TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Por el presente documento, la Transacción Extrajudicial, que celebra de una parte la señora
XXXXXXXXX, Identificada con DNI. N° ..........., con domicilio real en la
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Distrito, Provincia y Departamento del Cusco, en calidad
de DEMANDANTE, y de la otra parte el señor XXXX xxxxxxxxx, con número de identidad
DNI N° xxxxxx, con domicilio real en la Comunidad de Chacacurqui S/N, Distrito de
Izcuchaca, Provincia de Anta y Departamento del Cusco; a quien se le denomina en calidad de
DEMANDADO, dentro del siguiente términos y condiciones.
PRIMERO. Por el Juzgado Transitorio de Paz Letrado de la Corte Superior de Justicia, quien
despacha la xxxxxxxxxxxxxx, el Secretario Judicial el doctor xxxxxxxxxxxxxx, por el proceso
de alimentos con el Expediente Judicial N° xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx por xxxxxxxxxx como
calidad de esposa y en representación de sus menores Hijos Axxxxxxxxxxxxxxxx y
xxxxxxxxxxxxxxxxx. Contra xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx para fijar la pensión de alimento.

SEGUNDO. Que, las partes acuerdan de mutuo acuerdo a FIJAR UNA PENSION
ALIMENTICIA MENSUAL, POR SUS MENORES HIJOS Y PARA SU ESPOSA, a razón
de: Veinticinco Por Ciento (25%) para cada Hijo y diez por ciento (10%) para la demandante
en calidad de esposa, sumando un total de sesenta por ciento (60%) de las remuneraciones
mensuales que percibe el demandado incluido Gratificación, Bonificaciones, Asignaciones y
todo beneficio social que le corresponda como trabajador de la empresa xxxxxxxxxxxxxxxxx
con RUC N° xxxxxxxxxxxxxxx; suma de dinero que será retenida por la Empresa y depositada
en la cuenta del Banco de la Nación a nombre de xxxxxxxxxxxxxxxx N°……………, por lo
cual se curse oficio a la empresa tecnología de alimentos s.a. con RUC N° ,.................... para su
conocimiento y su cumplimiento de dicho contrato de transacción Extrajudicial sobre pensión
de alimentos.
TERCERO. Al cambiar su centro laboral, será oficiado en el nuevo lugar laboral, por el
porcentaje antes mencionado, en el contrato de transacción extrajudicial sobre pensión de
alimentos.
CUARTO. Que, ambas partes celebra el contrato de transacción extrajudicial sobre pensión de
alimentos, declaran que en la celebración del contrato, no ha medido error, dolo, violencia,
amenaza ni cualquier otro vinculo que lo invalide total o parcial, renunciando en todo caso a
cualquier acción o excepción que enerve lo pactado o invaliden dicho contrato de transacción
extrajudicial sobre pensión de alimentos.
QUINTO. Que ambas partes contratantes se compromete en presentar por escrito el presente
contrato de transacción extrajudicial sobre pensión de alimentos, ante el segundo juzgado de paz
letrado de Trujillo, las partes contratantes, encontrándose conforme, se afirman y ratifican en
ellas y como señala de aceptación los suscritos pasan a firmar, en Trujillo a los siete días del
mes de agosto del dos mil catorce.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
DNI. N° xxxxxx DNI N° xxxxxxxx
DEMANDANTE DEMANDADO

TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento, la Transacción Extrajudicial que celebran

de una parte, doña MARIA AGUSTINA NOÑTOL CHUQUIRUNA, con D.N.I. Nº
……., con domicilio real en Urb. La Molina S/N – Baños Del Inca, Distrito de
Cajamarca, Provincia de Cajamarca, en adelante LA MADRE; y, de la otra
parte don OSWALDO JUAREZ VILLANUEVA, con DNI Nº 26711294, con
domicilio real en Jr. Astopilco N° 285 – Urb. Toribio Casanova (Ref. Frente al
Grifo Las Torrecitas), del distrito de Cajamarca, Departamento y Región de
Cajamarca, en adelante EL PADRE, en los términos y condiciones
siguientes:-----------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------

I.- ANTECEDENTES:

PRIMERO.- Los hechos que son materia de la presente transacción son los
siguientes:

(a) Los arriba suscriptores hemos procreado a nuestras menores hijas

YOVANA JUÁREZ ÑONTOL con la edad de Y MELISA YANET JUÁREZ
ÑONTOL con la edad de.

