que
establece el sistema estadístico del Ministerio de Salud Pública (MINSAP) (11).

Se incluyeron todos los pacientes con clínica típica de isquemia coronaria aguda con
supradesnivel del ST > 1 mm en derivaciones estándar y ST > 2 mm en las precordiales y/o
Bloque de Rama Izquierda Agudo sin contraindicaciones para el uso del proceder. A su vez, se
excluyen del estudio, los casos que tuvieron contraindicaciones para la Trombólisis Sistémica.
(Protocolo nacional para la aplicación de la Trombólisis Sistémica en Cuba)(38). En todo
momento se siguieron las indicaciones en cuanto al medicamento empleado, dosis, cuidados en
la preparación, tiempo de duración y vigilancia intensiva tanto medica como de enfermería.

Metódica: Se confeccionó un formulario que fue aplicado a los pacientes infartados y a los
expedientes clínicos, se tomaron en cuenta las variables que dieran salida a los objetivos de la
investigación (edad, sexo, clasificación y topografía del IMA, complicaciones, tratamiento
empleado, causa de exclusión de la Trombólisis y estado al egreso). La información fue
procesada por métodos estadísticos simple en una PC, con análisis porcentual de las variables,
los resultados son presentados en tablas y gráficos para su mejor interpretación.

DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS:

Al analizar la distribución de la muestra encontramos predominio en el grupo de edad de 65 y

mas años con 103 casos para un 63.5%, seguido por el grupo 50-64 años con 45 casos para un
27.7%. En diferentes estudios (1-10,12,21,25,28-30,40-45 ) se señala que el riesgo de padecer
de IMA aumenta proporcionalmente con la edad explicado porque el proceso de envejecimiento
afecta al corazón y al sistema arterial, produciendo una disminución en la efectividad del trabajo
de bomba del corazón. En ambos grupos de edad predominó el sexo masculino; mientras que
en las féminas, la incidencia de la enfermedad comienza a partir de los 50 años y se aunque se
observo un incremento en las féminas mayores de 65 años de edad (25.9%). Estos hallazgos
están en correspondencia con la literatura médica revisada (1-10,25,40,41,44,45,46-48); que
mantienen al sexo masculino como el de mayor incidencia de los factores de riesgo coronario,
tales como hiperlipidemia, Hipertensión Arterial (HTA), hábito de fumar, estrés; a su vez se ha
demostrado que en la mujer existe un importante papel protector contra la aterogénesis,
constituida por las hormonas sexuales. Ver tabla # 1.

De los 38 pacientes infartados, 102 fueron IMA con supradesnivel del ST-T (62.9%), 55
pacientes con IMA con infradesnivel del ST-T (34.1%) y 5 pacientes con Bloqueo de Rama
Izquierda Aguda (BRIA) para un 5.2%; parecidos resultados se reportan en la bibliografía
consultada (1-10,12,25,41,42,44,45,49). Se ha demostrado que en ausencia de hipertrofia
ventricular izquierda, la presencia de una onda t invertida y simétrica es fuerte predictora de
enfermedad de arterias coronarias (49-53) y se asocia a un peor pronóstico cuando se detecta
unida a un ST-T positivo en cualquier derivación, con más de 2 horas del comienzo de los
síntomas (50); aunque su ausencia no excluye el evento isquémico coronario agudo
(5,6,10,12,25,41,52,53). Ver GRÁFICA # 1.

Al analizar la topografía del IMA encontramos que 68 casos fueron infartos de la cara inferior;
que representó un 41.9%, seguidos de los infartos de cara anterior con 42 casos (25.9%) y del
IMA de cara anterior extenso en 31 pacientes (19.1%) . Estos resultados se corresponden con
la bibliografía revisada. (1-10,12,25,26,40-45), donde se señala la mayor incidencia del IMA de
la cara inferior con respecto a otra presentación del mismo. Ver tabla # 2.

En la GRÁFICA # 2 comprobamos que del total de pacientes infartados, se complicaron 65

pacientes (40.2%) y no lo hicieron 97 casos (59.8%). Entre los casos que se complicaron
predomino la Disfunción Ventricular (K-K-II-III) en 20 pacientes (25.5%), seguido de los
trastornos de la conducción Aurículo- Ventricular, (18.4%), la Angina post-IMA (17.7%), el
Shock Cardiogénico y las Arritmias Cardiacas con el 15.3% de los caso. Estos resultados se
explican porque la insuficiencia cardiaca es la complicación mecánica más frecuente en el IMA
y se debe a la reducción de la masa contráctil del ventrículo izquierdo, cuando la necrosis afecta
más del 25% de ésta, aparecen los signos clínicos de fallo del ventrículo izquierdo y cuando la
afectación es del 40%, aparecerá Shock Cardiogénico. Esta complicación es un signo de mal
pronóstico y el grado de fallo ventricular durante la fase aguda se relaciona con la mortalidad (2-
5,8,9,42,44,45,54,55). En menor medida se presentaron los trastornos de la conducción
Aurículo Ventricular, la Angina post IMA, y las Arritmias Cardiacas que son de frecuente
aparición en la evolución del IMA. Se sabe que el 75% al 95% de los pacientes con IMA
presentan alguna alteración del ritmo durante su estancia en la Unidad Coronaria Intensiva, las
más frecuentes son la extrasistolia ventricular, la bradicardia y la taquicardia sinusal, sólo entre
el 6% y el 10% de los pacientes presentan fibrilación o taquicardia ventricular y los bloqueos AV
se presentan sobre todo en los infartos de topografía inferior (2-5,8,925,40,44,45). Ver tabla # 3.

