Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
jAANUAL BIBLIOTECA
~'" I SR
INSTRUCCiÓN PRIMARIA
Nociones de las materias que se enseñan en
las Escuelas Comunes, ajustadas á los programas sancionados
" por el Consejo Nacional de Educaci6n
ENRIQUE ORTEGA
ce
BUENOS AIRES
INSTRL1'CCIÓN PRIMARIA
ARITMÉTICA
IDIOMA NACIONAL
ARITMÉTICA
1 .... ·· o ••
19 .. .......... XIX
:! .... ,............................. . .. Ir 20 ... .. XX
3 .. , .... . ..... . :. ...... . ..... . . ..... 111 40 ... ..... ... . XL
4 ..... o • • •
IV 6Q .•• .•.. .••. LX
5 .... ·· . V 70 ............ LXX
6 . . ..•. , • .. - VI 80 ............ LXXX
7 .. .• ···•··•· .. •... VIl 90....... XC
8 ..... . -..... . VIII 110 ........ .... ex
Q •••••• • •• •• , . .... . ................ IX 180 ............ CLXXX
10 ••... . .. o" ••••••••• _. _,_ • • • • • • • X 520.... DL'X.
11........ . ... 0·····.· ..... _,. XI €;i52.......... DCLlI
12 .... . .• XII 1872 .......... :MDCCCLXXIl
13 .... . ... · xnI 3412...... ...... MMMCDXII
14 ........... . ... .......... . .. . • .. .. . XIV 1o,400 ... ,........ :<CCD
15 .. ... .._ .......... .... .. XV 50,200 ..... ".... Lec
16 ................. .... ........ . ....... XVI 1.000000 .... .. ..... 1\1
~
Deci, que significa décimo.
SUBMÚLTIPLOS .. Centi, centésimo.
Mili, milésimo .
T ABLA DE MULTIPLICAR
1 po r 1 son 1 2 por 1 son 2 3 po r 1 s on a 14 po r 1 son 4
1
1
2
3
2 2
a ~
4
• ··· " ·· ··
a > 2
3
6 4
>
6
2
3 3
Jo
.. 9 4
lO
'"' a · 8
12
··· ·· ···
1 2 4 8 3 <1 ,. 12 4 .. 4 16
· · ···· ,.
1 5 5 2 5 10 3 5 15 4 > 5 20
1
1
6
7 7
6 2
2
6
7
12 3
a ·
B
·
6
7
18
21
4
4 ·· 6
7
··
24
28
· ···· ·
· ··
1 8 8 2 8 16 8 24 4 8 32
·· ···
1 9 9 2 9 18 3 9 27 4 9 36
1 10 10 2 10 20 3 10 30 4 10
· 40
··· ·
5 7 35 6 7 42 7 7 49
5
··
8
·
40 6 8 48 7 8 36
··· ·
5 9 45 6 9 54 7 9 63
5
5 · ··
10
11
50
55 ·· 6
6
10
11
60
66
7
7
·
10
11
70
77
5
5
··
12
13
·
60
65 · 6
6
12
13
··
7'.t
78 ~
··
]2
13 ·· 84
91
··
8 2 16 9 2 18 JO 2 20
8
· 3 24 9 3 27 10 3
· 30
··· ··
8 4 32 9 4 B6 10 4 40
8 5 40 9 5 45 10 5 50
~
8
S ···
6
7
S
48
36
64
9
9
9
6
7
8
54
63
72
10
10
]0 ··
6
7
S
· 60
70
80
8 9 72 9 9 81 10 9 90
··· ··
8 10 80 9 10 'lO lO 10 100
8
8
IJ
12
SS
96
9
9
11
12 108
99 10
lO ·· 11
12
110
120
8
11 por
· lS
1 s o n 11
10-1 9
12 por
13
I son
11 7
12
10
] 3 por
· 13
1 so n
130
13
JI 2
·· ····
22
.. 12 2
· 2. 13 2 26
···
11 3 33 12 3 36 13 3 39
11 4 44
··12 4 48 lB
· 4 .'2
···
11 5 55 J2 5 60 13 5 65
·· ···· ·· ·
11 6 65 12 6 72 ]3 6 78
11 7 77 12 7 13 7 91
11 8 88
·
12 8
· "4
96 ]3
·· 8 104
··
11 9 99 12 9 108 13 9 117
11
11
11
··· ···
]0
11
110
121
132
··
]2
12
12
10
JI
]2
120
l a~
144
18
13
13
·
10
11
130
143
] 36
11
12
13
· 143 12 13 156 13 "
13 169
- 19-
DIBUJO
/
- 20-
/ 11 ce
Líneas c01lvergentes son las que han de reu-
nirse en un solo punto.
