D oc u m e n to t e m át i c o

Diseño eficaz para el sector

de gas y petróleo

Resumen
El software CAD de SolidWorks® ofrece una solución completa de desarrollo de productos 3D para satisfacer las exigencias
actuales del sector de gas y petróleo, que se encuentra en rápida evolución. Con el software CAD de SolidWorks®, los ingenieros
pueden utilizar los datos de diseño en 3D con mayor eficacia en todas las fases del proceso de desarrollo, obteniendo beneficios
en la productividad y reducción de costos a nivel global. Desde el diseño conceptual y la selección de componentes hasta la
validación del diseño y la producción, el software CAD de SolidWorks® brinda herramientas integradas que los ingenieros del
sector de gas y petróleo necesitan para acelerar la comercialización, controlar los costos de desarrollo, mejorar la calidad del
producto y la innovación, y competir con éxito en el mercado.
Introducción
En un mercado global de la energía cada vez más multifacético y en constante
evolución, es necesario afrontar distintos desafíos para satisfacer las necesidades
de los fabricantes relacionados con el sector de gas y petróleo, en cuanto
a desarrollo de productos, diseño de equipos e ingeniería de sistemas. Existen
diversos factores combinados, como el mayor costo de la energía, la mayor
atención a cuestiones ambientales y de seguridad, y la creciente viabilidad de
nuevas fuentes de energía, que han generado nuevas presiones competitivas para
diseñadores e ingenieros que desarrollan equipos y sistemas de gas y petróleo.

Ya sea que la empresa fabrique productos o sistemas para tareas de exploración

Además de acelerar el tiempo de comercialización
y perforación, distribución y transporte, refinación y fabricación, o para el desarrollo
del producto, algunos ingenieros de gas
de tecnología en combustibles alternativos y biocombustibles, existen nuevas
y petróleo deben reducir el tiempo de desarrollo
exigencias de diseño, ingeniería y desarrollo de productos para competir con éxito de propuestas, y al mismo tiempo expandir la
en el sector de gas y petróleo. Como resultado, los ingenieros de gas y petróleo integridad de los conceptos de diseño propuestos.
deben desarrollar productos y sistemas más complejos en menos tiempo, con
costos más bajos y mayores niveles de colaboración. Los ingenieros no sólo deben
completar proyectos más complejos puntualmente y dentro del presupuesto,
sino que también deben optimizar la calidad y la innovación. Además de acelerar
el tiempo de comercialización del producto, algunos ingenieros de gas y petróleo
deben reducir el tiempo de desarrollo de propuestas.

En un mercado de gas y petróleo cada vez más competitivo y en continuo cambio,

las herramientas de diseño en 2D ya no representan una opción viable, dado sus
limitaciones en la utilización eficaz de los datos de diseño para satisfacer los
múltiples requisitos funcionales. Sin embargo, con la utilización del software CAD
de SolidWorks®, los ingenieros pueden satisfacer los nuevos desafíos en cada
fase del proceso de desarrollo: desde el desarrollo de conceptos y propuestas
hasta la validación, producción e implementación. Con las técnicas de diseño
en 3D, puede utilizar el mismo modelo para las fases de desarrollo conceptual,
automatización del diseño, simulación y comunicación, así como también para
el desarrollo de prototipos y fabricación del producto.

Diseño eficaz para el sector de gas y petróleo 2

Al brindar mejores herramientas de gestión de datos de diseño, la generación
automática de dibujos y la documentación, el software CAD de SolidWorks®
aumenta la eficacia y mejora la productividad. Las herramientas de diseño en
3D brindan una amplia variedad de funciones, a diferencia de las herramientas
de diseño en 2D que son lentas, difíciles de utilizar e ineficaces. Por lo tanto,
puede comprimir ciclos de desarrollo, reducir costos de desarrollo, crear una
mayor cantidad de productos innovadores y mejorar la calidad del producto
en forma simultánea y con gran facilidad.

El software CAD de SolidWorks® le permite acelerar el desarrollo con la utilización

del diseño modular, la prefabricación de sistemas y los conceptos de reutilización
del diseño, automatización y configuración. Puesto que las herramientas de diseño
en 3D facilitan el uso de una mayor cantidad de componentes estándar, es posible
descargar e importar modelos exactos del software CAD de SolidWorks® de
componentes y subensamblajes desde 3DContentCentral.com y otros lugares.