En los pilares del tratamiento de los pacientes infartados comprobamos que en la totalidad de
los casos se empleo la Oxigenoterapia y la hidratación con Solución Salina Isotónica al 0.9%;
en menor medida se empleo el Ácido Acetil Salicílico (ASA) como antiagregante plaquetario
(91.3%), los Betabloqueadores (BB) en el 75.3% de los casos y los Nitritos (59.8%). El Inhibidor
de la Enzima de Conversión de Angiotensina I-II (IECA), se utilizo en el 52.4% de la muestra
seguidos del Anticoagulante (46.2%) y de la Trombólisis Sistémica (TS) en el 43.2% de los
pacientes. Estos resultados traducen un empleo adecuado de los pilares del tratamiento
farmacológico del IMA, lo que se revierte en la disminución de la letalidad y en la mejoría de la
calidad de vida del paciente infartado. En múltiples estudios se han señalado los beneficios de
estos fármacos (2-10,12,41,42,44,45,54-58) siempre y cuando tengan indicaciones y valorando
riesgo-beneficio para el paciente. Ver tabla # 4.

En la tabla # 5 comprobamos que se utilizo la combinación de ASA) + BB + TS + Nitritos +

IECA en 70 pacientes (43.2%), seguido de los casos que necesitaron ASA + BB + Nitritos +
Anticoagulante + IECA con 57 casos (35.1%); en menor medida 49 pacientes (30,2%)
ameritaron el uso de ASA + Aminas +TS + IECA + Nitritos y en 41 pacientes se utilizo ASA +
Aminas + Anticoagulante + IECA (25.3%). En la bibliografía consultada (10,12,41,42,44,45,54-
58) no encontramos muchos elementos distintivos sobre el uso de estas combinaciones; pero
lo cierto es que se reportan beneficios con el uso combinado de antiagregantes plaquetarios
(ASA), Fibrinolíticos, Nitritos e IECA en comparación con otros fármacos, e incluso con el uso
solo de algunos de ellos. Ver tabla # 5.

En el gráfico # 3 se señala la frecuencia del uso de tratamiento trombolítico donde vemos que
este se utilizó en 70 casos de los 102 pacientes que tenían un IMA con supradesnivel del ST-
T, que representa un 68.6%, el cual es bajo en relación con lo recomendado y reportado en la
literatura (1-10,29-45,54,55,57,58), siendo preconizado el uso del medicamento tan pronto
como sea posible incluso en las unidades móviles de emergencia médica, correspondiendo a la
clase primera en el tratamiento del IMA. No obstante este resultado es superior a lo reportado
en la provincia ( 59 ) y ha sido posible gracias a la implantación del Sistema Integrado de
Urgencias Medicas (SIUM) en el municipio (60) y a su continuo perfeccionamiento. Con el uso
de la TS se logro disminuir la estadía hospitalaria que anteriormente era de 10 a 15 días a solo
5 días (11); además si tenemos en cuenta que el riesgo de complicaciones y el de defunciones
es bajo, defendemos el criterio de que con la TS se ha contribuido a disminuir la mortalidad por
IMA de un 37,8% en 1997 a 5.2% en el 2002 (11). Además es necesario agregar que en el
paciente infartado que se tromboliza tiene mayores posibilidades de reincorporación social y
laboral que él que no se tromboliza (5-10,12,28,29,17,19,54,55,57,58); por lo que estos
resultados hablan por sí solo de una mejoría de la calidad de vida del paciente infartado que
recibe esta modalidad de tratamiento. Ver GRÁFICA # 4.

En cuanto a las causas de exclusión de la Trombólisis Sistémica se excluyeron 32 casos

(31.4%) y como causa principal se detectó el tiempo de evolución mayor de 12 horas( 56.2% ),
lo cual puede relacionarse con la demora para acudir al hospital, en este aspecto coincidimos
con lo reportado en la bibliografía ( 13-38,40-45,54,55,57-59); en menor medida encontramos al
riesgo de sangrado ( 21.8%), al sangrado activo y la cirugía como otras causas de exclusión. En
estudio previo en el municipio (29) se señalan estas causas pero en una proporción menor de
los casos. Ver GRÁFICO # 5.

Desde hace años, es un criterio fundamentado de que el IMA tiene un peor pronóstico, y por
tanto, mayor mortalidad que las otras patologías graves, debido a que en estos pacientes
ocurren una serie de trastornos hemodinámicos a consecuencia del daño y extensión del área
isquémica, haciéndolos propensos a complicaciones letales como el fallo de bomba y las
Disrritmias cardiacas graves, las que constituyen las dos principales causas de muerte en el
IMA (2-9,40-45). Solo encontramos 29 fallecidos que representa un 17.1% lo que está en
concordancia con los estudios nacionales e internacionales realizadas sobre el tema (2-9,26-
29,40-45,55-59). Ver gráfico # 6
CONCLUSIONES.

1- El Infarto Miocárdico Agudo predominó en los pacientes masculinos de 65 y más años de

edad, aunque se observo un incremento en las féminas de este grupo poblacional.
2- Mas del 60% de los pacientes con IMA presentaron supradesnivel del ST-T y los infartos de
la cara inferior( 41.9%) se mantienen como los de mayor incidencia, seguidos de los infartos
de cara anterior y anterior extenso.
3- El 40.2% de los casos se complicaron y fue la Disfunción Ventricular la más frecuente,
seguida de los trastornos de conducción A-V, la Angina post-IMA, el Shock Cardiogénico y
las Arritmias Cardiacas.
4- Existió un empleo adecuado de los pilares del tratamiento farmacológico del IMA y la
combinación de ASA) + BB + TS + Nitritos + IECA fue la más frecuentemente empleada en
el tratamiento de los pacientes (43.2%).
5- Se trombolizó el 69.6% de la muestra y como causa principal de exclusión se detectó el
tiempo de evolución mayor de 12 horas.
6- Con el uso de la TS se logro disminuir la estadía y mortalidad hospitalaria por IMA, además
de una mejoría de la calidad de vida del paciente infartado.
7- En la serie se obtuvo un 17.1% de mortalidad.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.

