CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE OPTIMIZACION DE PÁGINA

WEB, CAMPAÑA ADWORDS y MANEJO DE REDES SOCIALES.

Entre los suscritos: JOSE LUIS TRUJILLO GARCIA, identificado con cédula de
ciudadanía número 10.011.977 expedida en el municipio de Pereira, en su calidad de
representante legal, actuando en nombre y representación de ORBITA NEXT S.A.S,
identificada con NIT 901.206.052-7, quien para los efectos del presente contrato se
denomina EL CONTRATISTA. o Empresa contratista, por una parte; y por la otra,
GERMAN RAMIREZ GONZALEZ identificado con cédula de ciudadanía número
9.860.259, quien para los efectos del presente Contrato se denominará el
CONTRATANTE, , se ha celebrado el presente CONTRATO DE PRESTACIÓN DE
SERVICIOS DE OPTIMIZACION DE PÁGINA WEB, CAMPAÑA ADWORDS y
MANEJO DE REDES SOCIALES, el cual se regirá por las siguientes cláusulas, previas
las siguientes consideraciones:

I. INTERPRETACIONES Y DEFINICIONES
Para los fines de este Contrato, a menos que expresamente se estipule de otra
manera:

1.1. Los términos en mayúscula inicial que aquí se usan, tendrán el significado
asignado a dichos términos;

1.2. Los términos que denoten singular también incluirán el plural y viceversa, siempre
y cuando el contexto así lo requiera;

1.3. Las palabras de cualquier género incluirán el género opuesto respectivo;

1.4. Los títulos de las cláusulas y secciones se incluyen únicamente con fines de
referencia y de conveniencia pero de ninguna manera limitan, definen o describen el
alcance y la intención del presente Contrato ni el de las cláusulas y secciones
respectivas;

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
1
1.5. Las expresiones “del presente”, “en el presente”, “por el presente” y otras
palabras o expresiones derivadas de ellas o de similar significado se refieren a este
Contrato como un todo y no a ninguna cláusula o sección en particular del mismo,
salvo que se indique lo contrario;

1.6. Los términos “Cláusula” o “Sección” se refieren a la Cláusula o Sección de este

contrato que se haya especificado;

1.7. Los términos técnicos o científicos que no se encuentren definidos expresamente

en este contrato tendrán los significados que les de la ciencia o el arte a la que
pertenezcan, y los demás términos se entenderán en su sentido natural y obvio, según
su uso general; y

1.8. En caso de que el presente contrato se refiera a un cierto número de días, se

considerará que el número se refiere a días calendario a menos que se especifique que
se trata de días hábiles.

II. CONSIDERACIONES PREVIAS

Para celebrar el presente contrato se ha tenido en consideración que:

2.1 El CONTRATISTA es una empresa que tiene amplia experiencia en el desarrollo de

sitios web de alto impacto visual para empresas líderes en sus sectores.

2.2 El CONTRATANTE es una persona natural.

2.3 Que EL CONTRATANTE se encuentra interesado en renovar y diferenciar su

presencia en Internet, para lo cual requiere el desarrollo integral, que incluya tanto la
parte técnica como los contenidos, de una optimización de su página web, elaboración
de Campaña de Adwords y Manejo de Redes Sociales por un periodo inicial de un mes.

2.4 En consecuencia, se ha resuelto suscribir el siguiente contrato de prestación de

servicios que se regirá por las siguientes cláusulas.

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
2
2.5 Que el CONTRATISTA se compromete al rediseño o diseño según indicaciones de
El CONTRATANTE y a la implementación de los widgets facilitados. Estos Widgets
estadísticos e información serán facilitados por El CONTRATANTE al CONTRATISTA.

