Está en la página 1de 11

23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

Pantalla anterior
Bienvenido: cr080dwl
Producto: CAMIÓN
Modelo: 789B CAMIÓN 7EK
Configuración: 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON EL
MOTOR 3516

Operación de sistemas: fundamentos


del sistema eléctrico para todos los productos Caterpillar
Número de medio -SEGV3008-01 Fecha de publicación -01/06/2004 Fecha de actualización -28/06/2004

i02100235

Medida electrica
SMCS - 1400; 1450

Multímetro digital
Esta información cubre las funciones básicas y el funcionamiento del multímetro digital. Aunque un técnico
de servicio puede utilizar un multímetro analógico y una luz de prueba, el multímetro digital realiza las
mediciones más complejas en los sistemas electrónicos más nuevos. Los multímetros digitales utilizan el
sistema métrico para facilitar el trabajo con números grandes.

Multímetro digital

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 1/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

Ilustración 1 g01070520

El multímetro digital es muy preciso. El multímetro digital se utiliza para encontrar el valor preciso de
cualquier tipo de voltaje, corriente o resistencia. El medidor funciona con una batería alcalina de 9 voltios. El
medidor está sellado contra la suciedad, el polvo y la humedad.

El medidor tiene cuatro áreas principales: la pantalla de cristal líquido, botones pulsadores, interruptor de
función de dial giratorio y entradas para los cables del medidor.

Pantalla de cristal líquido

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 2/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

Ilustración 2 g01070522

La pantalla de cristal líquido del medidor, o LCD, utiliza segmentos e indicadores de pantalla. Las lecturas
digitales se muestran en una pantalla de 4000 cuentas con indicación de polaridad (±) y ubicación automática
de punto decimal. Cuando se enciende el medidor, todos los segmentos de la pantalla y los anunciadores
aparecen brevemente durante una autoprueba. La pantalla digital (1) se actualiza cuatro veces por segundo.
Cuando se toman lecturas de frecuencia. La pantalla se actualiza tres veces por segundo.

La pantalla analógica (2) es un puntero de 32 segmentos que se actualiza 40 veces por segundo. Los
segmentos de la pantalla tienen un puntero que se desplaza por los segmentos para indicar un cambio de
medición. La pantalla también usa indicadores para abreviar varios modos de visualización y funciones del
medidor.

Apretar botones

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 3/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

Ilustración 3 g01070524

Los botones del medidor se utilizan para realizar funciones adicionales. Los botones adicionales se tratarán
más adelante en el curso, ya que se aplican al tipo de medición tomada.

Cuando el medidor se enciende por primera vez y se realiza una medición, el medidor selecciona
automáticamente un rango. El medidor mostrará la palabra "AUTO" en la esquina superior izquierda. Al
presionar el botón de rango, el medidor se pondrá en modo de rango manual. La escala de rango se mostrará
en la esquina inferior derecha del medidor. Con cada pulsación adicional del botón de rango, se mostrará el
siguiente incremento. Mantenga presionado el botón de rango para volver al modo de rango automático. El
botón amarillo se puede utilizar para iluminar la pantalla del medidor.

Interruptor giratorio

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 4/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

Ilustración 4 g01078604

Se seleccionan varias funciones del medidor girando el interruptor giratorio del medidor. Cada vez que el
interruptor giratorio se mueve de APAGADO a un ajuste de función, todos los segmentos e indicadores de la
pantalla se encienden como parte de una rutina de autoprueba. Moviéndose en el sentido de las agujas del
reloj desde el interruptor de APAGADO, las primeras tres posiciones del interruptor giratorio se utilizan para
medir voltaje de CA, voltaje de CC y milivoltios de CC. La posición superior se utiliza para medir la
resistencia. La siguiente posición permitirá que el medidor verifique los diodos. Las dos últimas posiciones
se utilizan para medir la corriente CA y CC en amperios, miliamperios y microamperios.

Entradas de cables del medidor

Ilustración 5 g01070529

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 5/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

Dependiendo de la medición que desee realizar, los cables del medidor deben colocarse en los terminales
correctos. Observe que el interior de los terminales de entrada está codificado por colores, rojo o negro. El
conductor positivo puede entrar en cualquiera de las entradas rojas.

El terminal "Com" o común se utiliza para la mayoría de las mediciones. El cable negro siempre
permanecerá en el terminal "Com".

