La Transparencia

Es la propiedad que tienen los minerales de dejar pasar luz a través de sí mismo. Según el grado de
transparencia se distinguen minerales transparentes, en donde se puede leer un escrito a través de
un trozo grueso de mineral. La calcita, el cuarzo, la selenita, el diamante y el topacio,  son minerales
transparentes.

Está relacionada con el comportamiento de la luz que atraviesa la materia. Se pueden dar tres tipos de
comportamiento:

Un mineral es TRANSPARENTE (por ejemplo, el cuarzo) cuando permite el paso del haz

luminoso en su práctica totalidad. En otros términos, permite observar una imagen que
procede del otro lado.
Un mineral es TRASLÚCIDO (por ejemplo, la calcita) cuando deja pasar una parte de la luz que
le llega y las imágenes no se pueden distinguir.
Un mineral es OPACO (por ejemplo, la galena) cuando no deja pasar nada de luz.

Entre estos tres términos pueden existir matices que pueden servir para afinar más una
determinada situación, como, por ejemplo, semitransparente o semiopaco. Pero por comodidad y
para fines cualitativos se emplean muy poco. Esta propiedad puede medirse de forma cuantitativa
por espectrofotometría.

En los minerales semitransparentes la escritura leída a través del cristal no es clara. El cuarzo rosa, la
celestina y las esmeraldas son buenos ejemplos de ello.

Los minerales translúcidos son aquellos en que el mineral es atravezado por la luz incluso bajo un
gran espesor, como el azufre, el oropimente o la rodocrosita.   

Fenacita, un ejemplar muy transparente. Blenda, ejemplo de mineral  translúcido.

Subtranslúcidos son los minerales que dejan pasar algo de luz por los bordes, como la microclina, la
crisocola o la turquesa.

Los minerales no transparentes no dejan pasar luz nisiquiera en láminas delgadas, pero pulverizadas

bajo el microscopio las partículas se ven translúcidas, es el caso del talco, la tremolita, la escapolita, o
la hematita. 

La Cuprita es sub translúcida. Crisoberilo es un mineral transparente.

La Microclina, otro mineral sub La Nontronita es no transparente

translúcido.
Los minerales  no transparentes no dejan pasar luz nisiquiera en láminas delgadas, pero pulverizadas
bajo el microscopio las partículas se ven translúcidas, es el caso del talco, la tremolita, la escapolita, o
la hematita. 
Los minerales opacos ya sean en polvo o en lámina delgada no deja pasar luz, aún bajo la visión de un
microscopio. La mayoría de estos minerales se encuentran repartidos entre los sulfuros, (la pirita o la
calcosina), óxidos (magnetita, pirolusita), y algunos elementos nativos como la plata, el cobre o el oro.

Los minerales transparentes, cuando aparecen como agregados granulares o fibrosos se presentan
translúcidos, como por ejemplo la selenita con el yeso, que aunque se trate del mismo mineral, el
cristal llamado selenita es transparente y la variedad escamosa que es el yeso es translúcido. Sucede
lo mismo con la calcita, las micas, y los cuarzos entre otros. Sin embargo, el mineral reducido  a
escamas o a polvo se vé transparente a la lupa o al microscopio.

Sucede aveces que un mineral transparente sufre diversas fracturas internas debido a alguna presión
o algún golpe que interfieren con la diafanidad interna del cristal tal pulverización baja el grado de
transparencia de la sustancia hasta que pueda llegar a quedar translúcido o subtranslúcido. Éste es
el caso de muchos cuarzos, calcitas, selenitas, topacios y zircones, que pierden su transparencia por
fractura.

La Molibdenita es un mineral opaco. Ésta  Fluorita es semitransparente

Bibliografia:

http://colecciondeminerales.blogspot.com/p/transparencia-fenacita-un-ejemplar-muy.html