PALABRA SIGNIFICADO

Anormalidad en el numero en la estructuras de los cro

Aberración cromosómica.

Cambio en la naturaleza fisica y quimica de una sustancia como resultad

Abiótica, transformación. fisioquimicas e independientes de todos los sistemas biologicos.

Abiótico. No relacionado con organismos vivos.

Proceso por el cual un componente es transferido entre dos fases en co

Absorción (en química de superficies y coloides). de ellas.

Absorción (de radiación) Fenomeno en el que una radiacion trasfiere parte o toda su energia a la

Proceso de entrada o transporte, activo o pasivo, de una sustancia al

Absorción (biológica). puede tener lugar a traves de diferentes via

Abuso Uso inadecuado o excesivo de medicamentos, disolventes, drog

Acaricida. Sustancia utilizada para matar garrapatas, piojos y ot

Molecula compleja, integrante de los cromosomas, que almacena la

forma de variaciones (con caracteristicas de codigo) en la secuencia
pirimidina; esta informacion se traduce en la sisntesis de las proteinas,
Acido desoxirribonucléico de todas las caracteristicas fisicas y funcionales de las celulas

Situacion patologica en que la concentracion de iòn hidrogeno en los fu

Acido ribonucléico (ARN). la normal y por lo tanto el PH sanguineo esta por debajo del int

Cultivo de bacterias ( o levaduras) tratadas de tal forma que han incre

Bacteria competente incorporar moleculas de ADN sin transduccion ni con

Bactericida. Sustancias o agente fisico que mata bacteria

 Enfermedad pulmonar (profesional) producida por inhalacion de fibras
enmohecida o heno (pulmòn de granjero); al parecer, los mohos pro
Bagazosis. sensibilizante.

1. Enfermedad que no produce efectos nocivos persistentes. 2 . Tumor

Benigno (metàstasis); aunque hay pèrdida del control de crecimiento no se

Enfermedad pulmonar (profesional), sevra y usualmente permanente, o

Beriliosis. berilio.

Pigmento amarillo-naranja (C33H36O6N4), producido en la degradac

hemo (hemoglobina, mioglobina, citocromos); circula en el plasma san
como glucurónido hidrosoluble y se excreta por el hígado en la bilis.
manifiestan como ictericia.

Bilirrubina.

Conversión metabólica de un xenobiótico a un derivado más tóxico.

Bioactivación. biotransformación.

. Aumento progresivo de la cantidad de una sustancia en un organi

consecuencia de que el ritmo de absorción supera la capacidad del o
Bioacumulación sustancia. sin. p. bioconcentración, biomagnificación. m. gr

Capacidad de un organismo para concentrar una sustancia, directamen

Bioacumulación, potencial de o, indirectamente a través de los alimentos. IPCS

Biocida. Sustancia utilizada para matar organismos

Proceso por el cual una sustancia alcanza en un organismo una concen

Bioconcentración tiene en el ambiente a que está expuesto.

1. Secuencia de transferencia de materia y energía en forma de ali

organismo en niveles tróficos ascendentes o descendentes. WHO, 1979
se alimentan unos de otros, en cuya sucesión se transmiten y concent
Cadena alimentaria tóxicas.

Secuencia de operaciones, desde la recolección, preparación, envasad

etc. hasta el empleo previsto, de una sustancia (alimento, medicament
analítica, etc.) realizadas sin permitir que en ningún momento dism
Cadena del frio refrigeración necesarias en cada caso.
 Secuencia de responsabilidades para la transferencia de una sustanc
implicadas desde su origen hasta su eliminación. Se aplica especialme
experimenta una muestra, desde su recogida hasta el análisis, especialm
Cadena de custodia legales o forenses.

Calcificación Proceso en el que los tejidos orgánicos se endurecen por depósi

1. Técnicas y actuaciones que se usan para cumplir los requisitos de ca

toxicología, procedimientos incorporados a los protocolos experim
posibilidades de error, especialmente

el humano; es un requisito de los códigos de buena práctica

Calidad, control de la

Conjunto de actuaciones sistemáticas y planificadas necesarias para p

adecuada sobre el cumplimiento de unos requisitos preestablecidos en
Calidad, garantía de la. la fabricación de un producto.

Denominación de las tumoraciones malignas. Los carcinomas se origin

Cáncer. los sarcomas en el tejido conjuntivo.

Región del espacio comprendida entre dos fases próximas, en la cual la

Capa interfase o interfaz significativamente diferentes que en los volúmenes o fase

Entrada de una sustancia en el cuerpo, en un órgano, en un tejido, en

Captación corporales por paso a través de una membrana o por o

Estado de consumción general del organismo, caracterizado por pérdida

de tejidos conectivos, no directamente relacionados con disminució
Caquexia. alimentos, sino a causa de infecciones, intoxicaciones

Compuesto formado por unión del monóxido de carbono a la hemo

transportar el oxígeno. ver. esp.: cuando más del 50% de la hemoglobi
Carboxihemoglobina producirse la muerte.

