Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Evidencian5nWorkshopnGetting 745f70f0fb0eb13
Evidencian5nWorkshopnGetting 745f70f0fb0eb13
Aprendiz:
Melissa Paola Zabala Valdés
Jhonatan Andrés Londoño Gíl
Instructora:
Brillyd Lorena Galindo Navarro
Logística empresarial
Fecha de entrega
27/09/2020
Ibagué, Colombia
A. Evaluating translations
Read the following translations and identify the possible problems in the Spanish
Translation. Please, correct the translation for each case.
B. Critical Thinking
1.According to your experience, which steps did you follow to complete the
different translations?
R// first to support me in a technical trasnlator, then to verify the words, the
coherence and the meaning of the translated sentence
R// translation is not a complex activity, requires attention and detail, but
with the right tolos to do it is time but not dificult.
R// the most complex part, or more detail, is to locate the propermeaning
of each Word, and then consistently organize the sentences.
C.Oral Production
Write the script for the dialogue you will present in the video.
Hellou,
Well we must determine the level of satisfection of costumers who make their
purchases in Justo & Bueno, thus identifying what they are looking for when
buying.
Analyzing which are the most common failures with the service provided by Justo
& Bueno employees at their different locations to customers, to make known what
percentage of users have been affected, thus causing them to have a bad concept
of service and therefore low level of satisfaction.
In order to identify which is the common factor of preference in the 100
respondents to know the most common deficiency in the services provided in the
different stores.
https://drive.google.com/file/d/1Aafa92BiWw6fdlG1QksOFXh60wNkRFwh/view?
usp=sharing