Funciones especializadas, como el diseño de piezas soldadas, el diseño de sistemas

El software CAD de SolidWorks® ofrece las
de tuberías y el desarrollo de grandes ensamblajes, brindan mayores recursos
funciones de gestión de datos de productos
de diseño, mientras que las aplicaciones de análisis integradas de SolidWorks® (PDM), edición en 2D, croquizado, modelado
Simulation y SolidWorks® Motion se ocupan de la validación y la simulación de y configuración de diseño necesarias para
dicho diseño. Esto le permite perfeccionarlo, identificar sus errores potenciales acceder, reconfigurar, modelar y producir
y solucionar sus problemas antes de crear un prototipo único. El software integrado diseños de calidad dentro de un marco
SolidWorks® Workgroup PDM le permite administrar los datos de diseño de de tiempo significativamente reducido.
manera sencilla y eficaz, además de satisfacer los requisitos de la documentación.
Además, las herramientas de comunicación del software CAD de SolidWorks®
como SolidWorks® eDrawings®, garantizan una colaboración ágil y efectiva con
clientes existentes y potenciales.

Mayor rapidez en el diseño conceptual y el desarrollo de propuestas

Para competir con éxito en el sector de gas y petróleo actual, las empresas
deben incorporar agilidad, flexibilidad y automatización en el diseño conceptual.
Ya sea que su empresa esté preparando una propuesta para un determinado
proyecto, como una plataforma de perforación en alta mar, la remodelación
de una refinería o una planta de procesamiento de etanol, o bien se encuentre
desarrollando productos más generalizados, como herramientas de perforación,
válvulas, compresores, bombas o sistemas de deslizamiento para el interior del
pozo, la capacidad de acelerar el diseño conceptual y el desarrollo de propuestas
es fundamental para su éxito.

Para superar las presiones competitivas y las urgencias del mercado, los ingenieros
deben ser capaces de automatizar el desarrollo conceptual mediante la búsqueda,
reutilización y reconfiguración de diseños existentes, así como también mediante
recursos más eficaces de trabajo, colaboración y comunicación con socios estratégicos.
El software CAD de SolidWorks® ofrece las funciones de gestión de datos de
productos (PDM), edición en 2D, croquizado, modelado y configuración de diseño
necesarias para acceder, reconfigurar, modelar y producir diseños de calidad dentro
de un marco de tiempo significativamente reducido.

Con SolidWorks® Workgroup PDM y las herramientas de configuración de diseño

del software CAD de SolidWorks®, puede encontrar con facilidad diseños anteriores
y, con frecuencia, modificarlos para satisfacer sus nuevas necesidades. Por ejemplo,
puede variar fácilmente capacidades, longitudes o conexiones roscadas para producir
nuevos conceptos de diseño en forma automática a partir de diseños existentes.

Diseño eficaz para el sector de gas y petróleo 3

El software CAD en 3D de SolidWorks® también incluye una nueva y potente
función que ayuda a las empresas a desarrollar conceptos de diseño más
detallados en menos tiempo. La función Bloques de croquis permite a los
ingenieros producir diseños iniciales y probar las relaciones dinámicas del diseño
en las primeras fases. La tecnología de operaciones inteligentes de SolidWorks
(SWIFT™, SolidWorks Intelligent Feature Technology) permite a los usuarios
principiantes lograr diseños en 3D avanzados en las primeras fases del proceso.
Usted puede descargar los modelos de los componentes y los ensamblajes más
usados desde 3DContentCentral.com e insertarlos directamente en su diseño.
Entonces puede generar dibujos con alta calidad de producción de manera
automática.

Kvaerner Oilfield Products desarrolla productos subterráneos para plataformas marinas.

Al elegir el software CAD de SolidWorks®, la empresa aumentó la productividad y las
opciones de sus diseños existentes.

Diseño de piezas soldadas, tuberías y grandes ensamblajes

Los ingenieros que diseñan productos y sistemas para la exploración, distribución,
transporte, refinación y producción de gas y petróleo dependen mucho de determinadas
funciones de diseño especializadas. Si bien los diseñadores de equipos de gas
y petróleo utilizan una amplia gama de funciones de CAD en 3D, se benefician
especialmente de herramientas sólidas que les permitan desarrollar grandes
ensamblajes, estructuras soldadas y sistemas de tuberías. El proceso de localizar,
extraer, transportar, refinar y distribuir gas y petróleo generalmente requiere el
desarrollo de componentes y sistemas que pueden beneficiarse de la utilización
de herramientas especializadas de diseño de piezas soldadas, tuberías y grandes
ensamblajes.