IIl- CLAUSULAS DEL CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS

DE OPTIMIZACION DE PÁGINA WEB

3.1. OBJETO: En virtud de este contrato El CONTRATISTA se obliga a favor de El

CONTRATANTE a prestar sus servicios, por cuenta y riesgo suyo, bajo su
responsabilidad, autonomía técnica, administrativa, financiera y directiva, en su calidad
de empresa independiente especializada en los servicios objeto de este contrato, para
realizar el diseño, desarrollo, programación e implementación de la página web del
CONTRATANTE, lo cual incluye las actividades detalladas en la cláusula 3.2. de este
Contrato.

3.2. ALCANCE DE LOS SERVICIOS: Brindarle al cliente una optimización de la página

web www.59handy.com de conformidad con los estándares técnicos vigentes,
teniendo en cuenta las consideraciones del cliente.

(i) La optimización de la Pagina Web estará enfocado al fomento de la imagen del

CONTRATANTE como centro de información de los diferentes servicios que este presta.
(ii) La jerarquización del contenido se debe realizar a través de las grandes áreas
temáticas que permita promocionar servicios contribuyendo al desarrollo económico, a
la vez que se creen una imagen en el usuario de “Centro Especializado”.
(iii) Tanto el diseño como el uso de la web estará centrado en el usuario, para que
este obtenga una experiencia de navegación más satisfactoria.
(Iv) La aplicación web estará dividida en parte pública (accesible a todos los usuarios)
y parte privada (para administrar el sitio Wla web).
(v) Todo el desarrollo de la web se hará en el idioma original de la pagina
www.59handy.com.
(vi) El desarrollo a través de código abierto permitirá la indexación y el
posicionamiento en los motores de búsquedas.
(vii) Dentro del CMS no habrá diferencias entre un texto, un video, una imagen o un

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
3
audio. Todo irá indexado para que el redactor pueda combinar y reutilizar los
contenidos dentro de la plataforma.
(vii) Utilización de XHTML validado
(ix) Navegación intuitive.
(x) Utilización correcta de estilos, colores y fuentes.
(xi) El desarrollo se hará en PHP 5, su base de datos estará en MySQL.
(xii) El diseño y la maquetación estará en HTML5 optimizado para los navegadores:
Firefox 3.5, Explorer 9 en versiones Windows XP, Safari, Google Chrome, navegadores
IPAD e iphone y cumplirá con los estándares básicos de accesibilidad (WAI-A), y
optimización de código XHTML y hojas de estilo
CSS validados por la W3C.
(xii) Se entregará el 100% del código fuente de la aplicación, debidamente probada y
funcionando. Este código será enteramente propiedad del CONTRATANTE quien podrá
darle el uso futuro que considere oportuno, así como realizar los cambios, ajustes y
modificaciones que considere, exonerando de cualquier responsabilidad posterior al
CONTRATISTA.

PARAGRAFO ÚNICO: Para que El CONTRATANTE reciba definitivamente y a

satisfacción los servicios y productos a cargo de EL CONTRATISTA se deberán
presentar las siguientes situaciones:

1. Que la página web y servidor contratado ejecute las funciones que les son propias y
para lo cual fue encargado por El CONTRATANTE, de acuerdo con los términos de este
contrato y los requerimientos entregados a EL CONTRATISTA.
2. Que dichos productos no presenten vicios de diseño, calidad, desarrollo, montaje,
instalación y configuración que impidan su óptima utilización y su funcionamiento
idóneo y eficaz y, en cualquier caso EL CONTRATISTA deberá realizar los ajustes
requeridos siempre y cuando este dentro del mes siguiente a la entrega de la página
web esto sin costo adicional.

3. Que El CONTRATISTA entregue al CONTRATANTE los códigos fuentes.

IIIl- CLAUSULAS DEL CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS

DE ADWORDS Y MANEJO DE REDES SOCIALES.

