INTRDUCCION

Las instalaciones sanitarias son un conjunto de sistemas, equipos y artefactos necesarios

para mantener una edificación en condiciones sanitarias tales como un sistema abastecimiento y
distribución de agua potable; el desagüe de las aguas servidas y de lluvia; el de recolección y
almacenamiento de residuos sólidos, entre otros.

Las piezas sanitarias forman parte esencial en las instalaciones sanitarias ya que estas son
cualquier receptáculo, equipo o artefacto instalado en una edificación para uso de sus ocupantes,
que cumple con alguna o varias condiciones como el dotado de suministro de agua, recibe líquidos,
líquidos residuales o residuos que son transportados por líquidos y descarga los líquidos residuales
o los residuos transportados en el sistema de desagüe de la edificación.

1
Parte I (Definición) Articulo 660.

 Aguas servidas: Son las aguas cloacales residuales de cualquier clase, provenientes de una
edificación, o con o sin contener material fecal y/o orina, pero sin contener aguas de lluvia.

 Aguas negras: Son las aguas cloacales residuales de una edificación que contienen materia
fecal y/u orina.

 Bajante: Es una tubería vertical que recibe aguas negras, aguas servidas o aguas de lluvia
de tuberías de desagüe de los pisos superiores de una edificación y las conduce a las
correspondientes cloacas de la misma.

 Colector de ventilación: Es el conducto del sistema de ventilación cloacal al cual se

conectan los extremos superiores de las tuberías principales de ventilación y las de los
bajantes de aguas servidas, con el fin de obtener una sola comunicación de dichas tuberías
con el exterior, al aire libre.

 Conducto de desagüe de aguas de lluvia: Es la tubería del sistema de desagüe de aguas de

lluvia comprendida entre el dispositivo receptor de dichas aguas ubicado en el piso o en el
techo, hasta su conexión con cualquier otra tubería de desagüe del sistema.

 Cloaca de aguas servidas: Es la cloaca de la edificación que descarga solamente aguas

servidas.

 Desagüe indirecto: Es la descarga de una pieza sanitaria o de cualquier otro artefacto que
se realiza a través de un espacio de aire al sistema de desagüe de una edificación, mediante
la utilización de una tanquilla, desagüe de piso u otro dispositivo adecuado.

 Instalaciones sanitarias: Es el conjunto de sistemas, equipos y artefactos necesarios para

mantener una edificación en condiciones sanitarias, tales como: el sistema abastecimiento y
distribución de agua potable; el desagüe de las aguas servidas y de lluvia; el de recolección
y almacenamiento de residuos sólidos, etc.

 Interceptor: Es un dispositivo diseñado e instalado para separar y retener materiales

indeseables, peligrosas o deletéreas que puedan contener las aguas servidas de una
edificación, permitiendo a su vez el desagüe por gravedad de dichas aguas al sistema de
drenaje.

2
 Nivel de rebose: Es el nivel que alcanza el agua almacenada en una pieza sanitaria y que
coincide con la parte inferior del orificio de rebose de la pieza.

 Sifón: Es una pieza de conexión, de forma y de dimensiones adecuadas, acoplada a la pieza

sanitaria y al correspondiente conducto de desagüe y la cual mantiene en su interior un sello
de agua.

 Sistema de desagüe de aguas servidas: Es el conjunto de tuberías y equipos que se

instalan en una edificación pública o particular para captar y conducir las aguas servidas
hasta el sitio de su disposición final. El Sistema incluye; los sifones, los conductos y
ramales de desagüe, los bajantes y las cloacas de aguas servidas de la edificación.

 Sistema de drenaje de aguas de lluvia: Es el conjunto de tuberías y equipos que se

instalan en una edificación pública o particular, para captar y conducir las aguas de lluvia
que escurren de las áreas de la edificación y de la parcela o terreno, hasta el sitio de su
disposición final.

 Ramal de ventilación: Es la tubería del sistema de ventilación para los sifones de las
piezas sanitarias instaladas en una edificación, a la cual se conectan una o más tuberías de
ventilación individuales y/o comunes y que a su vez se conecte con la tubería principal de
ventilación o con la prolongación del bajante de aguas servidas.

 Sistema de ventilación cloacal: Es la tubería o el conjunto de ellas, instaladas en una

edificación para proveer circulación de aire al sistema de desagüe de aguas servidas, de
manera de evitar la pérdida de los sellos de agua de los sifones y permitir la salida a la
atmósfera de los gases producidos por las aguas servidas

 Sumidero: Es una excavación practicada en el terreno debidamente protegida para la

disposición del efluente de un tanque séptico por absorción en el sub-suelo.

 Tanque séptico: Es un receptáculo que recibe la descarga de aguas servidas de una

edificación, proyectado y construido de manera que permita separar los sólidos de líquidos
durante el periodo de retención correspondiente a digerir la materia orgánica y permitir la
salida del líquido clarificado para ser dispuesto en sumidero, zanjas de absorción o zanjas
filtrantes.

 Tubería de desagüe: Es cualquier tubería que forma parte del sistema de desagüe de agua
servidas o de aguas de lluvia de una edificación.

 Tubería de ventilación: Es cualquier tubería que de parte del sistema de ventilación

cloacal.

 Cachimbo: Cachimbo de empotramiento previsto para tal fin. Si éste no existe, se

procederá a su construcción cumpliendo los siguientes requisitos:

3
 A. El empotramiento será individual, no permitiéndose efectuar dos empotramientos en el
mismo sitio del colector público, aun cuando sea en lados opuestos del colector.

B. El empotramiento se hará con yees a 45° en la dirección y sentido de la corriente, cuando el

diámetro del colector público o matriz sea menor de 45 cm, en caso de ser mayor, podrá hacerse a
un ángulo de 90.

C. La perforación hecha en el colector público deberá ser del diámetro lo absolutamente

necesario para recibir la conexión del empotramiento.

D. El tubo empotrado no deberá sobresalir dentro del colector público en el cual se empotra.

E. Se evitará que caigan dentro del colector público morteros, escombros, tierra o cualquier
otro material que pueda obstruirlo.

F. La ¡unta se hará con mortero de cemento de excelente calidad de no menos de 8 cm de

espesor y en forma completamente estanca.

G. El diámetro mínimo del empotramiento será de 15 cm (6"). En caso de viviendas

unifamiliares o en casos especiales, previa consulta con la autoridad sanitaria competente, podrán
permitirse diámetros de 10 centímetros.

H. La pendiente del ramal de empotramiento estará comprendida entre el 1 % y el 10%.

I. El empotramiento se hará en forma tal que la cresta del tubo de empotramiento quede
0,20 m más abajo que la parte inferior de la tubería de agua potable.

J. La profundidad del tubo de empotramiento en la acera estará comprendida entre 0,80 m y

2,00 m.

K. Sobre la acera se construirá la correspondiente tanquilla de empotramiento.

4
5