Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
·
,~,;"., ~ C:!,? ~J
/:.«
.~
·;~il~/l· EKKEHART KRIPPENDORFF
.~~ ~- d'~
I
EL SISTEMA INTERNACIONAL
COMO HISrORIA
Introducci6n a las relaciones infernacionales
i , Traduccion de-
j
I
ANCEUKA SCHERP
I
,
!
I
J-,
f
!
-" _..-.4..
D
FONDO DE CULTURA ECON6MICA
~.
I.
MEXICO
I
82 EL MERCANTILISMO Y LAREVOLUCION INDUSTRIAL
politico":territorial. -A la inversa, la ·rigidez de organizacIOn y el desarrollo saciedades ashiticas no eran subdesarrolladas en comparacion can la Eurqpa
de -las fuerzas productivas con base en la manufactura result6 directa- occidental. En 'algynos aspectos eran sup~riores -las complicados si'ste-
meJ;lte de la situaci6n conflictiva internacional, la cual con frecuencia. se ~as de riego de China y el sudeste de ASi~,._por ejemplo, eran', producto
debia a.-la lucha por la supervivencia de la misma unidad estatal. Ambos '. ~ge una madurez -administrativa que na teri'ia rival entre las b\iro-cracias
fen6menos, la competencia -poUtica, y el desarrollo econ6mico. constituyen europeas del ce~tro. Los ~urope9s dominaban ios mares, pero na el, interior
las dos ,caras de la misma moneda:' la Revolucion Capitalista. En distintas mlas poblacianes de Asia: 1' 'Basta las pastrimei"fas del siglo XVIi, sus fuer-
partes de - 1a Europa occidental no se trataba" ,de acumular riquezas por z~_~"militares terrestres lograron cantener a .los tUfCOS, ,Y hacerles retraceder.
ellas mismas, sino de la forma de haceflo: -'mediante la creacion de una E(hombre blanco dominaba apenas el10,!!> de Africa en 1876. Esta situa-
nueva organizaci6n social, basada en el desenvolvimiento y el fomenta cion termino s-ubitamente. call la Revolucion Industrial, prueba de que el
de nuevas facultades humanas c.oIDO fabricante y distribuidor de mercanclas. equilibria socioeean,o]J1ico- .E~l~tivo de hi saciedad n;lUndial habfa sida falaz.
Los principios mas importantes de- _orientaei6n eran el racionalismo, la En el presente texto- solo es ,pasible, indiear a 'glandes' rasgos las causas
eficiencia Y -'el utilitari~o 'Y- s610 era cuesti6n de tiempo (al men9s eso de q~e' la Revolucion Industrial se haya orl"ginado en Inglaterra y no "'en
~ parece, en -retraspectiva) -hasta que -las -descubrimientas ,cientffic.os se -aplica- Ha1anda 0 ';Fr~ncia. -Sin duda, la __ posiciqn geagrafic~ favorable tuvo ,-qna
; 'rim a lOs aparatos mecamcas y-Ja praducci6n, ya na s610 fuera la explataci6n importancia, esp~dal: -su -c6~4icio,n .,d~:, isla protegi6 "a In~aterr.~ de vari,as
mas eficiente en cuanto a Ja .organizaci6n_ de la II;lano de abra humana. Eso influencias 'que retardaro~ y' obstac:ul~iaron' el temprano desarrollo del' capi-
pas6 ~ando se inventaran las- maquinas que mnltipijcaban y en pan~ sus- ~a1ismo en el cantinente .. EI rep,eptirio aumento de la poblacion del sigla- xvn
titufan Ia productividad human... Ese logro en el campo de la tecnologfa y' principios del xVIIInre un impulso adicional (Wrigley, 1969, p.1S1).
'ne constituye nuestra verdadero tema,- sin,oJas condici9ne~ generales ,qu~ Ie La cancentraci6n de_ las "manufactur~s: en la 1ana'J,e. ~ea el hilado y ef-,te-
hicierC?D posible,'y las,c.otisecuencias que tuvo'sobre el sistema intelJlacional. Rdo, ,demostr6 ser p-,articularment~ propicia para, ',ef aprovechamiento de" las
. En visperas de la gran Revoluci6n Industrial las sociedadeseuropeas, maquirias, en :-can'ttaste, '-por ejemplo, ~'con,1a producclon francesa de articu-
organizadas como Estados" er~ de -fuer~a casi igual. No obstante, nuestre los de lujo. La temprana integracionterritorial del Reino Unido (1707)
_it ,amllisis,anterior, e~ el que'tratamcis derevelar las 'dife~ncias en el_nivel de constituy6 el 'reqtiis~t9 ,exte,xno ',Y polit}co" de ~n ,nlercado, interior rel~~va
:1
. desarrollo; Ia epoca todavia daba cabida ·a mamobras milltares ydiploma- .meI,lte,unifo:r:me, por, media del cual IngIaterra obtuvo:uIla _gran ventaja ante
ticas ,"entre los grandes"po1itico~, los generales, los -reyes y los emperadores, sus competiclares" 'continentales.-- La cPDcurrencia favarable, ,de yacimientos
'a\lDque no existiera, una -'s6lida base ~e_~enamica: ,el _yalor rnilitar, Ja, genia- facilmente explotapl~s _de, carbon, y mena' d~ hierro _farm6 otro factor. Sin
] e:mbargo, todas ,estas c_on-dicipI,les, ademas ,d~ m,uchas atr,as, 'no habrfan bas-
•! IiOOd estrategica y la . superior. habilldad admim.strativa 0 diplomatica aUn
powan .aplicarse con, exito .0 al' menos podfan influir decisiv,amente: en un tildo si no Se _les, hubiera agregado' atta circimstancia decisiva: el ambiente
• cOnflicto ,dado. Hasta"'cierto punta, las dotes per~onales de un soberan~ po-, internacional. De ~tieva se observa, can' base en el'ejemplo italianQ, 10
J dian'd~terminar la imagen y, e~ ,pdder,_iI;lternaciortales de un ,Estado resJ>ecto
•I;i a-otro; -las'pequeiias ~ciones; como Suecia '0" Prusia-Brandeburga, ,~dian
que habria sido el destine del capitalism'!.·industrial ingles sin Jas oportuni"
dades universales aprove,<:l)adas por una c1ase politica previsora, audai: y
\~ desafiar y aponer-' resistencia ~ "coaliciones ,-hostiles, ,par largos periodos, ,a capacitada, en .eI ca'rripo~_maitar. NO. obst~nte la extension cuantitativa ,im-
I.
I pesar de su, tamaiio. ~os -te6~Cos _ y los practicos deLmer-canillismo con se-
guridad estabari complet3IlJ.ente <;onSCientes, de que a largo plaza era mas
importante la movilizaci6n de< las recursQ.s --'de un pais, factor decisivo en
presionante del capital comerctal acu'muhldo par medio de la explotaci6n
y Ia pira ter(a colomrues, la eual se indica, a grandes rasgos en las capltu10s
anteriorcS, ira se puede asegunrr afut hoy si la Revoluci6n Industd,al hu-
~I!·
la lucha por sobrevivir en ull mundo competidor Ilena de enemigas; sin biera sido posible sin dicha ac).Immacion de capital. Infinidad de estudio-
embargo,-, la' paridad relativa en ~l c,!mpo de la tecnalogia militar, par ejem- sos llegaron a la conclusion -de que el capital colonial s610 desempe'ii6 un
! pIa, admitfa excepcianes.-- Lo': valeaero en las s.9_9~~~g,~~_~_~_U!~peas -su papel menar en la fundacion de-las primeras empresas industriales,- al m~nos
igualdad relativa en el nivel de.:desarrallo socioecanorilico de las fuerzas en camparacion can la plusvalia _obtenida en el interior, la cual se volvio
productivas- era cierta en todo el mundo, en comparaci6n can el-~ a invertir en la ampIiaci6n de los medias de produccion.2 No obstante,
I llo posterior: a pesar de las incursianes hostiles_ de los canquistadores? de su··-···
I
1 Ct. Panikkar, 1965, quien .por ello invent6 el termino "epoca- de Da Gama".
superioridad en las campos' de la navegaci6n de altura y la marina de guerra, • 2 Ct. Fran<;:ois Crouzet,. "Die Kapitalbildung in Grossbritanien wahrend der Idus.-
y pese al sistema' de manufactur:a y las imperios comerciales, las grandes triellep. Revolution", Braun, 19~;', p. 172. Dobb, 1963 (b), pp~ 192 ss.
