CONTRATO DE SERVICIO PROFESIONAL

Nosotros, JOSÉ EVENOR SARRIA, Nicaragüense, mayor de edad, casado,

Licenciado Zootecnia, del domicilio de Managua, de tránsito por esta ciudad, con
Cédula de Identidad Número Cuatro Cuatro Uno- Uno Uno Uno Uno Siete Cuatro-
Cero Cero Cero Cero N, actuando en su carácter de representante legal de la
sociedad Cooperative Resources Internacional / AGROGEN S.A, Sociedad
domiciliada en la ciudad de Managua, Colonia Primero de Mayo casa A 32, quien en
adelante se le denominará el contratante y ELISEO RAUL VALLADARES
VANEGAS, Nicaragüense, mayor de edad, casado, Abogado y Notario Público, con
Cédula de Identidad número dos Ocho Uno- Dos cero Cero Seis Siete Cinco- Cero
Cero Cero Cinco S, actuando en su carácter de presidente de la sociedad RVT
CONSULTORES y Cia Ltda., domiciliada en la Ciudad de León, Posada del Sol casa
146, quien en adelante se le denominará el Contratado, hemos decidido suscribir
Contrato por Servicios Profesionales que se regirá por las siguientes Cláusulas:

PRIMERA: DENOMINACION Y NATURALEZA DE LOS SERVICIOS: Este Contrato

es de naturaleza Privada y se regirá por las clausulas contenidas en el mismo.

El contratante declara que en diferentes zonas de Nicaragua se está efectuando un

estudio del Programa de Desarrollo Cooperativo (PDC), financiado por USAID y
solicitado por las siguientes Cooperativas:

Dichas Cooperativas trabajan directamente en el Acopio procesamiento de Leche y

refieren que requieren de conocimientos sobre los derechos y obligaciones fiscales a
las que se encuentran sometidas, así como la implementación de sistemas contables
apropiados y acordes a sus necesidades, por tal razón se hace necesario la
contratación de un consultor especialista en dichos temas.

Que el contratado tiene más de diez años trabajando en las áreas de desarrollo de
Cooperativas de diferentes sectores, dentro de las cuales se destaca la
implementación de sistemas contables, administración financiera y tributaria del
sector pecuario y agrícola, por lo que conoce las características y problemáticas que
enfrenta este sector, además cuenta con un equipo de trabajo que tiene la
experiencia en el manejo de sistemas computarizados adecuados para este tipo de
actividades. Dicho equipo está conformado por docentes y profesionales especialista
en finanzas, contabilidad y tributario. Tienen amplia experiencia en capacitaciones y
gestión empresarial.

Que CRI/AGROGENSA teniendo como fin fomentar el crecimiento económico

respetuoso del medio ambiente del sector pecuario de Nicaragua, sustentado en la
generación de tejido económico y asociativo, está interesada en contratar los
servicios profesionales del contratado.

SEGUNDA: DESCRIPCION DE LOS SERVICIOS: Brindar capacitación y asesoría

financiera, contable y fiscal a las diferentes Cooperativas, a fin de implementarlos
conocimientos adquiridos en el desarrollo estratégico de las mismas.

Esta consultaría contempla los alcances siguientes:

1- Ocho sesiones de trabajo con los representantes de las Cooperativas, en

horario de 8:00 a 3:00 pm.
2- Asesorar a los representantes de las Cooperativas en temas fiscales,
contables y financieros.

3- Elaborar propuestas sobre el sistema contable que las Cooperativas deberían

implementar de acuerdo a las características propias de cada una.

4- Brindarles estrategias fiscales y financieros a las Cooperativas que les sirva

para evitar multas y sanciones administrativas de la administración Tributaria.

5- Entregar a los representantes de las Cooperativas un material impreso de

apoyo como complemento de las capacitaciones.

En total se trabajarán un total de 56 horas en ocho sesiones de siete horas cada una

TERCERA: VALIDEZ Y VIGENCIA DEL CONTRATO: Este Contrato según

convienen las partes tendrá vigencia mientras se estén brindando las capacitaciones
y la asesoría a las cooperativas durante encuentros programados a partir del 24 de
Octubre del corriente año por ocho encuentros los días Jueves de cada semana, es
decir, hasta el 12 de Diciembre del 2013 y a partir de la firma del mismo.