El software CAD de SolidWorks® le permite modelar, visualizar y evaluar el diseño

de grandes ensamblajes, que habitualmente contienen miles de componentes
y subensamblajes individuales. Además de visualizar componentes como una pieza
individual o en el contexto de un ensamblaje, puede ajustar la transparencia de los
mismos y utilizar herramientas de corte para revelar el funcionamiento interno de
diseños que antes no era posible visualizar. Con las herramientas de detección de
colisiones para grandes ensamblajes del software CAD de SolidWorks®, es posible
comprobar la existencia de interferencias durante las primeras etapas del desarrollo
del diseño, cuando los problemas son más fáciles de corregir, en lugar de descubrir
errores más adelante en el ciclo del diseño, cuando estos son más costosos
y su corrección demanda mucho más tiempo.

La utilización del software CAD de SolidWorks® para crear piezas soldadas le permite
ahorrar tiempo y elimina gran parte de las conjeturas relacionadas con el diseño de
marcos estructurales y ensamblajes de chapa. La posibilidad de barrer un perfil de
piezas soldadas a lo largo de una línea de croquis y generar luego listas de cortes de
los segmentos necesarios le permite mejorar la calidad de sus diseños, el contenido
de las listas de materiales (LDM) y la precisión de las estimaciones de costos.

Diseño eficaz para el sector de gas y petróleo 4

En muchas áreas del sector de gas y petróleo, las empresas habitualmente necesitan
diseñar sistemas de tuberías. SolidWorks® Routing simplifica el diseño de sistemas
de tuberías y ductos, junto con segmentos de conductos eléctricos, cables y arneses.
Con esta herramienta, puede ahorrar mucho tiempo al diseñar sistemas de tuberías
para el procesamiento y la distribución de gas y petróleo o al desarrollar maquinaria
y equipos generales que utilizan subsistemas neumáticos, hidráulicos o eléctricos.

El desarrollo de equipos fiables de gas y petróleo

es cada vez más importante, no sólo por los mayores
costos energéticos, sino que también por la mayor
inversión necesaria para encontrar y explotar
yacimientos nuevos, lo que a menudo implica
métodos más complejos y mayores riesgos.

Halliburton Energy Services utiliza el software CAD de SolidWorks® para estandarizar

su diseño de productos en todo el mundo y para lograr uniformidad en la ingeniería
y la fabricación de los mismos.

Herramientas integradas de análisis, simulación y validación de diseños

El desarrollo de equipos fiables de gas y petróleo es cada vez más importante,
no sólo por los mayores costos energéticos, sino que también por la mayor inversión
necesaria para encontrar y explotar yacimientos nuevos, lo que a menudo implica
métodos más complejos y mayores riesgos. Con el software CAD de SolidWorks®,
usted puede garantizar que los diseños satisfarán los requisitos ambientales
y de fiabilidad.

Las empresas del sector de gas y petróleo simplemente no tienen el tiempo

necesario para llevar a cabo prototipos y regímenes de prueba exhaustivos,
costosos y prolongados para validar el rendimiento del diseño. Puesto que las
aplicaciones de análisis del diseño de SolidWorks® Simulation y SolidWorks®
Motion están incrustadas en el software CAD de SolidWorks®, los ingenieros
pueden modelar y validar de manera precisa el rendimiento de los equipos
y componentes en relación con la carga y la cinemática, minimizando la creación
de prototipos y los procedimientos de ensayo y error.

Con el software SolidWorks® Simulation, los ingenieros de gas y petróleo pueden

validar el rendimiento de estructuras que abarcan desde componentes individuales
a grandes plataformas en alta mar. Puede aplicar fácilmente una amplia gama de
cargas, reducir significativamente la posibilidad de fallos y minimizar, o incluso eliminar,
los costos y las demoras asociadas con la creación de prototipos y las pruebas.

SolidWorks® Motion le permite obtener beneficios similares realizando análisis

de respuesta dinámica y cinemática del movimiento en ensamblajes y mecanismos.
Esta función resulta de especial utilidad para ensamblajes como grúas y equipos
para el manejo de tuberías de perforación, que deben funcionar en espacios
reducidos en alta mar. SolidWorks® Motion puede ayudar a los ingenieros con
tareas que abarcan desde la definición del tamaño de motores y accionadores
hasta la determinación del consumo de energía, el desarrollo de levas y la
optimización del rendimiento de los engranajes.