Observaciones muestrales de las que no se conoce la distribución comp

cohortes en el que no puede realizarse el seguimiento de algunos in
estudio ("sujetos perdidos"); sujetos en los que, al cierre del estud
acontecimiento terminal ("sujetos retirados") o datos de ensayos en
Datos incompletos (censored). encuentran por debajo del límite de detecció
 Estado de confusión mental caracterizado por la construcción patológic
realidad; abarca alucinaciones, ansiedad, inquietud y temblores y esp
deberse a una psicosis endógena o tóxica o a fiebre
Estado de confusión mental caracterizado por la construcción patológic
realidad; abarca alucinaciones, ansiedad, inquietud y temblores y esp
deberse a una psicosis endógena o tóxica o a fiebre
Delirio

Cantidad de oxígeno consumida en la actividad respiratoria por microo

compuestos orgánicos presentes en un medio cuando se incuba a una t
C) durante un determinado período (generalmente 5 días). Se le cons
contaminación del agua por productos orgánicos que pueden ser de
Demanda Biológica además incluye la oxidación de sustancias inorgánicas, como s

Cantidad de sustancia oxidante, generalmente permanganato o dicrom

oxidar la materia orgánica e inorgánica presente en aguas residuales; s
Demanda química de oxígeno (DQO). O2 consumidos por cada litro de agua.

1. Situación de un individuo que precisa absorber una sustancia para m

sus funciones físicas o psíquicas o ambas. 2. Necesidad de la presenc
Dependencia. metálicos para la actividad de ciertas enzima

Acción y efecto de separación, a causa de la gravedad, de partículas qu

un fluido (gas o líquido); se aplica a la sedimentación de materia parti
alveolos, o en un compartimiento de un ecosistema. sin. sedimenta
Depósito acumulación; ant. suspensión.

Estado inflamatorio de la piel, normalmente en una zona localizada, c

exposición directa de ésta a una

sustancia sensibilizante (alergeno) o irritante (corrosivo, desengras

Dermatitis (dermitis) de contacto

Productos que incrementan la capacidad limpiadora de los detergent

eliminar la dureza del agua; los más usados son fosfatos complejos (e
sódico, por ejemplo trifosfato pentasódico), carbonato y silicato só
Descalcificador. contaminantes de las aguas.

Reacción dérmica a causas, externas o internas, caracterizada por inflam

Eccema. piel con eritema, pequeñas pápulas y vesículas, costra

Estudio de la influencia de los factores hereditarios sobre los efectos

Ecogenética. distintos individuos.
Rama de la biología que estudia las interacciones entre los organismos
Ecología su ambiente, incluidos los demás organismo
 Estudio de las interrelaciones de los humanos con su medio ambien
económico y cultural- incluyendo las relaciones entre los individuos o
Ecología humana grupos humanos o de otras especies.

Entidad funcional constituida por todos los organismos (microorganism

viven en un área natural determinada y que interaccionan mutuamen
Ecosistema físicos y químicos de su ambiente; es la unidad estructural y fu

Estudio de los efectos tóxicos de los agentes físicos y químicos sobre la

de los ecosistemas; abarca las formas de transferencia de estos agente
Ecotoxicología. ambiente.

Ectoparasiticida Sustancia utilizada para eliminar insectos que viven en el ext

Acumulación de gran cantidad de líquido seroso en el espacio intercelu

Edema por permeabilización vascular.

Medida de la capacidad de una sustancia presente en un medio para ac

organismos. Se calcula como cociente entre la concentración de la su
equilibrio, y la concentración en el medio. Se produce acumulación cu
Factor de bioconcentración USEPA, 1986; Repetto, 1988.

Según la Agencia de Protección Ambiental Americana (USEPA), factor d

cero y superior o igual a 10; la magnitud del factor depende de la estim
de un estudio o de una base de datos no tratados explícitamente con lo
estándar (por ejemplo, la cumplimentación de la totalidad de la base
Factor de modificación (FM). animales ensayados); el valor del posible error para el factor es 1. m. g

Mecanismo por el cual algunas células (fagocitos) son capaces de en

Fagocitosis. sólidas, microorganísmos, partículas extrañas u otras células

Parte del tubo digestivo situado entre el esófago por debajo, y la boca
Faringe. arriba y por delante.

Cualquier producto que puede ser absorbido por un organismo, difu

cambios, favorables o no. Los fármacos empleados para el tratamient
Fármaco. medicamentos. Repetto, 1988.