J
-
86 LA INSTITUCIONALlZAClpN DE LA INEsrABlLIDAD LA INSTITUCIONALlZACIPN DE LA INEsrABILIDAD 87
aunque lLubiera,sido_ .a51, .no _se_ pll:e'de. dudie de que la demanda extranJera r "En cuanto a las caracteristicas-- de la venta~', escnbe Hobsbawm, "la
'represento wi impulso decisivo',:-de _lao expansion del sector industrial. Revolucion Industrial- puede·,' clasificarse como ..". el trlunfo -- del mercado
;Esto _se manifiesta -en la exJgencia de coqocitpient6s cientificos qti-e sir- exterior sobre el interior" (1962, p. 53); debe'_ agregarse .que la -existencia
vieran a la produccion: proces,? supuestamente provocado por la inteni_cci6n de ese mercado- exterior no era --algo natural, isino un- fenomenQ _por el cual
de las sociedades. 3 Es sintomatico que ,eu_.1ngIaterra eXistiera, durante'la habia que luchar contra la aguda competencia europea y, la resistencia
decada de 1780, una "sociedad para el foIllento' de las artes 'y las .~anufac Jgu~~~~te. ~~c~nad~, .~~_, las --so,ciedades no ,europeas. A partir del siglo XVII,
turas", la eual organiz6,,:dos cO,ncursos cuyos premios tueron otorgad:9~,,-a ; las -ex~rtaCion-es" y\'et~oihercio internacional Se-- multiplica'ron rapidamente,
los inventores de "una Ihaquina Sque simulianeamente puede' hilar hilos sets hasta el siglo XDC Durante ,I~ .segunda mita!! del siglo XVlIl, Inglaterra tomo
de lana, estopilla o.seda Y"que s6lo precisa de una persona para su-m~mejo". incuestionablemente la ·delantera. SegUn D6bb, "todo indica que el aumento
con el fin de aumentar la capacidad de pilado;~segG.n o:la demanda de los de la demanda de exportacion super6 la eapacidad productora y dio'1a inicia-
tejedores y - los comerciante~,~ sobre !odo' dura~te la temporada "en,;: que tiva mas trascendente a lo,s camQios tecnicos durante la segunda mitad de
todes los hilcu:deros estan cosechando" y '''s~_ dificulta mucho" a los 'fabri- aquel siglo" (1963, b, p, 294). En Iibras esterlinas, los tejirlos exportados
cantes "en~ontrar la suficiente pano de obra /'(~n las hilanderias) para que ternan triple valor que a mediadosdel siglo, yel quintuplo en comparacion
los tejedores sigan ocupados", (tornado de Dobh, 1963, b, p. 170). ,'\pli- coil el principio del siglo XVlIl. Mas tarde, airededor de 1850, lOs tejidos
cado a ~uestro contexto, esc, significa que la demanda total _de los tejidos representaron el 60% de lo~" productos; exportados' de Inglatemi~ ruya suma
ing1e~s era maY9r que la ca'pacidad prq4uctor'a; la eual por 10 tanto habra total se hab!a duplicado desde principios del siglo. Lo mas importante res-
que aumentar por todos los ,medias -para' obtener la maxima plusvaUa. Esa pect~ at contexto que -'nos int~resa es el ;heeho de que 'Inglaterra, los°
den;aan~a~,-mas ,?ie:n ere mercado receptivb '-el mundo como"mercado-, empresarios 'y la elite politica ingleses, "inventores~' y patr6cinadores del arte
fue el primer resultado de Ia apertlira del mundo por parte de los grandes revolucionario de la cm;lstruccion de maqufnas pfJIa mejorar la produccion,
hayegantes. ' , hayan estado cOinpletamente conscientes 4e las~'ventajas que les propor-
cionaban las nuevas t6criicas en la Comp~tencia internacional.
Par un_Jado la verdadera. man~factura C'rto i~ fabrica) se manifestaba en ,las Mll,chas invespgacio~es se han hecho sobre el_ papel que, dc"sempeii6 el
formas hist~~ica's" originales ,~que el capital adaptaba, esporadicamente y en
u~ contexto' local at ,prinCipio, junto a
'antigUbs modos de produccion, los
Estado ingles eneldesarroll0,del capitalismo -industrial. 4 Mis adelante
se' volveni a hablar de las consider-ables' diferencias entre "este y la evolucion
cuales pOc()., ~_ poco 'iban ced~ehdo -ante -elIa;--'surgia dande se producian enor- continerital. La' -Reyolucion Capitalista fue la obra de'_ una_ "burgriesia que
mes ,cantidades' de- mercanci~s' flara la .exporta'ci6n. el mercado externo'---o nq desarroll6 su plena dimimica,_socioecon6mi~a hasta despues de -haberse
sea, con base en el gran cdmercio mar~tiri1o y terrestre.. ," (Marx, 1953, opuesto con exito a las estrueturas politicas de, la sociedad -,anterior a la
p. 410),
capitalista, identificandose con la estructur~ del Estado,~",aunque sin con-
,""
trolarlo, por medio de' ,los ·procesos co~tr,adictorios de la-' revolucion de
,Los imperios y: i~~; colonias comerciales en todo el mundo crearon esas
Cromwell y la RestauraciOn-·ulterior. El Esta,do que surgi6 de est6,$ distur·
condiciones-. Est~~"~proceso his.t6rico no "resuita , del ,_capital, ,Si,110 que -forma
bios' politicos' diD a los' capitalistas la:' liberta&~ara favorecer sus intereseS,
Ia condicion esencial del mismo" (ibidem; p. 405). La destruccion de 1.
y PU$O a su disposici6n el necesario ambito internacional, gracias a medi-
produccion gremial y su sustitucion por la manufactura 'no bastaban ya. S610
das diploinaticas y sobre todo militares, ademas de proteger celosamente
era posible la intensificacion cuantitativa ulterior de la produc,ci6n me-
los logros tecnicos ingleses, ,sal.,vandolos de la"competencia e;tranjera (En-
dian~e el usa de la tecnologia: l.os inventos.: La ciencia debia ser practica.
rique 'd Navegante no -conSigui6 10 nrlsmo con la "carabela'!'; J9S Estados
Este modelo de' cI:~cimiento t~,cno16gii:o, __ Y'. ' ~con6mic9 manifi~stamente
Unidos, al contrario, 10 lograion en "'gran parte con las armas atomicas.)
es :muy sencillo; casi todos los historiadoresrde_~fa~econoijlla,coinciden en la
- - ," ',1'"'-'"_"""'7',>~-t ''''''-_:~.:'>~\',<' <,,_ " La legislaci6n. del siglo XVIII iniponia. castigos severos' 'a la exportaci6n de la
opini6n de que el sector de exportacion, el comerCio)"exteHbr" cC)If los pro-
':valiosa maquinaria -y de los' seCretos 'de su construcci6n, los cua1es forma-
ductos 'acabados 0' semielaborados, constituyo el impulso decisivo de_ la
ban los fundamentos de Ia superioridad jngles", Consideradas retrospecti-
Revolucion. Industrial en Inglaterra. -~:_
,vaIp.ente aquellas _medici-as, tomadas pat~ impedir que los conocimientos
3 Ct. Peter Mathias, "Wer entfesselte_ Prom~iheus? Naturwissenschaft und technis- •
, .
eher Wandel von 1600 bis 1800',,"'en Br'aun, -1972, pp. 212-238'. -4 Ct. Phyllis Deane. "Die RoUe des Staates"; en Braun,,-1972, pp.. 272-286.