Diseño eficaz para el sector de gas y petróleo 5

Con estas potentes herramientas de análisis del diseño, simulación y validación,
las empresas de equipos de gas y petróleo pueden garantizar la calidad y fiabilidad SolidWorks® Motion puede ayudar a los ingenieros
con tareas que abarcan desde la definición
de sus productos en las primeras fases del proceso de diseño. En lugar de descubrir
del tamaño de motores y accionadores hasta
la necesidad de realizar costosas modificaciones del diseño en la plataforma,
la determinación del consumo de energía,
las empresas pueden ahorrar tiempo y dinero encontrando y solucionando el desarrollo de levas y la optimización
problemas de diseño incluso antes de la creación de un prototipo. del rendimiento de los engranajes.

Bucyrus, Inc., líder en equipos para la extracción de petróleo de arenas impregnadas de brea,
diseña sus productos utilizando el software CAD de SolidWorks® junto con SolidWorks® Simulation,
SolidWorks® Routing y el software de gestión de datos de producto SolidWorks® integrados.

Administración, documentación y comunicación de datos de diseño

En un mercado energético actual en franca evolución, la capacidad de una empresa
de responder a las exigencias del mercado de manera rápida y eficaz depende
significativamente de organizar, administrar y comunicar de manera eficaz su
experiencia y sus datos de diseño internos. Las empresas de gas y petróleo
afrontan presiones competitivas por la urgencia del mercado y requieren
relaciones de desarrollo de mayor colaboración, reutilización de datos, diseño
modular y prefabricación de sistemas. Para completar sus trabajos con eficiencia,
los ingenieros deben contar con herramientas eficaces de gestión de datos,
creación de documentos y comunicación del diseño.

Completamente integrado con el software CAD de SolidWorks®, el sistema

de SolidWorks® Workgroup PDM le permite proteger, controlar y administrar
datos valiosos del proyecto. Las potentes herramientas de búsqueda le permiten
encontrar los datos de diseño correspondientes rápida y fácilmente, de modo
que pueda aplicar la experiencia y las lecciones aprendidas previamente
a proyectos futuros.

Los ingenieros también pueden utilizar el software CAD de SolidWorks®

para agilizar la producción de la documentación de diseño y ensamblaje de
sus productos. La generación automática de dibujos y la creación de vistas
explosionadas, junto con la producción de imágenes y animaciones, le permiten
producir rápidamente documentación de diseño con un mínimo esfuerzo.

Diseño eficaz para el sector de gas y petróleo 6

La posibilidad de comunicar conceptos y documentación del diseño a los clientes
y clientes potenciales de manera rápida y sencilla, recibiendo luego sus comentarios,
es cada vez más importante para optimizar la capacidad de respuesta de una
empresa. Con el software SolidWorks® eDrawings®, incluido con el software CAD
de SolidWorks®, puede crear rápidamente archivos de modelo y dibujo compactos,
completos y livianos. La colaboración, comunicación e interacción con contratistas,
socios y clientes es tan sencilla como enviar un mensaje de correo electrónico.

Al adoptar el software CAD de SolidWorks®, puede advertir las notables mejoras en

la capacidad de administrar, documentar y comunicar los datos de diseño internos. Las empresas de gas y petróleo afrontan
presiones competitivas por la urgencia del
mercado y requieren relaciones de desarrollo
de mayor colaboración, reutilización de datos,
diseño modular y prefabricación de sistemas.
Para completar sus trabajos con eficiencia,
los ingenieros deben contar con herramientas
eficaces de gestión de datos, creación de
documentos y comunicación del diseño.

Después de permitir que sus departamentos compartieran datos mediante el software

SolidWorks® Workgroup PDM del software CAD de SolidWorks®, TotalGaz redujo el tiempo
de diseño en un 50 por ciento y mejoró la calidad de sus sistemas de control de gas.

Automatización de la fabricación y la producción

Luego de utilizar las herramientas de diseño 3D para desarrollar y validar diseños,
las empresas de gas y petróleo pueden aprovechar los datos de CAD en 3D para
automatizar la fabricación y la producción. Puesto que los datos de diseño 3D
son altamente visuales, los ingenieros pueden comunicarse y colaborar con mayor
eficacia con el personal de ensamblaje y producción para equilibrar el costo, la
calidad y la entrega. Con el software CAD de SolidWorks®, las empresas pueden
generar múltiples listas de materiales automáticamente a medida que desarrollan
sus ensamblajes, acelerando así el pedido y la compra de piezas estandarizadas.