Producto de la concepción de una hembra vivípara, después del perío

parto o después de un aborto; corresponde al período intraútero d
organogénesis al nacimiento. En humanos se considera desde el tercer
Feto. rel. embrión.

Toxicidad para el feto. t. rel. embriotoxicidad, terato

Fetotoxicidad

Actuación independiente de las fibras musculares, lo que produce u

caracterizado por descoordinación de las contracciones del ventrícul
Fibrilación ventricular muerte (ver. esp.).
 Formación anormal de tejido fibrótico, con endurecimiento del co
Fibrosis. fibroblastos.

Sustancia aplicada para destruir gametos.

Gametocida

Unidad básica estructural y funcional de material hereditario: una

nucleótidos que codifica la síntesis de una cadena de polipétido (trad
Gen reguladora que hace posible la traducción.

Conjunto de genes cromosómicos y extracromosómicos de un organism

Genoma. un virus: ADN completo de un organismo. Nagel y co

Composición alélica específica de una célula bien referida al total del ge

Genotipo un gen o conjunto de genes. Suzuki y cols., 19

Capacidad para causar daño al material genético; el daño puede s

Genotoxicidad. carcinógeno.

Animal de experimentación portador de microflora y microfauna conoc

Gnotobionte tras nacimiento por cesárea en condiciones estériles. m. est. anim

Gonadotrópico Que actúa sobre las glándulas sexuales y sobre los sistemas que las regu

Granuloma Tumor o crecimiento en gránulos, generalmente de células ep

 SIGNIFICADO IMAGEN

mero en la estructuras de los cromosomas.

de una sustancia como resultados de las condiciones

os sistemas biologicos.

onado con organismos vivos.

ansferido entre dos fases en contacto integrandose en una

de ellas.

ere parte o toda su energia a la materia sobre la que incide.

o o pasivo, de una sustancia al interior de un organismo;

ugar a traves de diferentes vias.

edicamentos, disolventes, drogas u otras sustancias.

a matar garrapatas, piojos y otros ácaros.

romosomas, que almacena la informacion hereditaria en

ticas de codigo) en la secuencia de las bases de purina y
en la sisntesis de las proteinas, por lo que es determinante
cas y funcionales de las celulas y del organismo.

cion de iòn hidrogeno en los fuidos corporales es superior a

nguineo esta por debajo del intervalo de referencia

das de tal forma que han incrementado su capacidad para

de ADN sin transduccion ni conjugacion.

agente fisico que mata bacterias.

 ucida por inhalacion de fibras de la caña de azucar (bagazo)
ero); al parecer, los mohos producen una glucoproteina
sensibilizante.

nocivos persistentes. 2 . Tumor que no invade otros tejidos

el control de crecimiento no se pierde el de situaciòn.

ra y usualmente permanente, ocasionada por inhalacion de

berilio.

6N4), producido en la degradación de proteínas con grupo

mos); circula en el plasma sanguíneo unido a la albúmina o
creta por el hígado en la bilis. Valores hemáticos altos se
ifiestan como ictericia.

tico a un derivado más tóxico. sin. p. activación. m. gral.

biotransformación.

de una sustancia en un organismo o parte de él, como

rción supera la capacidad del organismo para eliminar la
ración, biomagnificación. m. gral. acumulación.

ntrar una sustancia, directamente desde el medio ambiente

a través de los alimentos. IPCS, 1987.

tilizada para matar organismos.

za en un organismo una concentración más alta que la que

ambiente a que está expuesto.

ateria y energía en forma de alimento de organismo en

es o descendentes. WHO, 1979. 2. Serie de organismos que
cesión se transmiten y concentran, entre otras, sustancias
tóxicas.

olección, preparación, envasado, transporte, conservación,

tancia (alimento, medicamento, vacuna, explante, muestra
que en ningún momento disminuyan las condiciones de
ión necesarias en cada caso.
a transferencia de una sustancia entre todas las personas
minación. Se aplica especialmente a las transmisiones que
gida hasta el análisis, especialmente cuando éste tiene fines
legales o forenses.

nicos se endurecen por depósitos de sales de calcio.

ara cumplir los requisitos de calidad. ISO 8402, 1986. 2. En

rados a los protocolos experimentales para reducir las
des de error, especialmente

e los códigos de buena práctica de laboratorio.

y planificadas necesarias para proporcionar una confianza

requisitos preestablecidos en la realización de un servicio o
ricación de un producto.

ignas. Los carcinomas se originan en las células epiteliales;

mas en el tejido conjuntivo.

os fases próximas, en la cual la materia posee propiedades

es que en los volúmenes o fases adyacentes.

en un órgano, en un tejido, en una célula o en los fluidos

avés de una membrana o por otros medios.

