Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Este es un libro de lectura obligada para los que están interesados en examinar la influencia de los
Estados Unidos en la conformación de nuestra identidad nacional con relación a la cuestión racial y,
desde luego, quienes deseen apreciar cómo nos abordan los dominicanos de la diáspora en la crucial
temática de la identidad y el silencio histórico de los aportes negros en la cultura.
El texto de García Peña no se queda en la repetición de los lugares comunes a la hora de abordar la
cuestión racial y el antihaitianismo en el país; como nos tienen acostumbrados una serie de artículos
académicos que provienen de universidades extranjeras. Este es un texto con una propuesta de
análisis y reinterpretación de los silencios históricos de los Archivos de la Dominicanidad.
A partir de los campos de estudios denominados Border Studies y Latino/a studies en Estados
Unidos, la autora (que ha realizado su vida académica en las universidades norteamericanas)
propone un estudio decolonial sobre la importancia de las fronteras reales e imaginadas en la
“identidad racial y nacional” de la nación (p. 32).
El punto de partida del libro es que la corporalidad actual, y la manera en que se vive y se expresa en
los discursos (la autora habla de “dicciones”), está contenida de pasado y, por tanto, hay una
dislocación del contenido de la frontera (del espacio geográfico) al espacio corporal, lugar que
“contiene y refleja la exclusión nacional (fronteriza) a lo largo de la historia y las generaciones” (p.
35).
De todos modos, este libro merece una serie de comentarios, así que sugiero un nuevo encuentro.