(b) Existe el proceso judicial instaurado por LA MADRE, sobre Alimentos, a

favor de mis menores hijas YOVANA JUÁREZ ÑONTOL Y MELISA
YANET JUÁREZ ÑONTOL, tramitado ante el tercer Juzgado De Paz
Letrado De Cajamarca, contra don OSWALDO JUAREZ VILLANUEVA, en
el expediente N° 1153-2006 en que se emitió sentencia fijando una
pensión alimenticia mensual y adelantada de S/. 240.00, en proporción
de S/. 120.00 para cada una de las beneficiarias.

(c) Que mediante el proceso iniciado y encontrándose en la etapa de

ejecución, se ha incumplido con las pensiones por lo que se practicado la
liquidación de pensiones alimenticias devengadas del periodo
comprendido desde el 01/06/2010 hasta 01/12/2014, MONTO
DINERARIO QUE ASCIENDE A S/. 21 084.00 (veinte y un mil ochenta y
cuatro con 00/100 nuevos soles), y que ha sido aprobado mediante la
resolución N° 20, la misma en la que se requiere al demandado cumpla
con el pago de la pensiones alimenticias devengadas.

II.- TRANSACCIÓN:
 SEGUNDO.- Las partes intervinientes declaran en forma expresa e
irrevocable que han decidido transigir, el monto de la pensiones alimenticia
devengadas, por la suma de S/. 21 084.00 (veinte y un mil ochenta y cuatro
con 00/100 nuevos soles) que es producto de la obligación del padre don
OSWALDO JUAREZ VILLANUEVA.-------------------

TERCERO.- El PADRE se compromete a cancelar personal y directamente o

a través de depósitos bancarios a la MADRE, el monto de S/ 240.00
(doscientos cuarenta y 00/100 nuevos soles) en forma puntual y por
adelantado, los últimos días de cada mes, por concepto de pensión
alimenticia a favor de su menores hijas YOVANA JUÁREZ ÑONTOL Y
MELISA YANET JUÁREZ ÑONTOL. Dicho pago se realizará mediante
depósito en la Cuenta Corriente Nº 57022634349032, del Banco de la nación
– BCP, a nombre de la MADRE Doña MARIA AGUSTINA NOÑTOL
CHUQUIRUNA
-----------------------------------------------------------------------------------------

CUARTO.- Por su parte la MADRE, se compromete a brindar todas las

facilidades al PADRE, para que pueda visitar a sus menores hijas YOVANA
JUÁREZ ÑONTOL Y MELISA YANET JUÁREZ ÑONTOL; así como,
abstenerse de continuar con el proceso judicial incoado sobre Alimentos,
siendo que con la presente Transacción Extrajudicial constituye una forma
especial de terminación del
proceso.------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------

QUINTO.- Habiéndose transigido en los términos precedentes, y no

existiendo lesión al derecho de las menores YOVANA JUÁREZ ÑONTOL Y
MELISA YANET JUÁREZ ÑONTOL, sobre la pensión alimenticia, ambas
partes expresan su
conformidad.------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------

SEXTO.- Las partes renuncian a interponer cualquier acción o excepción

que tienda a invalidar en todo o en parte la presente Transacción, de la
misma manera se hace renuncia de los plazos para
interponerlos.------------------------------------------------------

Las partes suscriben el presente documento, y legalizan sus firmas ante

Notario Público en señal de
conformidad.----------------------------------------------------------------------------

Cajamarca, 02 de septiembre de 2015.

 MARIA AGUSTINA NOÑTOL CHUQUIRUNA
OSWALDO JUAREZ VILLANUEVA
D.N.I. Nº 44757127
DNI Nº 26711294
MADRE
PADRE