/
Dos líneas que se u nen en un punto [ol·man un
d1tgulo
LLL
S i la línea ·cae perpendicularmente sobre la
o t ra, el á;,gulo es recto L
Si inclinada á la izquier da, e l á n gulo es agudo
L y si á la d erecha, obtuso ~
- 21-
o
ce1ttro.
IDIOMA NACIONAL
HISTO RIA
GEOGRAFÍA
GEOGRAFÍA DE AMÉRICA
ARITMÉTICA
CIENCIAS NATURALES
ZOOLOGÍA
IDIOMA NACIONAL
SEGUNDA PERSONA
NÚME flO SINGULAR
Nonu'uativo. Tú .
Genitivo .. . ... De ti.
Dativo......... A , 6 pRI'a ti, te.
Acusativo... . Te, á ti.
Vocativo .... . Tú.
Ablativo ...... De, en, etc.~ ti, contigu o
Nominativo. Ello.
Ger,.,:tivo .... ,. De ello.
Dativo......... A, 6 para ello, le,
AC1.esativ o o., A ello, ]0.
Ablativo .. . ... Con , de, en, por, etc. ~ e llo.
Presente Ante-preSe1tte
Vo he Vo he habido
Tú has Tt'i. has habido
Él ha Él ha habidn
Nosotros hemos Nosotros hemos habido
Vosotros habéis Vusotros habéis habido
Ellos han Ellos han habido
Pretérito Ante-pretérito
Yo hube Yo hube habido
Tú hubiste Tú hubi.ste habido
Él bubo Él hubo habido
Nosotros hubimos Nosotros hubimos habido
Vosotros hubisteis Vosotros hubisteis habido
Ellos hubieron Ellos hubieron habido
Futuro Ante-futuro
Yo habré Yo habré habido
Tú habrás Tú habras hal}ido
Él habrá Él habrá. habido
Nosotros habremos NOSOtros habrem.os habido .
Vosotros habréis Vosotros babréis habido
Ellos habrán Ellos habrán habido
77
Ca-pretérito Antecco·pretérito
Y o habia Yo habla habido
Tú hablas Ttl habías hahido
É l había Él habla habido
Nosotros hablamos Nosotros habíamos habido
V oso t ros habiais Vosot r os habíais habido
.K llos habian Ellos habían habido
MODO SUBJUNTIVO
Presente Ante-presente
Yo haya Yo baya habido
Tu hayas Tú bayas habido
Él haya Él haya habido
Nosotros hayamos Noso t ros hayamos habido
V osotros hayáis Vosotros haYá.is habido
E llos hayan Ellos hayan habido
MODO IMPERATIVO
He ttl Habed vosotros
MODO INFINITIVO
Haber Haber habido
GERUNDIO
Habiendo Hab i endo habido
PARTICIPIO
Habido
Presente Ante-presente
Yo soy Yo he sido
Tú eres Tú has s ido
Él es Él ha sido
Nosotros somos Nosotros hemos sido
Vosotros sois Vosotros habéis sido
Ellos son Ellos han sido
Pretérito Ante-pretérito·'
Yo fuf Yo hube sido
Tít fuiste Tll hubiste sido
Él fl'lé Él hubo sido
Nosotros fuimoS Nosotros hubimos sido"
Vosotros fuisteis Vosotros hubisteis sido
Ellos fueron Ellos hubieron sido
Futuro Ante.yuturo·
Yo seré Yo habré sido
Tú serás Tú habrás sic'o
Él será Él habrá sido
Nosotros sere¡:nos Nosot r os habremos s i do
Vosotros seréis Vosetro:::> habréis sido
E llos serán Ellos habran sido
Co-pretérito Ante-co-pretérito·
Yo era Vo habia sido
Tú eras Tú hablas sido
É l era ÉL habla sido
Nosotros éramoS Nosotros habíamos sido.
