Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ley 20417
CREA EL MINISTERIO, EL SERVICIO DE EVALUACIÓN AMBIENTAL Y LA
SUPERINTENDENCIA DEL MEDIO AMBIENTE
MINISTERIO SECRETARÍA GENERAL DE LA PRESIDENCIA
Proyecto de ley:
1) En el artículo 2º:
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 1 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
2) En el artículo 4º.
"Párrafo 1º bis
De la Evaluación Ambiental Estratégica
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 2 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 3 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
4) En el artículo 8º:
5) En el artículo 9º:
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 4 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
7) En el artículo 10:
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 5 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
a) En el inciso primero:
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 6 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 7 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 8 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 9 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 10 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
a) En el inciso primero:
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 11 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 12 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 13 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 14 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 15 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 16 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 17 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
"Párrafo 3º bis
Del Acceso a la Información Ambiental
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 18 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 19 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
a) En el inciso primero:
b) En el inciso segundo:
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 20 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 21 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 22 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
"TÍTULO FINAL
Párrafo 1º
Naturaleza y Funciones
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 23 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 24 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 25 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 2º
Naturaleza y Funciones
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 26 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 3º
De la organización
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 27 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Consultivos Regionales.
Párrafo 4º
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 28 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
a) Dos científicos.
b) Dos representantes de organizaciones no
gubernamentales sin fines de lucro que tengan por objeto la
protección o estudio del medio ambiente.
c) Dos representantes del empresariado.
d) Dos representantes de los trabajadores.
e) Un representante del Ministro del Medio Ambiente.
Párrafo 5º
Del Personal
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 29 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 30 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 31 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
"TÍTULO I
Párrafo 1º
De la Naturaleza y Funciones
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 32 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 33 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 34 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 35 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 2º
De la organización
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 36 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 3º
Del Personal
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 37 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 38 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
funcionamiento de la Superintendencia.
Anualmente, los Altos Directivos Públicos del II nivel
jerárquico de la Superintendencia, a más tardar en el mes
de diciembre, efectuarán, en conjunto, una evaluación
sobre la marcha de la institución en función de su misión
institucional y los objetivos estratégicos fijados. Los
resultados de dicha evaluación servirán de base para que
el Superintendente ejerza la facultad a que se refiere este
literal. Un reglamento fijará los procedimientos que
adoptarán y la forma y oportunidad en que recepcionarán la
información y antecedentes requeridos al efecto.
b) Evaluación de desempeño en lista condicional.
El personal que cese en sus funciones por aplicación
de la causal prevista en el literal a) precedente, tendrá
derecho a la indemnización contemplada en el artículo 154
del decreto con fuerza de ley Nº 29, de 2005, del
Ministerio de Hacienda, que fija el texto refundido,
coordinado y sistematizado sobre Estatuto Administrativo.
Párrafo 4º
Del patrimonio
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 39 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
TÍTULO II
DE LA FISCALIZACIÓN AMBIENTAL
Párrafo 1º
De la Fiscalización Ambiental
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 40 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 2º
De las inspecciones, mediciones y análisis
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 41 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 42 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 43 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 3º
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 44 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 45 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
TÍTULO III
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 46 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 1º
De las infracciones
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 47 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 48 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 2º
De las sanciones
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 49 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 50 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 51 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 3º
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 52 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 53 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 54 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Párrafo 4º
De los recursos
Párrafo 5º
Normas generales
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 55 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 56 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
a) En el artículo 16:
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 57 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
vocablo "hicieran".
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 58 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Artículos transitorios
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 59 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 60 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 61 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Ley 20600
Art. SEXTO
D.O. 28.06.2012
Artículo décimo.- Mientras no entre en funcionamiento
el Tribunal Ambiental, las materias contenciosas a las
cuales hace referencia la ley Nº 19.300 seguirán siendo de
competencia del juez de letras en lo civil que
corresponda.".
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 62 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Tribunal Constitucional
Se resuelve:
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 63 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020
Ley 20417
Documento firmado digitalmente por Rodrigo Obrador C., Jefe Dpto. Servicios Legislativos y Documentales, por orden del Director.
Para validar, acceda al sitio web www.leychile.cl/validar e ingrese código N1010459S80287 página 64 de 64
Documento generado el 28-Oct-2020