1-Chockalignam A, Balaguer-Vintro I. Impending global pandemic of cardiovascular disease;

Challenges and Opportunities for the prevention and control of cardiovascular diseases IN
Developing Countries and Economies in Transition. Barcelona, Prous Science 1999;35:125-30.
2-Boersma E, Mercado N, Poldersman D, Gardien M, Vos J, Simoons ML. Acute myocardial
infarction. Lancet 2003;361(9360):847-58.
3-Rawlws J. GREAT: 10 year survival of patients with suspected acute myocardial infarction in a
randomized comparison of prehospital and hospital thrombolysis. Heart 2003;89(5):563-4.
4-Abildstrom SZ, Rasmussen S, Rosen M, Madsen M. Trends in incidence and case fatality
rates of acute myocardial infarction in Denmark and Sweden. Heart 2003;89(5):507-11.
5- American Heart Association:1999. Heart and Stroke statistical update. Dallas: Am Heart
Association,1998.
6- Bayes de Luna, A. International cooperation in world cardiology the role of the World Heart
Federation. Circulation 1999;99:986-9.
7-Betriu A, Miranda F. El registro RISCI y el manejo del infarto del miocardio en España. Rev
Esp Cardiol 2001;54:1029-30.
8-. Manual de Primeros auxilios del 061 de Galicia. Santiago de Compostela: Fundación Pública
Urxencias Sanitarias de Galicia 061; 2002. p.16-8.
9- Ruano M. Manual de Soporte Vital Avanzado. Consejo Español de RCP. 2ª ed. Barcelona:
Masson; 2000: 2-3
10-Masip Utset J. Actualización en el tratamiento de los síndromes coronarios agudos. Med Clin
Barc 1999;113:294-308
11- Anuario Estadístico. Ministerio de Salud Pública. República de Cuba; 2002:12-9.
12-Piñón Pérez J, Cabrera Cabrera R, Pita Serantes C: Infarto miocárdico agudo ¿un
diagnóstico fácil de realizar? Rev Cubana Med 2000;39(2):96-100.
13- Grupo Italiano per lo Studio della Streptochinasi nell? Infarto Miocardico (GISSI).
Effectiveness of intravenous thrombolytic treatment in acute myocardial infarction. Lancet
1986;1:397-401.
14-ISIS-2 (Second Internal Study of Infarct Survival) Collaborative Group. Randomized trial of
intravenous streptokinase, oral aspirin, both or neither among 17187 cases of suspected acute
myocardial infarction. ISIS-2. Lancet 1988;2:349-60.
15- Fibrinolytic Therapy Trialists? Collaborative Group. Indications for fibrinolytic therapy in
suspected acute myocardial infarction: collaborative overview of early mortality and major
morbidity results from all randomized trials of more than 1000 patients. Lancet 1994;343:311-22.
16- Grupo Italiano per lo Studio della Streptochinasi nell? Infarto Miocardico (GISSI). Long-term
effects of intravenous thrombolysis in acute myocardial infarction. Final report of the GISSI
Study. Lancet 1987;2:872-4.
17-International Joint Efficacy Comparison of Thrombolytics. Randomized double-blind
comparison of reteplase double-bolus administration with streptokinase in acute myocardial
infarction (INJECT): trial to investigate equivalence. Lancet 1995;346:329-36.
18-Lenderink T, Simoons ML, Es Ga van Werf F, van der Verstraete M. Arnold AER for the
European Cooperative Study Group: benefit of thrombolytic therapy is sustained throughout five
years and is related to TIMI perfusion grade 3 but not grade 2 flows at discharge. Circulation
1995;92:1110-6.
19- Sagarin MJ, Canon SP, Cermignami MS. Delay in thrombolisis administration: causes of
extended door to drug times and the asymptote effect. J Emerg Med 1998;16: 557-65.
20-Fibrinolytic Therapy Trialists (FTT) Collaborative Group. Indications for fibrinolytic therapy in
suspected acute myocardial infarction: collaborative overview of early mortality and major
morbidity results from all randomized trials of more than 1,000 patients. Lancet 1999;343:111-
221.
21- Ludwing ES. Predicting In-hospital mortality in acute myocardial infarction. Impact of
Thrombolytic on Therapy on APACHE II Performace. Sacnd Casdiovasc J. 2000;34: 371-6.
22- Boscha X. Utilización de la Trombólisis en los pacientes con infarto del miocardio en
España. Estudio PRIAMHO. Cardiopatía isquémica 2000;53(4):190-8.
23- Peraire M, Pallarés C. Impacto de la Trombólisis a corto y largo plazo de una cohorte de
pacientes con IMA. Rev Esp. Cardiol 2001;54:150-8.
24- Caires G. Thrombolytic therapy impact on prognosis in acute myocardial infarction. Rev Port