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
4
3.1.1 OBJETO: ALCANCE DEL CONTRATO
Por medio del presente contrato se prestarán los servicios publicitarios en:
- Generación de contenidos y administración de cuentas en redes sociales
- Implementación de pauta publicitaria en redes sociales y google adwords
-Planificación y estrategia de posicionamiento de marca y productos
-Investigación de mercado y análisis de competencia digital.
-Implementación de la estrategia SEO para los sitios web
-Administración de la base de leads generados

3.2.2.- FORMA DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS

Para la creación, preparación, ejecución y control de las campañas publicitarias o
acciones de comunicación en Internet y sitios sociales encargadas por EL CLIENTE, EL
CONTRATISTA, en cumplimiento del encargo recibido, prestará sus servicios
profesionales a EL CLIENTE con los servicios especificados en el apartado 1.
PARAGRAFO ÚNICO: Para que El CONTRATANTE reciba definitivamente y a
satisfacción los servicios y productos a cargo de EL CONTRATISTA se deberán
presentar las siguientes situaciones:

1. Que las publicaciones contratadas ejecute las funciones que les son propias y para
lo cual fue encargado por El CONTRATANTE, de acuerdo con los términos de este
contrato y los requerimientos entregados a EL CONTRATISTA.

2. Que dichos productos no presenten vicios de diseño, calidad, desarrollo, montaje,

instalación y configuración que impidan su óptima utilización y su funcionamiento
idóneo y eficaz y, en cualquier caso EL CONTRATISTA deberá realizar los ajustes
requeridos siempre y cuando sean notificados dentro del mes de contrato de la
publicación sin costo adicional.

3.3. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: EL CONTRATISTA prestará sus servicios y

realizará las actividades objeto de este Contrato con plena autonomía profesional e
independencia, comprometiéndose a cumplir con las siguientes obligaciones sin
perjuicio de las demás que constan en este contrato o que se derivan de la naturaleza
del mismo:

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
5
(i) Prestar al CONTRATANTE los servicios objeto del presente contrato según los
términos y condiciones establecidos en el mismo, y según las instrucciones que este le
imparta, de forma eficiente y oportuna y prestar aquellas obligaciones que se generen
de acuerdo con la naturaleza de los servicios contratados.

(ii) Mantener personal con capacidad de decisión totalmente disponible durante la

vigencia del contrato para atender cualquier requerimiento relacionado con los
servicios contratados.

(iii) Trabajar coordinadamente con el CONTRATANTE, en el desarrollo de los servicios

objeto del presente contrato.

(iv) Someter a aprobación del CONTRATANTE los contenidos, características y

funcionalidades de los bienes objeto de este contrato, y tener en cuenta los
requerimientos que le presente CONTRATANTE para el diseño y funcionalidad de los
mismos sin que estos excedan de lo establecido en el cronograma de actividades.

(v) Realizar los cambios, modificaciones y adiciones que CONTRATANTE requiera a los
bienes objeto del presente contrato sin que exceda de cinco modificaciones. Estas
modificaciones serán gratuitas siempre y cuando se haga dentro de la vigencia de
treinta días calendario una vez entregada la web.

(vi) Vigilar permanentemente que los bienes objeto de este contrato cumplan
adecuadamente con sus funciones y realizar de manera inmediata los arreglos
necesarios para solucionar cualquier problema que impida su adecuado funcionamiento
durante el tiempo del contrato y periodo de garantía.
(vii) Prestar sin costo adicional el servicio de mantenimiento y acompañamiento a la
operación, durante 30 días a partir de la puesta en funcionamiento de los bienes
objeto de este contrato.

(viii) Realizar de manera preventiva cualquier tipo de adecuación o mantenimiento que

considere pertinente en relación con los bienes objeto de este contrato, con el fin de
garantizar su adecuado funcionamiento, si este es fuere después del término de la

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
6
garantía 30 días calendario tendrá un costo adicional.