•
!',
88 LA INSTITUCIONALIZACIoN DE LA INESTABILIDAD
dad del orden politico (Kemp, 1971, capitulos I y II; Ford, 1970, pp. 97 ss). 'y 1787, -en sus tres cuartas partes con 'Santo ":Domingo. Sin embargo, la
La Revoluci6n francesa desencaden6 guerras y conflictos de dilnensi6:n y ex- lniCiativa econ6mica partie del Estado de Luis XV, Y Luis XV.!'. El Est~do
tension desconocidas hasta eiitonces· y diD,' ai' sistema internacional" una era' la fuerza motora de las empresas industr~ales y la modernizaci6n, las
nueva estructura. la eual sera discutida mas adelante. Por eso indudablemen- cuales no progresaron ni arraigaron tan prof~ndamente" comO" el tras~?mo
te constituye uno de los sucesos politicos mas trascendentales ~ nuestra de -la infraestructura social en Inglaterra. La burguesia francesa no . apo-
epoca. La tesis que aqu£- s'e"· sostiene es ;qlie no es - posible derivar y ex~ - . yaba:,,~\L.p9~,i~j.Qn.,.,:eJ:lc ~a "'produccion' 'Industrial, 'ni antes. ni despues 'de la
plicar esa revoluci6n -s6!o con base en el potencial de conflicto propio ·de la <'Revol~~ci'6n;'ia"bas'e "ec.onomica en su mayor parte estaba representada por
misma sociedad francesa:"Los conflictos 4e' Francia, que parecen tenet 1ela- el comercio, la 3.gr'icultura"y::.-las profesiones libres. Napoleon: trato de cam-
cion s6lo con la politica interior. tambien deben,,_ considerarse como conse- ,biar esa situacion, pero se enfrento can el problema de que ya no ~staban
I
I
cuencia~ de una situadon de aguda competencia internacional entre, una,
version mas progresista y, una forma' retrasada y paralizada pero aun pode-
a su' disposicion las colonias ni el coniercio in!~maciona~ como vehiculo d~l
crecimiento economiCo. Santo Domingo se habia perdido a -consecuenCI3
-rosa de"]a ;nodernizacion capitalista. No es posible comprender la Revoluci6n de una sublevacion de los 'es~lavOs :-producto de la Revol11ci 6n' Francesa-,
francesa, .las., guerras,-napole6riidis"~y los· ,siguientes esfuerzos'--realizados' por y los ingIeses coiltrolaban .'lei ~ay6r parte- del comercio frances. En 1806,
Francia para -impedir el surgimiento"de un c'apitalismo competidor en 'Ale- Napoleon declaro ante la Camara d.e ~om~rci,o, de Paris:
mania fuera' de un margen gene;ral de interpretacion, el cua! se perfila a
,. ~ . .
Nuestro mundo se transforma todo el tiempo. Antaiio, cuando' uno queria
traves de los conflictos hitercapitalistas 'producidos por la modernizacion,
set rico habia que poseer colonias -la,}nd~a y las Antillas, Centroameric~,
y en particular en"e~ estailcamiento relativo de Francia en comparaciori' c;:on Santo Domingo--. jEsos tiempos han terminadQ! Hoy dia bay que se~ fabn·
Inglat~rra, su'rival mas importante en las' postrimerias del, siglo -XVIII. Desde cante, abastecerse a S1 mismo con 10 que an~es,,:se conseguia en. otras partes;
,un punto de vista est~ctutal, -0 sea ~si se, analizaran los confIictos intema- hace falta, lome, escuchais? produCir por si JJ1i~mo las mercancias d~ las
cionales como cont1i~os de c1ase" conciliados por el Estado, la Revolucion Indias el anil el arroz y,el a..zUcar. _.J::.ao<tlldustria ,tien~ por ,10 menos el mlsmo
Fr,ancesa y las" reacciones del anc:;ien regime pronto olvidaron sus anti- valor ~ue ant~iio t~nfa el c~mercio:' Mientras me 'empefio en son.quistar los
guos .confl.ictos y rivalidades para destruir el bacilo revolucionario, cuyo' pe- .' mares, la industria francesa se des~olla o· se e~tablece (~itad6. por Jacob,
ligro Jatal era evidente para los propios privilegios de poder politico y 1964, p. 166).
social. Lucharoh contra. 'l~ Rt;voh;lcion Francesa, y no contra Francia, en
Afirm6' 'ante el gran industrial Oberkampf;" ,~,'Tous les "deux, no~~' faisons
una guerra'que s61Q por'fuera'era.internacional,.pero que,en esencia era una
'guerra ,civil;~. ,'la"'primera . gran guerra de este, ·,tipo' en la epoca ,moderna
la guerre a l' Angleterre, '1ilGi~ la votre -est ~'encore la m,eilleure'.' [ambos
(aparte del ya mencionado antecedente, bastante inofensivo, por compa- hacemos la guerra a Inglaterra, pero .la suya es la mejor]. (Ib!d., ,P: 167).
racion,· de la reaccion' 'ante Cr~mwell en Inglaterra). En resumen, Napoleon,se disponia a elim,i,tlai." de la manera mas raplda po-
En cuanto a Ja.· re.qrganizaci6n del"sistema_jnte'macional bajo ]a direcci6n Sible el retraso frances 'respecto 3;, Jnglate'rra, pero mediante una nueva
de: los ingleses;'~onsecuencia':de" las guerras 'y la derrbta fi~al de ~apo estrategia: la movilizaci6n de;: los recurs'os'" 4el -continente europeo. E1 me-
leon-, la,,:Revolucion·,Francesa ,tambien· marco' un 'cambio;"Francia Perdio -,.dio.-,fue. el-famoso· bloqueo .. continental-,c ,el .cua~, junto con el aumento de
la mayor parte de sus colonias en beneficiode Inglaterra y de alli en adelante la demanda de productos m~ufacturados ocasionado por la guerra,
trat6 de organizar el continente como entidad .productiva y :mercado unifi- dio al continente su ~ri~era experiencia, con el capita1ism~";Jntegrado de gran
fi<:ad6- bajo Napoleori'. Este aspecto merece nues:trn atenci6n especial. Antes alcance y la 'industria mecanizada. suril6 un gtl."!-po de fabricantes de ?ri:u-
de' '17;89, Francia todavia no :experimentaba nada parecido a la Revolu- tacion progresista (a veces emprendedora), e il!teresados en el progreso tec-
cion Industrial. 'Por . ci~rto, la produccion france.sa de hierro era la mayor del nico en beneficio de la eXp'~6~.1
mundo, y e1 comerciocolonia1 frances seha1:>ia."f_7~Rli,S~~(L;~~q:e-1716 '::'"
. , ' . .,
Francia tambien fue el primer' pais que se empeiio de, modo sistematico
« Ct. al respecto la muy interesante exposid6ri Zur Frage des Charakters df!t /ranz- en educar a los fabricantes, ademas de poner la ciencia al se~icio de la
osischen ·Kriege in Bezug aUf die Entwicklung in Deutschland in den Jahren 1~.