El primer terminal de entrada que está en el lado izquierdo del medidor es para medir amperios. Esta entrada
tiene fusibles a 10 amperios continuos (20 A durante 30 segundos).

La siguiente posición a la derecha es para medir miliamperios o microamperios. No se pueden medir más de
400 miliamperios cuando el interruptor giratorio está en esta posición. Si no está seguro del amperaje de un
circuito, puede comenzar con el cable rojo del medidor en el conector de entrada de 10 amperios (rango más
alto).

El terminal de entrada en el lado derecho del medidor es para medir voltaje, resistencia y prueba de diodos.

Indicador de pantalla de sobrecarga


Mientras realiza algunas mediciones, es posible que vea "OL" en la pantalla. "OL" indica que el valor
medido está fuera de los límites del rango seleccionado. Las siguientes condiciones pueden provocar una
sobrecarga de la pantalla:

En rango automático, una lectura de alta resistencia indica un circuito abierto.

En el rango manual, una lectura de alta resistencia indica un circuito abierto o una escala incorrecta
que se ha seleccionado.

En rango manual, una lectura de voltaje que excede el rango seleccionado.

Cuando realiza una verificación de diodo, las lecturas de voltaje son superiores a 3 voltios o cables de
prueba abiertos.

Terminal de entrada y límites


La siguiente tabla muestra las funciones del medidor, la lectura mínima de la pantalla, la lectura máxima de
la pantalla y la entrada máxima para el multímetro digital 9U7330.

tabla 1
Función Lectura mínima Lectura máxima Entrada máxima
Voltios CA 0,01 mV 1000 V 1000 V
Voltios DC 0,0001 V 1000 V 1000 V
mVoltios 0,01 mV 400,0 mV 1000 V

Ohmios 0,01 ohmios 40,00 MOhms 1000 V


Amperios CA / CC 1,0 mA 10.0 A (cont.) 600 V
mA / µA 0,01 mA 400,0 mA 600 V
0,1 µA 4000 µA 600 V

Medición de voltaje CA / CC

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 6/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

Cuando use el multímetro para realizar mediciones de voltaje, recuerde que el voltímetro siempre debe estar
conectado en paralelo con la carga o con el circuito bajo prueba. La precisión del multímetro 9U7330 es de
aproximadamente ± 0,01% en los cinco rangos de voltaje CA / CC con una impedancia de entrada de
aproximadamente 10 mOhms cuando se conecta en paralelo.

Para medir el voltaje, realice las siguientes tareas:

1. Asegúrese de que el circuito esté encendido.

2. Coloque el cable negro del medidor en el puerto de entrada "Com" del medidor y el cable rojo en el
puerto de entrada VOLT / OHM.

3. Coloque el interruptor giratorio en la posición deseada CA o CC.

4. Coloque el cable negro del medidor en el lado bajo o en el lado de tierra del componente o circuito que
se está midiendo.

5. Coloque el cable rojo del medidor en el lado alto o en el lado positivo del componente o circuito que
se está midiendo.

Ilustración 6 g01070559

Observe el circuito en la Ilustración 6. Los cables de prueba están conectados en paralelo a través de la carga
del circuito. Con una fuente de alimentación de 12 voltios conectada a la carga, el medidor debe leer una
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 7/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

caída de voltaje igual al voltaje de la fuente o 12 voltios.

Si el medidor lee una caída de voltaje de menos de 12 voltios, indicaría que había una resistencia no deseada
en el circuito. Un proceso lógico sería medir la caída de voltaje en los contactos cerrados del interruptor. Si
hubiera una lectura de voltaje, indicaría que los contactos del interruptor estaban corroídos. Esto requerirá
que se reemplace el interruptor.

Nota: En las mediciones reales, la lectura del medidor no será exactamente igual al voltaje de la fuente de
alimentación, porque los cables individuales ofrecerán una pequeña resistencia. En la mayoría de las
aplicaciones prácticas, una caída de voltaje de 0,1 voltios es aceptable para las condiciones normales de
cableado del circuito.

El multímetro digital 9U7330 es un medidor de alta impedancia. Esto significa que el medidor no aumentará
significativamente el flujo de corriente en el circuito que se está midiendo. Las mediciones de voltaje
siempre deben realizarse con el circuito bajo energía. El multímetro digital 9U7330 es ideal para su uso en
circuitos controlados por dispositivos de estado sólido como componentes electrónicos, computadoras y
microprocesadores.