(ix) Mantener a disposición permanente del CONTRATANTE, a partir de las pruebas

para la puesta en funcionamiento de los bienes objeto de este contrato, técnicos con
experiencia y capacidad para soportar técnicamente a él CONTRATANTE en todos los
aspectos relacionados con el funcionamiento de los anteriores bienes y controlar daños
y/o problemas que se presenten con relación a los mismos.

(x) Proveer personal técnico especializado en el desarrollo y ejecución de los servicios

contratados.

(xi) Devolver a la fecha de terminación del presente contrato, por cualquier causa,
toda la información, equipos, bienes y documentos que el CONTRATANTE le haya
entregado para efectos de la ejecución del presente contrato.

(xii) El CONTRATISTA se compromete a no intervenir en las actividades del

CONTRATANTE diferentes a las estipuladas en este contrato y a no anunciarse como
representante o agente del CONTRATANTE ni asumir responsabilidad alguna nombre o
por encargo del CONTRATANTE por cuanto carece de representación del
CONTRATANTE.

(xiii) Informar al CONTRATANTE, cualquier cambio que afecte o que pueda llegar a
afectar las condiciones del presente contrato y que surjan durante el término de
ejecución del mismo.

(xv) Ejecutar todas las demás obligaciones que se deriven del objeto contratado o de
la Ley.
PARÁGRAFO PRIMERO: PROHIBICIONES A EL CONTRATISTA: En ejecución del
contrato EL CONTRATISTA, no podrá: Actuar de forma arbitraria en la prestación de
sus servicios y con una conducta que no esté conforme con este contrato.

PARÁGRAFO SEGUNDO: En atención a los principios y políticas que guían las relaciones
del CONTRATANTE con sus contratistas y proveedores, las partes acuerdan lo
siguiente: EL CONTRATISTA se obliga a no otorgar ningún tipo de obsequio, regalo,

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
7
gratificación, invitación, favores personales o similares a ningún directivo, empleado y
en general funcionario del CONTRATANTE, que pueda interpretarse como un intento
de influenciar las decisiones de CONTRATANTE o que puedan incidir de cualquier
manera en la relación comercial entre el CONTRATANTE con sus contratistas y
proveedores.

·Por su parte, el CONTRATANTE declara que sus directivos, empleados y en general

sus funcionarios tienen prohibido entregar a EL CONTRATISTA o sus funcionarios
cualquier tipo de regalo, gratificaciones, invitaciones, favores personales o similares,
que pueda incidir para obtener beneficios personales o a favor del CONTRATANTE.
En desarrollo de lo anterior, EL CONTRATISTA se obliga a informarle a el
CONTRATANTE sobre cualquier situación que permita reconocer la violación a esta
política y, en todo caso, el incumplimiento de EL CONTRATISTA de lo estipulado en
esta cláusula no será justa causa de terminación del presente contrato por parte del
CONTRATANTE.

3.4. OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE: Él CONTRATANTE se obliga respecto de EL

CONTRATISTA a cumplir con las siguientes obligaciones:

(i) Suministrar la colaboración, información, contenido y documentos requeridos para

la prestación de los servicios contratados.

(ii) El CONTRATANTE deberá pagar el valor del contrato en los términos y condiciones
previstos en el mismo

(iii) El CONTRATANTE designa como Gerente del contrato a __________________

(iv) Trabajar coordinadamente con El CONTRATISTA, en el desarrollo de las

actividades planeadas.

(v) Aprobar los documentos y entrega de servicios y productos a cargo de EL

CONTRATISTA de conformidad a los términos y condiciones acordados en este
contrato, durante los tiempos estipulados para cumplir con el cronograma.

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
8
(vi) Garantizar el fácil acceso a los miembros de EL CONTRATISTA, previamente
autorizados por el CONTRATANTE, a las instalaciones de esta para ejecutar las labores
contratadas de ser estrictamente necesario.

(vii) Obrar de buena fe en la ejecución de este contrato.

(viii) Pagar oportunamente a EL CONTRATISTA las sumas de dinero estipuladas en

este contrato.