Vosotros erais Vosotros habfais sido
E llos eran Ellos habian sido
80
Pos-preté1'ito Ante-pos-pretérito
Yo seria Yo babrla sido
Tú serias Tú habrras sido
Él sería Él habrla sido
NosolrCt9 seriamos Nosotros babrht.mos sido
Vosotros seríais Vosotros habrlais sido
Ellos serían Ellos habr[an sido
_000 SUBJUNTIVO
Prese11te Ante-presente
Yo sea Yo haya sido
Tú seas Tú hayas sido
Él sea Él haya sido
Nosotros seamos Nosotros hayamos sido
Vosotros seáis Vosotros hayáis sido
Ellos sean Ellos hayan sido
Pretérito Ante-pretérito
Fuera 6 fuese Hubiera 6 hu~iese sido
Fueras 6 fueses Hubieras ó hubieses sido
Fueloa 6 fuese Hubit:ra ó hubiese sido
Fuéramos 6 fuésemos Hubiéramos ó hubiésemos sido
Fuerais 6 fueseis Hubierais ó hubieseis sido
Fueran ó fuesen Hubieran ó hubiesen sido
Futuro Ante-:íuturo
Yo fuere Yo hubiere sido
Tú fueres Tú hubieres sido
Él fuere Él hubiere sido
Nosotros fuérewos Nosotros hubiéremos sido
Vosotros fuereis Vosotros hubierp.is sido
.. Eilos fueren Ellos hubieren sido
- 81-
MODO I t1PERA TlVO
Sé lú Sed "osotr,)s
G E rl UNDIO
PARTIC IP IO
Sido
Pretérito Ante-pretérito
Yo am-é Yo hube am- ado
Tú am-as\e Tú hubiste am- ado
Í::l am-O Él hubo am-ado
Noso t ros am -amos Nosotros hubimos um - ado
' "osotros am-Jl,steis VOSLtl"OS hubi'ilCis am-arlo
ElJos am-ar'on Ellos hubie ,-on a m-ado
F/I/llro Alltejilturo
Yo am-a n~ -Yo habn~ am.-ado
Tú ¡¡'\.In-ar as Tú habrás am-ado
É l am-ará Él hab rá am-aclo
Nosot.ros am-nreruoh Nosotros habremos I;\n:l-ado
"VosotrO~ am -an5ib Vosotros h abn!is am-ndo
Ellos am-an1.n Ellos habn't.n am-ado
Co-prelérito Aute-co-j>retér it O
-Yo arn-aba Vo había um -¡¡do
Tú aro-abas Tú hablas nm-ado
Él am-aba Él había am-ado
Nosotros am-:.\balnos No,>otros habíanlos am-ado
·Vosot r os am-abais Vosotros iLtlb (a i s nln-ndo
Ellos am - .\ban Ellos hnbfnn am -~do
Preseflte Ante-presel'zte
Yo CDln-Q Yo he com-ido
- rú coro-es Tú has com-ido
Él com-e Él ha com-i.l0
Nosotr os COln-elnos Nosotros henl0s cOln- irlo
Vosotro'i com-~is Vo~ot r os ha bé i s com-ida
Pretérito Ante-pretérito
Yo CQI11-i
Yo hubt! com-ido
Tú com-isl e Tú h ubiste co::n-ido
É l com- iO Él hubo com-i do
Nosot r os com- i m as :-to$otr os hubimos corn-ido
Vosotros com-istcls Vosotros hubi ste is com-ido
Ellos com-ieron Ellos hubieron coro-ido
FlItu! O A ltte~ftttllro
coro-eré
"):-0 Yo habr é co m-ido
Tú cotn-el-ás Tú habrás coro-ido
.Él com-en\ É l hZ\.br{L co m-id o
N05:otl-oS COlu-crcmos Nosot r os hnbre lnos coro-ido
Vosot r os com-erújs Vosotn):. hao r éis com-i do
Ellos com- en'tn Ellos habn\n 'com ido
MODO SUBJUNTIVO
Presente Ante-presellte
Yo corn-a Vo haya com-icto
Tú com-as Tú ha,-as com- i do
~1 r.om-a Él ha;-a com-ido
Nosotros COn1-a11l0S NosOtl'OS hayanlos c Olu-ido