1815. Acta de la 'conferencia laboral convocada Por el Instituto de Historia de la Aca- "--. 7 Fra~ois Crouzet, "Wa'rs. Blockade and E~on0!Dic Change i~ Europe .n92-181.~".
demia Alemana de Ciencias en, Berlin. 18' de ·noviembie. de 1956, Berlin (Ak.3demie- en Journal of Economic Hisiory, tomo 24 (d~ciembre,.. ~~ 1964~. p'. 5?O. JTradu~clon
Verlag). 1958. " '. '. alemana en Otto Sieburg. c0rr:.l" Napoleon uiid Europa, Coloma, 1971.)
92 LA INSTlT1]ClONALIZACION DE LA INESTABILIDAD LA INSTITUCIONALIZACION DE LA INESTABILIDAD 93
producci6n, como en Inglate-rra,. LetS; JaII)osas Ecples. fundadas en 1794 En America .-Latina, por-'ejemplo,_' !as Guerras Nap'oleonicas 'senalaron
y 1829, "estaban -dedicadCis, a iii. educaci6n cientifica de industriales, COD- el un <.iambio :decisivo: los monarcas ibe.ncos, protegidos por Inglaterra en su
fin de redudr la ventaja inzIesa (cf. The Cambridge ECQnamic.Bistwy' of fuga de los ocupantes Jranceses, 10 agradecieron con la -apertura generosa
Europe,tomo VI, pp. 1, 11): de, 105_ puertos latinoamericanos -ai, capital ingles y los empresarios' ingIe-
Por razones que se reducen' a las, contradicciones internas _del desarrollo .,ses •. Inglaterra se desquit6 adoptando el papel de defensor y. protector de
capftalista, la estrategia de altos vuelos d.e Napoleon -una verdadera es- los: ~qyimientos_ ,latin9americanos de independ€mcia. "'La America espanola
trategia global dentro 'ete una guerra a, Sil vez global- no tuvo ei---:-eiito es.,.libre", "~inn6 'el canciller brimmeo Lord Canning en 1824, "y si no
esperado y deseado. En yarias _ocasiones la, propia Francia de heche tuvo que cometemos errores, sera de Inglaterra" (citadn'_'de Frank, 1972, p. 51).:
violar las reglas y las disposiciones establecidas por su emperador, debido Cuarldo terminaron l~s Guerras -Napole6nic'as -y el emperadar fina1niente
a su dependericia de las mercancias y la iecnoiogia inglesas: por ejem- fue vencido ---como se sabe, "Inglatert-:t Ie dio 'la ,puntilla, consciente del
plo, la industria textil -ioglesa 'suministraba -r:opa para el ejercito -frances. -peligro que significaria un continente c9n,trblado par los franceses Can
Esto a su vez provoco el enfado de los' aliados de "Napoleon, la burgues!a exc~4~i6n de las mercandas -ingl,esas-, la posici6n competidara de los;paises
continental dispuesta a.lamode,~nizaci6n, ,que al,principio 10, habia._apoyado cantinentales ,en muchos respectos era:~m¥ d6bil que antes. L~ indu,s,triali~
ac:tivamente por 'ser una fuerz~ progresiva en 'su lucha contra los ancien zaci6n fomentada por el bloqueo, continental en gnin medida result<;S -ser
regimes estrechos de -miras; conservadores~' Ad~mas, la-destrucci6n napole6- una actividad ficticia· (cf. WhIne, 1969, p. 32). Inglaterra nipidamente
nica y la modificaci6n del carncter revoJucionario e intemadonalista de logr6 reafimiar y "desarrollar su superioridad economica, aparte de que en
la Revolucion Francesa durante su reconstrucci6Ii crearon las" condiciones el campo internacional-lIeg6 a_ 9cupar -un papel dirigente, que no volverla a
propicias' para el -surgimiento de ideologias ,nacionallstas en Francia y,_ a ceder casi durante un siglo. - -
conti*uacion' para las reacciones co_rrespondientes entre los pueblos libera- :£1 periodo que sigui6' a las Guerr,ils_ Napole6nicas en retrospectlva justi-
dos-. Las tmpas francesas, a1 principio_: rec~bid,as como mensajeras de la li- ficadamonte parece "un siglo de paz'" (Polanyi, 1957; capitulo 1). "Segura-
bertw y ei' -progreso, pronto se-dedicaron a sojuzgar en- higar de liberar, mente oingnn siglo despues -de ~a cruda' def Imperio RomanQ fue tan pacifico
a domiriar y- -colifiscar (en nombre -de la guerra) _eJ:l Jugar de _ayudar y como el comprendido entre 1815 y 1914" (Hearder, 1966, p. 134). Dentro
"colaborar. E5to firia1m~nte" condujo a las guerras de independencia de . del presente contexto, par~ce mas adecuado' "hablar -'de Ia institucionaliza-
1814":1815, de'spm!s de las-~cmiJes-,'el -confuIertte quedo mas desucldo- "que cion de la ,inestabilidad; como pueden llamarse las c,ontradicciones inherentes
'I a esa paz que sigui6 ados siglos de 'guerra. :oe nuevo:la explicadon de Ia
'j antes' porque las nacioil~s" mas ,~grandes se habfan, vuelto mas ex,cluSiyas y
a,dquirido mayor fuerza irleologica qqe, bajo el ancien regime. 'Esta fue una estructura de esa fase a fO,rma especlfica d~l sistema intem'acionaI ,tiene
de las razones de que las _industrias, _establecidas en todas partes bajo la una importancia mayor que la puramente "hist6rica". Ademas, doe ser, la
proteccion ,d6,I, qloqueo cpntinental .( en -Memania, _el -bloqueo continental epoca que nuestros abuelos suelen recordar como':~'aquellos' buenO's tiempos",
tuvo repercu~Kbries posi~hlas soqre todo ,en Sajonia y_ la cuenca del.,-Ruhr~ "es el .Periodo que los te6ricos'de las relaciones intermicionales actualmente
donde la elimi!lacion de la competencia inglesa produjo un: aumento de describen como _~ m,odelo deseable:- qu~ 105- politicO's 'de, asuntos efy:rio-
la produCclol1 e jnnovaciones tecluca,s, ~o mlsmo_ qu~ en la region del Sarre) ,8 res deben ponerle como ejemplo. Basta, in~car que Henry, Kissinger de-
en su mayoda produdan _"par~ - los reducidos m~rcados naGionales y no dic6 s~ ,primer libro, el mAs cie,ntffico~ a la diplomacia restauradora de}a era
para el mercado mundial, c'omo 10 hacia Inglaterra. No podian crecer en la de _Metternich,_' y en el trat6 de transferir varios conceptos importantes' del
medida necesaria para entrar ~e:fi competencia seria con Inglaterra, para' no "orderi.:~ y la "estabilidad'; que,: reinaban en aquel entontes aI actual,' sistema
hablar de la ventaja que llevaba-Inglaterra,sobre todD en eI campo de la tec- intemactonal, con s610- '"algmias modificaciones. De hecho. tiene' sentido
nologia. As! y tod~, la orientaCi6n continental de Francia daba mia libertad reducir el sistema actual ,_al c,oncepto, de la inestabilidad instituCion,alizada
casi absoluta a Inglaterra en los oceanos, y el bloqu~()_. cOIl~en.tal resuIt6 ~n otros actores y dimenslones distintas, con" un potencial de explosi6n
favorable a Inglaterra, en contra de las intell'cioneS >de>su'lnveiifor."" ' y 'destruccion mucho mayor;-- pero can estructuras parecidas. La seme-
. --- ....