Medición de corriente CA / CC

Ilustración 7 g01070561

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 8/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

Cuando utilice el multímetro para realizar mediciones de corriente, es necesario que las sondas del medidor
estén conectadas en serie con la carga o el circuito bajo prueba. Para alternar entre medidas de corriente
alterna y continua, use el botón "Azul".

Cuando mide la corriente, las resistencias de derivación internas del medidor desarrollan un voltaje a través
de los terminales del medidor. A esto se le llama voltaje de carga. El voltaje de carga es muy bajo, pero el
voltaje posiblemente podría afectar las mediciones de precisión.

Cuando mide el flujo de corriente, el multímetro Fluke 87 está diseñado con baja resistencia para no afectar
el flujo de corriente en el circuito. Cuando mida corriente en un circuito, siempre comience con el cable rojo
del multímetro en la entrada Amp (10 A con fusible) del medidor. Solo mueva el cable rojo a la entrada mA /
µA después de haber determinado que la corriente está por debajo de la corriente nominal máxima de entrada
mA / µA (400 mA).

El medidor tiene un búfer que le permite medir momentáneamente flujos de corriente superiores a 10A. Este
búfer está diseñado para manejar la sobretensión cuando se enciende un circuito por primera vez. El medidor
es capaz de leer 20 amperios por un período que no exceda los 30 segundos.

Para medir la corriente, realice las siguientes tareas:

1. Coloque el cable de entrada negro del multímetro en el puerto "Com" y el cable de entrada rojo en el
puerto "A" (amplificador).

2. Cree un circuito abierto, tirando del fusible o abriendo el interruptor.

3. Coloque los cables en serie con el circuito, de modo que el amperaje del circuito fluya a través del
medidor.

4. Aplique energía al circuito.

AVISO
Si el flujo de corriente excede la capacidad nominal del fusible en el
medidor, el fusible se abrirá.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calle… 9/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

Ilustración 8 g01070563

Resistencia de medición
Cuando utilice el multímetro para realizar mediciones de resistencia, es necesario apagar el circuito y
descargar todos los condensadores antes de intentar realizar mediciones del circuito. Si hay un voltaje
externo en el componente que se está probando, será imposible registrar una medición precisa.

El multímetro digital mide la resistencia pasando una corriente conocida a través del circuito externo o del
componente. El multímetro digital mide la caída de voltaje respectiva. Luego, el medidor calcula
internamente la resistencia usando la ecuación de la ley de Ohm R = E / I. Es importante recordar que la
resistencia que muestra el medidor es la resistencia total a través de todos los caminos posibles entre las
sondas de dos metros. Para medir con precisión la mayoría de los circuitos o la mayoría de los componentes,
es necesario aislar el circuito o el componente de otras rutas.

La resistencia de los cables de prueba puede afectar la precisión cuando el medidor está en el rango más bajo
(400 ohmios). El error esperado es de aproximadamente 0,1 a 0,2 ohmios para un par estándar de cables de
prueba. Para determinar el error real, cortocircuite los cables de prueba y lea el valor que se muestra en el
medidor. Utilice el modo "REL" en el 9U7330 para restar automáticamente la resistencia del cable de las
medidas reales.

Para medir con precisión la resistencia, realice las siguientes tareas:

1. Asegúrese de que el circuito o el componente esté apagado.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&call… 10/11
23/10/2020 789B Off-HighwayTruck 7EK00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3516 (SEBP2192 - 116) - Sistemas y componentes

2. Coloque el cable rojo en el conector marcado Volt / Ohms y el cable negro en el conector marcado
"Com".

3. Coloque el selector giratorio en la posición Ohms.

4. Coloque los cables del medidor a través del componente o circuito que se está midiendo.

Nota: Es importante que sus dedos no toquen las puntas de los cables del medidor cuando esté realizando
mediciones de resistencia. La resistencia interna del cuerpo puede afectar la medición.

Ilustración 9 g01070568

Nota: En el circuito bajo prueba en la Ilustración 9, la fuente de energía se aísla del circuito abriendo el
interruptor. El interruptor aísla la resistencia de cualquier otra ruta que pueda afectar la precisión de la
medición.

Copyright 1993-2020 Caterpillar Inc. Vie 23 oct 2020 02:11:57 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Todos los derechos reservados.
cr080dwl
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&call… 11/11

También podría gustarte