Cardiol 2000;19(11):1103-19.
25- Shotan A, Gottlieb S, Golbourt U, Boyko V, Richer-Reiss H, Arad M et al. Prognosis of
patients with a recurrent acute myocardial infarction. Am Heart J 2001;141(3):478-84.
26- Gómez Padrón MV, Toledo Quesada A, Castellanos Dumois A, Herrera ML. Trombólisis en
el infarto agudo del miocardio. Análisis de los tiempos de demora. Rev. Cub. Med
2001;40(2):91-5.
27- Iglesias ML, Pedrot-Botet J, Hernández E, Sulsona JF. Tratamiento fibrinolítico en el infarto
agudo del miocardio: análisis de los tiempos de demora. Rev Med Clin Esp 1998;106(8):281-7.
28- Hernández Álvarez P. Trombólisis Sistémica y letalidad del Infarto Cardiaco. Cuatro años
de seguimiento. [CD-Rom]. En Urgrav’2002 II Congreso Internacional de Urgencias,
Emergencias y Medicina Intensiva. La Habana: SOFTCAL; 2002. p. 55-9.
29- Hernández Álvarez P. Impacto de la Trombólisis Sistémica sobre la calidad de vida del
paciente infartado. [CD-Rom]. En Urgrav’2002 II Congreso Internacional de Urgencias,
Emergencias y Medicina Intensiva. La Habana: SOFTCAL, 2002. p. 50-4.
30- Mauri F, De Biase AM, Franzosi M-G, Pampallona S, Foresti A, Gasparini M, GISSI: analisi
delle cause di morte intraospedaliera. G ital Cardiol 1987;17:37-44.
31- The International Study Group. In-hospital mortality and clinical course of 20891 patients
with suspected acute myocardial infarction randomized between altelplase and streptokinase
with or without heparin. Lancet 1990;336:71-5.
32- ISIS-3 (Third International Study of Infarct Survival). Collaborative Group. ISIS-3: A
randomized comparison of streptokinase vs. tissue plasminogen activator vs. anistreplase and of
aspirin plus heparin vs. aspirin alone among 41299 cases of suspected acute myocardial
infarction. Lancet 1992;339:753-70.
33- The GUSTO Investigators. An International randomized trial comparing four thrombolytic
strategies for acute myocardial infarction. N Engl J Med 1993;329:673-82.
34- Toruncha A, Torres W, Mora E, León L, Padrón N, Castañeda M et al. Comparative clinical
trial in patients with acute myocardial infarction using recombinant and natural Streptokinase.
Biotecnol Aplicada 1992;9:289-91.
35- Torres W, León L, Padrón N, Baltar R, Castañeda M, Martínez M et al. Efectos de la
estreptoquinasa recombinante sobre la hemostasia en pacientes con infarto miocárdico agudo.
Comparación con estreptoquinasa tradicional. Biotecnol Aplicada 1992;9:226-7.
36- Llerena L, Llerena R, Rodríguez-de la Vega A, Valdés-Rucabado JA, Fernández-Felipe R,
Rodríguez-Bereau C, et al. Trombólisis intracoronaria con Estreptoquinasa Recombinante (SK-r)
en el infarto agudo del miocardio. Presentado en el XVII Congreso Nacional de Cardiología,
Guadalajara, Jalisco (México); 1991 Septiembre 29-Octubre 3.
37- Toruncha A, Sánchez C, Torres W, Concepción R, Llerena L, Yunes P et al. Estudio
comparativo entre estreptoquinasa recombinante y natural en pacientes con infarto miocárdico
agudo. Efectos sobre la permeabilidad coronaria, la hemostasia y la generación de anticuerpos
anti-Estreptoquinasa. Avan Biotecnol Moderna 1994;2:215.
38-Toruncha A, Sánchez C, López-Saura P, Pascual MA, Llerena L, Yunes P et al. Programa
nacional de aplicación de la estreptoquinasa recombinante en el infarto miocárdico agudo.
Informe preliminar. Avan Biotecnol Moderna 1994;2:203.
39- Toruncha CA, Llerena Rojas L, Valdés Rucabado JA, Cabrera Toledo F, Yunes Saab P,
Pérez Fleitas JL et al. Protocolo Nacional para la aplicación de la trombólisis sistémica en el
IMA en Cuba con la estreptoquinasa recombinante del Instituto de Biotecnología. La Habana:
Ministerio de Salud Pública; 1992
40- Yue Chan C. Use of 18 lead electrocardiogram in diagnosing Right ventricular and Posterior
wall involvement in patients with acute inferior myocardial infarction. J HK coll Cardiol 2001;8:43-
8.
41- Alexander RW, Pratt CM, Roberts R. Diagnosis and management of patients with acute
myocardial infarction. In: Alexander RW, Shlant RC, Fuster V editors. Hurst’s The Heart, arteries
and veins. New York: Mc Graw Hill; 1998:1345-433.
42- Atman Elliott M, Braunwald E. Acute myocardial infarction. En Heart Disease: A textbook of