-'"'- janza estructuraI se basa en el hecho de que seguimos viviendo la misma
ct.Louis Bergeron, «Remarques sur les conditions du developpement ind~"
~poca hist6rica, la del capitalismo universal, 0 mejor dicho, del capitalismo
8
en Europe occidental a l'epoque napol60nienp.e", eri Francia-Forschungen zur westeuro-
piiischen Geschichte. editado par el Instituto Hist6rico Aleman (Institut Historique • dela Revoludon Industri3J..
Allemand elf: Pari"i.), tomo I, Municli; 1973. ' . ". Hemos trat.wo de remoq.lar la estructur' y los conflictos del sistema in-
94 LA INSTITUCIONALIZACI6N DE LA INESTABILIDAD LA INSTITUCIONALIZACION DE LA INESTABlLIDAD 95
temado'nal, __ ~I). su _.desarrollo a pa_~tir de los descubri~ientos europeo~, a· la J>resentantes iIitemacionaies-taIIlbien'-tenfan las mismas eXigen-cias. La clase
16gica que se- mostro en el modo' capitalista de producci6n que se desen- obrera demostr6 su ~uerza y peHgrosidad pgliticas en la Corouna de Baris
volvia. HeQ10s indicado la nec.esidad de interpietar la revolucion norteame- la _cual tuvo repercusiones mucho mis alIa"de-las fronteras francesas. "De~
ric~a tambien desde ese punta de vista, Sllceso que llegaria a tener ,,:una bajo de la administracion del sistema, can 'su diplomacia intemadonal
importancia central para' la polftica intermicional y que condujo a 1a '£or- preparada y eficiente, y ~na malla compli~ada ae alianzas y contraseguros
lIlacion del ,centro mas poderosp del capitalismo universal actual. Hernas "-.' er~ }~~::'~-!~~'~J~9:~~~; ,~I '~nterinedi~rio mas influyente entre la orgaDlzaci6d
trata40 de senalar' que Ia--Revoiuci,on Francesa, de una trascendencliL- po- politIca 'y la, economica en un nivel inteI?acional. El ejemplo mas tipico,
Utica mucha mayor que la norteamericana, s610 puede comprenderse de al menos mas notable, de: -,esta cIa,se de- banqueros _y financieros fue la
manera adecuada ante ,e! fondo de las condiCipnes de la competencia inter- familia ga!oiudfa~e los Rothschild,Ia cua! hibilmente logro elimiIJar y
capitalis~a. ,CO~ las __ cuales tuvieron que enfrentarse las dos rivales, Inglaterra ~mpensar la~ debdidades y las omisiones de la diplomacia pqIitica'. _con-
y Francia, a fines del siglo XVIII y principips del ,ax. tribuyendo aSl temporalmente _a -estabilizar la e'structura internacional llena
El estudio y el amilisis _del-siglo de paz que'sigui6 a la Revolucion France- de .tr.a~cendentes conflictos d~::}nter,eses., De nuevo aparecen semeja~ y
sa y l~s Guer~as - Napoleonicas suelen conc.'entrarse en un solo lado del pe- poslbihdades de hacer comparaciones con el sistema internacional actual
_riodo, los aspectos _e,~ropeos,_ que . sin duda,.son .rouy importantes. _La ~,Santa laS cuale's seran discutidas 'Inas ,- adelante-. ",~. ,- '
Alianza de 1a ,_primera mitad de.!_ siglo XIX vdlvio a integrar a Francia; en Sin embargo, no es posible limitar'-it Europa el amUisls de la -eS'tructura
la que se habfan r~,stablecido, "el derecho y el' orden" mediante la interven- del sistema en el siglo XIX, y sobre todo'de la "polltica de eqililibrio" de la
cion de todas las /pbten-cias ameIiazadas por la revolucion; Francia solo foe segunda mitad del siglo; la euaI siguio a fit Sant~Alianza. 1,a ,santa Alian-
acept-ada ,!;omo ,aliada respetada d~.1--Ilioderno ancien regime continental 'a za' y .el eoneepto europeo del regimen liberal burgues dependf;~ del dominio
o,-:ambio de una e"{0luci6n social retr6grada. La_ Santa Alianza constituye que ejercfa Inglaterra. pais d~ -origen_ de-- la Revolucion Industrial, sobre
una especie ,de, precursor .de las actuales N~ciones Unidas. Ademas' se _el ,s~tema intemacional._ EL ,sistem,a ,i.li!ereur,opeo pareci6 estabilizarse me-
v::ue1ve evidente la relaciQD estructural entr~: el periodo .posrrevolucionario diante la igualdad relativa --el "equilibrib"- ~de las naciones-" mas inipor-
_de~_;i~ternacio.nalismo de,mocrati<;:o radical y' el del -internacionalismo socia- tante~ (Francia, P~sia-,A1emania, Italip. y Rusia).- Sin embargo";'- este equi-
lista y revoluciorariq ,vencido~ 4~spues de la decada de los veinte. El perio- librio. s610 era aparente;' 10 pro;tegfa_ y garantiiabii ~a principal potencia
,do de paz, creado" m~diapte ja cooperacion de' las grandes potencias en ~~dial, Inglaterra, pqr decirlo asf el centr,?,' 6 la punta de 1a piramide. del
"_proceso ,de' consolidaci6n interna simultaneamente .fue ,una fase de ,Ia sis- -SIStema internacional. "
'." te_~·ul.tica represion en cuanto a, I~ polftica interior;' con el fin, -de esta:hilizar
esa -paz y _,eliminar, el ,bacilo -revolucionario; , Estruclura del comercio exteriQr irz-gles, 1814-1856
Los gohiernos europeosutilizaron muchos medios entre 1815 y 1848 "'~~:
para conseguir esos-fines, entre '-e1;tos la expulsion -de los radicales, 13. censu-
ra - previa, las - prohibiciones -de publicacion, a _19s literatos ,: radicales, 1a Aiio Materias Alimentos ~ Productos
. primas --Importacidnes % industriales
pena,de prision ',para las organizadones radicaleS -(que s6lo se conservaron
en la_cl,andestiIiidad sectaria), la limitacion:-de la democratizaci6n mediante
1814-1816 :y
; las constituciones impuestas," el control de .1a participaci6n y 'la mocJera~ 54 35 -11
cic?n de)a burguesfa pequefia, y mediami. potencialmente revolucionaria. 1824-1826 64 27 9
Todos _esos rnetodos se" vuelven. a encontra,r en variaciones dispntas en 1854-1856 61 33 6
10's veinte y los cincuenta del presente sigh:', por ,_ ,no _hablat:.- de 1a actua- -;-{~, Expoitaciones %
Jidad. Despues del intermedio revolucionario'de iif'f8?'y;.'de'la;!&daptacion
1814-1816 4 ... " 17 79
de -las estructuras estatales Y ,politicas a 1a nueva dinamica social, la cual
1824-1826 4 11 85
solo fl:le p~sible mediante una guerra tan breve c~mo cuidaciosamente~~,
1854-1856 .8 7 85
trolada (1870-1871), se promulgaron constituciones un poco mas flexibles -'-'-.