-Vosotros com-á.is Vosotros hayáis com-ic1o
Ellos com-an Ellos h~lyan com - ido
Pretérito Allte-pretérito
Com-iel-a ó com- iese Hubiera 6 hubie se com-ido
Coro-ieras 6 com-icses Hubieras ó hubiéses com-ido
Com-iera ó com-iesc Hubiera 6 hubiese com-ido
COln-ié¡"amos Ó com-i~f:el11o~ Hubi él'amos ó hllbié~cmos com-
ido
Com-ierais 6 com-iesei~ . lIubicl'ais 6 hubieseis com.-ic1o
COI11-iera.n ó com- iesen Hubieran 6 hubic>sen com- id o
FI/turo ANte-./úturo
Yo com-ie ¡-e Yo bubieJ"C: com-ido
Tú com- ie¡-es Tú hubieres com-ido
Úl coro iere Él hubiere com.- ido
NOSOll-OS com-iél-emos NoSotros hubiérpmoS com-i do
Vosotros com-ie¡-eis Vosotros hubie.·cis com-ic1o
Ellos com-ieren Ellos hubieren com-ido
- 86-
MODO IMPERATIVO
Com-e tú COlll-ed \"OSOl¡-O"
MODO INFINITIVO
Com-cr Haber corn-ido
GERUNDIO
Com.-iendo Habiendo co m-ido
PARTICIPIO
Com- ;¡J o
Presente Altte-presellte
Yo viv-o Yo he vh--ido
Tú viv-c~ Tu has viv-ido
El vh--e É l ha viv-id"
NOSOll-OS '.riv-imo~ ).JosOtl"OS hemos viv-ido
Vosotros .... iv- i s Vosotros habéis vlv-ido
Ellos v¡,--en Ellos han ...-iv-ido
Pretérito ri1l/e-pretérito
Yo Vlv-i Yo hube viv-ido
Tú viv-iste Tú hl1bisle viv -i do
É l viv-ió Él hubo viv-fdo
Nosotros viv-imos Nosotl-os hubimos viv-ido
Vosotros viv-islei<; Vosotros hubi'ileis viv- ido
Ellos viv-ieron Ellos hubieron viv-ido
S7
Futura Allte:liltltro
Ve> yh--in;! Yo habré yh--ido
T ú v iv-i r As Tú habr áS vh-- ido
Él,,-h--irA É l habr á "iv-ido
Xosotros viv- iremos Kosot:ros habremos vi\--ido
-V oso t ros viv-iréis 'Tosotros habréis viv-ido
Ellos v i .... -ir~n Ellos habrán viv- ido
Ca pretérit a A u te-ca-pretérito
Yo viv-ia Vo habia vh"-ido
Tú ,,-iv-fas Tú hablas v i v-ido
Él v i v-fa Él hab ja viv-Ido
asotros vi .... -iamos Nosotros habíamos v i v-ido
Yosotros v h --fnis Vosotro'!' h abíais Ylv-i do
Ellos "iv-fan E ll os h abían .... iv-ido
MODO SUBJUNT I VO
Futur o Ante'futuro
"-"'0 viv-iere Yo hubie¡-e v¡,o-ido
Tti vi \'-iere Tú hubieres ... iv-ido
El viv-ierc Élhllbiere viy-ido
Nosotros viv-iécemos Nosot r oshnbiél COlOS vi\'-ido
'Vosotros vjv-iel"ds Vosotro::; h u biere i s "iv-ido
Ellos vi \'-ieren Eltos hllbieren viy-ido
MODO IMPERA.TIVO
VIY-e tú
MOOO rNFINITlVO
Viv-ir Haber ,"h.--ido
GrRUNDIO
\ Tiv- iendo H<lbi ... ndo vi ..."-ido
PARTICIPIO
Viv-i¿o
HISTORIA
GEOGRAFIA
BOLIVIA
Son sus límites al N. Perú y Brasil, al E. Bra,il
y Paraguay, al S. la República Argentina y Chilt>;
al O. el Grande Océano y el Pet'ú.
La cordiJIera de lo" Andes pre"enta en Bolivia
!la prodigiosa meseta de ~.OOO metro!; de altit u d
700 kilóm.etros de ancho, circunscrita al N . por
s s i erras de Cochabamba. dominada al O. por
I gran pico el Sorata, y encerrando el mayor de-
¿sito de agua que á semejante altura hay en el
undo , el lago de Tiricaca.