smo, caracterizado por pérdida de peso y atrofia muscular y

te relacionados con disminución del consumo de agua y
de infecciones, intoxicaciones o tumores

monóxido de carbono a la hemoglobina, y es incapaz de

o más del 50% de la hemoglobina está transformada puede
roducirse la muerte.

se conoce la distribución completa: por ejemplo, estudio de

e el seguimiento de algunos individuos hasta el final del
en los que, al cierre del estudio, no se ha producido el
tirados") o datos de ensayos en los que los resultados se
or debajo del límite de detección.
o por la construcción patológica de ideas, sin relación con la
ad, inquietud y temblores y espasmos musculares. Puede
s endógena o tóxica o a fiebre elevada.
o por la construcción patológica de ideas, sin relación con la
ad, inquietud y temblores y espasmos musculares. Puede
s endógena o tóxica o a fiebre elevada.

tividad respiratoria por microorganismos que crecen sobre

medio cuando se incuba a una temperatura especificada (20
eneralmente 5 días). Se le considera como un índice de la
s orgánicos que pueden ser degradados biológicamente,
sustancias inorgánicas, como sulfuros o hierro (II).

mente permanganato o dicromato potásico, requerida para

presente en aguas residuales; se expresa en miligramos de
midos por cada litro de agua.

absorber una sustancia para mantener la salud o normalizar

bas. 2. Necesidad de la presencia de determinados iones
a la actividad de ciertas enzimas.

e la gravedad, de partículas que se hallan en suspensión en

sedimentación de materia particulada en las vías aéreas y
un ecosistema. sin. sedimentación, sedimento; sin. p.
ulación; ant. suspensión.

mente en una zona localizada, como consecuencia de una

ción directa de ésta a una

irritante (corrosivo, desengrasante, etc.), o infeccioso.

ad limpiadora de los detergentes, fundamentalmente por

ados son fosfatos complejos (especialmente tripolifosfato
sódico), carbonato y silicato sódicos. Son agentes muy
aminantes de las aguas.

ternas, caracterizada por inflamación aguda o crónica de la

ñas pápulas y vesículas, costras y escamas.

hereditarios sobre los efectos de los xenobióticos en los

distintos individuos.
acciones entre los organismos vivos y todos los factores de
ncluidos los demás organismos.
 umanos con su medio ambiente -físico, biológico, socio-
elaciones entre los individuos o grupos humanos con otros
umanos o de otras especies.

los organismos (microorganismos, animales y plantas) que

y que interaccionan mutuamente y con los componentes
e; es la unidad estructural y funcional en ecología.

ntes físicos y químicos sobre las poblaciones y comunidades

e transferencia de estos agentes y sus interacciones con el
ambiente.

ar insectos que viven en el exterior del huésped.

o seroso en el espacio intercelular de los tejidos corporales,

ermeabilización vascular.

presente en un medio para acumularse en los tejidos de los

entre la concentración de la sustancia en los tejidos, en el
dio. Se produce acumulación cuando FBC es mayor que 1.
A, 1986; Repetto, 1988.

tal Americana (USEPA), factor de incertidumbre mayor que

del factor depende de la estimación de las incertidumbres
tratados explícitamente con los factores de incertidumbre
ación de la totalidad de la base de datos y el número de
e error para el factor es 1. m. gral. factor de incertidumbre.

s (fagocitos) son capaces de englobar y digerir partículas

tículas extrañas u otras células. t. rel. macrófago.

l esófago por debajo, y la boca y las cavidades nasales, por

arriba y por delante.

bsorbido por un organismo, difundirse en él y producirle

empleados para el tratamiento de enfermedades son los
amentos. Repetto, 1988.

bra vivípara, después del período embrionario y antes del

sponde al período intraútero desde que se completa la
os se considera desde el tercer mes de vida del embrión. t.
rel. embrión.

t. rel. embriotoxicidad, teratogenicidad.

musculares, lo que produce un latido cardíaco irregular

las contracciones del ventrículo; conduce fácilmente a la
muerte (ver. esp.).
tico, con endurecimiento del conjuntivo, a partir de los
fibroblastos.

plicada para destruir gametos.

al de material hereditario: una secuencia ordenada de

una cadena de polipétido (traduc- ción), o una secuencia
que hace posible la traducción.

acromosómicos de un organismo, una célula, un orgánulo, o

to de un organismo. Nagel y cols., 1971.

ula bien referida al total del genoma o, más comúnmente, a

nto de genes. Suzuki y cols., 1989.

erial genético; el daño puede ser de tipo mutágeno o

carcinógeno.

microflora y microfauna conocida y controlada, introducida

ndiciones estériles. m. est. animal libre de gérmenes.

sobre los sistemas que las regulan.

os, generalmente de células epiteliales o linfoides.