. y liberales con la burguesia; El sistema eu,ropeo, _se mantenfa_ por el temor
internacional de -clase -que Ia---burguesfa tema a la clase obrem, cuyos re- FUENTE: Bairoch, 1967 p. 281l
11
'~'
"Ipglaterr~' logro ascender -a, la ~posici6I1 de patencia suprema en _~~d defensora de la autodeterminacion nacional -en el caso de Grecia, por
d.~l "gran salto adela~te~' que realiz6 durante el desarrollo del.;capitalismo ejemplo--, ya que esta servia para debilitar y fragmentar, -como se deseaba,
_industrial. En 1a primetif"I!litad del siglo. Iriglaterra se convir~Q en ,§l",."ta- a las potencias rivales. .
lier -del mundo": un proniedio del ,60% de sus impoI1aciones eran de 2), Inglaterra insistio en mantener abierto hasta dopde fueni posible, de
materias primasy un 32% de alimentos, en tanto que el 83% de l~s~expor m'anera directa 0 indirecta~, e1 resto del mund?, como tnercado para 1.1 pro-
, taciones co:qstitufan Io§ productos rnanufacturados por 13 industria. pia produccion industrial y p~ra tener, una fuente aparentemente inagotable
El ,hecho de' que la Gran Bretaiia haya aJca~ado esa posiGion extraordi- de alimentos,:y,materias primas. S610 en fech'as re1ativamente recientes (en las
naria no. tenfa nada que ver con la capaciqad especial de los ingleses, su posffiriierias del siglo XIX) logro ese fin mediallte -la colonizacion directa al
diligencia o. su raza. como se ha afirmado; para quedar convendqo d~ 10 eslila espanol y portugues; antes 10 habfa hetho mas por medio del control
contrario s610 hace falt~ cOIp.parar Inglaterra con la capacidad artes~nal , de las vias maritimas, 10 eual' en primer lugar exigfa una red bastante ex-
de las ,ciudades-republicas italianas, la t6cnica minera alemana 0 la agri- tensa de bases fortificadas, depositos de _earb6~ y establecimientos comer-
ciales. . . .
cultuia flamenea. Cada uno de estos ejemplos marca una fase ~specifica de
J
la evolucion posterior- -a ,la -destruccion del· feudalismo, y. en _cada una-Ia Re- Con el fin de eliminar los Ultimos 1estigios del m(jnopolio mercantilista'
i,., volucion Capitalista se impulsa un, poco ,~mas. El ambito internacional de Espana y :Portugai en s{is" imperids -ultramarinos, la Gran Bretaqa se
·1 desempefia el papel decisivo, como condicion de crecimiento. Esto' tambh~n convirti6 -tambi'en en defensora' ;de la indePencie:ncia nacional y 1000'''''Es~s
1 es valida en eL c~o del capitalismo in~es, pero en proporciones' sin_ an- " constitucionales liberales en- America ,Latina,--durante los veinte 'i-los trein-
~ tecedente,s historicos. A partir, de ese :D;lomento se ~ata del capitalismo ta del- siglom._ Las intror;nisiQnes en 1m;' conflictos -to,temos mediante la
:i\~. industpaI, .,_0 sea la forma' mas dimunica 4e la~ RevolucioD: Capitalista" que "diplorn:acia de las canorieras" formaban -siempre- parte del proceso -~uando
-par la fuerza puede" aCfl?centar la ,reproduccion -porque dispone -'del, nece- los intereses_de Iilglaterra parecfan' ,am.en'azados,· sobre t-odo cuando eXlstia la
·1
1- sario potencial tecnqlogico; ~I::.a p~qducd6n mecamca en Ultima i~tancia posibilidad. 'de,' __5U exclusion del mercacjo y, las nfitteriair primas. Chile~· por
II allan6 _ e! camino a es_e crecimiento extraox:dinarip, que a su vez presuporua ejemplo,,, era de facio. 'uni <:olonia inglesa. "Mas del 50% del' comercio
":' la existencia de un ,ampli,O- mercado mundial .. Ingla~rra; ~se "de~iu~go, del exterior chileno pasaba por Inglaterra" (Carmaguani, 1971, p. 120), dando
II
,. ~ cosmos,.,1;>urgues" (MaDS s6lo pudo ,~lcaIlZa:r esa posicion dominant~ -entre ,inicio a: uri proceso _de, iridjlstriaiizaci6il unilateral/'sobre todD mediante inver-
las sociedades eU'rope~i~ por, haber ab-1ertct' al rtlUndp' - su libre c~mbio. El siones- eil el campo de"Jos servicios~ el ferracarcl y"la mmeria, proceso que
tl.,
li
Concierto Europeo yla. politica .delequilibrio. de. poderes (balance oj
power)-D doblemente deben considerarse como funciones- del dominio univer-
"agudiz6 y profundiz6 el subdesarrollo" (ibidem, 'p. 158).~r 17% de las
inversiones inglesas directas'en el extranjero se colocaron'en America Latina
sal ingles: ( . ... . .. entre 1867 y 1914. Lasinversiones enJ~ periferia, por parte de lapotencia
Iiii, 1) Ninguna·:de las dis$tas combinaciones pqsibles entre los poder~ Con- capitalista dirigente, eran -y son- condici6n del sostenimiento de" la paz
tinentales ,centrales ,~las _,naci,Jnes- "debfa c(~br:ar tantas fuerzas que enten- en el ceritro. "Por media del papel de ·uivelador que' desempeno Inglate-
lt ces pudiera organizar y--dominar todo el continente como Mercado exclusivo. rra en' 1a politica eUropea de los primetos sesenla anos del milIa XIX, abtuva
~I·l
Napoleon 'hizo este'esfuerzo, i"el"Imperio'Aleman'10 repiti6 dos ve~s: Du- la libeitad 'neceSaria para frimentar sus intereses de ulframai; por 'medio de
rante mas de cien alios e1 hilo rojo, la linea directriz de la po1ftica exterior ciertas -iriterverfciohes, -como en 1a guerra de la independenda h-ungara con-
,"'tra" Turquia a', fines de-lcis aiios veinte, la campana de Crimea 'de- 1854-
1
. ,:. de la principal nacion capiciilista, Inglaterra, fue el impedimento de la po-
sibilidad siempre presente de quedar excluid'a' por el continente, orga;rlza.qo 1856 Y ia guerra entre Rusia y Turqufa de 1877-1878, cuid6deque esos
como competidor capitalista 0 unificado por media de una de Sus poten- conflictos no interrumpieran sus lineas de _comunicacion con 'la perifepa
.t, europea y de que la -pOlitica :~xterior' eriropea dentro de -la periferia se
,1' cias, con ese mismo motivo. La Gran Bretaiia intervenia, cuando era nece--
iii
I'
sarlo y donde era poSible,' para mantener_ el equiJ,i,b:-Q(),_en;t:re las naciones mantuviera estable" (Northedge, 1964, p: 6 ) . ' .