Mediante el uso de software de mecanizado asistido por computadora (CAM), los datos

de CAD del software CAD de SolidWorks® también pueden ayudar a los ingenieros
a automatizar el mecanizado y la fabricación. Con SolidWorks Gold Solution Partner
CAMWorks™ y SolidCAM, puede automatizar la generación de programación de
control numérico para producir piezas personalizadas, recortando tiempo adicional
del proceso de desarrollo. Puesto que todo sucede sin salir del software CAD
de SolidWorks®, puede efectuar cambios en las piezas necesarios para que
pueda realizarse el mecanizado dentro del software CAD de SolidWorks®.

Además de ahorrar tiempo en el proceso de producción, el software CAD de

SolidWorks® puede ayudar a las empresas de gas y petróleo a reducir el volumen
de desechos producidos y de remodelaciones necesarias. Puesto que el diseño se
ha validado y la fabricación se relaciona directamente con los datos de CAD en 3D,
surgirán menos dudas y sorpresas en la fabricación que cuando se utilizan métodos
de desarrollo en 2D.

Diseño eficaz para el sector de gas y petróleo 7

 Con el software CAD de SolidWorks®,
las empresas pueden generar listas de
materiales automáticamente a medida que
desarrollan sus ensamblajes, acelerando así
el pedido y la compra de piezas estandarizadas.

La posibilidad de integrar procesos de diseño y fabricación con el software CAD de SolidWorks®

permite a TotalGaz, S.A. diseñar una geometría compleja de regulación de gas, solucionar
problemas de diseño en forma temprana y comercializar nuevos productos con rapidez.

Conclusión

A medida que el sector de gas y petróleo sigue enfrentando nuevos desafíos, las
empresas están sintiendo el impacto de costos de energía más altos, una mayor
atención ante cuestiones ambientales y de seguridad y la creciente viabilidad de
nuevas fuentes de energía. Todas las empresas enfrentan presiones competitivas,
ya sea que fabriquen productos para procesos de exploración y perforación,
distribución y transporte, refinación y fabricación, o bien desarrollen tecnología
para combustibles alternativos y biocombustibles. Deben desarrollar continuamente
productos, equipos y sistemas más complejos, con mayor rapidez, más calidad
y costos más bajos.

Al implementar el software CAD de SolidWorks® como su plataforma de desarrollo

de productos, su empresa puede mejorar su competitividad, optimizando el tiempo
de comercialización, controlando los costos de desarrollo y diseñando mejores productos.
Con el software CAD de SolidWorks®, puede obtener mejores rendimientos y mayor
productividad en cada etapa del proceso de desarrollo: desde el desarrollo de
conceptos y propuestas hasta la validación, producción e implementación del
diseño. Además, el mismo modelo se puede usar para el desarrollo conceptual,
la automatización del diseño, la simulación y la comunicación, así como también
para el desarrollo de prototipos y la fabricación de productos.

Muchas empresas de gas y petróleo han obtenido rápidamente un rendimiento de la

inversión en el software CAD de SolidWorks® disminuyendo el tiempo de desarrollo,
recortando los costos de material, reduciendo los errores de diseño y acelerando la
comercialización hasta en un 50 por ciento durante el primer año. Con el software
CAD de SolidWorks®, cuenta con las herramientas potentes que necesita para
mejorar la calidad y la innovación del producto y competir con éxito en un sector
que cambia rápidamente, ahora y en el futuro.

Oficina Corporativa Oficinas en Latinoamérica

Dassault Systèmes Oficina Central en Brasil: +55 11 3186 4150
SolidWorks Corp. Oficina en México: +52 (55) 5211 8844
300 Baker Avenue Oficina en Argentina: +54 911 3621 2379
Concord, MA 01742 USA Email: infola@solidworks.com
Tel.: +1-978-371-5011
info@solidworks.com

SolidWorks y eDrawings son marcas comerciales registradas y SWIFT es una marca comercial de Dassault Systèmes SolidWorks Corp. Los demás nombres de compañías y nombres de productos son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. ©2011 Dassault Systèmes. Todos los derechos reservados. SWMKOILWPLASP0111