Cardiovascular Medicine. 6 Ed. New York: Saunders Company, 2001:1115-1420.
43- Pabón Osuna P. Trombólisis en el anciano con infarto agudo del miocardio. Estudio
PRIAMHO. Rev. Esp Cardiol 2000;53:1443-52.
44- Cabadés A, Echanove I, Cebrián J, Cardona J, Vals F, Parra V et al. Características,
manejo y pronóstico del paciente con infarto agudo del miocardio en la Comunidad Valenciana
en 1995: resultados del registro PRIMVAC. Rev Esp Cardiol 1999;52:123-33.
45- Rogers WJ, Cango JG, Lembrew CT, Tiefenbrunn AJ, Kinkaid B, Shoultz DA et al.
Temporal trends in the treatment of over 1,5 million patients with Myocardial infarction in the
U.S. from 1990 through 1999. The National Registry of Myocardial Infarction 1, 2 and 3. J Am
Coll Cardiol 2000;36:2056-63.
46- Bevenson GS, Srinivasan SR, Weihang BA, Newman III WP, Tracy RE, Attigney WA et al.
Association between multiple cardiovascular risk factors and ateroesclerosis in children and
young adults. N Engl J med 1998;338(23):1650-6.
47- Hernández Cañero A. Mortalidad por cardiopatía isquémica en Cuba. Relación con la dieta y
el colesterol sérico. Rev Cubana Cir. Cardiovasc 1999;13(1):8-12.
48. Peñalver Hernández E. Influencia de los factores de riesgo coronarios en la incidencia de
cardiopatía isquémica. Rev Cubana de Med Gen Integr 1999;15(4):368-71.
49- Elhendy A, Van Domburg RT, Bax JJ, Roelandt JR. Gender differences in the relation
between ST-T-wave abnormalities at baseline electrocardiogram and stress myocardial
perfusion abnormalities in patients with suspected coronary artery disease. Am J Cardiol
1999;84(8):865-9.
50- Otrusinik R, Alpert MA, Hamm CR, Bikkina M, Porubicin M, Panayiotou H. Factors predicting
coronary artery disease in patients with giant negative T waves. Am J Cardiol 2000;85(7):873-5.
51- Herz I, Birnbaum Y, Zlotikamien B, Strasberg B, Sclarovsky S, Chetrit A et al. The prognostic
implications of negative T waves in the leads with ST segment elevation on admission in acute
myocardial infarction. Cardiology 1999;92(2):121-7.
52- Widerlov E, Jostell KG, Claesson L, Odlind B, Keisu M, Freyschuss U. Influence of food
intake on electrocardiograms of healthy male volunteers. Eur J Clin Pharmacol 1999;55(9):619-
24.
53- Lewandowski M, Szwed H, Kowalik I, Sadowski Z, Gasior Z, Gackowski A et al. The
diagnostic value of resting electrocardiography in stable coronary artery disease. Pol Arch Med
Wewn 1999;101(5):403-11.
54 -- Abraham S, Shmuel G, Goldbourt U, Boyko V, Reichen-Reiss H, Arad M et al. Prognosis of
patients with a recurrent acute myocardial infarction before and in the reperfusion era. A national
study. Am Heart J 2000;141(3):478-84.
55- Niall G, Codd M, O´Rorke C, Egan B, Mc Cann H, Sugrue D. Management and outcome of
acute myocardial infarction in older patients in the thrombolytic era. Am Geriatrics Society
1999;47(3):291-8.
56- Vantrimpont P et al. Additive beneficial effects of beta-blockers to angiotensin-converting
enzyme inhibitors in the Survival and Ventricular Enlargement (SAVE) study. J. Am. Coll Cardiol
1997;29(2):229-36.
57-Grupo de Trabajo del ACC/AHA. Comité sobre el tratamiento del IMA. Directrices de la
ACC/AHA para el tratamiento de los pacientes con IMA. Informe del Grupo de Trabajo del
American College of Cardiology/American Heart Association sobre Directrices prácticas (comité
sobre tratamiento del IMA). J. Am. Cardiol 1997;6:2.
58-Joseph M Civetta. Critical care. Acute Myocardial Infarction; contemporary management
strategies. Second edition 1992.p.1105-1128.
59- Gonzáles Ponce H, Curbelo Videra W. Estado de la Trombólisis Sistémica. Hospital Ernesto
Guevara. En-Nov 2001. Rev. Elect. Zoilo Marinello.[ En línea ]. 2000. [ fecha de acceso 5 de
enero del 2004]; 7(19): Disponible en http://www.ltu.sld.cu/
modules.php?name=Revista&file=categories&op=newindex&catid=2
60- Escalona Ramos CA, Hernández Álvarez P, García Carbonell JL, Fuentes Castellanos C.
Impacto del Subsistema de Urgencias de la Atención Primaria de Salud en el Subsistema de
Urgencia Hospitalario. Rev. Elect. Zoilo Marinello.[ En línea ]. 2000. [ fecha de acceso 21 de
enero de 2001]; 4(11): Disponible en
http://www.ltu.sld.cu/modules.php?name=Revista&file=categories&op=newindex&catid=2