-No resulta diffci1 reconocer:'esas caracteristicas', tnencionadas aqui~ res-
continentales y separarlas. De tal modo Inglaterr~ tambfen' se cbnvirti6 en
Ii
11
-.~ pecro al siglo XIX, en el sistema internacional actUal, solo que hoy los Esla-
. dos. Uuidos ocupan la antigua posicion de. Inglaterra. Esta semejanza es-
- 9 Vease Holbraad, 1970. sobre el origen ingles del concepto del equilibrio ~.-.
poderes (en comparacion con'la interpretacion ~uropea. de origen continental y con- ... tructura1, no es ninguna coincidencia. Corresponde a las condiciones de la
i i. servador) .. .. reproduccion capita1ista en una escala universal -<leI siglo pasado. y de
•
!"1 t·.,;:~-~~= .......... .-~-.. "~--:-:~:~~·-'-W
98 LA INSTITUCIONALIZACI<iN DE LA INESTABILIDAD LA INSTITUCIONALIZACI<iN DE LA INESTABILIDAD 99
hoy-,. las 'cuales se distinguen por un poder central que domina a sus com- 10 cual no'fue producto del mismo.. Elcaso 'de los competidor"" que Ingla-
petidores capitalistas, mienti-as, --65t05 10 provocan de manera cada'vez mas terra dej6 muy atras, fue exactamente d opuesto. En las naciones en _qam-
aguda. Para mantener su posici6n dbminante, clicho pader necesita un ambito petencia, la tarea principal del Estado burgutSs niodernizado 'volvi6 'a 'ser
internacional favorable, y en caso de necesidad esta dispuesto a luchar pot , poneI" la propia_ economia, en el' nivel superior"de 1a competenci,a ingl~sa:
eI en 'la periferia, en primer Iugar en ~nteres propio, pero a largo '- plaza las contradicciones sOciopoliticas - y los coilflictoS' que surgieron 'en el ~o
tambien por los intereses generales de todos 10s competidores capitalistas. ~" ,~_e _tale~~::f~~:':i~f:?~~~~::" en uno ,_ de los ~¥LS?s produjer~n; la ~~v~luci6n
Las econornias y sociedades '-europeas- se' be_~eficiaban, tanto direct1! como Francesa. No Obstante, las verdaderas muestras de la recuperaClon ~ la
indirectamente, de la "Pax Britannica" (lsnieI, 1968), que les gadntizaba Revolucion Industrial medi~te'-'una "revolucion desde -arriba" eran Prusia-
vias comerciales seguras,' J~s abria' Ids ~mercados y las Hinterlands y lt~s Alemania, en el t:ontinente europeo, y Jap6n en _el Extremo Oriente: A ve-
pennitia seguir -el ejemplo de Inglaterra, revolucionada s~ioecon6micamen ces se ha descrito la politica de la unidad a1emana de Bismarck ccol!'o'una
'te, y.transfillmarse en el sentido social, 'econ6mico y tecno16gico~ Hay ,que poUtica de "sangre y hierro", pero sena mas acertada la formula "carbOn
menclOnar, por ejemplo, la_ fam~ Gu'erra d"el Opio contra China, que fi- y hierro". La "'revoluci6n ,,-des,de arriba" ,en ultima instancia-" no fue mas
nalmente sirvi6 para abrir el-niercado chitio a'tpdaS las''itaCiones capitalistas, "'que' 'la -consecuencia -ineVitabl~ de' hi dinimica---del 'capitalismo industrial,
que antes, conducidas por una potente opinion publica "liberal" habfan y precisaba el mercado nacional, afianzado· tambien politicamente, y el Es-
condenado la' poUtica ing1eS"a;-: perc que,_ pronto y -con gran pers;verah'cia lado como partera de la rapida. industrializaci6!l: EJ. padre intelectoal de la
aprovecharbn las ,nuevas posibilidades. Lo mismo ocurri6 despues, en' el -unidad a1emana, Friedrich List, hist6ricamente tal vez fue el pdmero en re-
_caso de 1~ guerra' ,anglo~b6er. _Son evi~entes ~os paralelismos con la guerra conacer, con perspicacia -analitica, que el libre cambio propagado por Ingla-
n0f!:eame~cana de Vie~am, 1a cu~ se llev6, a cabo implicitamente -en te~ y aceptado por m~c:hos-, contemp6raneos :,;,como la clave': de'! ento,' era
parte, de manera explicita~ cOmo eii, el c~o de Japon- '-por los- inteteses daiiino para'ias econoinlas mas' 'debiles, que apenas se encontraban en vias
de todas las naciones capitalistas, aunque -verbalmente se distanciaran, in- de_ 'industrializarse, y que p?r tal motiv~§Q19 ,beneficial?an a su inventor y
dignadas, poda brutalidad estadunidenseen este conflicto. Sin duda, ni la propagandista: Inglaterra. Por· consectiencia exigi6 el establecimiento de
Inglat~;.'de entonces_ ni ~dS Estados Uni~o~ de hoy actuaron desinteresa- aranc~les prote't:~ci6nistas y unirines aduatJ.~~as como primer p~,o>:'en el cami-
damente~ Las expedici<>.IJes en la periferia' y la diplomacia de-las caiioneras no a la, competencia organizada, con li1glaterra y ,la resisten~a contra su
se hicieron pagar -'cOn l~_ obterici6n y el sll,s~eI!~o' de 'la posici6n dirigente de supremacfa. Seg6n List,. uno. de ios errores fuDdamentales de Adam Smith c.
Inglaterra en elcmundo. Desde aquelentonces.1"" competidores capitalistas (en "aquel entonces todavfa' admirado Como el te6rico_ mas importante de
,mas debiles subvinieron a, los '"costos de sosteninliento del imperio zhundial la econom!a politica). fue "que considerara la llbertad absoluta delcomercio
c- britanico, su,bordinandose al .sistema monetano creado _en 'beneficio del ca- internacional como exigencia 16gica, sin habo'; llegado has~ el fondo cdel
e pitaliSni6 industrial ingles, c~ misnio pudo decirse cdel apoyo a la deficitaria desarrollo bist6ricode la idea" (1930,p. 354; cf. Gollwitzer,c1972, p .. 510),
balanza de pagO's estadunidense, so~re todo durante los afios sesenta 'den- 1o'cual 10 hubiem.convencido de 10 contrario. Uno de los industriales a1e-
tro del sistema_,,' monetario "mW1dial elab9cido par los- Estados Unid~s de manes mas importantes de los s,esentas, 'Georg" von Siemens, posteriormente
acrierdO" con s,us necesidades." -~< director del Banco A1eman,lleg6 a la signienie clara conclusi6n respeeto
Sin _e~batgo. el princi~io e~tructural 4el ~ist~riia ititemaclonal no es" la aI mismo tema, a la vez justificando la necesidad de Ia unj9ad a1emana y el
subordinaci6n,-, jedrqu'ica~ sino la,_ compete~~a entre sociedades industria- implicito papel activo del Estado y sus medi"" politicos onc el proceso de
,~es .~~amente desarrolladas. Estaban obligadas a organizarse y a movilizar la industrializacion alemana ,competidora: Prusia se habfa "iIltegrado al sis-
todos sus recursos politicos, -inilitares e -, ideol6gicos para 1a compe;tencia. tema de cEuropa occidental"ypor esc fonnaba "un pais del mismo nivel .