(ix)Darle buen uso a la página web entregada, cualquier actividad ilegal entiéndase
violación a una ley nacional o internacional que regule contenido transmisión o
utilización de la red y sus derivados o que violen las buenas costumbres serán
responsabilidad directa del CONTRATANTE, se exonera de cualquier responsabilidad al
CONTRATISTA.

(x) Suscribir el cuestionario de información.

(xi)Las demás que consten en este contrato y en la Ley.

(xii) Suministrar a EL CONTRATISTA toda la documentación e información que fuera

requerida por ésta para el correcto desarrollo de los servicios descritos en la
estipulación 1 del presente contrato.

3.5. PRECIO: Por los servicios objeto de este contrato, el CONTRATANTE pagará a EL
CONTRATISTA el valor total de DOS MILLONES SETECIENTOS MIL PESOS MCTE.
($ 2.700.000).

El valor estipulado por la ejecución del contrato de prestación de servicios es de DOS

MILLONES SETECIENTOS MIL PESOS MCTE. ($ 2.700.000), por los servicios
descritos en la cláusula 3.2 y 3.2.2 de este Contrato, suma que será pagada de la
siguiente manera:

a) El cincuenta (50%) a la firma del presente contrato y el saldo pendiente es decir la

suma de UN MILLON TRESCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS MCTE ($

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
9
1.350.000) El día 3 de Agosto de 2020.

PARÁGRAFO PRIMERO: El pago del precio estará sujeto a las retenciones legales
aplicables. Las sumas estipuladas en esta cláusula si incluyen el IVA.

PARÁGRAFO SEGUNDO: Las sumas pactadas en esta cláusula comprenden, además, el

pago de todas las actividades necesarias, conexas y relacionadas con la participación e
intervención de EL CONTRATISTA en la ejecución de este contrato, incluido gastos de
personal, horas extras, seguros, imprevistos, gastos administrativos, entre otros, por lo
tanto, El CONTRATISTA no podrá reclamar suma alguna adicional por concepto de
costos o gastos suyos, directos o indirectos, de cualquier orden (laboral, comercial,
fiscal, operacional), salvo imprevistos causados por la implementación de mejoras o
planes adicionales que desee ejecutar el CONTRATANTE.

3.6. DURACIÓN: El término de duración del presente contrato es de 10 días hábiles

para la optimización de la página web y de un mes para el contrato de manejo de
redes Sociales y Adwords.

PARÁGRAFO ÚNICO: En caso de terminación de este contrato por cualquier causa, se

mantendrán vigentes las cláusulas de confidencialidad como las demás que tengan
vocación de permanencia aún después de que este contrato haya sido ejecutado,
terminado, cedido, resuelto o rescindido.

3.7. TERMINACIÓN: Este contrato terminará por las causales que determina la ley para
los contratos de prestación de servicios, y en especial por las siguientes:

(i). Por el mutuo acuerdo de las partes.

(ii). Por el incumplimiento de una de las partes de las obligaciones nacidas en virtud de
este contrato, lo que facultará a la otra para darlo por terminado, previo requerimiento
de la parte cumplida a la incumplida para que un plazo no inferior a cinco (5) días
calendario subsane el incumplimiento, de lo contrario la parte cumplida podrá dar por
terminado este contrato sin perjuicio de las acciones legales pertinentes, y de lo
establecido en las cláusulas siguientes.
(iii). Por la expiración del plazo fijo pactado.