ANEXOS.

Tabla 1: Distribución de los pacientes con IMA según grupo de edad y sexo. Hospital General
Clínico Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”. Amancio. Años 1997-2003

Grupos de edad Sexo

(Anos) Masculino Femenino Total
# % # % # %
15-49 14 8.6 0 0 14 8.6
50-64 35 21.6 10 6.1 45 27.7
65 y más 61 37.6 42 25.9 103 63.5
Total 110 67.9 52 32.1 162 100

Fuente: Formulario
Gráfica # 1: Clasificación del IMA. Hospital General Clínico Quirúrgico Municipal “Luis Aldana
Palomino”. Amancio. Años 1997-2003.

120

100

80

60 #
40 %
20

0
IMA con supradesn ST-T IMA con infadesn ST-T BRIA

Fuente: Formulario.

Tabla 2: Distribución de los pacientes con IMA según la topografía. Hospital General Clínico
Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”. Amancio. Años 1997-2003

Topografía # %

Cara inferior 68 41.9

Cara anterior 42 25.9

Cara anterior extenso 31 19.1

Cara anteroseptal 9 5.5

Cara posterior 7 4.3

BRIA 5 3.0

total 100 100

Fuente: Formulario

GRÁFICA # 2: Evolución de los pacientes con IMA. Hospital General Clínico Quirúrgico
Municipal “Luis Aldana Palomino”. Amancio. Años 1997-2003
 Total

No complicados %
#

Complicados

0 50 100 150 200

Fuente: Formulario

Tabla # 3: Complicaciones mas recuentes de los pacientes con IMA. Hospital General Clínico
Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”. Amancio. Años 1997-2003

Complicaciones # %

Disfunción ventricular( k-k ii-iii) 22 30.7

Trastornos de la conducción 12 18.4

Angina post-IMA 11 17.7

Shock Cardiogénico 10 15.3

Arritmias 10 15.3

Extensión a Ventrículo Derecho 5 7.6

Preinfarto 3 4.6

Total de casos complicados 65 40.2

Fuente: Formulario
Nota: En algunos pacientes pueden coincidir las complicaciones.
Tabla # 4: Fármacos empleados en el tratamiento de los pacientes con IMA. Hospital General
Clínico Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”. Amancio. Años 1997-2003

Fármacos utilizado # %

Oxigeno 162 100

Hidratación con SSF 0.9% 162 100
Electrolitos ( K, SOMg4) 152 93.6
ASA 148 91.3
Beta Bloqueador 122 75.3
Nitritos 97 59.8
IECA 85 52.4
Anticoagulante 75 46.2
Trombólisis 70 43.2
Aminas 62 38.2
Digital 18 11.1
Antiarrítmico 6 3.7

Fuente: Formulario.

Tabla # 5: Combinaciones de fármacos más frecuentes empleados en el tratamiento de los

pacientes con IMA. Hospital General Clínico Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”.
Amancio. Años 1997-2003

Combinación de fármacos # %

Asa + BB + Nitritos +TS + IECA 70 43.2

Asa + BB + Nitritos + Anticoag + IECA 57 35.1
Asa + Aminas +TS + IECA +Nitritos 49 30.2
Asa + Aminas + Anticoag + IECA 41 25.3
BB +Nitritos + IECA 23 14.1

Asa +BB +Nitritos + IECA 18 11.1

Fuente: Formulario.

GRÁFICA # 3: Distribución de los pacientes con IMA con supradesnivel del ST-T según
tratamiento trombolítico. Hospital General Clínico Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”.
Amancio. Años 1997-2003
 Total

No Trombolisis %
#

Trombolisis

0 20 40 60 80 100 120

Fuente: Formulario

Gráfica # 4: Causas de exclusión de la Trombólisis Sistémica. Hospital General Clínico

Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”. Amancio. Años 1997-2003

Cirugia mayor

Riesgo de sangrado %

Sangrado activo #

Tiempo mayor de 12 horas

0 20 40 60

Fuente: Formulario

Gráfica # 5: Pacientes Infartados fallecidos por año. Hospital General Clínico Quirúrgico
Municipal “Luis Aldana Palomino”. Amancio. Años 1997-2003
 40
35
30
IMA Total
25
Fallecidos
20
IMA Total
15
Fallecidos
10
5
0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Fuente: Registro de pacientes infartados, Registro primario de sala UCI y UCIE, Registro
primario de fallecidos

Gráfica # 6: Distribución de los pacientes con IMA según estado al egreso. Hospital General
Clínico Quirúrgico Municipal “Luis Aldana Palomino”. Amancio. Años 1997-2003

200
150
100 #
50 %

0
Sobreviviente Fallecido Total

Fuente: Formulario

HOSPITAL GUILLERMO LUIS FERNÁNDEZ HERNÁNDEZ-BAQUERO

MORTALIDAD POR INFARTO AGUDO DEL MIOCARDIO SEGÚN ESTUDIOS

NECRÓPSICOS. “HOSPITAL GUILLERMO LUÍS FERNÁNDEZ”. MOA. 2002-2003.

AUTORES:
DR. RAÚL VEGA MATOS. (1)
DR. JORGE E. CHACÓN MARTÍNEZ. (2)
1. Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Máster en Toxicología Clínica.
2. Especialista de Primer Grado en Medicina Intensiva y Emergencias.

Moa, Holguín, Cuba. Telf.: (53)(24) 6 4733. E-mail: cardiomoa@moa.minbas.cu

Introducción
A pesar de los impresionantes adelantos logrados en los últimos 30 años en su diagnóstico y
tratamiento, el Infarto Agudo del Miocardio (IMA) sigue siendo el principal problema de salud
pública en los países industrializados. La creciente frecuencia con que estas enfermedades se
presentan hace necesario explorar todos los medios posibles para tratar de atenuar el negativo
impacto social que produce. (1-6)

El IMA puede afectar a las personas durante los años más productivos de su vida y tienen
consecuencias psicosociales y económicas profundas. El aumento progresivo de la mortalidad
por enfermedades cardiovasculares, especialmente la cardiopatía isquémica en el curso de las
últimas décadas, representa un problema de salud a escala mundial que demanda una solución
urgente. Algunos autores consideran el infarto agudo del miocardio como una verdadera plaga
que azota a la humanidad. (1-13)

El infarto agudo del miocardio (IMA), como una de las formas más graves de cardiopatía
isquémica, constituye un problema de salud de relevancia mundial. Afecta casi sin excepción a
todos los países del planeta, constituye una de las primeras causas de incidencia, morbilidad y
mortalidad, en la actualidad es la enfermedad más frecuente en los industrializados. (2-5,7,9,13)

Cuba no escapa de estas estadísticas, se ha comprobado que el 17% de la población adulta

padece de cardiopatía isquémica, y 14 000 cubanos mueren cada año por dicha afección. Las
enfermedades del corazón constituyen la primera causa de muerte para todas las edades y el
peso mayor recae en las cardiopatía isquémica con más del 80%, la cual aumenta su incidencia
de forma progresiva a partir de los 45 años de edad. (14,15)

A través de nuestro ejercicio profesional hemos conocido de la alta incidencia de las

enfermedades del corazón y dentro de esta la cardiopatía isquémica, fundamentalmente el IMA,
que ocupa una de las primeras causa de muerte en el territorio por lo que nos dimos a la tarea
realizar esta investigación, con el objetivo de incrementar nuestro conocimiento sobre la
mortalidad importante enfermedad.