CUARTA: HONORARIOS Y BENEFICIOS: El contratado recibirá por sus servicios y

en concepto de Honorarios la cantidad de $5,612 Dólares de Norte América o su
equivalente en moneda nacional al tipo de cambio vigente al momento de la
transacción, publicada por el Banco Central de Nicaragua.

La forma de pago se define en 3 desembolsos:

Fecha Desembolso Monto Resultados

A la firma del 17.8 % $ 1,000.00 Para efectos de contratar todos los servicios
contrato y pagar los gastos de logistica
Muestra aceptable dominio en manejar los
sistemas de organización, dirección y
Al finalizar la 35.7% $ 2,000.00 administración de cooperativas para la
semana IV búsqueda del manejo eficiente de estas
entidades.
Al finalizar la VIII Maneja los conceptos derivados del
semana catálogo de cuentas, registrando las
46.5% $ 2,612.00 operaciones de contabilidad apoyado en
 documentos fuentes.
La contabilidad en
la cooperativa

Por cada uno de los desembolsos arriba descritos, el consultor deberá proveer un
recibo. Dicho recibo deberá ir acompañado de un informe detallado de los avances y
resultados obtenidos en cada capacitación, así como las dificultades y contratiempos
que se presenten en el desarrollo de los temas abordados, a fin de efectuar los
ajustes necesarios para cumplir con los objetivos y planes de la consultoría. Los
informes y documentos proporcionados a AGROGENSA por el consultor, son
propiedad de AGROENSA.

Eliseo Valladares Vanegas, en el carácter en que actúa, tiene derecho al cobro de los
desembolsos a como se detalla en el presente contrato. Como consultor es
responsable de cumplir con sus obligaciones fiscales y tributarias, ante las
instituciones correspondientes.

QUINTA: TERMINACIÓN DEL CONTRATO. El contrato quedará extinguido, salvo

pacto en contrario, al terminar en tiempo y forma con el cumplimiento de todos los
servicios establecidos en la planificación y presupuesto que se adjuntan al presente,
el cual no deberá exceder del tiempo acordado, salvo razones de fuerza mayor, las
que deberán plantearse y acordarse entre las partes. Podrán también las partes dar
por terminado por anticipado el presente contrato, siempre y cuando mediare justa
causa para ello; si no mediare justa causa, la parte que desista deberá indemnizar a
la otra parte en los daños y perjuicios que le hayan derivado como consecuencia del
desistimiento. Aun cuando se alegue justa causa para dar por terminado el contrato,
cualquiera de las partes que la alegue, deberá hacerlo al menos con veinte días de
anticipación y por escrito.

SEXTA: COSTOS. AGROGENSA, asumirá los costos de todos los gastos que se
deriven de su actuación dentro del marco de los servicios que preste el contratado,
los mismos serán pagados conforme con el presupuesto propuesto por el contratado.
Así mismo asumirá los gastos no previstos, siempre y cuando sean debidamente
soportados y justificados con facturas y recibos legales.

SEPTIMA: PAGO INDEBIDO. El contratado no pagará ni permitirá se efectúen pagos

o cualquier remuneración u obsequio de cualquier tipo, en beneficio o para influencia
de los resultados objetivos de la consultoría, salvo los pagos requeridos o permitidos
acordados como remuneración por sus servicios.

OCTAVA: CONFIDENCIALIDAD: Por esta cláusula el contratado se obliga a tratar y

guardar como confidencial toda la información suministrada por el Contratante en
virtud del presente contrato y se abstendrá de comunicarla a terceras personas
ajenas a las partes involucradas, a menos que sea un requerimiento de USAID o de
AGROGENSA, en caso de violación el contratado pagará al contratante una suma
igual a los daños por violación de esta cláusula sufra la representada del contratante.

NOVENA: CESIÓN. El contratado no podrá ceder o delegar el contrato, o alguno de

los derechos, deberes y obligaciones o intereses derivados del presente contrato.
DECIMA: ACEPTACION DE LAS CONDICIONES. Ambas partes aceptan los
términos del presente contrato, comprometiéndose al fiel cumplimiento de los
mismos.

En fe de lo cual, firmamos el presente contrato, en la ciudad de León a los 10 días del

mes de Octubre del 2013.

________________________ _____________________
Eliseo Raúl Valladares Vanegas José Evenor Sarria
Representante Legal Representante Legal
RVTCONSULTORES AGROGENSA