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
10
(iv). Por la apertura del proceso de liquidación obligatoria de cualquiera de las partes,
o de cualquier proceso semejante, distinto del concordato; acuerdo de reestructuración
o reorganización empresarial, lo que dará derecho a la otra parte para dar por
terminado el contrato de manera automática y dará lugar al pago de indemnización de
perjuicios.
(v). La disolución de cualquiera de las entidades que son partes, lo que dará derecho a
la otra parte para dar por terminado el Contrato de manera automática y sin lugar al
pago de indemnización de perjuicios, salvo en caso de fusión, en el cual la nueva
entidad o sociedad entrará a ocupar la posición contractual de la fusionada.
3.8. GARANTÍAS: EL CONTRATISTA garantiza:
(i) Que cuenta con la experiencia y los conocimientos necesarios para llevar acabo
exitosamente las actividades objeto de este Contrato.
(ii) Que cuenta y utilizará para la ejecución del presente Contrato los recursos físicos y
humanos especificados en el mismo.
(iii) Que prestará sus servicios dentro de los más altos estándares de calidad.

3.9. DERECHOS DE AUTOR:

(i) Por virtud de este contrato, se entiende que El CONTRATISTA no transfiere al

CONTRATANTE, los derechos patrimoniales de propiedad intelectual que se originen
sobre cualquier tipo de trabajo que ejecute o en el cual participe El CONTRATISTA en
virtud de este contrato (en adelante “Producto de los Servicios”) y aquellos que le
corresponda sobre cualquier obra en la que se incorporen o incluyan el Producto de los
Servicios.

3.10. CONFIDENCIALIDAD. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Y RESERVADA: El

CONTRATISTA entiende y acepta que toda la información que reciba proveniente de él
CONTRATANTE, en especial la relacionada con el cambio de imagen e identidad del
Centro Comercial, es información confidencial y privilegiada y por lo tanto su utilización
y revelación está restringida de conformidad con las reglas que adelante se
mencionan.

(i) PROCEDENCIA: Para los efectos de este contrato, se entiende como Información
Confidencial y Privilegiada la proveniente directamente del CONTRATANTE, sus

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
11
empleados, contratistas o dependientes, o la empresa encargada de la realización del
cambio de imagen e identidad del Centro Comercial, que llegue a conocer El
CONTRATISTA por razón de las actividades que adelante relacionadas con el desarrollo
del presente contrato, o aquella que aún no se le es suministrada expresamente, o la
que obtenga por razón de la ejecución de labores relacionadas del mismo.

(ii) NO REVELACIÓN: El CONTRATISTA entiende y acepta que la Información

Confidencial y Privilegiada que reciba se debe destinar exclusivamente a los fines
indicados por el CONTRATANTE y en consecuencia no podrá revelarla bajo ninguna
circunstancia y a ninguna persona, diferente del personal autorizado del
CONTRATANTE, ni destinarla a propósitos distintos de aquellos para los cuales fue
suministrada o por razón de los cuales fue adquirida.

(iii) ORDEN DE AUTORIDAD: Si, por cualquier circunstancia una autoridad competente
solicita sea revelada la Información Confidencial y Privilegiada, El CONTRATISTA dará
aviso de dicha orden previamente a él CONTRATANTE.

(iv) PUBLICACIÓN: Cuando cualquiera Información Confidencial y Privilegiada sea

puesta en conocimiento público por medios lícitos, deja de tener tal condición y, en
consecuencia, no le es aplicable el presente contrato.

(v) OBLIGACIÓN ESPECIAL: Cuando quiera que El CONTRATISTA tenga conocimiento

de que se ha producido o va a producirse una revelación de la Información
Confidencial y Privilegiada, se obliga a notificar de este hecho de manera inmediata a
El CONTRATANTE.

El CONTRATISTA deberá utilizar todos los medios a su alcance para garantizar que los
empleados a su servicio y demás personas autorizadas, respeten la obligación de
secreto y confidencialidad y se obliga a no divulgar o usar cualquier información
suministrada por el CONTRATANTE, durante el desarrollo de este contrato o posterior
a la terminación de los trabajos objeto de la misma.

3.11. AUTONOMIA E INDEPENDENCIA: Este contrato es de naturaleza civil, puesto que

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
12
se trata de una prestación de servicios autónoma e independiente bajo responsabilidad
de EL CONTRATISTA y las obligaciones asumidas por El CONTRATISTA son de
resultado.