Objetivos

General
Incrementar nuestros conocimientos sobre mortalidad por Infarto Agudo del Miocardio.

Específicos
Conocer el comportamiento de la muestra según edad, sexo, diagnóstico topográfico y
factores de riesgo.
Describir las complicaciones presentadas y sitio de defunción.

Material y Métodos
Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal de 61 pacientes fallecidos, con
diagnostico de infarto agudo del miocardio a los cuales se les realizó estudio necrópsico en el
hospital Guillermo Luís Fernández Hernández-Baquero de Moa, durante los años 2002-2003.
La muestra estuvo constituida por todos los fallecidos necropsiados en el hospital “Guillermo
Luis Fernández Hernández-Baquero” con diagnostico de IMA durante los años 2002-2003.

Criterio de inclusión
1. Fallecidos con diagnostico previo o no de IMA, corroborado por necropsia
independientemente del sitio de defunción y del lugar de procedencia.
2. Fallecidos durante los años 2002-2003

Criterio de exclusión
Cuando no se reunía ninguno de los criterios anteriores.

Variables

Edad: se confeccionaron 5 intervalos de clase.

Sexo: Masculino
Femenino.
Factores de riesgo: se registraron aquellas patologías o antecedentes patológicos personales
que constituyen factores de riesgo coronario.
Diagnostico topográfico: se corresponde la localización anatómica de la lesión miocárdica.
Complicaciones: se corresponde con aquellas alteraciones descritas en la literatura como causa
directa de muerte en paciente con IMA.
Sitio de defunción: Intrahospitalario.
Extrahospitalario

Análisis y procesamiento de la información

Se confeccionó una base de dato mediante el sistema computadorizado Microsoft Excel donde
fueron incluidas todas las variables.
Los datos fueron procesados y analizados, se aplicaron estadígrafos de la estadística
descriptiva como Numero absoluto, por ciento, razón, promedio.
Se procedió al análisis e interpretación de los resultados, se arriba a conclusiones.

Resultados
La distribución de los fallecidos según sexo y edad, (tabla 1), se obtuvo que de los 61 fallecidos
por IMA correspondiente al periodo analizado, 40 (65. 57%) fueron del sexo masculino y 21
(34.43%) femenino, con una razón de masculino / femenino de 1.9/1 o sea que por cada 1.9
fallecidos del sexo masculino se presentó uno del femenino.

El grupo de edad que más fallecidos aportó fue el de 75 y más, con 24 (39.24%) defunciones,
seguido del grupo de 65-74 años con 18 (29.50%) fallecidos y el de 45-54 años con 11
(18.03%), otros grupo de edades representadas pero con menos fallecidos fueron los de 55-64
y 35-44 con 6 y 2 fallecidos respectivamente.

Es importante destacar que el 68.84% de los fallecidos tenían más de 64 años. En el sexo
masculino la mayor cantidad de fallecidos se presentó en los grupos de 65-74 y 75 y más con
35% y 32.50% respectivamente.

En el Sexo femenino hubo un franco predominio en el grupo de 75 y más años que aportó 11
(52.38%) de los fallecidos.

La edad promedio del total de la muestra fue de 69.04 años, para el sexo femenino la edad
promedio fue de 71.09 y para el masculino 67.97%. (Tabla 1).
Tabla 1. Distribución de los fallecidos según grupo de edad y sexo.
Grupo Masculino Femenino Total
de Edad
Nro. % Nro. % Nro. %
35-44 1 2.50 1 4.76 2 3.27
45-54 8 20.00 3 14.28 11 18.03
55-64 4 10.00 2 9.52 6 9.83
65-74 14 35.00 4 19.04 18 29.50
75 y más 13 32.50 11 52.38 24 39.34
Total 40 65.57 21 34.43 61 100.00
Fuente: Registro de Necropsias
Edad Promedio de la Muestra: 69.04
Edad Promedio del Sexo Masculino: 67.97
Edad Promedio del Sexo Femenino: 71.09

La distribución de los fallecidos según diagnóstico topográfico (Tabla 2), arrojó que el mayor
número de defunciones presentó una topografía posterior 13 (21.31%), seguido de los del
tabique con 11 (18.03%), posterolateral 8 (13.11%). Otras localizaciones topográficas fueron
subendocárdicos y lateral con 7 (11.47%) y 5 (8.19%) respectivamente.
Tabla 2. Distribución de los fallecidos según diagnóstico topográfico.
Topografía Nro. %

Posterior 13 21.31

Tabique 11 18.03

Posterolateral 8 13.11

Subendocárdico 7 11.47

Lateral 5 8.19

No definido 5 8.19

Posterior y Tabique 4 6.55

Posterolateral y Tabique 4 6.55

Punta 2 3.27

Anterolateral 1 1.63

Ventrículo Derecho 1 1.63

Fuente: Registro de Necropsias.