Al S. O. de Bolivia está el árido desierto de
tacalna, que se extiende e ntre la cantillera y el
céano Pacífico.
Es república unitaria y está di vid ida en 9 de-
artamentos, que son: La Paz, Santa Cruz de la
¡erra. Oruro, Cochabamba, Potosí, Tarifa, Cobi-
a y Veni.
PERU
Al N. E c uador; E. Brasil y Bolivia; S . Bolivia
Grande Océano; O. el mismo Océano.
La atraviesa de N. ¡\ S. la cordillera d e los An-
es.
Le pertenece la parte occidental elel lago de
iticaca.
Es república unitaria y está diYidicla en 13 de-
artamentos y tres provincias.
La capital es Lima.
ECUADOR
Al N. Colombia: al E . Bras il: al S. Perú; y al O.
1 Grande Océano.
- 110 -
MÉJICO
ESTADOS UNIDOS
Los limites ele la república norte·ame .·icana
son: al N. Nueva Bretaña; al E. el Océano Atlün-
tico; al S. el Golfo de M éjico y Méjico; al U. el
Grande Océano.
La capital de la Confederación es Wáshington.
Se divide en Estados autónomos que [arman la
nación lnás grrlnde y rica elel continente ameri-
cano.
La agricultura adquirió gran des a. rollo, ."in
que los demás ramos de la actividad del hombre
hayan quedado desatendidos y ajenos al prodi-
gioso desenvolvimiento de ese país.
- 114-
lNSTRUCCIÓN CÍVICA
AR1TMÉTICA
CIENCIAS NATURALES
BOTÁNICA
TEORÍA MUSICAL
1. Fao/-ta ó pelltágra1lZa es la reunión de cinco
lineas horizontales que fOrlnan cuatro espacios.
.' "
¡;'
').
$2
Para escribir las notas que quedan fue r a de la
pauta se emplean l as líneas adicion ales.
Con las s iete palabras: do, re, mi, fa, sol, la, si,
se nombran todas las notas de la música.
A la sucesión de ocho sonidos ascendentes ó
descendentes se le llama escala .
- 126-
o '" Q
do re mi fa sol la si do do si la sol fa m i do
A 4- tiempos A. 2 t iempos
16 e 11 <1:
---- ~~----
INDICE
Advertencia . .. 3
PRIMER GRADO
AlfAbeto . .. . ...................... . ... ... .. ....... . . . ... . .. . .... .... . . h.... .....
Aritméticft. .. ........ .. ... .. ................................................... ,.. . ....
5
6
SEGUNDO GRADO
Id ioma Nacional...... .. ..... . ...... ..... . ...... .. .. . ....... . ... . ...... ..... ...... 9
Aritmética .•. .•.. ... . . ,...... ...... ". ... .. .... .•...• .. ... . ..... .. .... .. .... ..... 12
Dibujo.. ... .. .... .. ........... ... ... .•... ....... ..... ...... . .... .. ... ............. ... ... 19
Objetos ................................. ,. ............. ...... ... .. .. ......... . . .. . . ...... 24
TERCER GRADO
00
Wl~tr:;~a~~.~.i.~.~~.l::::: . ::. :::::: ::~ ... :::~: .::::: .::::: .::::: :::::::::::. :::::: :::::: 32
~;rt~!~:f~~:::::: :::::' :::::: '::::: .~:::: :::::: :::::: :::::.:::.::: .::::: :::::::::::: :::.::
46
56
Ciencias naturales .... . . .................... ... .... . ................... ' ........ .. 58
Zoologia ....... .. ............ ........................................... : .... .. 62
CUARTO GRADO
~:~~~i~.~.~~~~~~.~::::::~~:
72
::::: :::::: :::::: :::::::::::' :::::: :::::: ............... ..
Geografla .. .................... ... ............... . ..... ...... ... ...................... .
89
1M
Instrucción c rvica ........... ............. .............. ......................... .. 115
Aritmética ........ ...................................................... ........... .. 117
Ciencias naturales (plantas) ............................. ..... .......... .. 12l
Mineralogla ........ ...... ............................ ............ . .............. .. 123
Teorla musical .. ... ..... .......... . ........... ........ ........................... .. l:!ó
QI~I.IOTECA NACIONAL
os ..,AESTROS