Hacian los esfuerzos mas grandes posibles por a1c:~~ __c.uanto antes ,el ni- que Francia e Inglaterra"; "
vel ingles.IO Hemos indicado que la Revoluci.,n:'rn:iI'£'!iiiu:'ciet!\l,inente se
desenvolvi6 en Inglaterra bajo la protecci6n ben6vola del &tado, pese a Si queremos sostener nuestra' posicion ante esos competidores, los cuales nos
. :~. , sacan ventaja en capital y poder, y no permitir que nos repriman, como 10
10 Schulin, 1969, p. 338: "Inglaterra foe el primer gran Estado comerdal ,y asi---- .hicieron con Portugal,. Turquia, Jamaica,- etc.; si no queremos convertimos
prov0c6 una valuaci6n poIitic~ general del comercio en Europa, durante los siglos en un pais agricola ni vender'nuestros'productos exclusivamente a traves de
xvn y xvm. que no habia existido antes". ' Inglaterra para que de verdad nos saqueen, entonces debemos unirnos COD
i
100 LA INSTITUCION;\llZACION DE LA INESTABIUDAD
LA INSTITUCIONALIZACION DE LA INESTABIUDAD 101
Slesvig-Holstein, y lil Union Aduanera ha de- ser identica con Prusia (citado
por BOhme, 1968, p. 59; cf.tambien Bondi, 1958). . y los Estados Unidos,u La restauraci6n Mejj13 lagr6 proteger'~al Japan de la
, >,
introducci6n de capital extranjero y la imposicion de una industrializaci6n
HuelAA. recordar que Ph,Isia al poco _tiempo no ~61o' se anex6 Slesvig- unilateral iinpulsada desde afuera, mediante eI desarrollo de un'capita1ismo
Holstein, sino ,todD el resto de Alemania, con excepcion de la morui'rqufa industrial propio (el eua! Se c~'cteriza .-basta, la actu~dad par sil?o ras~os
austio:"h-ungara; y 11~g6 a 'ser-_el pdndpal competidor y provoca46r"capita- ~patriarcales de-establecimientoc.J~miliar), 10 cua!, despues Ie permiti6,resisfu
lism de Inglaterra, bajo la direcci6n de un~ -c~ase que ya no era importante la comJ?:t~nciB: extr.anjera. No es posible explicar aqui las causas del triunfo
en el campo de la economia, perc sl capaz en cu~mto a la admiIilstiaci6n, japones y deIfracaso de Ia China ·contemporaneaaI querer IIevar a cabo
y de grandes ambiciones politicas. Prirriero se adelanto a Inglaterra en 10 una parecida estrategia de moderiiizaci6n e mdustria1izaci6n, a pesar de que
'.
( relativo a Ia produccion y la productividad industriales, Y IiIeg() Ie disputo tal anaIisis podria ser trasce;t!dente para la mejer comprension del subdesa-
tainbien Sll posicion de potencia--mundiaL Result6 bastante favorable--tener ITollo, colonialismo - y neocolonialismo. _,Para nosotros," 10 mas importap.te
un desarrollo retrasado de la Revoluci6n Industrial, si -es que el -mismo 10 es subrayar el hecho de que la RevoIucion Industrial del Jap6n result6del
i~ geS1:ionaba un Estado', poderoso, coino en el espectacular Caso de- Alema- caracter universal de la Revolucion Capitalista. Introdujo un nuevo elem~n
,~
·ii
nia -=el ecoriomista '-'Politico ;'brasileiio--Jagriafibe invent6 el noIhbre :"bis-'
marckismo" para esc "modeIo", y -al mismo tiempo recomeild6 que se- imi-
tara(19~8, pp. 45 ss.)-."No se copiaban sOlo las miiquinas, sino tambien
los 'inv'entos-,sociales', cOmo las_nuevas iristituciones comerciales (la.g"'orga-
'nizaciones bancarias, los seguros), los ni6todos 'mercantileg:: y los -axiomas
to -de conflicto-:' en -el siste1Jla internacional, el eual pOr Ultimo contribllYo
decisivamente a la catastrofe de .lasegunda Guerra MundiaI,. despuesfle
producir una serie de conflictos y expediciones militares. de conquista san-
grienta en Asia. Lo mismq; es valedero, evidentemente, en el caso del Reich
aleman: los conflictos pOHticos y econ6micos de 1a primera mitad del si-
:~
·1'[.
de-Ia·jioIfti.caecon6micii" (Borchardt, 1972;p. 29). En comparacion, eI glo xx, sabre todD las dos -ouerras Mundiales, s61g-, se comprenden a"partir
~Ii"
'sis'tema bancario ingIesi::" ct_eaQo· muc~o' antes, de la Revoluci6n Indu'strial, de 'las contradiccioJJ.es capitalistas de ,un sistem~' internacional "que' con-
y el capitalismo fudu'strlal fanliliar-- ingles' pronlo parecieron anticuados tiene_ l~ semilla' de 1a -desiIitegraci6n de las competencias prov~s dentro
~ (cf: DeCecco, 1971). Sin embargo, en los lugares donde faltaba un ~tado de suo, misma ~ctiJni.
~.
~,
"protector. ,que 'fomentara activaniente la'iriritaci6n, se' desarrollar~)fi"formas HemoS . lIamado a'. oste periodo de desarrollo del si~tema internaciona1 Ia
.('
de industrializaeionnependiente y por tanto un' subdesarrollo reIativo, tam- instituciona1izacioti de Ia .inestabiIidad...Era inestabIe. porque coutema un
4 bien en la Europa '9ccidental. 1l , potencial cada vez mas agudo de conflictoentre los tres centros capita1istas
t
w
J.
En eI Japanse lIevoa cabo Un proceso pareCidoaI de Alemania.Du'
Iante los alios cincuenta -del siglo 'XIX~ el pais ''-se abri6" ,en beneficia de·
oompetidores: Europa, Estados· Unidos y J ap6n. No' hemos . hablado del
caso tfpico y. a Ia ..vez extraordinario de Rusia, la cual reaIiz6 sus primerOs
.jli~
c
''No pretendOhacer otra cosa aI mandarlo. (al oomodoro Perry) al' Ja-
p6n que sugerir a Su Majestad Imperial que 'Ios Estados. Unidos y eliJap6n
convivan 'en'_,paz y sostengan :relapiories" corrierciales".-A pe_sar de que_ "las
siglo XIX, medi~te una- expansion bacia el oriente (dande, entre otras, c;-e6
las condiciOnes previas a'10s. actuaIes conflictos fronterizos con ChiIi~)~
hasta <l,!eencontr6 Iaresistencia -del capitammo japones, mas tuerte y
~ venerabIes leyes deIgobierno de Su Majestad Imperial Unpidan eL c6mer- en
._eficiente~ el .. Extr,eD;lO Oriente. Este' choque' candujo a 1a guerra ruso-
. ! Cio exterioi'~ ex<:epcioh de su tra~. con los chinos y los hoIande- japonesa, Ia cual ayudo a preparar la RevoIucion Rusa de trece alios des-
s~S-:-.' .. el mUrido c:ambia y--se forman :iluevos gobiemos; por eso-parece pues. Sin 'emOaigo, _esta ines~abilidad: de las naciones capitalistas compeij':'-
·1·'· ..·.
doras, cuyas" burguesfas se -VOlViaIl mas n~cioDalistas:_ y que progresivamente
~. razonable bacer nuevas leyes: de cuando en cuando~" (citado" por Kuznets,
1966, p. 335). La clase gobernante japonesa reconoci6 riipida y claramente sentian -la presion de las luchas intemas de c1.aSe~_ era contenida, per un
lado, mediante I. ventaja que Ii potenCiaindustrial universal de Inglaterra
'!'~.
que el pais se encontraba ante la' alternlltiva de 1a propiaindustrializaci6n
'~I~I
capitalista "desde arriba"d eI dominic coloniaI y la expIotacion desde tcdaVia' lIevaba a sus competidores, y por otro, ~ fuerza de las consultas
~era, 0 sea por las naciones industriales capitalistas _superiores d~~~.
, 12 .Vease David S. Landes. ,"Die Industrialisierung in Japan und Europa. Bin Verg-
Vease por ejemplo co,mo "estudio especifiCQ" Sima LiebeIlJlann, T/te InduStrial- leich", Fischer, 1968, pp. 29-117.
11
• 13 Ct. Fischer Weltgeachichte. tomo 20, "Das japaniscbe Kaiserreich". Frankfort
ization of Norway 1800-1920. Oslo. 1970.
Oil del Meno. 1968, p. 247. .i
'1 .
1:
102 LA INSfrrUCIONAUZACION DE LA INESfABILIDAD