3.12. CLAUSULA COMPROMISORIA: En el evento de presentarse alguna controversia

en relación con la celebración y/o ejecución del presente contrato y/o con el
cumplimiento de alguna de sus obligaciones que no pueda ser solucionada de manera
amigable por las partes, dicha controversia se someterá al procedimiento del Tribunal
de Arbitramento, de conformidad con la Ley 446 de 1998. Dicho Tribunal se regirá por
las siguientes normas: (i) Será un Tribunal de Arbitramento sometido al procedimiento,
trámite y regulaciones del Decreto 1818 de 1998 y normas que lo modifiquen; (ii) El
Tribunal de Arbitramento estará integrado por un (1) Árbitro elegido de común
acuerdo por las partes y en caso que no se pongan de acuerdo, será elegido por el
Director del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Pereira de
una lista que cada una de las partes le envíen con el nombre de cinco candidatos; en
el evento en que una de las partes no envíe el citado listado dentro de los cinco días
siguientes a la fecha que sea requerido para tal efecto por dicho Centro, el Director
seleccionará el Árbitro de la lista que haya sido enviada por la otra parte; (iii) El
Tribunal de Arbitramento decidirá en Derecho; (iv) Los costos del Tribunal de
Arbitramento serán asumidos por la parte vencida; v) El Tribunal deliberará en las
instalaciones del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de
Pereira.

3.13. DOMICILIO Y NOTIFICACIONES: Para todos los efectos

Contractuales y legales, las partes establecen como domicilio la ciudad de Pereira-
Risaralda, Las notificaciones a que haya lugar por causa de este contrato, se harán a
las siguientes direcciones:

·Al CONTRATANTE: ______________________________, de la ciudad de

_______________________.

· A EL CONTRATISTA: Carrera 9 # 18-12 Oficina 402 Edificio Susa Pereira-Colombia.

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
13
PARÁGRAFO UNICO: Las partes se obligan a comunicarse cualquier variación en la
dirección anteriormente mencionada. En el evento de que no lo hicieren, las
notificaciones se surtirán y tendrán plena validez cuando se hagan al lugar señalado en
esta cláusula.

3.14. MODIFICACIONES: Las modificaciones que debieren efectuarse a este contrato

se harán de común acuerdo por las partes y deberán constar por escrito suscrito por
ellas

3.15. CESION DEL CONTRATO: Las partes no podrán ceder parcial ni totalmente la
ejecución del presente Contrato a un tercero salvo previa autorización expresa y
escrita de ambas.

3.16. ACUERDO COMPLETO: Las partes manifiestan que este Contrato constituye un
acuerdo completo y total acerca de su objeto, reemplazando cualquier otro Contrato
verbal o escrito celebrado entre las mismas partes con anterioridad respecto del mismo
objeto, inclusive respecto de Contratos anteriores que se hayan cedido.

3.17. GASTOS: Los impuestos y gastos de legalización que se llegaren a originar en

virtud del presente contrato, correrán por cuenta del CONTRATANTE. En el caso del
impuesto del timbre, si hubiere lugar, será pagado por EL CONTRATANTE en el
porcentaje que determine la ley.
En constancia de lo expuesto y como garantía de lo estipulado, se firma este
instrumento en la ciudad de PEREIRA el día TRES (3) del mes de JULIO de dos mil
veinte (2020).

CONTRATANTE,

______________________________________
GERMAN RAMIREZ GONZALEZ
C.C. 9.860.259 de

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
14
EL CONTRATISTA

__________________________________
JOSE LUIS TRUJILLO GARCIA
Representante Legal
C.C. 10.011.977 de Pereira
OBITA NEXT S.A.S.

Orbita Next S.A.S. empresa dedicada al marketing digital

Carrera 9 # 18-12 Oficina 402. Pereira-Colombia
15