Los factores de riesgo para el infarto del miocardio evidenciaron que 19 (31.14%) tenían
ateroesclerosis coronaria, seguidos de hipertensión arterial con 12 (19.67%) y diabetes mellitus
5 (8.19%). (Tabla 3, Gráfico 1).
Tabla 3. Distribución de los fallecidos según factores de riesgo.
Factores de riesgo Nro. %

Ateroesclerosis coronaria 19 31.14

Hipertensión arterial 12 19.67

Diabetes mellitus 5 8.19

Fuente: Registro de Necropsias

Gráfico No 1: Distribución de los fallecidos según factores de riesgo

19

20
Diabetes mellitus
18
12
16
Hipertensión arterial
14
12
10 5 Arterioesclerosis coronaria

8
6
4
2
0 1

Fuente: Registro de Necropsias

La mortalidad del paciente con IMA se incrementa a medida que aparecen las distintas
complicaciones, las mismas fueron abordadas en la Tabla 4, Gráfico 2 se obtuvo que el shock
cardiogénico fue la complicación que se presento con mayor frecuencia 23 (37.70%), de los
fallecidos, seguidos del edema agudo del pulmón 13 (21.31%). Otras complicaciones
presentadas fueron el taponamiento cardíaco, la fibrilación ventricular y el tromboembolismo
pulmonar con 7 (11.47), 4 (6.55%) y 1 (1.63%) respectivamente.

Tabla 4. Distribución de los fallecidos según complicaciones.

Complicaciones Nro. %
Shock Cardiogénico 23 37.70
Edema Agudo del Pulmón 13 21.31
Taponamiento Cardiaco 7 11.47
Fibrilación Ventricular 4 6.55
Tromboembolismo del Pulmón 1 1.63
Fuente: Registro de Necropsias

Gráfico No 2: Distribución de los fallecidos según

complicaciones

25
Tromboembolismo del
20 Pulmón
Fibrilación Ventricular
15
Taponamiento Cardiaco
10
Edema Agudo del Pulmón

5
Shock Cardiogénico

0 1

Fuente: Registro de Necropsias

El sitio de ocurrencia de la defunción evidenció que del total de fallecidos, 38 (62.29%), ocurrió
en el medio extrahospitalario y 23 (37.71% ) intrahospitalario, con una proporción de
defunciones extrahospitalaria / intrahospitalaria de 1.6/1. (Tabla 5, Gráfico
3).

Tabla 5. Distribución de los fallecidos según sitio de defunción.

Sitio de Defunción Nro. %
Extrahospitalario 38 62.29
Intrahospitalario 23 37.71
Total 61 100
Fuente: Registro de Necropsias

Gráfico No 3: Distribución de los fallecidos según sitio de

defunción

38%

62%

Extrahospitalario Intrahospitalario
Fuente: Registro de Necropsias

Conclusiones
1. La mortalidad por IMA se presentó mayoritariamente en pacientes del sexo masculino,
presentándose fundamentalmente en edades avanzadas de la vida. Hubo predominio
del infarto de topografía posterior, seguido de los del tabique interventricular, la
ateroesclerosis coronaria fue el principal factor de riesgo.
2. El mayor por ciento de los fallecidos presentó shock cardiogénico y la mayoría de las
defunciones ocurrieron en el medio extrahospitalario.

Referencias bibliográficas

1. Becker RC, Gore JM, Lambrew C et al. Composite view of cardiac rupture in the United
States National Registry of Myocardial Infarction. J Am Col Cardiol. 1996; 27: 1321-1326.
2. Boersma E, Mercado N, Poldersman D, Gardien M, Vos J, Simoons ML. Acute myocardial
infarction. Lancet 2003;361(9360):847-58.
3. Braunwald E. Infarto Agudo del Miocardio. En: Braunwald E, editor. Tratado de
Cardiología. 5ª ed. México: Editorial McGraw-Hill Interamericana; 1999.p.1291-1407.
4. Braunwald E. Infarto Agudo del Miocardio. En: Fauci M, Braunwald E, Isselbacher L. En:
Harrison. Principios de Medicina Interna. 14ª ed. México: Editorial McGraw Hill
Interamericana; 1998.p. 1543-57.
5. El Manual Merck. [Monografía en CD-ROM]. 10ª ed. México: Ediciones Harcourt SA; 1999.
6. Enciclopedia Médica en español http://pcs.adam.com/ency/article/000195.htm [Consulta
20 de Enero 2004].
7. Farreras Rozman, editores. Medicina Interna. 14a ed. España. [Monografía en CD-ROM].
España: Ediciones Harcourt; 2000.
8. Guidelines in acute myocardial infarction: pre-hospital and in-hospital management. The
Task Force on the Management of Acute Myocardial Infarction of the European Society of
Cardiology. European Heart Journal 1996;17:43-63.
9. La actividad de la OPS en el campo de la cardiopatía isquémica. Rev Pan Salud Publica
1997;2(6):420-8.
10. Pollak H, Nobis H, Mlczoch J. Frequency of left ventricular free wall ruptures complicating
acute myocardial infarction since advent of thrombolysis. Am J Cardiol. 1994;74:184-6.
11. Reeder DS. Identification and treatment of complications of acute myocardial infarction.
Mayo Clin Proc 1995;70(9):880-4.
12. Volpi A, Cavalli A, Santoro E et al. Incidence and prognosis of secondary ventricular
fibrillation in acute myocardial infarction: evidence for a protective effect of thrombolytic
therapy. GISSI Investigators. Circulation. 1990;82:1279-88.
13. WHO MONICA Project. Myocardial infarction and coronary deaths in the World Health
Organization MONICA project. Circulation 1994;90:583-612.
14. Nieto LM, Gran Álvarez M, Lorenzo ME, Roque N. La mortalidad en Cuba según
experiencia previa y referencia futura. Rev. Cubana Salud 2000;23(1-2):88-96.
15. Rodríguez DL, Herrera GV, Dorta ME. Algunos Factores de Riesgos que favorecen la
aparición del Infarto Agudo del Miocardio. Rev Cubana med Gen Integr 1998;14(3):243-9.